CATALOGO TECNICO - Sanitrit
CATALOGO TECNICO - Sanitrit
CATALOGO TECNICO - Sanitrit
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IL WC DOVE VUOI TU<br />
SFA<br />
Trituratori<br />
classici<br />
da incasso<br />
Pompe<br />
WC<br />
con trituratore<br />
acque chiare<br />
acque di condensa<br />
Stazioni di sollevamento<br />
acque chiare<br />
acque nere<br />
<strong>CATALOGO</strong> C A T A L O G <strong>TECNICO</strong> O T E C N2011<br />
I C O
SANITRIT<br />
SANITRIT<br />
Collega solo il wc, va bene per tutti i modelli con scarico a parete.<br />
• Perfetto per sostituire le versioni precedenti senza apportare alcuna modifica.<br />
• Consente di installare un wc in ogni angolo della casa anche sotto il livello fognario,<br />
lasciando i tubi a vista o nascondendoli nelle pareti.<br />
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.<br />
Vantaggi<br />
–> SILENZIOSO<br />
–> FACILE INSTALLAZIONE<br />
–> MODELLO BASE<br />
Caratteristiche<br />
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della<br />
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione<br />
cod. STS<br />
Silence<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Possibili allacciamenti<br />
Scarico in orizzontale<br />
Scarico in verticale<br />
Larghezza<br />
Altezza (con gomito d’uscita)<br />
Profondità (escluso il manicotto)<br />
WC<br />
90 m<br />
4 m<br />
330 mm<br />
306 mm<br />
163 mm<br />
Ø tubo di scarico orizzontale<br />
28/32/40 mm<br />
Ø tubo di scarico verticale<br />
22/28/32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
550 Watt<br />
Peso<br />
5,4 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1200 mm<br />
Di serie<br />
Valvola clapet<br />
Filtro anti-odore<br />
Kit raccordo impianto<br />
Principio di funzionamento<br />
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio<br />
sale e aziona un microinterruttore.<br />
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a<br />
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,<br />
prevalenza e diametro dei tubi.<br />
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5<br />
e 10 secondi.<br />
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso<br />
la condotta forzata.<br />
Collegabilità<br />
360°<br />
18
trituratori classici<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.<br />
• 1 attacco di mandata multidiamentro.<br />
• 1 ingresso WC da 100 mm.<br />
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al<br />
montaggio (vedere pezzi a corredo).<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio<br />
Curva di prevalenza<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
altezza (m)<br />
EN12050-3<br />
0 20 40 60 80 100<br />
l/min.)<br />
Collegamento elettrico<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato<br />
a 10 A minimo.<br />
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento<br />
idraulico.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta<br />
di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente<br />
in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la<br />
parete<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da<br />
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti<br />
di ancoraggio superiori ad un metro.<br />
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
max 4 m<br />
verticale<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm<br />
max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 40 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 90 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 90 m orizz.<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti:<br />
A = GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET<br />
B = FASCETTA 32X50<br />
C = FASCETTA 90x110<br />
H = RIDUZIONE 25/32<br />
I = TUBO 25 CM<br />
J = FISSAGGI PAVIMENTO<br />
K = FASCETTA 20X32<br />
M = GOMMINO ANTIVIBRAZIONI<br />
Pezzi opzionali<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
- SANIALARM<br />
A x 1<br />
H x 1 I x 1<br />
K x 2 M x 4<br />
20 x 32<br />
B x 1 C x 1<br />
32 x 50 90 x 110<br />
J x 2<br />
19
SANITOP<br />
SANITOP<br />
Collega wc con scarico a parete e lavabo, sia con colonna e semi-colonna, sia da appoggio.<br />
• Perfetto per sostituire le versioni precedenti senza apportare alcuna modifica<br />
• Consente di installare un wc e lavabo in ogni angolo della casa, anche sotto il livello<br />
fognario.<br />
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.<br />
Vantaggi<br />
–> SILENZIOSO<br />
–> FACILE INSTALLAZIONE<br />
–> COLLEGA WC e LAVABO<br />
Caratteristiche<br />
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della<br />
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Allacciamenti possibili<br />
WC, lavabo<br />
Scarico in orizzontale<br />
100 m<br />
Scarico in verticale<br />
5 m<br />
Larghezza<br />
330 mm<br />
Altezza (con gomito d’uscita)<br />
320 mm<br />
Profondità (escluso il manicotto)<br />
163 mm<br />
Ø tubo di scarico orizzontale<br />
28/32/40 mm<br />
Ø tubo di scarico verticale<br />
22/28/32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
550 Watt<br />
Peso<br />
5,4 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1200 mm<br />
cod. SPS<br />
Silence<br />
Di serie<br />
Valvola clapet<br />
Filtro anti-odore<br />
Kit raccordo impianto<br />
Principio di funzionamento<br />
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio<br />
sale e aziona un microinterruttore.<br />
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a<br />
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,<br />
prevalenza e diametro dei tubi.<br />
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5<br />
e 10 secondi.<br />
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso<br />
la condotta forzata.<br />
Collegabilità<br />
360°<br />
20
trituratori classici<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.<br />
