REMS Mini-Cobra A REMS Mini-Cobra - REMS WERK
REMS Mini-Cobra A REMS Mini-Cobra - REMS WERK
REMS Mini-Cobra A REMS Mini-Cobra - REMS WERK
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
lav<br />
Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums<br />
1. – 2. attēls<br />
1 Padeves rokturis<br />
2 Motora rokturis<br />
3 Griezes virziena gredzens<br />
4 Kontaktslēdzis<br />
5 Iespīlēšanas patrona<br />
Vispārīgie drošības norādījumi<br />
6 Bozes galviņa<br />
7 Rokturis<br />
8 Grozāmais kloķis<br />
9 Sešstūrains fuksators<br />
10 Spirālveida trumulis<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
Izlasiet drošības norādījumus un instrukcijas. Ja drošības norādījumi un<br />
instrukcijas netiek ievērotas, pastāv elektriskā tieciena, uzliesmošanās un/vai<br />
smagu savainojumu gūšanas risks.<br />
Uzglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.<br />
Drošības norādījumos izmantotais jēdziens „elektroinstrumenti“ attiecas uz elektroinstrumentiem,<br />
kas tiek pieslēgti tīklam (ar tīkla kabeli), un elektroinstrumentiem,<br />
kas darbojas no akumulatora (bez tīkla kabeļa).<br />
1) Drošība darba vietā<br />
a) Darba videi jābūt tīrai un labi apgaismotai. Nekārtība un slikts apgaismojums<br />
var novest pie negadījumiem.<br />
b) Nestrādājiet ar elektroinstrumentiem eksplozīvā vidē, kurā atrodas dedzināmi<br />
šķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektroinstrumenti veido dzirksteles, kas var<br />
aizdedzināt putekļus vai dūmus.<br />
c) Elektroinstrumentu lietošanas laikā nepieļaujiet klāt bērnus un citas personas.<br />
Ja Jūsu uzmanība tiek novērsta, Jūs varēsiet zaudēt kontroli pār instrumentu.<br />
2) Elektriskā drošība<br />
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jāder rozetē. Kontaktdakšu nedrīkst<br />
izmainīt nekādā veidā. Nelietojiet adapterus kopā ar iezemētiem elektroinstrumentiem.<br />
Neizmainītas kontaktdakšas un piemērotas rozetes mazina elektriskā<br />
trieciena risku.<br />
b) Izvairieties no kontakta ar iezemētām cauruļu, apkures, krāšnu un ledusskapju<br />
virsmām. Ja Jūsu ķermenis nonāk kontaktā ar iezemējumu, pastāv<br />
paaugstināts elektriskā trieciena risks.<br />
c) Pasargājiet elektroinstrumentus un letus un mitruma. Ūdens nokļūšana<br />
elektroinstrumentā paaugstinā elektriskā trieciena risku.<br />
d) Nelietojiet kabeli elektroinstrumenta pārvietošanai, piekāršanai vai kontaktdakšas<br />
izvilkšanai no rozetes. Pasargājiet kabeli no karstuma, eļļas, asām<br />
malām vai kustīgām ierīces daļām. Bojāts vai sapinies kabelis paaugstinā<br />
elektriskā trieciena risku.<br />
e) Strādājot ar elektroinstrumentu ārā, izmantojiet pagarināšanas kabeļus,<br />
kas piemēroti darbiem ārā. Ja tiek izmantots kabelis, kas piemērots darbam<br />
ārā, samazinās elektriskā trieciena risks.<br />
f) Ja nevar novērst elektroinstrumenta lietošanu mitrā vidē, izmantojiet<br />
noplūdes strāvas drošības slēdzi. Noplūdes strāvas drošības slēdža izmantošana<br />
mazina elektriskā trieciena risku.<br />
3) Personu drošība<br />
a) Esiet uzmanīgi un piesardzīgi, rūpīgi un saprātīgi rīkojieties ar elektroinstrumentu.<br />
Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguruši vai narkotisko<br />
vielu, alkohola vai medikamentu ietekmē. Neievērības dēļ elektroinstrumenta<br />
lietošanas gaitā iespējami nopietni savainojumi.<br />
b) Izmantojiet personīgus aizsardzības līdzekļus un vienmēr aizsargbrilles.<br />
Lietojot personīgus aizsardzības līdzekļus, piemēram, putekļu masku, neslīdošus<br />
