Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero Raccolta delle documentazioni necessarie per l ... - Centro Estero

19.01.2014 Views

CESSIONE COMUNITARIA VINO IN REGNO UNITO ALTRI EVENTUALI DOCUMENTI NECESSARI SECONDO IL PAESE IMPORTATOR E I attach the most recent update on the UK implementation of the Excise Movement and Control System (EMCS). The new system which replaces the paper AAD system for moving excise goods will take effect in two phases between 1 April 2010 and 1 January 2011. - Update http://www.wsta.co.uk/images/stories/emcs%20- %20update%201%20march%202010.doc - Registration and Enrolment http://www.wsta.co.uk/images/stories/emcs%20- %20registration%20and%20enrolment.doc - Fallback http://www.wsta.co.uk/images/stories/annex%20a%20- %20%20fallback%20fs0%20ror%20scenarios.xls - Questionnaire http://www.wsta.co.uk/images/stories/annex%20c%20emcs%20trader%20ques tionnaire.doc Of particular interest will be: - Registration procedures for Registered Consignee (formerly REDS) - Registration procedures for EMCS - Road Shows with demonstrations to show EMCS to the trade If you have any questions, please contact www.wsta.co.uk Info: londra@ice.it 18

LINEE GUIDA GENERALI PER L’IMPORTAZIONE DI ALCOLICI IN RUSSIA L’importazione di vini nella Federazione russa è stata regolata fino al 2009 dalla normativa riportata in allegato. All’inizio dell’anno corrente è stato avviato un processo di revisione di tale normativa, che non si è ancora concluso anche se alcuni punti sono già stati resi noti. In particolare, le certificazioni di conformità precedentemente richieste sono state sostituite da dichiarazioni di conformità; gli altri documenti già utilizzati nella procedura doganale dovrebbero restare invariati, mentre maggiori innovazioni sono attese sul lato degli adempimenti richiesti agli importatori ed agli agenti doganali. Si forniscono di seguito un elenco di indicazioni utili relative alle limitazioni e procedure richieste dalle Autorità doganali per l’importazione di alcolici in Russia. 1. A causa delle restrizioni e dei puntigliosi controlli presso le dogana di confine, bisogna anzitutto considerare che gli alcolici possono essere spediti in Russia esclusivamente via aerea. 2. L’importazione di bevande alcoliche prive di etichette dell’Accisa da parte delle Autorità Doganali Russe, è ammessa solo per bevande destinate a fiere nel limite massimo di nr. 5 bottiglie per tipologia di prodotto. Fanno eccezione, e non sono quindi importabili liberamente, le bevande classificate all’interno dei gruppi sotto indicati, per le quali è comunque sempre richiesta la licenza di importazione. Short name BTN code licenses issue Ministries of Russian Federation with the right of Ethyl spirit 2207 10 000 0 Ministry of Economics of Russian Federation 2208 90 910 0 2208 90 990 0 Vodka 220860 Ministry of Economics of Russian Federation Strong alcohol beverages (strength more than 28%) 220890110 0 – 2208 90 1900 Ministry of Economics of Russian Federation 2208 90330- 2208 90 380 0 2208 904100 - 2208 90 450 0 2208 904800 - 2208 90 520 0 2208 905700 - 2208 90 690 0 2208 90 710 0/740/780 3. Per gli alcolici di cui è ammissibile l’importazione è comunque necessario, oltre ai citati certificati di analisi chimica dei prodotti, indicare nella fattura accompagnatoria l’esatto nome del prodotto, la data di scadenza, le quantità nette spedite, la tipologia di imballo, il valore in dollari USA e il codice doganale relativo al prodotto. - Certificazione di conformita GOST R 19

LINEE GUIDA GENERALI PER L’IMPORTAZIONE DI ALCOLICI IN RUSSIA<br />

L’importazione di vini nella Federazione russa è stata regolata fino al 2009 dalla normativa<br />

riportata in allegato. All’inizio dell’anno corrente è stato avviato un processo di revisione di tale<br />

normativa, che non si è ancora concluso anche se alcuni punti sono già stati resi noti. In<br />

particolare, le certificazioni di conformità precedentemente richieste sono state sostituite da<br />

dichiarazioni di conformità; gli altri documenti già utilizzati nella procedura doganale<br />

dovrebbero restare invariati, mentre maggiori innovazioni sono attese sul lato degli<br />

adempimenti richiesti agli importatori ed agli agenti doganali.<br />

Si forniscono di seguito un elenco di indicazioni utili relative alle limitazioni e procedure<br />

richieste dalle Autorità doganali <strong>per</strong> l’importazione di alcolici in Russia.<br />

1. A causa <strong>delle</strong> restrizioni e dei puntigliosi controlli presso le dogana di confine, bisogna<br />

anzitutto considerare che gli alcolici possono essere spediti in Russia esclusivamente via aerea.<br />

2. L’importazione di bevande alcoliche prive di etichette dell’Accisa da parte <strong>delle</strong> Autorità<br />

Doganali Russe, è ammessa solo <strong>per</strong> bevande destinate a fiere nel limite massimo di nr. 5<br />

bottiglie <strong>per</strong> tipologia di prodotto. Fanno eccezione, e non sono quindi importabili liberamente,<br />

le bevande classificate all’interno dei gruppi sotto indicati, <strong>per</strong> le quali è comunque sempre<br />

richiesta la licenza di importazione.<br />

Short name BTN code<br />

licenses issue<br />

Ministries of Russian Federation with the right of<br />

Ethyl spirit 2207 10 000 0 Ministry of Economics of Russian Federation<br />

2208 90 910 0<br />

2208 90 990 0<br />

Vodka 220860 Ministry of Economics of Russian Federation<br />

Strong alcohol<br />

beverages<br />

(strength more than 28%)<br />

220890110 0 – 2208 90 1900 Ministry of Economics of Russian Federation<br />

2208 90330- 2208 90 380 0<br />

2208 904100 - 2208 90 450 0<br />

2208 904800 - 2208 90 520 0<br />

2208 905700 - 2208 90 690 0<br />

2208 90 710 0/740/780<br />

3. Per gli alcolici di cui è ammissibile l’importazione è comunque necessario, oltre ai citati<br />

certificati di analisi chimica dei prodotti, indicare nella fattura accompagnatoria l’esatto<br />

nome del prodotto, la data di scadenza, le quantità nette spedite, la tipologia di imballo, il<br />

valore in dollari USA e il codice doganale relativo al prodotto.<br />

- Certificazione di conformita GOST R<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!