• 1 attacco di mandata multidiametro.<br />
• 1 ingresso WC da 100 mm.<br />
• 1 ingresso lavabo da 32/40 mm<br />
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al<br />
montaggio (vedere pezzi a corredo).<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio.<br />
Curva di prevalenza<br />
altezza (m)<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
EN12050-3<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100 120<br />
(l/min.)<br />
Ø 28/32/40 mm<br />
Ø 22/28/32 mm<br />
DN 40 mm<br />
Max 30 cm<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
Collegamento elettrico<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato<br />
a 10 A minimo.<br />
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento<br />
idraulico.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta<br />
di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente<br />
in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la<br />
parete<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da<br />
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti<br />
di ancoraggio superiori ad un metro.<br />
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.<br />
max 5 m<br />
verticale<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 20 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 100 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 100 m orizz.<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti:<br />
A- GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET<br />
B- FASCETTA 32X50<br />
C-FASCETTA 25X40<br />
D-FASCETTA 20X32<br />
E- MANICOTTO INGRESSO 40 mm<br />
F- FASCETTA 90x110<br />
G- FISSAGGI PAVIMENTO<br />
H – GOMMINO ANTIVIBRAZIONI<br />
Pezzi opzionali<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
- SANIALARM<br />
A x 1 B x 4<br />
C x 1 D x 1<br />
32 x 55<br />
25 x 40<br />
20 x 32<br />
E x 1 F x 1 G x 2<br />
90 x 110<br />
H x 4<br />
21
SANISLIM<br />
SANISLIM<br />
Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Extrasottile. Ideale per i wc con cassetta di scarico<br />
a zaino.<br />
• Profondità ridotta, linee arrotondate, dimensioni discrete.<br />
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.<br />
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.<br />
cod. SSL<br />
Vantaggi<br />
–> SOTTILE, SOLO 13 CM DI PROFONDITÁ<br />
–> IDEALE PER WC CON CASSETTA A ZAINO<br />
–> BAGNO COMPLETO<br />
Caratteristiche<br />
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della<br />
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Allacciamenti possibili<br />
WC, lavabo, bidet, doccia<br />
Scarico in orizzontale<br />
40 m<br />
Scarico in verticale<br />
4 m<br />
Larghezza (con attacchi laterali)<br />
460 mm<br />
Altezza (con gomito d’uscita)<br />
330 mm<br />
Profondità (escluso il manicotto)<br />
131 mm<br />
Ø tubo di scarico orizzontale<br />
28/32/40 mm<br />
Ø tubo di scarico verticale<br />
22/28/32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
400 Watt<br />
Peso<br />
5,8 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1200 mm<br />
Di serie<br />
Valvola clapet<br />
Filtro anti-odore<br />
Kit raccordo impianto<br />
Principio di funzionamento<br />
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio<br />
sale e aziona un microinterruttore.<br />
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a<br />
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,<br />
prevalenza e diametro dei tubi.<br />
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5<br />
e 10 secondi.<br />
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso<br />
la condotta forzata.<br />
Collegabilità<br />
360°<br />
ideale per i vasi monoblocco<br />
22
trituratori classici<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.<br />
Curva di prevalenza<br />
5<br />
altezza (m)<br />
4<br />
EN12050-3<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.<br />
• 1 attacco di mandata multidiametro.<br />
• 1 ingresso WC da 100 mm.<br />
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco<br />
alto)<br />
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al<br />
montaggio (vedere pezzi a corredo).<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio.<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110<br />
(l/min.)<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
180 mm minimo<br />
max 4 m<br />
verticale<br />
pendenza 1% - max 10 m orizz.<br />
NO<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 40 m orizz.<br />
NO<br />
NO<br />
Collegamento elettrico<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato<br />
a 10 A minimo.<br />
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento<br />
idraulico.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta<br />
di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente<br />
in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la<br />
parete<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da<br />
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti<br />
di ancoraggio superiori ad un metro.<br />
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti:<br />
A- GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET<br />
B- FASCETTA 32X50<br />
C-TUBO 25 cm<br />
D-FASCETTA 20X32<br />
E- TAPPO INGRESSI<br />
F- MANICOTTO INGRESSO 40<br />
G- FASCETTA 90X110<br />
A x 1 B x 7 C x 1 D x 2<br />
F x 3 G x 1<br />
46 x 40 90 x 110<br />
32 x 55 20 x 32<br />
pendenza 1% - max 40 m orizz.<br />
I x 4 J x 2<br />
I – GOMMINO ANTIVIBRAZIONE<br />
J-VITI<br />
K-RIDUZIONE 25X32<br />
Pezzi opzionali<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
- SANIALARM<br />
4<br />
E x 2<br />
9<br />
K<br />
x 1<br />
23
SANIPLUS<br />
SANIPLUS<br />
Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Adatto a tutti i wc con scarico a parete. Silenzioso<br />
e potente.<br />
• Capiente, riceve e scarica grandi volumi d’acqua.<br />
