19.01.2014 Views

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1. Spumanti naturali e trattati artificialmente;<br />

2. Vini da tavola (gradazione inferiore a 14);<br />

3. Vini di gradazione tra 14 e 21 (marsala, vermouth e altri vini);<br />

4. Vini di gradazione tra 21 e 24.<br />

Nella tabella vengono elencati dazi e tasse da pagare <strong>per</strong> i vini d'importazione destinati ad essere<br />

venduti nello Stato di New York.<br />

DAZI E TASSE SUI VINI D'IMPORTAZIONE DESTINATI ALLA VENDITA NELLO STATO<br />

DI NEW YORK<br />

CATEGORIA DI VINO DAZIO TASSE<br />

TASSE<br />

DOGANALE FEDERALI STATALI (NY)<br />

¢/Litro $/Gallone ¢/Gallone<br />

VINI CON GRADAZIONE<br />

INFERIORE AI 14º 9,6 1,7 19<br />

VINI CON GRADAZIONE<br />

SUPERIORE AI 14º 25,7 1,57 19<br />

SPUMANTI 29 3,40 19<br />

SPUMANTI ARTIFICIALMENTE<br />

TRATTATI 29 3,30 57<br />

MARSALA 7,8 1,57 67/Litro<br />

ALTRI VINI CON GRADAZIONE<br />

TRA 14º E 21º 24,8 1,57 67/Litro<br />

VINI CON GRADAZIONE<br />

TRA 21º E 24º 24,8 3,15 $1,70/Litro<br />

VERMOUTH 5,2 1,57 0,19<br />

Come si vede esiste una differenza assai notevole fra la tassazione degli spumanti e quella <strong>delle</strong><br />

altre categorie di vini. E' importante osservare che la classificazione dei vini come spumanti viene<br />

fatta in base al loro contenuto di anidride carbonica. I vini che su<strong>per</strong>ano i 0,392 grammi di<br />

anidride carbonica <strong>per</strong> decilitro<br />

vengono automaticamente classificati come spumanti e soggetti al pagamento del dazio e <strong>delle</strong><br />

tasse molto più elevate.<br />

L'esame di laboratorio viene fatto su un campione di 2 bottiglie ad una tem<strong>per</strong>atura di circa 0<br />

gradi centigradi e se il livello risulta su<strong>per</strong>iore a 0,392 tutta la partita viene classificata come<br />

spumante.<br />

Info: newyork@ice.it<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!