Download 4.06 MB

Continua alla pagina successiva 


50/-2 Per ordini ricevuti entro le ore 10 spedizione in giornata dal magazzino HAHN+KOLB 2007/08



2007/08 

Prezzo in grassetto = articolo disponibile 50/-1

Cassette per assortimento 



Modello: con scompartimenti fissi e parte inferiore colorata, coperchio trasparente e chiusure a clip. 

N. contr. 008-024 in polistirolo senza maniglia. 

N. contr. 108- 124 in polipropilene con impugnatura. 

Fornitura: senza contenuto. 

N. contr. 008 N. contr. 112 N. contr. 024 

Modello 8 12 24 

Dimensioni esterne mm 335 x 225 x 55 335 x 225 x 55 335 x 225 x 55 

Numero di scomparti / dimensione scomparti (diametro 

interno) 

mm 1 = 325 x 105 x 45 

2 = 105 x 52 x 45 

4 = 52 x 52 x 45 

1 = 105 x 105 x 45 

12 = 105 x 52 x 45 24 = 52 x 52 x 45 

Parte inferiore Colore rosso giallo blu 

50001 senza maniglia N. contr. 008 012 024 

Importo unitario E 12,10 12,10 12,10 

50001 con impugnatura N. contr. 108 112 124 


Gr. Prod. 505 


Assortimento di elementi di piccole dimensioni – l'originale 

di lamiera d'acciaio per lo stoccaggio di elementi di piccole dimensioni 

Modello: con rivestimento antipolvere resistente agli urti, di poliestere epossidico blu e con cassette 

ad inserto estraibili di vari colori, in 4 dimensioni, che possono essere combinate a seconda delle 

necessità. Assicurato con 2 bloccaggi e chiusure forzate, uno strato di espanso di 5 mm impedisce la 

caduta e la collisione degli elementi contenuti in qualsiasi posizione, mantenendo la ripartizione 

originale. 

N. contr. 005 N. contr. 009 

Il coperchio della valigia rimane 

aperto con un 

angolo di 120° senza 

ricadere all'indietro. In tal modo 

la valigetta aperta occupa poco 

spazio. 

L'impugnatura dalla forma 

ergonomica con morbidi 

particolari in plastica offre una 

buona presa. 

4 piedini in plastica garantiscono 

una migliore stabilità ed impediscono 

che il pavimento si graffi. 

Modello Sortimo KM 321 A KM 321 B KM 321 C KM 321 D KM 321 E 

Dimensioni 

mm 440 x 330 x 66 440 x 330 x 66 440 x 330 x 66 440 x 330 x 66 440 x 330 x 66 

larg. x prof. x alt. 

Tipo A3 

Pezzo 48 (rosso) – – – 12 (rosso) 

(52x52x63 mm) 

Tipo B3 

Pezzo – 24 (giallo) – – 6 (giallo) 

(104x52x63 mm) 

Tipo C3 

Pezzo – – 12 (blu) – 3 (blu) 

(104x104x63 mm) 

Tipo D3 

Pezzo – – – 8 (verde) 2 (verde) 

(156x104x63 mm) 

50004 N. contr. 005 009 012 015 020 

Importo unitario E 93,50 85,80 85,80 89,10 85,80 

Gr. Prod. 505 


N. contr. 020 

50/0 Per ordini ricevuti entro le ore 10 spedizione in giornata dal magazzino HAHN+KOLB 2007/08



Scatole da inserire 

cassetta per l'assortimento di elementi di piccole dimensioni 

Modello: di polistirolo resistente agli urti, per lo stoccaggio di elementi di piccole dimensioni. 

Modello/colore - A3 / rosso B3 / giallo C3 / blu D3 /verde 

Dimensioni larg. x prof. x alt. mm 52 x 52 x 63 104 x 52 x 63 104 x 104 x 63 156 x 104 x 63 

50004 N. contr. 100 110 120 130 

Importo unitario E 0,88 1,60 2,97 4,29 

Gr. Prod. 505 


Cassette portatili 

senza o con inserti 

Modello: in polietilene duro, colore antracite. 