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.<br />
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.<br />
Vantaggi<br />
–> SERBATOIO CAPIENTE<br />
–> MOTORE POTENTE E SILENZIOSO<br />
–> BAGNO COMPLETO<br />
Caratteristiche<br />
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della<br />
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Allacciamenti possibili<br />
WC, lavabo, bidet, doccia<br />
Scarico in orizzontale<br />
100 m<br />
Scarico in verticale<br />
5 m<br />
Larghezza (con attacchi laterali)<br />
530 mm<br />
Altezza (con gomito d’uscita)<br />
326 mm<br />
Profondità (escluso il manicotto)<br />
180 mm<br />
Ø tubo di scarico orizzontale<br />
28/32/40 mm<br />
Ø tubo di scarico verticale<br />
22/28/32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
400 Watt<br />
Peso<br />
6,4 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1200 mm<br />
cod. SSS<br />
Silence<br />
Di serie<br />
Valvola clapet<br />
Filtro anti-odore<br />
Kit raccordo impianto<br />
Principio di funzionamento<br />
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio<br />
sale e aziona un microinterruttore.<br />
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a<br />
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,<br />
prevalenza e diametro dei tubi.<br />
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5<br />
e 10 secondi.<br />
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso<br />
la condotta forzata.<br />
Collegabilità<br />
360°<br />
24
trituratori classici<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.<br />
• 1 attacco di mandata multidiametro.<br />
• 1 ingresso WC da 100 mm.<br />
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco<br />
alto)<br />
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al<br />
montaggio (vedere pezzi a corredo).<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio.<br />
Curva di prevalenza<br />
altezza (m)<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
EN12050-3<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 20 40 60 80 100<br />
(l/min.)<br />
180 mm minimo<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
Collegamento elettrico<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato<br />
a 10 A minimo.<br />
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento<br />
idraulico.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
max 5 m<br />
verticale<br />
pendenza 1% - max 20 m orizz.<br />
NO<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta<br />
di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente<br />
in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la<br />
parete<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da<br />
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze superiori<br />
ad un metro.<br />
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti:<br />
A- GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET<br />
B- FASCETTA 32X55<br />
C-FASCETTA 25X40<br />
D-FASCETTA 20X32<br />
E- MANICOTTO INGRESSO<br />
F- FASCETTA 90X110<br />
G-FISSAGGI PAVIMENTO<br />
H-GOMMINO ANTIVIBRAZIONI<br />
J-TAPPO per INGRESSO<br />
Pezzi opzionali<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
- SANIALARM<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm max 30 cm<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
A x 1 B x 8<br />
32 x 55<br />
C x 1<br />
D x 1<br />
20 x 32<br />
E x 3 F x 1 G x 2<br />
H x 4 J x 1<br />
pendenza 1% - max 100 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 100 m orizz.<br />
90 x 110<br />
25 x 40<br />
NO<br />
NO<br />
25
SANIBEST PRO<br />
SANIBEST PRO<br />
Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Adatto a tutti i wc con scarico a parete - per collettività<br />
- il più potente di tutti i trituratori.<br />
• Per bagni ad utilizzo intensivo, ambienti in locazione, luoghi di passaggio.<br />
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.<br />
• Parte elettronica ispezionabile per una manifestazione più facile.<br />
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.<br />
Vantaggi<br />
–> ULTRAPERFORMANTE, motore da 1100 Watt<br />
–> ADATTO A COLLETTIVITA’<br />
–> BAGNO COMPLETO<br />
–> PARTE ELETTRONICA ACCESSIBILE<br />
Caratteristiche<br />
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della<br />
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione<br />
NEW<br />
cod. SBPRO<br />
Parte elettrica<br />
accessibile<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Allacciamenti possibili<br />
WC, lavabo, bidet, doccia<br />
Scarico in orizzontale<br />
110 m<br />
Scarico in verticale<br />
7 m<br />
Larghezza (con attacchi laterali)<br />
507 mm<br />
Altezza (con gomito d’uscita)<br />
328 mm<br />
Profondità (escluso il manicotto)<br />
154 mm<br />
Ø tubo di scarico orizzontale<br />
28/32/40 mm<br />
Ø tubo di scarico verticale<br />
22/28/32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
100 Watt<br />
Peso<br />
10 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1200 mm<br />
Di serie<br />
Valvola clapet<br />
Filtro anti-odore<br />
Kit raccordo impianto<br />
208<br />
213<br />
154<br />
114<br />
46<br />
507<br />
285<br />
29<br />
267,5<br />
289<br />
328<br />
Principio di funzionamento<br />
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio<br />
sale e aziona un microinterruttore.<br />
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a<br />
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,<br />
prevalenza e diametro dei tubi.<br />
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5<br />
e 10 secondi.<br />
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso<br />
la condotta forzata.<br />
Collegabilità<br />
360°<br />
204<br />
114<br />
46<br />
498<br />
35<br />
184<br />
154<br />
45<br />
26
