19.01.2014 Views

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

REGISTRAZIONE ETICHETTE<br />

LE ETICHETTE SUI VINI IMPORTATI DEVONO<br />

ESSERE :<br />

REGISTRATE PRESSO IL REGISTRO<br />

SANITARIO TENUTO DAL MINISTERIO DEL<br />

PODER POPULAR PARA LA SALUD ;<br />

APPROVATE DAL SENIAT, L’AGENZIA<br />

TRIBUTARIA VENEZUELANA ;<br />

OTTENERE UN CODICE DI “CONTROL DE<br />

PRODUCTO ENVASADO (CPE)” RILASCIATO<br />

DA SENCAMER, ENTE COORDINATORE DELLA<br />

PROCEDURA DI ELABORAZIONE DELLE<br />

NORME NAZIONALI DI QUALITÀ DI PRODOTTI,<br />

DEI PROCESSI DI LAVORAZIONE E SERVIZI.<br />

TALE CODICE DOVRÀ ESSERE EVIDENZIATO<br />

SULLA ETICHETTA CON CUI VERRÀ<br />

COMMERCIALIZZATO IN VENEZUELA IL VINO<br />

ITALIANO IMPORTATO.<br />

DAZI E ALTRE IMPOSTE A CARICO<br />

IMPORTATORE NEL PAESE<br />

ALTRI EVENTUALI DOCUMENTI NECESSARI<br />

SECONDO IL PAESE IMPORTATORE<br />

I VINI IMPORTATI SONO SOGGETTI AD UNA<br />

COMMISSIONE DELL’1% PER IL SERVIZIO<br />

DOGANALE DI NAZIONALIZZAZIONE, ALL’IVA<br />

(9%), ED AI DAZI DOGANALI DEL 20%,<br />

CALCOLATI SUL VALORE CIF DEL PRODOTTO<br />

IMPORTATO<br />

I VINI IMPORTATI CON UN GRADO<br />

ALCOOLICO SUPERIORE A 14° GAY-<br />

LUSSAC (14°GL), SONO SOGGETTI<br />

ALL’IMPOSTA DI 0,007 USD$ PER LITRO<br />

TUTTI I DOCUMENTI EMESSI IN ITALIA<br />

DOVRANNO ESSERE AUTENTICATI DALLE<br />

AUTORITÀ CONSOLARI VENEZUELANE<br />

ACCREDITATE NEL PAESE DI ORIGINE. I<br />

DOCUMENTI HANNO VALIDITÀ DI SEI MESI A<br />

PARTIRE DALLA DATA DI EMISSIONE. NEL<br />

CASO FOSSERO REDATTI IN LINGUA<br />

DIFFERENTE DALLO SPAGNOLO, DOVRANNO<br />

ESSERE TRADOTTI DA UN INTERPRETE<br />

PUBBLICO REGISTRATO.<br />

Info: caracas@ice.it<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!