26.01.2014 Views

Manlibro pri instruado de Esperanto - ILEI

Manlibro pri instruado de Esperanto - ILEI

Manlibro pri instruado de Esperanto - ILEI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Manlibro</strong> <strong>pri</strong> Instruado <strong>de</strong> <strong>Esperanto</strong><br />

4 Lernado<br />

Baza celo <strong>de</strong> la lernado estas, ke oni fiksu novan informon iom post iom en la longtempa memoro.<br />

Gravan rolon ludas dume la labormemoro. Tie oni tenas informon, kiun oni prenas aŭ el la longtempa<br />

memoro, aŭ el la ĉirkaŭaĵo per la sentumoj. Ekzemple telefonnumeron oni eble jam scias, kaj revokas<br />

ĝin el la longtempa memoro, aŭ oni ne (plu) scias kaj <strong>de</strong>vas rigardi en telefonlibron. Por klavi la<br />

telefonnumeron ĝi estas en la labormemoro.<br />

4.1 Lerno-mo<strong>de</strong>lo<br />

Sube vi vidas lernmo<strong>de</strong>lon. Tiu provas montri, ke ĉiam estas aktivigataj jam ekzistantaj scioj el la<br />

longtempa memoro, al kiuj metiĝas novaj informoj.<br />

lernmaterialo<br />

longtempa memoro<br />

jam ekzistantaj (lingvo-)scioj<br />

daŭra reaktivigo<br />

tra la sentumoj<br />

novaj informoj<br />

(parolturnoj, vortprovizo,<br />

strukturoj, reguloj...)<br />

Labormemoro:<br />

Novaj informoj cirkuladas<br />

(ekzercado, aktivigo, ripeto)<br />

ordigo<br />

strukturigo<br />

ligo al jam ekzistantaj<br />

(lingvo-)scioj<br />

konservado<br />

Dum lingvolernado oni:<br />

• akiras sciojn<br />

• evoluigas povojn/kapablojn<br />

Multaj scioj, kiujn oni akiras dum la lernado, ne utilas, se ili ne estas praktike aplikeblaj en la<br />

komuniksituacio. Krome ili <strong>de</strong>vas esti entute retroveblaj en la memoro.<br />

Tio signifas, ke dum lernado oni ankaŭ fortigas la strukturojn <strong>de</strong> la longtempa memoro. Oni ligas<br />

informojn en diversaj lokoj <strong>de</strong> la memoro, tiel oni igas informojn retroveblaj kaj uzeblaj. Grave por la<br />

memoro estas la multeco kaj la multdimensieco <strong>de</strong> tiuj lokoj, por ke ili pli forte sidu en la memoro. Se<br />

ni ekzemple rigardas unu vorton, ĝi havas en si interalie signifon, sonon, skriban bildon kaj la imagon<br />

<strong>pri</strong> ĝi en la realo.<br />

Konkludoj por la <strong>instruado</strong> kaj lernorganizo estas:<br />

• Tiuj multloka ligado kaj multvoja aliro al informo okazas pere <strong>de</strong> ripetado kaj uzo en diversaj<br />

kuntekstoj.<br />

4-25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!