19.01.2014 Views

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

QUOTA ON IMPORTS OF ALCOHOLIC DRINKS, 2007 – 2009 (Cartoon Boxes)<br />

AND CUSTOM TARIFF<br />

Alcohol<br />

CATEGORY<br />

content 2007 2008 2009<br />

(Carto (Carto (Cartoo<br />

on<br />

Boxes)<br />

on<br />

Boxes<br />

)<br />

n<br />

Boxes)<br />

Beer (A)<br />

Shandy, light alcohol beverages, beer, lager, Ale, Black<br />

Beer/Stout, Low alcohol wine, Carbonated alcohol<br />

beverages, and Bali traditional alcoholic beverage (Anggur<br />

Brem)<br />

Wine (B)<br />

Reduced alcohol wine, Wine, Sparkling wine/champagne,<br />

Carbonated wine, Wine cocktail wine, Quinine tonic wine,<br />

Meat wine/beef wine, Malt wine, Fruit wine, Cider, <strong>per</strong>ry,<br />

Sake/rice wine, Vegetable wine, Honey wine/mead, Wine<br />

Cocktail, Toddy, Bali Traditional alcoholic beverage,<br />

Aromatic alcoholic beverages, Beras Kencus, and Anggur<br />

ginseng.<br />

Spirits (C)<br />

Wine cocktail, Brandy, Fruit Brandy, Whiskies, Rum, Gin,<br />

Geneva, Vodka, Liqueurs, Cordials, Medicated Samsu,<br />

Arrack, Cognac, Tequila and A<strong>per</strong>itif.<br />

0 - 5% 110,000 130,000 170,000<br />

5% - 20% 70,000 80,000 100,000<br />

21 – 55% 10,000 10,000 20,000<br />

Total 190,000 220,000 290,000<br />

Note: 1 cartoon box = 9 liters<br />

DISTRIBUTION :<br />

Distribution and sales of alcoholic Beverages Category B and C is under the government control.<br />

Direct sales are only allowed for duty paid alcoholic beverages, including categories A,B and C, for on site<br />

consumption at hotels, restaurants, bars, pubs, and night clubs. Duty free shops are allowed to sell duty<br />

free alcoholic beverages, including categories A,B and C in certain locations.<br />

The direct selling and/or retail of alcoholic beverages and alcoholic beverages products to people under<br />

the age of 21 years is prohibitted in Indonesia.<br />

PERMIT / DISTRIBUTOR:<br />

Importation of Wines and Spirit are not allowed for foreign investment company, they have to<br />

coo<strong>per</strong>ate with the local company (Distributors or sub distributor) who already have the<br />

license.<br />

LICENSE AND DOCUMENT REQUIRED TO IMPORT OF WINES AND SPIRITS<br />

To be approve as IT-MB (Registered Importer for Alcoholic Drinks) company must have the<br />

followings :<br />

1. IMPORT LICENSE ISSUED BY THE DEPARTMENT OF TRADE OF INDONESIA ;<br />

Name : Importir Terdaftar Minuman Beralkohol or IT-MB or<br />

“SIUP M.B.” (Import license for Minuman Ber-alkohol or Alcoholic<br />

Drinks)<br />

2. LICENSE ISSUED BY THE CUSTOM EXCISE DEPARTMENT OF INDONESIA<br />

Name : “NPPBKC” (Nomer Pokok Pengusaha Barang Kena Cukai)<br />

3. Statement/recommendation letter from Indonesian Embassy (in this case) in Rome<br />

indicating that the Italian supplier/principal/owner of brand is authorized to appoint a<br />

foreign distributor and that they have a distribution network.<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!