Практическая часть

Мне – и Я отвечу тебе, покажу тебе великое и недоступное, чего
ты не знаешь.
ועתה כה-אמר יהוה בראך יעקב ויצרך ישראל אל-תירא כי
גאלתיך קראתי בשמך לי-אתה:‏
כי-תעבר במים אתך-אני ובנהרות לא ישטפוך כי-תלך במו-‏
אלהיך קדוש ישראל מושיעך נתתי כפרך מצריםאש לא תכוה ולהבה לא תבער-בך:‏
כי אני יהוה
כוש וסבא תחתיך:‏
מאשר יקרת בעיני נכבדת ואני אהבתיך ואתן אדם תחתיך
ולאמים תחת נפשך:‏
אל-תירא כי-אתך-אני ממזרח אביא זרעך וממערב אקבצך:‏
ve-a-ta ko-a-mar a-do-nai bo-ra-a-kha ya-a-kov ve-yo-tser-kha yis-rael
al-ti-ra ki ge-al-ti-kha ka-ra-ti ve-shim-kha li-a-ta: ki-ta-a-vor bama-yim
it-kha-a-ni u-van-ha-rot lo yish-te-fu-kha ki-te-lekh be-moesh
lo ti-ka-ve ve-le-ha-va lo tiv-ar-bakh: ki a-ni a-do-nai e-lo-hei-kha
ke-dosh yis-ra-el mo-o-shi-e-kha na-ta-ti khaf-re-kha mits-ra-yim
kush u-se-va takh-tei-kha: me-a-sher ya-kar-ta ve-ei-nai nikh-bad-ta
va-a-ni a-hav-ti-kha ve-e-ten a-dam takh-tei-kha u-le-u-mim ta-khat
naf-she-kha: al-ti-ra ki-it-kha-a-ni mi-miz-rakh a-vi zar-e-kha u-mima-a-rav
a-kab-tse-ka:
Ныне же так говорит Господь, сотворивший тебя, Иаков, и
устроивший тебя, Израиль: не бойся, ибо Я искупил тебя, назвал
тебя по имени твоему; ты Мой. Будешь ли переходить через
воды, Я с тобою, – через реки ли, они не потопят тебя; пойдешь
ли через огонь, не обожжешься, и пламя не опалит тебя. Ибо Я
Господь, Бог твой, Святый Израилев, Спаситель твой; в выкуп за
тебя отдал Египет, Ефиопию и Савею за тебя. Так как ты дорог в
очах Моих, многоценен, и Я возлюбил тебя, то отдам других
людей за тебя, и народы за душу твою. Не бойся, ибо Я с тобою;
от востока приведу племя твое и от запада соберу тебя.
ולא-ימכרו ממנו ולא ימר ולא יעבור יעביר ראשית הארץ
כי-קדש ליהוה:‏
תחת היותך עזובה ושנואה ואין עובר ושמתיך לגאון עולם
משוש דור ודור:‏
וינקת חלב גוים ושד מלכים תינקי וידעת כי אני יהוה
מושיעך וגאלך אביר יעקב:‏
ta-khat he-yo-tekh a-zu-va u-se-nu-a ve-ein o-ver ve-sam-tikh lig-on
o-lam me-sho-os dor va-dor: ve-ya-nak-te kha-lev go-yim ve-shod mela-khim
ti-na-ki ve-ya-da-at ki a-ni a-do-nai mo-o-shi-ekh ve-go-alekh
a-vir ya-a-kov:
113