Dolomiti Belluno Numero 4 - Dolomiti Turismo

SNOW
Sleddog a COMELICO
SUPERIORE
Tra le tante opportunità di svago e divertimento invernale offerte dal Comelico
Superiore, non poteva mancare lo sleddog! Immaginate di correre in mezzo
a prati innevati, entrare nei boschi fi tti di piante maestose, attorniati da cime
imponenti in un’atmosfera irreale, silenziosa, interrotta solo dai fruscii di qualche
animale, sentire la neve che delicatamente si posa sul vostro viso… un’emozione
unica e sensazionale, che esperti maestri vi faranno assaporare appieno, conducendovi
attraverso stupende vallate, a bordo delle slitte trainate dai cani dal pelo
bianco e nero allevati nella zona di Valgrande ed istruiti dall’Istruttore di Sleddog
Germano De Martin. Il Comelico vi attende!
Tomas De Martin Deppo
Vanda Baldissarutti
© foto Ferdinando Gant
© Agenzia Obiettivo
Sleddog in
COMELICO
SUPERIORE
Comelico Superiore offers a
wide range of opportunities
to have fun during the
winter, and one of the best
of these is sleddog! Just
imagine dashing through
snow-covered fi elds,
entering into thick, majestic
woodland, surrounded by
striking mountain peaks,
enveloped in a dreamlike
atmosphere in which the
silence is broken only by
the rustling of the odd animal here and there; feeling the snow fall softly upon
your face….. this is the unique, thrilling sensation you can savour to the full, as
expert mushers guide you through wonderful valleys, on sledges pulled by the
black and white dogs bred in the Valgrande area and trained by the Sleddog
Instructor Germano De Martin. Come and visit us in Comelico!
Passeggiate a
cavallo nella
splendida VAL
COMELICO
Tra i maestosi boschi innevati della Val Comelico,
come in una favola, ecco comparire all’improvviso
una slitta trainata da cavalli… non è fantasia, ma una
delle tante proposte che l’agriturismo Comelcavallo
ha riservato ai suoi ospiti per la stagione invernale.
Seduti comodamente sulla slitta, potrete osservare gli
splendidi boschi della vallata, e tra i rami e le piante
scorgere un piccolo capriolo che saltella allegramente
sulla neve oppure un maestoso cervo… Moltissime
sono le passeggiate, una più suggestiva dell’altra: da
non perdere una romantica escursione nella zona di
Valgrande, tra splendide vette, baite e fi enili sparsi
qua e là in un manto candido di neve e le famose
Terme delle Dolomiti.
Tomas De Martin Deppo
Vanda Baldissarutti
Horse-drawn sledge
trips in the splendid
VAL COMELICO
From among the trees of the magnifi cent snowcovered
forests of the Val Comelico, a horse-drawn
sledge suddenly appears before your eyes… It
sounds like something out of a fairytale, but in fact
it’s just one more of the ideas the Comelcavallo
agritourist farm has come up with to entertain its
guests this winter. Sitting comfortable on a sledge,
you can admire the superb woodlands of the valley,
or perhaps you’ll be lucky enough to spot a little
roe deer skipping around among the trees – or
even a magnifi cent, regal stag… There are a whole
host of trips to enjoy, each more fascinating than
the last, and you should not miss the chance to
take a romantic outing in the Valgrande area, with
its splendid peaks, mountain chalets and haysheds
dotted throughout the snowy landscape, as well as
the famous Terme delle Dolomiti spa area.
Agriturismo Comelcavallo – Sig. Maurizio –
tel. +39 328 0318324 – +39 0435 68397
Ufficio Informazioni Turistiche Santo Stefano di Cadore
– tel. +39 0435 62230 – santostefano@infodolomiti.it
Sig. Germano De Martin – tel. +39 0435 470002
Ufficio Informazioni Turistiche Santo Stefano di Cadore
tel. +39 0435 62230 – santostefano@infodolomiti.it
© Agenzia Obiettivo
9