Terminali a caratteri - IIS Marconi Latina - Area didattica

Terminali a caratteri 581
(utilizzando l’alfabeto latino) al carattere da scrivere. A questo proposito si usa la sigla «IM»,
Input method, che fa spesso parte dei programmi che si occupano di tale compito (per esempio
SCIM e Xim).
|Figura 15.25. Un esempio si inserimento di un testo in cinese, attraverso un metodo
di inserimento intelligente basato sul sistema di traslitterazione pinyin. In questo caso, si
vede l’inserimento della parola «mu» (secondo la traslitterazione in caratteri latini), per la
quale esistono tante varianti nel modo di rappresentarla. Per scegliere il carattere corretto,
dopo l’inserimento del nome, si seleziona il numero corrispondente.
15.2.6 Pittogrammi ISO 9995-7
Lo standard ISO 9995-7 definisce alcuni simboli, ovvero pittogrammi, da usare sulla tastiera
per funzionalità comuni, in modo da evitare le descrizioni verbali che possono richiedere
una traduzione. La tabella successiva riepiloga alcuni dei simboli in questione. Si osservi che
parte dei pittogrammi previsti dallo standard ISO 9995-7 è inserito nell’insieme di caratteri
universale; si tratta precisamente dei codici da U+2380 a U+238C, da U+2396 a U+239A e
U+2425.
«
|Tabella 15.26. Alcuni pittogrammi ISO 9995-7.
Simbolo Descrizione Simbolo Descrizione
[ Ins ] [ Canc ]
[ Backspace ] [ Tab ]
[ Maiuscole ] passaggio al terzo livello
[ Fissamaiuscole ] [ BlocNum ]
[ Ctrl ] [ Alt ]
[ Comp ]
inizia una sequenza di composizione
[ Interr ]
break
[ Invio ]
[ Pausa ]
[ Esc ] [ Inizio ]