Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
dir-shu a-do-nai be-hi-mats-o ke-ra-u-hu bih-yo-to ka-rov: ya-a-zov<br />
ra-sha dar-ko ve-ish a-ven makh-she-vo-tav ve-ya-shov el-a-do-nai vira-kha-me-hu<br />
ve-el-e-lo-hei-nu ki-yar-be lis-lo-akh: ki lo makh-shevo-tai<br />
makh-she-vo-tei-khem ve-lo dar-khei-khem de-ra-khai ne-um a-<br />
do-nai: ki-gav-hu sha-ma-yim me-a-rets ken gav-hu de-ra-khai midar-khei-khem<br />
u-makh-she-vo-tai mi-makh-she-vo-tei-khem:<br />
והיה ביום הניח יהוה לך מעצבך ומרגזך ומן-העבדה הקשה<br />
אשר עבד-בך:<br />
ונשאת המשל הזה על-מלך בבל ואמרת איך שבת נגש שבתה<br />
מדהבה:<br />
שבר יהוה מטה רשעים שבט משלים:<br />
מכה עמים בעברה מכת בלתי סרה רדה באף גוים מרדף בלי<br />
חשך:<br />
נחה שקטה כל-הארץ פצחו רנה:<br />
ve-ha-ya be-yom ha-ni-akh a-do-nai le-kha me-ats-be-kha u-me-ragze-kha<br />
u-min-ha-a-vo-da ha-ka-sha a-sher u-bad-bakh: ve-na-sa-ta hama-shal<br />
ha-ze al-me-lekh ba-vel ve-a-mar-ta ekh sha-vat no-ges shavta<br />
mad-he-va: sha-var a-do-nai ma-te re-sha-im she-vet mosh-lim: make<br />
a-mim be-ev-ra ma-kat bil-ti sa-ra ro-de va-af go-yim mur-daf be-li<br />
kha-sakh: na-kha shak-ta kol-ha-a-rets pats-khu ri-na:<br />
И будет в тот день: когда Господь устроит тебя от скорби твоей и<br />
от страха и от тяжкого рабства, которому ты порабощен был, ты<br />
произнесешь победную песнь на царя Вавилонского и скажешь:<br />
как не стало мучителя, пресеклось грабительство! Сокрушил<br />
Господь жезл нечестивых, скипетр владык, поражавший народы в<br />
ярости ударами неотвратимыми, во гневе господствовавший над<br />
племенами с неудержимым преследованием. Вся земля отдыхает,<br />
покоится, восклицает от радости;<br />
ונשתו-מים מהים ונהר יחרב ויבש:<br />
והאזניחו נהרות דללו וחרבו יארי מצור קנה וסוף קמלו:<br />
ערות על-יאור על-פי יאור וכל מזרע יאור ייבש נדף ואיננו:<br />
ואנו הדיגים ואבלו כל-משליכי ביאור חכה ופרשי מכמרת<br />
על-פני-מים אמללו:<br />
ובשו עבדי פשתים שריקות וארגים חורי:<br />
והיו שתתיה מדכאים כל-עשי שכר אגמי-נפש:<br />
ve-nish-tu-ma-yim me-ha-yam ve-na-har ye-khe-rav ve-ya-vesh: vehe-ez-ni-khu<br />
ne-ha-rot dal-lu ve-khar-vu ye-o-rei ma-tsor ka-ne va-suf<br />
ka-me-lu: a-rot al-ye-or al-pi ye-or ve-khol miz-ra ye-or yi-vash nidaf<br />
ve-ei-ne-nu: ve-a-nu ha-da-ya-gim ve-av-lu kol-mash-li-khei vaior<br />
kha-ka u-for-sei mikh-mo-ret al-pe-nei-ma-yim um-la-lu: u-vo-shu<br />
ov-dei fish-tim se-ri-kot ve-or-gim kho-rai: ve-ha-yu sha-to-tei-ha medu-ka-im<br />
kol-o-sei se-kher ag-mei-na-fesh:<br />
48