trituratori classici<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• Installare dietro al WC. Distanza max tra WC e apparecchio 15 cm.<br />
• 1 attacco di mandata multidiametro.<br />
• 1 ingresso WC da 100 mm.<br />
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco<br />
alto)<br />
• Fornito di valvola clapet filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al<br />
montaggio (vedere pezzi a corredo).<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio.<br />
Curva di prevalenza<br />
altezza (m)<br />
8<br />
7<br />
EN12050-2<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
70 80 90 100 110 120 130 140 150<br />
(l/min.)<br />
180 mm minimo<br />
Ø 40 mm<br />
Collegamento elettrico<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato<br />
a 10 A minimo.<br />
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento<br />
idraulico.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
Accesso ai componenti elettrici<br />
Il Sanibest Pro offre l’accesso facilitato ai componenti elettrici, ed esattamente:<br />
• Condensatore<br />
• Microinterruttore<br />
• Membrana<br />
• Scheda elettronica<br />
Se la posizione dell’apparecchio lo consente è possibile effettuare la manutenzione<br />
senza smontare il coperchio grande.<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
max 7 m<br />
verticale<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 50 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 110 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 110 m orizz.<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti:<br />
A-FASCETTA 90X110<br />
B-GOMITO D’USCITA CON VALVOLA CLAPET<br />
C-MANICOTTO INGRESSO<br />
D-FASCETTA 32X55<br />
E-FASCETTA 25X40<br />
F-TAPPO X INGRESSI<br />
G-VITI<br />
H-FISSAGGI PAVIMENTO<br />
J-FASCETTA 20X32<br />
K- GOMMINO ANTIVIBRAZIONI<br />
Pezzi opzionali<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
- SANIALARM<br />
A x 1 B x 1<br />
90 X 110<br />
C x 3 D x 8 E x 1<br />
46 X 40<br />
F x 2<br />
G x 2<br />
H<br />
x 2<br />
32 X 55 25 X 40<br />
J<br />
x 1<br />
20 X 32<br />
K<br />
x 4<br />
27
SANIPACK<br />
SANIPACK<br />
Da incasso parete. Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Adatto sia a wc con scarico a<br />
parete sia sospesi.<br />
• Reversibile destra - sinistra<br />
• Per risultati estetici impeccabili: si incassa in soli 15 cm<br />
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.<br />
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.<br />
Vantaggi<br />
–> INCASSO IN SOLI 15 CM<br />
–> INSTALLAZIONE A FIANCO DEL WC fino a 50 cm di distanza<br />
–> BAGNO COMPLETO<br />
Caratteristiche<br />
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della<br />
carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione<br />
NEW<br />
cod. SK<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Allacciamenti possibili<br />
Scarico in orizzontale<br />
Scarico in verticale<br />
Larghezza (con manicotto)<br />
Altezza (con gomito d’uscita)<br />
Profondità<br />
WC, lavabo, bidet, doccia<br />
50 m<br />
5 m<br />
462 mm<br />
387 mm<br />
146 mm<br />
295<br />
188<br />
32,5<br />
146<br />
80<br />
46<br />
367<br />
387<br />
Ø tubo di scarico orizzontale<br />
28/32/40 mm<br />
Ø tubo di scarico verticale<br />
22/28/32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
400 Watt<br />
Peso<br />
5,5 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Cavo a 3 poli (fase-neutro-terra)<br />
Lunghezza cavo:<br />
1200 mm<br />
55,6<br />
133<br />
462<br />
401<br />
Di serie<br />
Valvola clapet<br />
Filtro anti-odore<br />
Kit raccordo impianto<br />
Principio di funzionamento<br />
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio<br />
sale e aziona un microinterruttore.<br />
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a<br />
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,<br />
prevalenza e diametro dei tubi.<br />
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5<br />
e 10 secondi.<br />
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso<br />
la condotta forzata.<br />
34<br />
425<br />
189<br />
39<br />
Collegabilità<br />
360°<br />
34<br />
40<br />
28
trituratori classici<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• Installare A FIANCO del WC. Distanza max tra WC e apparecchio 50 cm.<br />
• Prevedere la botola di accesso cm 70x50<br />
• 1 attacco di mandata multidiametro.<br />
• 1 ingresso WC da 100 mm LATERALE<br />
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco<br />
alto)<br />
• Fornito di valvola clapet e di tutti i pezzi necessari al montaggio (vedere<br />
pezzi a corredo).<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio.<br />
Curva di prevalenza<br />
altezza (m)<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
EN12050-3<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110<br />
(l/min.)<br />
180 mm minimo<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
Collegamento elettrico<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato<br />
a 16 A.<br />
• Raccordare i fili del cavo rispettando il seguente codice:<br />
FASE = MARRONE NEUTRO = BLU TERRA = VERDE/GIALLO<br />
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento<br />
idraulico.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
max 5 m<br />
verticale<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm<br />
max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 10 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 50 m orizz.<br />
NO<br />
NO<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta<br />
di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente<br />
in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la<br />
parete<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da<br />
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze superiori<br />
ad un metro.<br />
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento. A<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
