Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

ESPORTAZIONE VINO IN MALAYSIA
DOCUMENTI ESPORTAZIONE
FATTURA EXPORT
OBBLIGATORIO
La fattura pro-forma deve contenere i seguenti
elementi:
- Dati identificativi della parte venditrice e di
quella acquirente
- Descrizione dei beni
- Quantità, specificando pesi e misure
- Il prezzo dei beni
- La fattura e tutta la documentazione
dovranno essere compilate in lingua
malese o inglese.
Per le spedizioni di campioni (al massimo 2
bottiglie per ogni etichetta), sulla fattura proforma
ci deve essere la dizione “SAMPLE
ONLY”.
DICHIARAZIONE DOGANALE
OBBLIGATORIO
DOCUMENTI DI TRASPORTO
OBBLIGATORIO
- AIR WAY BILL per via area
- BILL OF LADING polizza di carico per
trasporto marittimo
PACKING LIST
OBBLIGATORIO
CERTIFICATO DI ORIGINE
SU RICHIESTA
CERTIFICATI DI ANALISI
SU RICHIESTA
ETICHETTATURA DEL VINO Food Act 1983 (Act 281)
- Informazioni e dettagli riguardano (1)
produttori, (2) importatori, (3) peso netto
devono essere redatti in inglese o malese.
- Sulla parte della bottiglia dove si trova
la etichetta principale, ci deve essere la
dicitura “ARAK MENGANDUNGI __%
ALKOHOL” (Bevanda alcolica contenente
__% di alcol), in maiuscolo grassetto, di
caratteri sans serif e di dimensione non
meno di 12 punti.
IMBALLAGGI
DOCUMENTI DI IMPORTAZIONE
DICHIARAZIONE DOGANALE DI
IMPORTAZIONE
DOCUMENTI DI SPEDIZIONE
- le bevande alcoliche devono essere
contenute in bottiglia di vetro, lattina
d’alluminio, bottiglia plastica oppure bottiglia
di porcellana
OBBLIGATORIO
- a carico dell’importatore
OBBLIGATORIO
85