Consegna: 

N. contr. 020 Inserto senza ripartizioni 

N. contr. 030 Inserto con ripartizioni, dimensioni: ogni scomparto 100 x 50, 100 x 100, 100 x 150, 

2 scomparti 50 x 50 mm. 

Naziv 

Cassette portatili senza Coperchio per cassette Inserti, rosso 

inserto 

portatili 

Dimensioni esterne mm 420 x 300 x 125 – 410 x 130 x 55 410 x 130 x 55 

50003 N. contr. 010 015 020 030 


Gr. Prod. 505 

Cassette per gli attrezzi 


N. 50005 Cassette per gli attrezzi in lamiera d'acciaio, 

con coperchio con maniglia di presa, senza lucchetto, con maniglia di trasporto. Spessore lamiera 1 mm. 

Verniciatura: RAL 7031, grigioblu. 

N. 50010 a Cassette per gli attrezzi in lamiera di acciaio, con più scomparti, modello molto stabile, 

la cassetta si apre facendo pressione sulla maniglia di trasporto. Si chiude automaticamente, non appena si solleva. Senza lucchetto. 

Verniciatura: vernice resistente agli urti, blu 

N. 50015 Cassette per gli attrezzi in lamiera d'acciaio, 

con robuste guarnizioni e maniglia di trasporto larghe. Rivestimento interno isolato con fibra dura, antispruzzo Un inserto estraibile per minuterie, 

di metà della larghezza. Uno scomparto interno nel coperchio. Con lucchetto, richiudibile. 

Verniciatura: RAL 5002, blu oltremare, con rivestimento a polveri. 

N. 50005 N. 50010 N. 50015 

Numero 50005 50010 50015 

Modello in 3 pezzi in 5 pezzi in 5 pezzi 

Dimensioni esterne (lung. x larg. x alt.) mm 400 x 170 x 125 430 x 200 x 150 430 x 200 x 200 530 x 200 x 200 830 x 440 x 340 

N. contr. 010 500 510 520 020 


h Per i lucchetti, vedere N. 50025 pagina 50/23. Gr. Prod. 505 

2007/08 

Prezzo in grassetto = articolo disponibile 50/1

Contenitori per elementi di piccole dimensioni 


Contenitori per elementi di piccole dimensioni 

in lamiera d'acciaio, con cassetti resistenti alla rottura 

Modello: struttura antitorsione in lamiera d'acciaio verniciata antracite, protezione antiruggine mediante verniciatura di fondo per immersione. 

Cassetto in polipropilene, trasparente e resistente alle rotture con sicura. 

Applicazione: immagazzinamento ben visibile e protetto dalla polvere di pezzi piccoli. I caricatori di minuteria sono adatti per il montaggio a muro 

(dispositivo compl.), al posto di lavoro (piedini in gomma comp.) oppure possono essere montati su una torre girevole, risparmiando quindi posto. 

Accessori: i cassetti possono essere etichettati e ulteriormente suddividibili con pareti di separazione. 

Modello 

alt.x larg.x prof. mm 285 x 307 x 150 285 x 307 x 150 555 x 307 x 150 555 x 307 x 150 555 x 307 x 150 555 x 307 x 150 555 x 307 x 150 

Cassetti 

(quantità per tipo) 

24 x B 12 x B 

3xC 

1xD 

60xA 48xB 24xC 8xD 36xB 

3xC 

1xD 

Carico massimo kg 20 20 40 40 40 40 40 

50002 N. contr. 060 070 080 090 095 120 130 

Importo unitario E 44,00 44,00 74,80 74,80 74,80 74,80 74,80 

Gr. Prod. 504 


Modello 

Accessori 

per contenitori per elementi di piccole dimensioni 

Tipo A B C D 

alt.x larg.x prof. mm 35x52x135 35x64x135 57x87x135 57x275x135 

50002 Cassetti (singoli senza parete divisoria) N. contr. 140 150 160 180 


Unità imballaggio Pezzo 60 48 24 8 

50002 Etichette N. contr. 182 183 184 186 

Importo/lotto E 8,58 8,58 6,60 5,94 

Unità imballaggio Pezzo 60 48 24 16 

50002 Pareti divisorie N. contr. 190 200 210 240 

Importo/lotto E 7,70 7,70 7,70 7,04 

Gr. Prod. 504 


Torretta girevole 

equipaggiato con 12 caricatori per minuterie 

Modello: 

