Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero
Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero
Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPORTAZIONE VINO IN CILE<br />
DOCUMENTI ESPORTAZIONE<br />
FATTURA EXPORT<br />
DICHIARAZIONE DOGANALE<br />
DOCUMENTI DI TRASPORTO<br />
PACKING LIST<br />
CERTIFICATO DI ORIGINE<br />
CERTIFICATI DI ANALISI<br />
ETICHETTATURA DEL VINO<br />
IMBALLAGGI<br />
DOCUMENTI DI IMPORTAZIONE<br />
DICHIARAZIONE DOGANALE DI<br />
IMPORTAZIONE<br />
DOCUMENTI DI SPEDIZIONE<br />
ALL’IMPORTAZIONE<br />
Si<br />
Si<br />
Si<br />
Si<br />
Si<br />
Si<br />
Le etichette devono riportare almeno:<br />
• Nome e indirizzo dell’imbottigliatore<br />
• nome e natura del prodotto<br />
• graduazione alcolica (1) e volume.<br />
Inoltre i vini importati devono riportare il<br />
paese di origine, nome e indirizzo dell’<br />
importatore e del distributore in lingua<br />
spagnola<br />
Secondo modalità di commercializzazione del<br />
paese di origine<br />
Certificato “Destinacion Aduanera para<br />
productos Agropecuarios- CDA” Solcitud de<br />
inspeccíón (a carico importatore)<br />
• Documenti di trasporto internazionale –<br />
“Conocimiento de Embarque”<br />
secondo il mezzo di trasporto (aereo –<br />
marittimo-terrestre)<br />
• Fattura Commerciale, esente da visti, è<br />
richiesta in 4 esemplari contenente le<br />
seguenti informazioni:<br />
- Nome e natura del prodotto<br />
- Marchio o nome di Fantasia,se<br />
esistente<br />
-Tipologia della confezione e volume<br />
contenuto<br />
-Graduazione alcolica<br />
-Numero di confezioni che<br />
compongono il lotto<br />
• Dichiarazione di congruitá del valore<br />
della merce riportato nella fattura<br />
• Certificato assicurazioni (se il valore del<br />
premio assicurativo non è riportato<br />
nella Fattura commerciale)<br />
• Packing list (se richiesto)<br />
• certificazione d'origine (Eur - 1)<br />
• alcuni documenti speciali<br />
(autorizzazioni, visti e certificazioni).<br />
Autorizzazione SAG:<br />
“Certificado de Destinación Aduanera<br />
48