07.02.2014 Views

Scatole per pareti in muratura - blu RAL 5017 Boxes for ... - Somef

Scatole per pareti in muratura - blu RAL 5017 Boxes for ... - Somef

Scatole per pareti in muratura - blu RAL 5017 Boxes for ... - Somef

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Accessori <strong>per</strong> scatole da <strong>in</strong>casso - <strong>pareti</strong> cave Accessories <strong>for</strong> flush mounted boxes - hollow walls<br />

Cod. Code Descrizione Description Info ❒ ❒<br />

25SCG<br />

251GL Co<strong>per</strong>chio con gancio <strong>per</strong> lampadari <strong>per</strong> scatola 251CG<br />

<br />

4,31 1 1<br />

Ceil<strong>in</strong>g rose with hook <strong>for</strong> 251CG box<br />

25SCG Setto separatore <strong>per</strong> scatole 253CG-254CG-256CG 0,91 1 50<br />

Clip-<strong>in</strong> divider <strong>for</strong> 253CG-254CG-256CG boxes<br />

BLS05CG Setto separatore <strong>per</strong> scatola multifunzione BL05CG 1,21 1 25<br />

Clip-<strong>in</strong> divider <strong>for</strong> BL05CG multifunction box<br />

F-BOX Pannello <strong>in</strong> materiale <strong>in</strong>tumescente a base di grafite <strong>per</strong> la protezione dal fuoco (REI 120) 9,79 1 1<br />

<strong>per</strong> la scatola 253CG - L x H x P: 85x160x30 mm.<br />

Panel <strong>in</strong> <strong>in</strong>tumescent material with base of graphite <strong>for</strong> fire protection REI 120 <strong>for</strong> 253CG box<br />

- L x H x D: 85x160x30 mm.<br />

New<br />

F-BOX<br />

Riferimento Normativo: Circolare N°91 del M<strong>in</strong>istero dell'<strong>in</strong>terno - Direzione generale dei servizi ant<strong>in</strong>cendi<br />

NORMATIVE REFERENCE: MEMORANDUM N°91 OF THE ITALIAN MINISTRY OF THE INTERIOR - GENE<strong>RAL</strong> MANAGEMENT FIRE FIGHTING SERVICE<br />

MODALITà D'IMPIEGO<br />

INSTRUCTIONS<br />

max<br />

5mm<br />

APPLICAZIONE F-BOX DURANTE LA REALIZZAZIONE DELLA STRUTTURA<br />

F-BOX APPLICATION DURING THE STRUCTURE BUILDING<br />

ATTENZIONE:<br />

la distanza dal fondo della scatola all'articolo<br />

F-BOX non deve su<strong>per</strong>are i 5 mm<br />

WARNING:<br />

The distance between the back of the box<br />

and the F-BOX article must not exceed 5 mm<br />

1) Applicare il biadesivo sul<br />

fondo dell'articolo F-BOX<br />

1) Stick the double-sided<br />

tape on the back of the<br />

F-BOX article<br />

2) Applicare F-BOX<br />

alla parete<br />

2) Apply the F-BOX<br />

to the wall<br />

3) Inserire la scatola 253CG<br />

<strong>in</strong> corrispondenza del<br />

F-BOX ad una distanza<br />

massima di 5 mm<br />

3) Insert the 253CG box <strong>in</strong><br />

correspondence with the<br />

F-BOX at a maximum<br />

distance of 5 mm<br />

APPLICAZIONE F-BOX A STRUTTURA ULTIMATA<br />

F-BOX APPLICATION AFTER THE STRUCTURE BUILDING<br />

<strong>Scatole</strong> Contenitori Central<strong>in</strong>i<br />

<strong>Boxes</strong> Enclosure Consumer<br />

Vista <strong>in</strong> sezione del complesso<br />

parete più F-BOX più 253CG<br />

Sectional view of the wall<br />

with F-BOX and 253CG<br />

1) Applicare il biadesivo sul<br />

fondo dell'articolo F-BOX<br />

1) Stick the double-sided<br />

tape on the back of the<br />

F-BOX article<br />

2) Inserire F-BOX nel <strong>for</strong>o<br />

realizzato <strong>per</strong> l'<strong>in</strong>serimento<br />

della 253CG<br />

2) Insert the F-BOX <strong>in</strong>to the<br />

hole milled <strong>for</strong> the<br />

253CG<br />

3) Inserire la scatola 253CG<br />

<strong>in</strong> corrispondenza del<br />

F-BOX ad una distanza<br />

massima di 5 mm<br />

3) Insert the 253CG box <strong>in</strong><br />

correspondence with the<br />

F-BOX at a maximum<br />

distance of 5 mm<br />

275<br />

Δ<br />

Prodotto <strong>per</strong> Export<br />

Export product<br />

◊ Prodotto <strong>per</strong> scatola quadrata<br />

Product <strong>for</strong> square box<br />

Prodotto 1 modulo <strong>in</strong>stallabile <strong>in</strong> scatola tonda con altro prodotto 1 modulo<br />

1 module product <strong>for</strong> round box to be <strong>in</strong>stalled with another 1 module product<br />

❒ Imballo M<strong>in</strong>imo pcs ❒ Imballo Standard pcs<br />

M<strong>in</strong>. Packag<strong>in</strong>g pcs Std. Packag<strong>in</strong>g pcs

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!