•Telai in lamina di acciaio laccata con antracite 

•Cassetto in polipropilene, trasparente e resistente alle rotture con sicura 

•buona stabilità, su piedini regolabili in altezza 

•Corona girevole con cuscinetti a disco che non richiedono manutenzione 

Per tutti i caricatori con un'altezza di 555 mm. 

N. contr. 300 Equipaggiato con 12 caricatori per minuterie, dimensioni di ogni caricatore alt. x largh. 

x prof.: 555 x 307 x 150 mm: 4 pezzi con N. 50002 090 - (48 cassetti per caricatore), 

4 pezzi con N. 50002 095 - (24 cassetti per caricatore) e 4 pezzi con N. 50002 120 - 

(8 cassetti per caricatore). 

N. contr. 310 per l'equipaggiamento individuale con 12 caricatori per minuterie, 

si veda art. n. 50002 080 - 50002 130. 

Ø x altezza mm 680 x 1760 

Carico massimo kg 480 

50002 torretta girevole, inclusa nella fornitura N. contr. 300 

Importo unitario E 1067,00 

50002 torretta girevole, vuota N. contr. 310 


h L'equipaggiamento su torre girevole può essere creato secondo le proprie esigenze. 

Gr. Prod. 504 

t Assistenza tecnica 02 55 19 22 02 

N. contr. 300 


Cassette per utensili e di trasporto 


Casse per trasporto EUROBOX 

di alluminio 

Modello: con profilato di fondo, laterale e di copertura. Angoli rinforzati per maggior stabilità. 

Coperchio con acciaio inossidabile, cerniere e due cinghie di bloccaggio. Guarnizione del coperchio 

contro la polvere e gli spruzzi d'acqua. Maniglie di presa a molla sul lato anteriore. Angoli di carico antiscivolo 

in plastica resistente agli urti. Chiusure a scatto sul lato anteriore per lucchetto o per 

montaggio in serratura. 

N. contr. 170 e 180 come descritto in precedenza, ma in forma di box per gli utensili, con angoli in 

alluminio supplementari, all'interno, per l'attacco di inserti in plastica (N. contr. 370 e 380). 

Sfioratori corazzati per serratura a staffa (spessore staffa fino a 8 mm). 

Accessorio: 

N. contr. 320 Borsa per gli attrezzi estraibile, di tessuto altamente resistente, 435 x 260 mm 

N. contr. 330 Cassette per elementi di dimensioni ridotte con 21 divisori inseribili di PP, 430 x 

330 x 60 mm 

N. contr. 340 Set parete divisoria di espanso di alta qualità, 550 x 350 x 190 mm 

N. contr. 350 Set espanso di espanso per elementi delicati, 550 x 350 x 220 mm 

N. contr. 360 Set espanso di espanso per elementi delicati, 750 x 550 x 220 mm 

N. contr. 370 Inserto in plastica in PS blu, incl. 2 divisori, 315 x 170 x 60 mm 

N. contr. 380 Inserto in plastica in PS blu, incl. 2 divisori, 515 x 155 x 60 mm 

N. contr. 390 kit serratura, per una cassa Due serrature e in totale due chiavi, 

chiusura multipla, nell'ambito del kit 

N. contr. 400 trolley per montaggio, per il montaggio semplice e autonomo, carrello senza problemi 

di scorrimento, rotelleØ 54 mm, portata 40 kg, impugnatura estraibile e bloccabile. 

