19.01.2014 Views

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Il Commercio internazionale ha sempre necessità di accurate informazioni, atte a<br />

migliorare le dinamiche nell’interscambio tra Paesi.<br />

Questa raccolta sulla documentazione necessaria <strong>per</strong> esportare il vino verso i Paesi<br />

extra-UE, aggiornata al 2010, intende facilitare gli o<strong>per</strong>atori del settore vitivinicolo che<br />

intendono proporre la loro produzione verso i mercati esteri, fornendo una prima<br />

informazione di massima sugli obblighi doganali che sono tenuti ad osservare.<br />

Grazie alla collaborazione con la Rete degli Uffici ICE all’estero è stato predisposto<br />

questo aggiornamento, che fornisce, oltre all’elenco dei documenti necessari, anche<br />

una prima informazione sugli eventuali limiti e i sui dazi dovuti al momento<br />

dell’importazione nel Paese estero.<br />

Per questo motivo questa pubblicazione non può essere di carattere esaustivo; sarà a<br />

discrezione <strong>delle</strong> aziende vinicole interessate concentrarsi sui Paesi <strong>per</strong> loro più<br />

interessanti e di conseguenza approfondire tali problematiche.<br />

In questa edizione sono stai aggiunte alcune notizie riguardanti alcuni Paesi UE che<br />

hanno aggiornato la legislazione ai Regg. CE, o con importanti novità di legislazione<br />

interna, nonché i collegamenti di posta elettronica degli uffici esteri di pronta utilità<br />

<strong>per</strong> gli o<strong>per</strong>atori italiani.<br />

L’Istituto nazionale <strong>per</strong> il Commercio <strong>Estero</strong>, tramite le sue strutture all’<strong>Estero</strong> ed in<br />

Italia è a disposizione <strong>per</strong> dare maggiori informazioni, anche sul piano promozionale a<br />

favore del settore, anche tramite i siti a disposizione degli o<strong>per</strong>atori:<br />

www.ice.gov.it<br />

www.italtrade.com<br />

ICE – Sede regionale <strong>per</strong> il Veneto<br />

Viale del Lavoro, 8<br />

37135 Verona<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!