Практическая часть

משא מואב כי בליל שדד ער מואב נדמה כי בליל שדד קיר-‏
מואב נדמה:‏
ma-sa mo-av ki be-leil shu-dad ar mo-av nid-ma ki be-leil shu-dad
kir-mo-av nid-ma:
ככה עשה לכם בית-אל מפני רעת רעתכם בשחר נדמה נדמה
מלך ישראל:‏
כי נער ישראל ואהבהו וממצרים קראתי לבני:‏
ka-kha a-sa la-khem beit-el mip-nei ra-at ra-at-khem ba-sha-khar nidmo
nid-ma me-lekh yis-ra-el: ki na-ar yis-ra-el va-o-ha-ve-hu u-mimits-ra-yim
ka-ra-ti liv-ni:
וספדה הארץ משפחות משפחות לבד משפחת בית-דויד לבד ונשיהם
לבד משפחת בית-נתן לבד ונשיהם לבד:‏
משפחת בית-לוי לבד ונשיהם לבד משפחת השמעי לבד ונשיהם
לבד:‏
כל המשפחות הנשארות משפחת משפחת לבד ונשיהם לבד:‏
ve-saf-da ha-a-rets mish-pa-khot mish-pa-khot le-vad mish-pa-khat
beit-da-vid le-vad u-ne-shei-hem le-vad mish-pa-khat beit-na-tan levad
u-ne-shei-hem le-vad: mish-pa-khat beit-le-vi le-vad u-ne-sheihem
le-vad mish-pa-khat ha-shim-i le-vad u-ne-shei-hem le-vad: kol
ha-mish-pa-khot ha-nish-a-rot mish-pa-khot mish-pa-khot le-vad u-neshei-hem
le-vad:
הן כלכם קדחי אש מאזרי זיקות לכו באור אשכם ובזיקות
בערתם מידי היתה-זאת לכם למעצבה תשכבון:‏
hen kul-khem kod-khei esh me-az-rei zi-kot le-khu be-ur esh-khem u-
ve-zi-kot bi-ar-tem mi-ya-di hai-ta-zot la-khem le-ma-a-tse-va tish-kavun:
אם-זנה אתה ישראל אל-יאשם יהודה ואל-תבאו הגלגל ואל-‏
תעלו בית און ואל-תשבעו חי-יהוה:‏
im-zo-ne a-ta yis-ra-el al-ye-sham ye-hu-da ve-al-ta-vo-u ha-gil-gal
ve-al-ta-a-lu beit a-ven ve-al-ti-shav-u khai-a-do-nai:
ואנכי השמדתי את-האמרי מפניהם אשר כגבה ארזים גבהו
וחסן הוא כאלונים ואשמיד פריו ממעל ושרשיו מתחת:‏
ve-a-no-khi hish-mad-ti et-ha-e-mo-ri mip-nei-hem a-sher ke-go-va a-
ra-zim gav-ho ve-kha-son hu ka-a-lo-nim va-ash-mid pir-yo mi-ma-al
ve-sha-ra-shav mi-ta-khat:
הרבית רכליך מכוכבי השמים ילק פשט ויעף:‏
hir-beit rokh-la-yikh mi-kokh-vei ha-sha-ma-yim ye-lek fa-shat va-yaof:
28