N. contr. 320 

N. contr. 330 


N. contr. 400 

N. contr. 180 con 

inserti in plastica (N. contr. 370 e 380) 

Modello 40700 40701 40702 40703 40704 40705 40706 40707 40708 

Lunghezza interna circa mm 350 550 550 550 750 750 750 550 750 

Larghezza interna circa mm 250 350 350 350 350 550 550 350 350 

Altezza interna circa mm 310 220 310 380 310 380 580 310 310 

Lunghezza esterna circa mm 400 600 600 600 800 800 800 600 800 

Ampiezza esterna circa mm 300 400 400 400 400 600 600 400 400 

altezza esterna circa mm 340 250 340 410 340 410 610 340 340 

Volumi l 27 42 60 70 81 155 240 60 81 

50018 N. contr. 100 110 120 130 140 150 160 170 180 

Importo unitario E 128,80 163,30 174,80 179,40 239,20 278,30 324,30 193,20 257,60 

50018 Borsa per gli attrezzi N. contr. – 320 – – 

Importo unitario E – 37,49 – – 

50018 Contenitori per elementi di piccole dimensioni N. contr. – 330 – – – – 

Importo unitario E – 31,28 – – – – 

50018 Set pareti divisorie N. contr. – 340 – – – – – 

Importo unitario E – 69,00 – – – – – 

50018 Set espanso N. contr. 350 360 – – 

Importo unitario E 40,71 66,70 – – 

50018 Inserto di palstica N. contr. – – – – – – – 370 

Importo unitario E – – – – – – – 24,38 

50018 Inserto di palstica N. contr. – – – – – – – 380 

Importo unitario E – – – – – – – 27,37 

50018 Set di serrature N. contr. 390 


50018 Trolley applicabile N. contr. – 400 

Importo unitario E – 46,92 

h Per i lucchetti, vedere N. 50025 pagina 50/23. Gr. Prod. 504 

2007/08 


Borse e valigette portautensili 


Cassetta per gli attrezzi COMPACT 

una valigetta porta-attrezzi per professionisti robusta e funzionale 

Modello: 

•Design compatto e pratico 

•prodotto in plastica resistente agli urti (polipropilene) 

•maniglia ad archetto, per un trasporto comodo 

•portattrezzi estraibile con scomparti per pezzi piccoli 

•Resistente a oli, acidi e basi 

•alta portata peso proprio ridotto 

•cassetti bloccabili 

•Colore antracite / blu 

Modello 62 

I pezzi piccoli non sono compresi nella fornitura 

Inserto N. contr. 070 

Inserto N. contr.100 

Modello COMPACT 27 COMPACT 37 COMPACT 47 COMPACT 62 

Dimensioni alt. x larg.x prof. mm 248 x 474 x 239 230 x 540 x 296 292 x 540 x 296 322 x 621 x 311 

Volumi l 27 37 47 62 

Portata kg 30 40 40 50 

Quantità di cassetti 2 Nessun 2 4 

Inserti scomparto Pezzo 6 7 7 10 

Peso kg 2,3 3,3 4,2 6,5 

50021 senza contenuto N. contr. 010 020 030 040 


50021 Set rotelle N. contr. – 050 


50021 Cinghia N. contr. – 060 


50021 Inserto scomparti 

(12 inserti) 

N. contr. – – – 070 

Importo unitario E – – – 13,42 

50021 Inserto scomparti 

(16 inserti) 

N. contr. 100 


Gr. Prod. 504 

Modello 47 

Modello 27 

Modello 37 


Borsa per attrezzi 

in pelle artificiale, blu 

Con zip, con nastri di tenuta in gomma. 

Dimensioni: aperto lunghezza x larghezza mm 500 x 275 

chiuso mm 240 x 275 x 35 

55400 N. contr. 010 


Gr. Prod. 598 



in similpelle, nera 

Modello: con chiusura a zip, 2 tavole forate, 20 chiusure a nastro, 1 nastro di gomma per l'equipaggiamento 

secondo le esigenze personali, 1 scomparto trasparente per biglietti da visita sul lato esterno. 

Dimensioni aperto lunghezza x larghezza mm 620 x 250 

chiuso mm 310x250x30 

55402 N. contr. 010 


Gr. Prod. 538 

senza contenuto 




Borsa per attrezzi arrotolabile 


Modello: Scomparti profilati con fibbia e cinghia. 