x 3<br />
B<br />
pendenza 1% - max 50 m orizz.<br />
x 8<br />
NO<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti:<br />
A-MANICOTTO<br />
B-FASCETTA 32X55<br />
D-TAPPO INGRESSI<br />
F-GOMITO CON VALVOLA CLAPET<br />
G-FASCETTA 25X40<br />
H-FASCETTA 20X32<br />
I-GOMMINO ANTIVIBRAZIONI<br />
Pezzi opzionali<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
- SANIALARM<br />
D<br />
46 x 40<br />
x 2<br />
F<br />
32 x 55<br />
x 1<br />
G H x 1 I<br />
x 1 x 1<br />
25 x 40 20 x 32<br />
29
SANIWALL PRO<br />
SANIWALL PRO<br />
Da incasso parete. Collega WC, lavabo, bidet e doccia. Adatto a wc sospesi. Fornito<br />
con telaio e cassetta/placca di risciacquo.<br />
• Adatto a un bagno elegante con sanitari sospesi<br />
• Consente di installare un bagno completo in casa, anche sotto il livello fognario.<br />
• Può essere equipaggiato con Sanialarm, da installare sul coperchio dell’apparecchio.<br />
cod. SWPRO<br />
Vantaggi<br />
–> TRITURATORE+TELAIO+CASSETTA/PLACCA RISCIACQUO<br />
–> INSTALLAZIONE DIETRO AL WC<br />
–> BAGNO COMPLETO<br />
Caratteristiche<br />
E’ una pompa trituratrice destinata all’evacuazione delle sostanze organiche e della carta<br />
igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Allacciamenti possibili<br />
WC, lavabo, bidet, doccia<br />
Scarico in orizzontale<br />
100 m<br />
Scarico in verticale<br />
5 m<br />
Ingombro massimo struttura + apparecchio<br />
Larghezza<br />
630 mm<br />
Altezza<br />
1100 mm<br />
Profondità<br />
185 mm<br />
Ø tubo di scarico orizzontale<br />
28/32/40 mm<br />
Ø tubo di scarico verticale<br />
22/28/32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
400 Watt<br />
Peso<br />
5,6 kg<br />
Peso con telaio<br />
35 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1200 mm<br />
Di serie: Telaio di metallo - Cassetta di risciacquo con placca cromata<br />
Valvola clapet - Filtro antiodore - Dima pannello ispezione<br />
Sistema di raccordo e fissaggio<br />
Principio di funzionamento<br />
La pompa /trituratore entra in funzione quando il livello dell’acqua all’interno dell’apparecchio<br />
sale e aziona un microinterruttore.<br />
Durante il normale ciclo di funzionamento, l’apparecchio può avviarsi anche più volte a<br />
seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in relazione al tipo di impianto predisposto,<br />
prevalenza e diametro dei tubi.<br />
Con una cassetta di risciacquo da 9 litri, il tempo di funzionamento deve essere tra i 5<br />
e 10 secondi.<br />
I rifiuti organici provenienti dal wc vengono triturati e spinti nello scarico generale attraverso<br />
la condotta forzata.<br />
Collegabilità<br />
30
trituratori da incasso<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della scatola del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• Installare DIETRO al WC.<br />
• 1 attacco di mandata multidiametro.<br />
• 1 ingresso WC da 100 mm.<br />
• 3 ingressi lavabo, bidet, doccia da 32/40 mm (per lavabo consigliato attacco<br />
alto)<br />
• Fornito di valvola clapet e filtro antiodore e di tutti i pezzi necessari al<br />
montaggio (vedere pezzi a corredo).<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio.<br />
Curva di prevalenza<br />
altezza (m)<br />
10<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
EN12050-3<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120<br />
Portata (l/min.)<br />
180 mm minimo<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
Collegamento elettrico<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato<br />
a 10 A minimo.<br />
• Effettuare il collegamento elettrico solo dopo aver effettuato il collegamento<br />
idraulico.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta<br />
di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente<br />
in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze superiori<br />
ad un metro.<br />
max 5 m<br />
verticale<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm<br />
max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 20 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 100 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 100 m orizz.<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Zf X1 Ze<br />
X1 Zd<br />
X1<br />
Zk<br />
X2<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti:<br />
Zf - GOMITO CON VALVOLA CLAPET<br />
Ze - TUBO 25cm<br />
Zd - RIDUZIONE 25/32<br />
Zk - FASCETTA 20X32<br />
Zc - FASCETTA<br />
Zb - MANICOTTO INGRESSO<br />
Zj - GUARNIZIONE 100<br />
Zi - ANELLO 100<br />
Zl - TAPPO INGRESSI<br />
Pezzi opzionali<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
- SANIALARM<br />
Zc<br />
X5<br />
Zb<br />
X2<br />
Zj<br />
X1<br />
Zi<br />
X1<br />
Zl<br />
X1<br />
31
SANICOMPACT 43 lavabo<br />
SANICOMPACT 43<br />
WC in ceramica con trituratore integrato. Possibilità di collegare anche un lavabo.<br />
• Dimensioni compatte<br />
• Ecologico: doppio scarico Dual Flush 3,8/5 lt<br />
• Meccanismo di risciacquo incorporato con pulsante sulla ceramica<br />
cod. CPT43<br />
Vantaggi<br />
–> IMMEDIATO DA INSTALLARE<br />
–> DIMENSIONI COMPATTE PER SPAZI RIDOTTI<br />
–> NON NECESSITA DI CASSETTA DI RISCIACQUO<br />
Caratteristiche<br />
E’ un wc in ceramica equipaggiato con una pompa trituratrice destinata all’evacuazione<br />
delle sostanze organiche e della carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare<br />
guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione, con sedile e meccanismo di risciacquo.<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Allacciamenti possibili<br />
WC, lavabo<br />
Scarico in orizzontale<br />
30 m<br />
Scarico in verticale<br />
3 m<br />
Larghezza<br />
390 mm<br />
Altezza<br />
445 mm<br />
Profondità<br />
430 mm<br />
Ø tubo di scarico<br />
32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
800 Watt<br />
Peso<br />
