29.10.2012 Views

E6-22 - Szelence Képviseleti Kft.

E6-22 - Szelence Képviseleti Kft.

E6-22 - Szelence Képviseleti Kft.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>E6</strong>-<strong>22</strong><br />

8<br />

Sezione<br />

Sectional view<br />

Section<br />

Costruzione pompa e materiali<br />

Pump construction and materials<br />

Construction de la pompe et matériels<br />

TIPO - TYPE - TYP<br />

<strong>E6</strong>S - E8S - E9S - E10S - E12S50-55-58<br />

*<br />

Costruzione<br />

Construction<br />

Construction<br />

ELETTROPOMPA SOMMERSA<br />

ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMP<br />

ELECTROPOMPE IMMERGEE<br />

1. Corpo valvola * Ghisa<br />

Valve casing Cast iron<br />

Corps du clapet Fonte<br />

2. Clapet Ghisa<br />

Conical valve Cast iron<br />

Soupape du clapet Fonte<br />

3. Albero Acciaio inox<br />

Shaft Stainless steel<br />

Arbre Acier inox<br />

9. Elemento diffusore Ghisa<br />

Stage casing Cast iron<br />

Corps d'étage Fonte<br />

11. Tegolo protezione cavi Acciaio inox<br />

Cable guard Stainless steel<br />

Gouttière protection câble Acier inox<br />

12. Girante Ghisa<br />

Impeller Cast iron<br />

Roue Fonte<br />

13. Giunto Acciaio inox<br />

Shaft coupling Stainless steel<br />

Accouplement Acier inox<br />

14. Succheruola Acciaio inox<br />

Strainer Stainless steel<br />

Crépine Acier inox<br />

15. Corpo aspirazione Ghisa - Ghisa sferoidale<br />

Suction casing Cast iron - Nodular cast iron<br />

Corps d’aspiration Fonte - Fonte sphéroidale<br />

17. Bronzina Bronzo<br />

Bearing bush Bronze<br />

Coussinet Bronze<br />

<strong>22</strong>. Cuscinetto Acciaio - Gomma<br />

Journal bearing Steel - Rubber<br />

Palier Acier - Caoutchouc<br />

23. Anello sede girante Acciaio - Gomma<br />

Wear ring Steel - Rubber<br />

Bague d'usure Acier - Caoutchouc<br />

24. Cuscinetto corpo intermedio Acciaio - Gomma<br />

Stage journal bearing Steel - Rubber<br />

Palier corps d'étage Acier - Caoutchouc<br />

* <strong>E6</strong>S50-54-55-64<br />

E8S64<br />

Corpo valvola con bocca<br />

filettata.<br />

Valve casing with threaded port.<br />

Corps du clapet avec orifice<br />

fileté.<br />

Bulloneria in acciaio inox<br />

Bolts and nuts in stainless steel.<br />

Visserie en acier inox.<br />

Note - Notes - Notes<br />

Materiali<br />

Materials<br />

Matériels<br />

Acciaio nichelato per E12S58<br />

Nickel-plated steel for E12S58<br />

Acier nickelé pour E12S58<br />

Varianti costruttive <strong>E6</strong>S54:<br />

- Tiranti di serraggio in acciaio con parte filettata<br />

in acciaio inox.<br />

- Senza anelli sede girante<br />

- Giranti in resina termoplastica<br />

Structural variant <strong>E6</strong>S54:<br />

- Steel clamping rods with threaded end in stainless steel.<br />

- Without impeller wear rings<br />

- Impellers in thermoplastic resin<br />

Variantes de construction <strong>E6</strong>S54:<br />

- tirants de serrage en acier avec partie filetée en acier<br />

inoxydable.<br />

- Sans bague d’usure<br />

- Roues en résine thermoplastique<br />

Cod. 996410U/ 01-10-copyright<br />

© 2006 Caprari S.p.A. - All Rights Reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!