Dolomiti Belluno Numero 4 - Dolomiti Turismo

NEVE
© foto Luigi Cadorin
Ciaspe
in AGORDINO
Ciaspe trips in the AGORDINO area
La sezione Agordina del Cai propone per la stagione invernale
escursioni con le racchette da neve di varie diffi coltà sempre con
accompagnatori qualifi cati. Primo appuntamento il 19 gennaio
con la “Valle di San Lucano sotto le stelle”, una facile passeggiata
in notturna lungo il corso del Torrente Tegnas che dal Laghetto
delle Peschiere conduce alla Frazione di Col di Pra’ (Taibon
Agordino), dove i partecipanti troveranno ad accoglierli un caloroso
ristoro. Si prosegue il 27 gennaio con un’impegnativa escursione
ad anello sotto le maestose pareti della Croda Granda, nel
gruppo dell’Agner; impegnative anche le escursioni in programma
per i mesi di febbraio e marzo, dall’uscita al passo di Col Becher
nella Valle di Franzedas (10 febbraio), a quella a Malga ai Lach in
Val Biois (17 febbraio), all’escursione al Monte Rite in programma
per il 9 marzo.
Marina Todesco
For the winter season, the Agordino section of the Italian Alpine Club (CAI) organizes trips out on ciaspe snow-shoes. Routes of various
diffi culty levels are available, all of them with qualifi ed guides. The fi rst of these trips is set for the 19th of January, and is an easy
night-time walk in the San Lucano Valley, from the Laghetto delle Peschiere lake to the Col di Pra’ neighbourhood of Taibon Agordino, where
you can have a rest and warm up with a bite to eat. On the 27th of January you can tackle a more challenging, circular route beneath
the magnifi cent rock face of the Croda Granda, in the Agner group; also demanding are the trips scheduled for the months of February
and March, from the one to the Col Becher Pass in the Franzedas Valley (10th February), to the one to Malga ai Lach in the Val Biois (17th
February) and the trip to Monte Rite set for the 9th of March.
CAI Sezione Agordina – tel. +39 0437 62904 – agordo@cai.it
Ufficio Informazioni Turistiche Agordo – tel. +39 0437 62105 – agordo@infodolomiti.it
Passeggiando con le
ciaspe in COMELICO
Un’emozionante passeggiata su una fi tta coltre di neve, ciaspole ai
piedi, attraverso i meravigliosi boschi della Val Comelico… quest’inverno
il divertimento in compagnia è assicurato con le escursioni guidate
sulla neve organizzate nella zona di Valgrande – Passo Monte Croce
Comelico – Rifugio Col D’la Varda. Accompagnati in tutta sicurezza da
un’esperta Guida Alpina, andrete alla scoperta di suggestivi paesaggi,
resi ancora più incantevoli dall’ambiente innevato. Le gite sono adatte
a tutti, con un minimo di allenamento alla camminata, e si possono
effettuare anche nelle serate di luna o con l’utilizzo di lampade frontali.
Costantino Dell’Osta
Trips on ciaspe
snow-shoes
in COMELICO
A thrilling walk on ciaspe through a thick layer of snow, through the
wonderful woodlands of Val Comelico… this winter, fun in groups is
guaranteed with the guided trips across the snow organized in the
Valgrande – Monte Croce Comelico Pass – Col D’la Varda Refuge
area. Accompanied in complete safety by an experienced Alpine
Guide, you will have the chance to discover spectacular landscapes,
made even more beautiful by the glistening white snow. The trips
are suitable for anyone with a minimum of training, and can be
carried out by the light of the moon, or with the aid of a head-lamp.
Noleggio Sci Costantino – Padola – tel. +39 0435 470102
Ufficio Informazioni Turistiche Santo Stefano di Cadore
tel. +39 0435 62230 – santostefano@infodolomiti.it
© foto Costantino Dell’Osta
© foto Costantino Dell’Osta
6