23,2 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1000 mm<br />
Collegamento idrico lunghezza:<br />
500 mm<br />
Collegamento idrico passo: 3/4<br />
Pressione:<br />
1,7 bar<br />
Doppio ciclo di risciacquo:<br />
3,8/5 lt<br />
350<br />
430<br />
403<br />
150 150<br />
445<br />
420<br />
A<br />
350<br />
Di serie<br />
Valvola clapet - Sedile - Meccanismo di risciacquo Dual Flush 3,8/5 lt<br />
Kit di raccordo<br />
390<br />
180°<br />
Principio di funzionamento<br />
La pressione del pulsante di scarico si attiva un’elettrovalvola che carica 5 litri di acqua.<br />
Al termine del carico acqua si aziona il trituratore che trita e spinge il contenuto del wc<br />
nella condotta forzata. Successivamente si riapre l’elettrovalvola e viene ripristinato il<br />
livello ottimale di acqua per evitare il ritorno di odori dal wc.<br />
Se collegato il lavabo: quando il lavabo scarica l’acqua nel trituratore, un pressostato di<br />
livello ne rileva la presenza e attiva il motore per l’espulsione.<br />
Il tempo di funzionamento può variare a seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in<br />
relazione al tipo di impianto predisposto, prevalenza e diametro dei tubi.<br />
A<br />
220<br />
330<br />
Collegabilità<br />
Area disponibile per<br />
carico e scarico acqua<br />
Per la predisposizione degli attacchi<br />
corrente attenersi alle norme vigenti<br />
32
wc in ceramica con trituratore<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della confezione del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• 1 attacco di mandata multidiamentro.<br />
• 1 ingresso lavabo da 32/40 mm<br />
• Collegare il tubo flessibile dell’acqua di risciacquo prevedendo un rubinetto<br />
di chiusura<br />
• Fornito di valvola clapet, sedile, meccanismo di risciacquo e di tutti i<br />
pezzi necessari al montaggio (vedi pezzi a corredo)<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio<br />
Curva di prevalenza<br />
altezza (m)<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
EN12050<br />
20 30 40 50 60 70 80 90<br />
Portata (l/min.)<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
Collegamento elettrico<br />
• Collocare l’apparecchio in modo che la presa di corrente sia accessibile.<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato a 16 A.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
max 3 m<br />
verticale<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 15 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 30 m orizz.<br />
NO<br />
NO<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta<br />
di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente<br />
in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la<br />
parete<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da<br />
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione, posti sul motore.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti<br />
di ancoraggio superiori ad un metro.<br />
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.<br />
pendenza 1% - max 30 m orizz.<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
NO<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti: Pezzi opzionali<br />
A - FISSAGGIO A PAVIMENTO<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
B - VITI<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
C - FASCETTA 25X40<br />
D - FASCETTA 32X55<br />
E - TASSELLI (a seconda del modello)<br />
F - BUSSOLA PLASTICA (a seconda del modello)<br />
G - VITI<br />
H - GOMITO D’USCITA CON VALVOLA A CLAPET<br />
33
SANICOMPACT 43 Silence<br />
SANICOMPACT 43 Silence<br />
WC in ceramica con trituratore integrato. Particolarmente silenzioso. Solo WC.<br />
• Dimensioni compatte<br />
• Super Ecologico: doppio scarico Dual Flush 1,8/3 lt<br />
• Meccanismo di risciacquo incorporato con pulsante sulla ceramica<br />
Vantaggi<br />
–> PARTICOLARMENTE SILENZIOSO<br />
–> DIMENSIONI COMPATTE PER SPAZI RIDOTTI<br />
–> NON NECESSITA di CASSETTA di RISCIACQUO<br />
cod. CPT43S<br />
Silence<br />
Caratteristiche<br />
E’ un wc in ceramica equipaggiato con una pompa trituratrice destinata all’evacuazione<br />
delle sostanze organiche e della carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare<br />
guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione, con sedile e meccanismo di risciacquo.<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Allacciamenti possibili<br />
Scarico in orizzontale<br />
Scarico in verticale<br />
Larghezza<br />
Altezza<br />
Profondità<br />
WC<br />
30 m<br />
3 m<br />
390 mm<br />
445 mm<br />
430 mm<br />
430<br />
A<br />
Raccordo scarico lavabo Ø 25/32<br />
Ø tubo di scarico<br />
32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
550 Watt<br />
Peso<br />
23,2 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1000 mm<br />
Collegamento idrico lunghezza:<br />
500 mm<br />
Collegamento idrico passo: 3/4<br />
Pressione:<br />
1,7 bar<br />
Doppio ciclo di risciacquo:<br />
1,8/3 lt<br />
Di serie<br />
Valvola clapet - Sedile - Meccanismo di risciacquo Dual Flush 1,8/3 lt<br />
Kit di raccordo<br />
Principio di funzionamento<br />
Alla pressione del pulsante di scarico si attiva un’elettrovalvola che carica 3,5 litri di<br />
acqua. Al termine del carico acqua si aziona il trituratore che trita e spinge il contenuto<br />
del wc nella condotta forzata. Successivamente si riapre l’elettrovalvola e viene ripristinato<br />
il livello ottimale di acqua per evitare il ritorno di odori dal wc.<br />
Collegabilità<br />
350<br />
A<br />
403<br />
150 150<br />
445<br />
390<br />
220<br />
330<br />
420<br />
180°<br />
350<br />
Area disponibile per<br />
carico e scarico acqua<br />
Per la predisposizione degli attacchi<br />
corrente attenersi alle norme vigenti<br />
34
solo<br />
WC<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della confezione del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• 1 attacco di mandata multidiamentro.<br />
