Практическая часть

Меня произойдет закон, и суд Мой поставлю во свет для народов.
Правда Моя близка; спасение Мое восходит, и мышца Моя будет
судить народы; острова будут уповать на Меня и надеяться на
мышцу Мою. Поднимите глаза ваши к небесам, и посмотрите на
землю вниз: ибо небеса исчезнут, как дым, и земля обветшает,
как одежда, и жители ее также вымрут; а Мое спасение пребудет
вечным, и правда Моя не престанет.
והיה ביום ההוא יצאו מים-חיים מירושלם חצים אל-הים
הקדמוני וחצים אל-הים האחרון בקיץ ובחרף יהיה:‏
והיה יהוה למלך על-כל-הארץ ביום ההוא יהיה יהוה אחד
ושמו אחד:‏
יסוב כל-הארץ כערבה מגבע לרמון נגב ירושלם וראמה וישבה
תחתיה למשער בנימן עד-מקום שער הראשון עד-שער הפנים
ומגדל חננאל עד יקבי המלך:‏
וישבו בה וחרם לא יהיה-עוד וישבה ירושלם לבטח:‏
ve-ha-ya ba-yom ha-hu yets-u ma-yim-kha-yim mi-ro-u-sha-lam khetsyam
el-ha-yam ha-kad-mo-ni ve-khets-yam el-ha-yam ha-a-kha-ron
ba-ka-yits u-va-kho-ref yih-ye: ve-ha-ya a-do-nai le-me-lekh al-kolha-a-rets
ba-yom ha-hu yih-ye a-do-nai e-khad u-she-mo e-khad: yisov
kol-ha-a-rets ka-a-ra-va mi-ge-va le-ri-mon ne-gev ye-ro-u-shalam
ve-ra-a-ma ve-yash-va takh-tei-ha le-mi-sha-ar bin-ya-min ad-mekom
sha-ar ha-ri-shon ad-sha-ar ha-pi-nim u-mig-dal kha-nan-el ad
yik-vei ha-me-lekh: ve-yash-vu va ve-khe-rem lo yih-ye-od ve-yash-va
ye-ro-u-sha-lam la-ve-takh:
И будет в тот день, живые воды потекут из Иерусалима, половина
их к морю восточному и половина их к морю западному: летом и
зимой так будет. И Господь будет Царем над всею землею; в тот
день будет Господь един, и имя Его едино. Вся эта земля будет,
как равнина, от Гаваона до Реммона, на юг от Иерусалима,
который высоко будет стоять на своем месте и населится от ворот
Вениаминовых до места первых ворот, до угловых ворот, и от
башни Анамеила до царских точил. И будут жить в нем, и
проклятия не будет более, но будет стоять Иерусалим безопасно.
שובה ישראל עד יהוה אלהיך כי כשלת בעונך:‏
קחו עמכם דברים ושובו אל-יהוה אמרו אליו כל-תשא עון
וקח-טוב ונשלמה פרים שפתינו:‏
אשור לא יושיענו על-סוס לא נרכב ולא-נאמר עוד אלהינו
למעשה ידינו אשר-בך ירחם יתום:‏
shu-va yis-ra-el ad a-do-nai e-lo-hei-kha ki kha-shal-ta ba-a-vo-nekha:
ke-khu i-ma-khem de-va-rim ve-shu-vu el-a-do-nai im-ru e-lav
kol-ti-sa a-von ve-kakh-tov u-ne-shal-ma fa-rim se-fa-tei-nu: a-shur lo
yo-o-shi-e-nu al-sus lo nir-kav ve-lo-no-mar od e-lo-hei-nu le-ma-a-se
ya-dei-nu a-sher-be-kha ye-ru-kham ya-tom:
24