aizsargapavus, ķiveri vai dzirdes aizsardzības līdzekļus atkarībā no elektroinstrumenta<br />
lietošanas veida, samazinās savainojumu gūšanas risks.<br />
c) Nepieļaujiet pieņemšanu ekspluatācijā bez uzraudzības. Pārliecinieties, ka<br />
elektroinstruments ir izslēgts, pirms pieslēgt to strāvas avotam un/vai<br />
akumulatoram, vai to pārvietot. Ja elektriskās ierīces pārvietošanas laikā Jūsu<br />
pirksts atrodas uz slēdža vai ieslēgta ierīce tiek pieslēgta strāvas avotam, iespējami<br />
negadījumi.<br />
d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas noņemiet visus iestatīšanas instrumentus<br />
un uzgriežņu atslēgas. Instruments vai atslēga, kas atrodas rotējošā<br />
ierīces daļā, var izraisīt savainojumus.<br />
e) Izvairieties no nenormālām ķermeņe stāvokļiem. Nodrošiniet vienmēr stabilu<br />
stāvokli un ķermeņa līdzsvaru. Tādā veidā var nodrošināt labāku kontroli pār<br />
elektroinstrumentu negaidītās situācijās.<br />
f) Izmantojiet piemērotus apģērbus. Nevalkājiet platus apģērbus vai rotaslietas.<br />
Turiet matus, apģērbus un cimdus attālumā no kustīgām detaļām. Platus<br />
apģērbus, rotaslietas vai garus matus var ievilkt kustīgas detaļas.<br />
g) Ja ir iespējams montēt putekļu iesūkšanas un uzņemšanas iekārtas, pārliecinieties,<br />
ka tās ir pareizi pieslēgtas un tiek pareizi lietotas. Putekļu iesūkšanas<br />
iekārtas lietošana var samazināt riskus, ko izraisa putekļi.<br />
4) Elektroinstrumentu lietošana un apkalpošana<br />
a) Nepārslodziet ierīci. Izmanojiet darbam tikai tam speciāli paredzētu elektroinstrumentu.<br />
Ar piemērotu elektroinstrumentu darbs ir labāks un drošāks<br />
norādītajā jaudas diapazonā.<br />
b) Neizmantojiet elektroinstrumentu, kura kontaktdakša ir bojāta. Elektroinstruments,<br />
kuru nevar ieslēgt vai izslēgt, ir bīstams un tas ir jāremontē.<br />
c) Izvelciet kontaktdakšu no rozetes un/vai izņemiet akumulatoru, pirms veikt<br />
ierīces iestatīšanu, nomainīt piederumus vai pārvietot ierīci. Šis drošības<br />
pasākums novērš nekontrolētu elektroinstrumenta startu.<br />
lav<br />
d) Elektroinstrumentus, kas netiek lietoti, uzglabājiet bērniem nepieejamās<br />
vietās. Neļaujiet strādāt ar ierīci personām, kuras to nepazīst un nav izlasījušas<br />
instrukcijas. Elektroinstrumenti ir bīstami, ja tos lieto nepieredzējušas<br />
personas.<br />
e) Rūpīgi kopjiet elektroinstrumentu. Pārbaudiet, vai kustīgas daļas darbojas<br />
nevainojami, daļas nav lūztas vai bojātas tā, lai tas varētu nelabvēlīgi<br />
ietekmēt elektroinstrumentu. Pirms ierīces lietošanas nododiet bojātas<br />
detaļas kvalificētam personālam vai <strong>REMS</strong> autorizētā partnera darbnīcā.<br />
Daudzu negadījumu cēlonis ir nepienācīgi kopti elektroinstrumenti.<br />
f) Griešanas instrumentiem jābūt asiem un tīriem. Rūpīgi kopti griešanas<br />
instrumenti ar asām griešanas malām mazāk ieķīlējas un ir vieglāk vadāmi.<br />
g) Lietojiet elektroinstrumentus, piederumus, rezerves instrumentus utt.<br />
atbilstoši dotajām instrukcijām. Ņemiet vērā darba apstākļus un izpildāmas<br />
darbības. Ja elektroinstrumenti tiek lietoti neatbilstoši noteiktajam mērķim, tas<br />
var izraisīt bīstamas situācijas. Jebkuras patvaļīgas izmaiņas uz elektriskās<br />
ierīces ir aizliegtas drošības apsvērumu dēļ.<br />
5) Serviss<br />
a) Elektroinstrumenti nododami remontam tikai kvalificētam personālam un<br />
tikai ar oriģinālām rezerves daļām. Šādā veidā tiek nodrošīnāta ierīces drošība.<br />
