Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Господне. Остатки Израиля не будут делать неправды, не станут<br />
говорить лжи, и не найдется в устах их языка коварного, ибо сами<br />
будут пастись и покоиться, и никто не потревожит их. Ликуй,<br />
дщерь Сиона! торжествуй, Израиль! веселись и радуйся от всего<br />
сердца, дщерь Иерусалима! Отменил Господь приговор над<br />
тобою, прогнал врага твоего! Господь, царь Израилев, посреди<br />
тебя: уже более не увидишь зла. В тот день скажут Иерусалиму:<br />
`не бойся', и Сиону: `да не ослабевают руки твои!' Господь Бог<br />
твой среди тебя, Он силен спасти тебя; возвеселится о тебе<br />
радостью, будет милостив по любви Своей, будет торжествовать<br />
о тебе с ликованием. Сетующих о торжественных празднествах Я<br />
соберу: твои они, на них тяготеет поношение. Вот, Я стесню всех<br />
притеснителей твоих в то время и спасу хромлющее, и соберу<br />
рассеянное, и приведу их в почет и именитость на всей этой<br />
земле поношения их. В то время приведу вас и тогда же соберу<br />
вас, ибо сделаю вас именитыми и почетными между всеми<br />
народами земли, когда возвращу плен ваш перед глазами<br />
вашими, говорит Господь.<br />
רק אתכם ידעתי מכל משפחות האדמה על-כן אפקד עליכם את<br />
כל-עונתיכם:<br />
rak et-khem ya-da-ti mi-kol mish-pe-khot ha-a-da-ma al-ken ef-kod a-<br />
lei-khem et kol-a-vo-no-tei-khem:<br />
וגם-עתה נאם-יהוה שבו עדי בכל-לבבכם ובצום ובבכי ובמספד:<br />
וקרעו לבבכם ואל-בגדיכם ושובו אל-יהוה אלהיכם כי-חנון<br />
ורחום הוא ארך אפים ורב-חסד ונחם על-הרעה:<br />
מי יודע ישוב ונחם והשאיר אחריו ברכה מנחה ונסך ליהוה<br />
אלהיכם:<br />
תקעו שופר בציון קדשו-צום קראו עצרה:<br />
אספו-עם קדשו קהל קבצו זקנים אספו עוללים ויונקי שדים<br />
צא חתן מחדרו וכלה מחפתה:<br />
בין האולם ולמזבח יבכו הכהנים משרתי יהוה ויאמרו חוסה<br />
יהוה על-עמך ואל-תתן נחלתך לחרפה למשל-בם גוים למה<br />
יאמרו בעמים איה אלהיהם:<br />
יקנא יהוה לארצו ויחמל על-עמו:<br />
ויען יהוה ויאמר לעמו הנני שלח לכם את-הדגן והתירוש<br />
והיצהר ושבעתם אתו ולא-אתן אתכם עוד חרפה בגוים:<br />
ואת-הצפוני ארחיק מעליכם והדחתיו אל-ארץ ציה ושממה<br />
את-פניו אל-הים הקדמני וספו אל-הים האחרון ועלה באשו<br />
ותעל צחנתו כי הגדיל לעשות:<br />
אל-תיראי אדמה גילי ושמחי כי-הגדיל יהוה לעשות:<br />
ve-gam-a-ta ne-um-a-do-nai shu-vu a-dai be-khol-le-vav-khem u-vetsom<br />
u-viv-khi u-ve-mis-ped: ve-kir-u le-vav-khem ve-al-big-dei-khem<br />
ve-shu-vu el-a-do-nai e-lo-hei-khem ki-kha-nun ve-ra-khum hu e-rekh<br />
40
Change language