Dolomiti Belluno Numero 4 - Dolomiti Turismo
Dolomiti Belluno Numero 4 - Dolomiti Turismo
Dolomiti Belluno Numero 4 - Dolomiti Turismo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ALLEGHE, a tutto Hockey<br />
Giunge quest’anno alla 74 a stagione hockeistica la squadra<br />
dell’Alleghe, una tradizione che risale oramai agli anni<br />
’30, quando già in paese si sfruttava la superfi cie del lago<br />
ghiacciato per praticare questa disciplina. Ora Alleghe vanta<br />
un Palaghiaccio accogliente e confortevole, ove assistere<br />
agli incontri di hockey o cimentarsi nel pattinaggio (aperto<br />
tutti giorni con turni pomeridiani e serali). La nuova stagione<br />
inizia con la Squadra di Massima Serie, i Campioni della<br />
serie C e le giovanili Under 8–10–14–16: ben 6 squadre in<br />
un paesino di 1400 abitanti!<br />
Giovanna Del Negro<br />
Hockey in ALLEGHE<br />
ICE<br />
© Agenzia Obiettivo<br />
Alleghe ice-hockey team is now in its 74th year; the tradition of hockey in the town dates back to the<br />
1930s, when the locals played the sport on the frozen surface of the lake. These days Alleghe boasts<br />
a fi ne Ice Palace, where you can watch ice-hockey matches in comfort, or have a go at skating, with<br />
afternoon and evening sessions seven days a week. The new season opens with the Massima Serie<br />
(top league) Team, the Champions of the Serie C league and the Under 8, Under 10, Under 14 and<br />
Under 16 junior teams: a total of 6 different teams in just one small town of 1400 inhabitants!<br />
© Archivio <strong>Dolomiti</strong> <strong>Turismo</strong> – foto Roberto Ghedina<br />
VAL BOITE<br />
Borca di Cadore, loc. Laguna<br />
– Pista di pattinaggio illuminata<br />
c/o il nuovo centro sportivo in<br />
apertura<br />
Borca di Cadore, loc. Laguna<br />
– Floodlit ice-rink at the<br />
soon-to-be opened sports centre<br />
Info: tel. +39 0435 482328<br />
Cibiana di Cadore, loc. Strassei<br />
– Pista di pattinaggio illuminata<br />
Strassei, Cibiana di Cadore<br />
– Floodlit ice-rink<br />
Info: tel. +39 0435 74037<br />
Vodo di Cadore, loc. Palada<br />
– Pista di pattinaggio illuminata<br />
Palada, Vodo di Cadore– Floodlit<br />
ice-rink<br />
Info: tel. +39 392 9070683<br />
COMELICO E SAPPADA<br />
Padola, loc. La Fudina – Pista di<br />
pattinaggio<br />
La Fudina, Padola – Ice-rink<br />
San Pietro di Cadore, loc.<br />
Presenaio – Campo Ghiaccio<br />
Presenaio, San Pietro di Cadore<br />
– Ice Pitch<br />
Sappada, loc. Palù – Pista di<br />
pattinaggio <strong>Dolomiti</strong><br />
Palù, Sappada – <strong>Dolomiti</strong><br />
Info: tel. +39 0435 66118<br />
Sappada, loc. Soravia – Pista di<br />
pattinaggio Soravia<br />
Soravia, Sappada –Soravia<br />
Ice-rink<br />
Info: tel. +39 0435 469515<br />
Sappada – Pista di pattinaggio<br />
Schbont presso Parco<br />
Nevelandia<br />
Sappada – Schbont Ice-rink at<br />
Nevelandia Snow Park<br />
Info: tel. +39 0435 469554<br />
CONCA AGORDINA<br />
Agordo, loc. Polane – Stadio del<br />
Ghiaccio<br />
Polane, Agordo – Ice Stadium<br />
Info: tel. +39 0437 62392<br />
Il calendario di Serie “A” 2007/08 prevede i seguenti incontri di regular season:<br />
The regular season matches in the Serie “A” league scheduled for 2007/08 are as follows:<br />
08/12 Alleghe – Bolzano; 22/12 Alleghe – Ritten; 28/12 Alleghe – Asiago;<br />
05/01 Alleghe – Milano; 15/01 Alleghe – Fassa; 22/01 Alleghe – Pontebba;<br />
29/01 Alleghe – Cortina; 02/02 Alleghe – Brunico;Seguiranno play–off, semifi nali e fi nale.<br />
Ufficio Informazioni Turistiche Alleghe – tel. +39 0437 523333 – alleghe@infodolomiti.it<br />
Palaghiaccio “A. De Toni” Alleghe – tel. +39 0437 723749,<br />
Alleghe Hockey – tel. +39 0437 723791 – www.alleghehockey.com<br />
AGORDO, hockey al femminile<br />
Risale al 1984, per volontà di alcune ragazze che da sole cominciarono a giocare acquistandosi<br />
pattini e divise, la nascita uffi ciosa della squadra di hockey femminile di Agordo. La squadra uffi ciale<br />
si costituisce il 13 ottobre 1988 con il nome di Hockey Club Femminile Agordo. Nasce così anche un<br />
Campionato Nazionale femminile italiano riconosciuto: il secondo scudetto è vinto proprio dall’Hockey<br />
Club di Agordo, che fi no ad oggi è riuscito ad aggiungere ben otto vittorie al proprio palmares. Nel<br />
1998 il club cambia il nome in Agordo Hockey e crea un vivaio under 15 con il quale si conquistano<br />
ben 3 titoli nazionali. Quest’anno le campionesse sono impegnate nel campionato EWHL con due<br />
gironi e nel campionato italiano con due gironi di andata e ritorno ed i play off. Tutte le partite in casa<br />
saranno disputate presso il palaghiaccio di Alleghe.<br />
Roberto Schena<br />
Women’s ice-hockey in AGORDO<br />
In 1984 a group of girls started playing ice-hockey and bought themselves skates and strips, thus<br />
creating – as yet unoffi cially – Agordo’s Women’s Ice Hockey team. The team came offi cially into<br />
being on the 13th of October 1988 with the name of Hockey Club Femminile Agordo. And thus an<br />
offi cially-recognised Italian Women’s Ice Hockey league was set up too. The Agordo team came<br />
top the second year, and since then it has won the championship eight times. In 1998 the team<br />
changed its name to Agordo Hockey, and set up an under 15 team, which has won three national<br />
championships so far. This year the champions are competing in the Elite Women’s Hockey League<br />
with two rounds and in the Italian league with the home and away rounds and the play offs. All the home<br />
matches will played in the Ice Palace in Alleghe.<br />
Campionato EWHL 2007/2008<br />
EWHL matches 2007/2008:<br />
14/12 Agordo Hockey – Hc Slavia Prague (Cze)<br />
05/01 Agordo Hockey – Hc Eagles Bolzano<br />
26/01 Agordo Hockey-ehc Vienna Flayers (Aut)<br />
Campionato Italiano Femminile 2007/2008<br />
Italian Women’s League matches 2007/2008:<br />
16/12 Agordo-hockey – Hc Eagles Bolzano<br />
6/01 Agordo Hockey – Hc All Star Piemonte<br />
27/01 Agordo Hockey – H.c All Star Piemonte<br />
10/02 Agordo Hockey – Hc Eagles Bolzano<br />
Agordo Hockey – agordohockey@virgilio.it<br />
© foto Luigi Cadorin<br />
25