Scomparti 5 8 12 20 

Dimensioni lung. x larg. mm 280 x 305 380 x 320 550 x 315 750 x 330 

55405 N. contr. 010 020 030 040 


Gr. Prod. 538 



Borsa per attrezzi arrotolabile 


Modello: con 19 scomparti grandi con linguetta protettiva, serratura a incastro. 

Misure interne lunghezza x larghezza mm 520 x 440 

55408 N. contr. 010 


Gr. Prod. 538 



Borse per attrezzi universali 

in cuoio, nera, zigrinata 

N. contr. 600 senza dotazione interna, con serratura a incastro. 

N. contr. 610 Parete posteriore con 10 anelli regolabili, serratura a incastro, calotte circolari. 

N. contr. 620 Parete posteriore con 8 anelli regolabili, serratura a incastro, calotte circolari. 

Misure interne lung. x larg. x alt. mm 340 x 110 x 170 370 x 110 x 250 410 x 160 x 300 

55410 N. contr. 600 610 620 


Gr. Prod. 538 




con parete mediana, cuoio, nera, zigrinata 

Modello: Con cinghie di trasporto a tracolla, con dispositivo di trascinamento, rinforzi agli angoli, 

parete intermedia, chiusura a incastro e scomparti per utensili, scomparto trasparente nel coperchio. 

Con angoli rinforzati in alluminio. 

Misure interne lung. x larg. x alt. mm 220 x 140 x 250 

55430 N. contr. 010 


Gr. Prod. 538 


2007/08 




Borse per attrezzi 

cuoio, nera, zigrinata 

N. 55435 Pareti laterali e fondo in plastica HDPE resistente alle rotture, corpo borsa con rinforzo con 

angoli in alluminio, serrature ad incastro Parat, guscio base, impugnatura per il trasporto e 

calotte circolari per cinghia, parete anteriore in parte ribaltabile con 11 anelli, parete 

posteriore con 9 anelli in plastica fissi, borsa anteriore. 

N. 55440 Pareti laterali e fondo in plastica HDPE resistente alle rotture, corpo borsa con rinforzo con 

angoli in alluminio, serrature ad incastro robuste, guscio base, impugnatura per il trasporto 

e calotte circolari per cinghia, parete anteriore in parte ribaltabile con 9 anelli, parete intermedia 

con 19 anelli regolabili, parete posteriore con 11 anelli fissi. 

N. 55445 Pareti e base rinforzate, guscio base in lamiera di acciaio, dispositivo di trascinamento, 

rinforzi per gli angoli, serratura modulare, CP-7 reggi attrezzi sulla parete mediana e 

posteriore. Parete anteriore con zip estraibile, con scomparto elastico e tasca per piccoli 

pezzi. 

Misure interne lung. x larg. x alt. mm 415 x 165 x 275 420 x 160 x 250 460 x 210 x 340 

N. contr. 020 650 600 

55435 Importo unitario E – 101,20 – 

55440 Importo unitario E – – 209,00 

55445 Importo unitario E 217,80 – – 

Gr. Prod. 538 

N. 55435 


N. 55445 


N. 55440 



Borse per attrezzi 

Con parete mediana, cuoio/plastica ABS, nero, zigrinato 

N. contr. 040 Parete anteriore in parte ribaltabile, con 8 scomparti, parete intermedia fissa, con 

2 portautensili CP-7 per utensili fino a Ø 11 mm e 26 mm, serratura modulare robusta, 

impugnatura con inserti imbottiti, forata. 

N. contr. 060 Corpo rinforzato agli angoli con alluminio, con dispositivo di trascinamento, chiusura 

reticolata, 1 cinghia, parete anteriore e posteriore in parte ripiegabile, portautensili 

CP-7 sulla parete anteriore e intermedia. Parete posteriore con porta occhiello estruso. 