Speciālie drošības norādījumi<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Mini</strong>-<strong>Cobra</strong> A<br />
● Ņemiet vērā piedziņas mašīnas reakcijas momentu uz spirālveida trumuli (10)<br />
ieslēgšanas un izslēgšanas gaitā! Rīkojieties ar ierīci tikai ar abām rokām, vienmēr<br />
cieši turiet padeves rokturi (1) un mašīnas rokturi (2).<br />
● Jālieto individuālais aizsardzības aprīkojums (piemēram, aizsargbrilles, cimdi).<br />
● Mašīnas barošana veicama tikai no tīkla ar 30 mA noplūdes strāvas drošības<br />
iekārtu (FI slēdzis).<br />
● Ja nepieciešams nomainīt pieslēgšanas vadu, to drīkst izdarīt tikai kvalificēts<br />
personāls, kas ļauj novērst riskus.<br />
● Kad spirāle kustas spirālveida trumulī jāpievērš uzmanība tam, lai piedziņas<br />
mašīna tiktu atslēgta, pirms spirāles galviņa ieiet padeves pārnesumkārbā.<br />
● Ja atstarpe starp caurules galu un padeves mehānismu ir pārāk liela (> 20 cm)<br />
caurules tīrīšanas spirāle vīties (ievainojumu gūšanas risks)!<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Mini</strong>-<strong>Cobra</strong><br />
● Jālieto individuālais aizsardzības aprīkojums (piemēram, aizsargbrilles, cimdi).<br />
● Urbjmašīnas /urbjmašīnas-skrūvgrieža darbam iepriekš noņemiet grozāmo kloķi<br />
(8).<br />
● Izmantojiet tikai piemērotas urbjmašīnas/urbjmašīnas-skrūgriežus ar elektronisko<br />
apgriezienu skaita regulēšanu. Ievērojiet urbjmašīnas/urbjmašīnas-skrūgrieža<br />
lietošanas instrukciju!<br />
● Lietojot urbjmašīnu/urbjmašīnu-skrūvgriezi, nekādā gadījumā neizmantojiet/<br />
aretējiet fiksēšanas pogu.<br />
● Ņemiet vērā piedziņas mašīnas reakcijas momentu uz spirālveida trumuli (10)<br />
ieslēgšanas un izslēgšanas gaitā! Rīkojieties ar ierīci tikai ar abām rokām, vienmēr<br />
cieši turiet rokturi (7) un mašīnas rokturi.<br />
● Ja atstarpe starp caurules galu un iespīlēšanas patronu ir pārāk liela (> 20 cm)<br />
caurules tīrīšanas spirāle vīties (ievainojumu gūšanas risks)!<br />
● Nelietojiet piedziņas mašīnas ar ātras apturēšanas funkciju. Ja piedziņas mašīna<br />
tiek apturēta pēkšņi, spara momenta iedarbībā spirālveida trumulis var apgāzt<br />
mašīnu.<br />
Simbolu izskaidrojums<br />
BĪSTAMI Bīstamība ar augstu riska pakāpi, neievērošanas gadījumā<br />
iespējama nāve vai smagi (neārstējami) savainojumi.<br />
BRĪDINĀJUMS Bīstamība ar vidēju riska pakāpi, neievērošanas gadījumā<br />
iespējama nāve vai smagi (neārstējami) savainojumi.<br />
UZMANĪBU Bīstamība ar zemu riska pakāpi, neievērošanas gadījumā<br />
iespējami vidējas smaguma pakāpes (ārstējami) savainojumi.<br />
IEVĒRĪBAI Materiālu zaudējumu risks, nav drošības norādījums! Nav riska<br />
veselībai.<br />
1. Tehniskie parametri<br />
Pirms pieņemšanas ekspluatācijā izlasīt lietošanas instrukciju<br />
Elektroinstruments atbilst aizsardzības klasei II<br />
Utilizācija atbilstoši vides aizsardzības noteikumiem<br />
CE atbilstības apzīmējums<br />
Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim<br />
BRĪDINĀJUMS<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Mini</strong>-<strong>Cobra</strong> un <strong>REMS</strong> <strong>Mini</strong>-<strong>Cobra</strong> A lietojiet tikai atbilstoši noteiktajam mērķim<br />
aizsērejumu novēršanai virtuvē, vannā un tualetē.<br />
Jebkuri citi lietošanas veidi uzskatāmi par neatbilstošiem noteiktajam mērķim un<br />
tāpēc ir nepieļaujami.<br />
1.1. Artikula Nr.<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Mini</strong>-<strong>Cobra</strong> cauruļu tīrīšanas ierīce<br />
roku un elektriskajai piedziņai 170010