• Collegare il tubo flessibile dell’acqua di risciacquo prevedendo un rubinetto<br />
di chiusura<br />
• Fornito di valvola clapet, sedile, meccanismo di risciacquo e di tutti i<br />
pezzi necessari al montaggio (vedi pezzi a corredo)<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio.<br />
wc in ceramica con trituratore<br />
Curva di prevalenza<br />
altezza (m)<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
EN12050<br />
70 80 90 100 110<br />
Portata (l/min.)<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
Collegamento elettrico<br />
• Collocare l’apparecchio in modo che la presa di corrente sia accessibile.<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato a 16 A.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è particolarmente silenzioso. Il rumore è paragonabile a<br />
quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda<br />
dell’ambiente in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la<br />
parete<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da<br />
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione, posti sul motore.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti<br />
di ancoraggio superiori ad un metro.<br />
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.<br />
max 3 m<br />
verticale<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 15 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 30 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 30 m orizz.<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti:<br />
A - FISSAGGIO A PAVIMENTO<br />
B - VITI<br />
C - FASCETTA 25X40<br />
D - FASCETTA 32X55<br />
E - TASSELLI (a seconda del modello)<br />
F - BUSSOLA PLASTICA (a seconda del modello)<br />
G - VITI<br />
H - GOMITO D’USCITA CON VALVOLA A CLAPET<br />
Pezzi opzionali<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
35
SANICOMPACT Luxe lavabo<br />
SANICOMPACT Luxe<br />
WC in ceramica con trituratore integrato. Possibilità di collegare anche un lavabo.<br />
Silenzioso.<br />
• Design classico e intramontabile<br />
• Ecologico: doppio scarico Dual Flush 3,8/5 lt<br />
• Meccanismo di risciacquo incorporato con pulsante sulla ceramica<br />
Vantaggi<br />
–> DIMENSIONI COMODE<br />
–> DESIGN CLASSICO, INTEGRABILE IN OGNI AMBIENTE<br />
–> NON NECESSITA di CASSETTA di RISCIACQUO<br />
cod. CPT<br />
Caratteristiche<br />
E’ un wc in ceramica equipaggiato con una pompa trituratrice destinata all’evacuazione<br />
delle sostanze organiche e della carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare<br />
guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione, con sedile e meccanismo di risciacquo.<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Scarico in orizzontale<br />
30 m<br />
Scarico in verticale<br />
3 m<br />
Larghezza<br />
355 mm<br />
Altezza<br />
465 mm<br />
Profondità<br />
510 mm<br />
Raccordo scarico lavabo Ø 32<br />
Ø tubo di scarico<br />
32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
800 Watt<br />
Peso<br />
28,6 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1000 mm<br />
Collegamento idrico lunghezza:<br />
500 mm<br />
Collegamento idrico passo: 3/4<br />
Pressione:<br />
1,7 bar<br />
Doppio ciclo di risciacquo:<br />
3,8/5 lt<br />
350<br />
510<br />
390<br />
150 150<br />
465<br />
410<br />
A<br />
350<br />
Di serie<br />
Valvola clapet - Sedile - Meccanismo di risciacquo Dual Flush 3,8/5 lt.<br />
Kit di raccordo<br />
Principio di funzionamento<br />
Alla pressione del pulsante di scarico si attiva un’elettrovalvola che carica 5 litri di acqua.<br />
Al termine del carico acqua si aziona il trituratore che trita e spinge il contenuto del wc<br />
nella condotta forzata. Successivamente si riapre l’elettrovalvola e viene ripristinato il<br />
livello ottimale di acqua per evitare il ritorno di odori dal wc.<br />
Se collegato il lavabo: quando il lavabo scarica l’acqua nel trituratore, un pressostato di<br />
livello ne rileva la presenza e attiva il motore per l’espulsione.<br />
Il tempo di funzionamento può variare a seconda del quantitativo di acqua ricevuta e in<br />
relazione al tipo di impianto predisposto, prevalenza e diametro dei tubi.<br />
A<br />
355<br />
330<br />
180°<br />
Collegabilità<br />
230<br />
Area disponibile per<br />
carico e scarico acqua<br />
Per la predisposizione degli attacchi<br />
corrente attenersi alle norme vigenti<br />
36
wc in ceramica con trituratore<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della confezione del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• 1 attacco di mandata multidiamentro.<br />
• 1 ingresso lavabo da 32/40 mm<br />
• Collegare il tubo flessibile dell’acqua di risciacquo prevedendo un rubinetto<br />
di chiusura<br />
• Fornito di valvola clapet, sedile, meccanismo di risciacquo e di tutti i<br />
pezzi necessari al montaggio (vedi pezzi a corredo)<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio<br />
Curva di prevalenza<br />
altezza (m)<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
EN12050<br />
20 30 40 50 60 70 80 90<br />
Portata (l/min.)<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
Collegamento elettrico<br />
• Collocare l’apparecchio in modo che la presa di corrente sia accessibile.<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato<br />
a 16 A.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è silenzioso. Il rumore è paragonabile a quello di una cassetta<br />
di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda dell’ambiente<br />
in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la<br />
parete<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da<br />
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione, posti sul motore.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti<br />
di ancoraggio superiori ad un metro.<br />
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.<br />
max 3 m<br />
verticale<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 15 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 30 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 30 m orizz.<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti: Pezzi opzionali<br />
A - FISSAGGIO A PAVIMENTO<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
B - VITI<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
C - FASCETTA 25X40<br />
D - FASCETTA 32X55<br />
E - TASSELLI (a seconda del modello)<br />
F - BUSSOLA PLASTICA (a seconda del modello)<br />
G - VITI<br />
H - GOMITO D’USCITA CON VALVOLA A CLAPET<br />
37
SANICOMPACT Comfort<br />
SANICOMPACT Comfort<br />
WC in ceramica con trituratore integrato. Modello sospeso. Solo WC.<br />
• Forma elegante - Sedile ammortizzato<br />
• Super Ecologico: doppio scarico Dual Flush Eco 1,8 – 3 lt<br />
• Meccanismo di risciacquo incorporato con pulsante sulla ceramica<br />
Vantaggi<br />
–> ECOLOGICO<br />
–> SOSPESO DALLA FORMA ELEGANTE<br />
–> NON NECESSITA di CASSETTA di RISCIACQUO<br />
Caratteristiche<br />
E’ un wc in ceramica equipaggiato con una pompa trituratrice destinata all’evacuazione<br />
delle sostanze organiche e della carta igienica. Il pompaggio di altre sostanze può causare<br />
guasti e limitare la garanzia.<br />
• E’ riservato ad un uso domestico.<br />
• E’ un elettrodomestico.<br />
• E’ fornito con tutti gli accessori per l’installazione, con sedile e meccanismo di risciacquo.<br />
Caratteristiche tecniche<br />
Scarico in orizzontale<br />
30 m<br />
Scarico in verticale<br />
3 m<br />
Larghezza<br />
420 mm<br />
Altezza<br />
442 mm<br />
Profondità<br />
515 mm<br />
Ø tubo di scarico<br />
32 mm<br />
Alimentazione<br />
220 – 240 V / 50 Hz<br />
Consumi motore<br />
550 Watt<br />
Peso<br />
32 kg<br />
Temperatura max liquido 35°C<br />
Indice di protezione:<br />
IP44<br />
Classe elettrica:<br />
I<br />
Tipo di presa:<br />
Schuko<br />
Lunghezza cavo:<br />
1000 mm<br />
Collegamento idrico lunghezza:<br />
500 mm<br />
Collegamento idrico passo: 3/4<br />
Pressione:<br />
1,7 bar<br />
Doppio ciclo di risciacquo:<br />
1,8/3 lt<br />
Di serie: Valvola clapet - Telaio sospeso - Sedile con chiusura ammortizzata -<br />
Meccanismo di risciacquo Dual Flush Eco 1,8/3 lt.<br />
Principio di funzionamento<br />
Alla pressione del pulsante di scarico si attiva un’elettrovalvola che carica 1,8/3 litri di<br />
acqua. Al termine del carico acqua si aziona il trituratore che trita e spinge il contenuto<br />
del wc nella condotta forzata. Successivamente si riapre l’elettrovalvola e viene ripristinato<br />
il livello ottimale di acqua per evitare il ritorno di odori dal wc.<br />
cod. CPTCOMFECO<br />
Silence<br />
Collegabilità<br />
E<br />
38
solo<br />
WC<br />
Sicurezza<br />
E’ dotato di un alto livello di sicurezza e di affidabilità se vengono rispettate<br />
le regole d’installazione. Conforme alla norma EN 12050-3. Le schede<br />
d’installazione si trovano all’interno della confezione del prodotto.<br />
Installazione<br />
• Installare in modo da garantire un agile accesso al controllo e alla manutenzione.<br />
• 1 attacco di mandata multidiamentro.<br />
• Collegare il tubo flessibile dell’acqua di risciacquo prevedendo un rubinetto<br />
di chiusura<br />
• Fornito di valvola clapet, sedile, meccanismo di risciacquo, telaio sospeso<br />
e di tutti i pezzi necessari al montaggio (vedi pezzi a corredo)<br />
Le istruzioni complete per il collegamento idraulico si trovano sul libretto<br />
d’installazione che accompagna l’apparecchio.<br />
wc in ceramica con trituratore<br />
Curva di prevalenza<br />
altezza (m)<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
EN12050<br />
70 80 90 100 110<br />
Portata (l/min.)<br />
3 m<br />
2 m<br />
10 m max<br />
20 m max<br />
1 m<br />
30 m max<br />
0,5%<br />
SANICOMPACT Comfort<br />
Prevedere una pendenza dell’ 1% per i tubi di scarico posti orizzontalmente.<br />
Collegamento elettrico<br />
• Collocare l’apparecchio in modo che la presa di corrente sia accessibile.<br />
• Prevedere un circuito d’alimentazione collegato a terra (Classe I) e protetto<br />
da un disgiuntore differenziale ad alta sensibilità (30 mA) calibrato a 16 A.<br />
• Le indicazioni complete per il collegamento elettrico si trovano sul libretto<br />
d’installazione.<br />
Silenziosità<br />
L’apparecchio è particolarmente silenzioso. Il rumore è paragonabile a<br />
quello di una cassetta di risciacquo e si avverte in maniera diversa a seconda<br />
dell’ambiente in cui è inserito.<br />
Per preservarne la silenziosità:<br />
- Installare l’apparecchio in modo da evitare che sia in contatto con la<br />
parete<br />
- Posizionare l’apparecchio su un suolo perfettamente piano in modo da<br />
non alterare il funzionamento dei piedini antivibrazione, posti sul motore.<br />
- Fissare correttamente i tubi di evacuazione evitando distanze tra punti<br />
di ancoraggio superiori ad un metro.<br />
- Fissare l’apparecchio a pavimento tramite i fissaggi a pavimento.<br />
max 3 m<br />
verticale<br />
tratto orizzontale prima della salita:<br />
max 30 cm<br />
pendenza 1% - max 15 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 30 m orizz.<br />
pendenza 1% - max 30 m orizz.<br />
N.B. SCHEMA APPLICABILE IN MODO SPECULARE SIA VERSO DESTRA SIA VERSO SINISTRA<br />
NO<br />
NO<br />
NO<br />
Pezzi a corredo per l’installatore<br />
A B C D<br />
x 4 x 2 x 1 x 2<br />
Insieme all’apparecchio vengono forniti:<br />
A - BARRE FILETTATE<br />
B - PIEDINI<br />
C - SPUGNA<br />
D - FISHER<br />
E - FISSAGGI<br />
F - GOMITO CON VALVOLA CLAPET<br />
G - FASCETTA 25/40<br />
H - FASCETTA 32/55<br />
Pezzi opzionali<br />
Si consiglia l’utilizzo di:<br />
- VALVOLA ROMPIVUOTO<br />
E F G H<br />
x 2 x 1<br />
x 1 x 2<br />
a b<br />
Ø 25/40 Ø 32/55<br />
39
SANIBEST<br />
SANICOMPACT 43