N. contr. 080 Modello come n. contr. 060 con rotelle ed estrazione telescopica, senza cinghia. 

N. contr. 090 Corpi borsa con rinforzo per angoli in alluminio, con dispositivo di scorrimento, 

serrature modulari, rotelle ed estrazione telescopica. Guscio base in lamiera di acciaio, 

parete anteriore e posteriore in parte ripiegabili, borsa anteriore, portautensili CP-7 su 

parete anteriore, intermedia e posteriore. Scomparto per alesatrice, scomparto per 

chiodi e viti. 




Misure interne 

mm 420 x 185 x 315 450 x 190 x 340 450 x 190 x 340 450 x 190 x 340 

lung. x larg. x alt. 

55448 N. contr. 040 060 080 090 


Gr. Prod. 538 

N. contr. 080 



Accessori per borse portattrezzi 

N. contr. 200 Cinghie di trasporto, nere, regolabili, 2 moschettoni e protezione per la spalla. 

N. contr. 210 Set di calotte circolari per montaggio sulle borse portattrezzi. 

55448 Tracolla N. contr. 200 


55448 Set di calotte circolari N. contr. 210 

Importo/coppia E 5,34 

Gr. Prod. 538 





Borse portattrezzi Top Line 

con cassetti 

N. contr. 040 Similpelle nera, zigrinata. Con dispositivo di scorrimento, serrature a incastro, corpo borsa con rinforzo per angoli in alluminio, portautensili 

CP-7 per utensili fino a 15 mm Ø, parete posteriore parzialmente apribile, con un portautensili CP-7 per utensili fino a 26 mm Ø, 

inserto di sostegno estraibile, inserto per cassetti in 4 pz., con inserti per minuteria. 

N. contr. 060 Cuoio nero, zigrinato. Pareti e fondo rinforzati, con dispositivo di scorrimento e serratura modulare. Inserto per cassetti in 5 pz., con 

inserti per minuteria. Scomparto intermedio (90 mm) dietro i cassetti, compr. inserto di sostegno. Parete posteriore apribile parzialmente, 

con un portautensili CP-7 per utensili fino a 15 mm Ø. 

N. 55460 040 N. 55460 060 



Misure interne lung. x larg. x alt. mm 410x190x280 410x220x310 

55460 N. contr. 040 060 

Importo unitario E 163,90 246,40 

Gr. Prod. 538 




Modello: Tasca con parete intermedia – estraibile, con 24 anelli di supporto utensili. Sulla parete 

posteriore 11 anelli di supporto utensili, sul lato anteriore 10 tool-pocket. Peso a vuoto 2,8 kg 

misure interne lungh. x largh. x alt. mm 430 x 320 x 190 

55470 N. contr. 010 


Gr. Prod. 538 


Valigia portautensili e valigetta a rotelle 

in plastica ABS, nero. 

Modello: con telaio massiccio in alluminio, piano separatore, cerniera grigliata, serrature con cilindro 

rovesciabile, tavole per attrezzi in Con-Pearl. 

Dotazione: 

N. contr. 010 1 tavola per gli attrezzi, con 25 scomparti, 1 scomparto elastico 400 mm, 1 tavola per 

gli attrezzi, con 10 scomparti, 1 piastra di copertura con 15 scomparti e 1 scomparto 

elastico, guscio base con piastra di copertura, suddivisibile a piacere 

N. contr. 020 come N. contr. 010, ma con una tavola per gli attrezzi in meno. 

N. contr. 110 Estrazione telescopica 4x, 1050 mm di lunghezza, grosse rotelle con cuscinetti, passo 

largo, si estrae e si fa rientrare senza problemi, estremamente stabile ai ribaltamenti. 

1 tavola per gli attrezzi, con 25 scomparti e 1 scomparto elastico 400 mm, 1 piastra di 

copertura con 15 scomparti e 1 scomparto elastico 400 mm, guscio interno suddivisibile 

a piacere. 

N. contr. 110 


misure interne lungh. x largh. x alt. mm 460 x 165 x 310 470 x 180 x 360 470 x 190 x 360 

55464 N. contr. 010 020 110 


Gr. Prod. 538 

2007/08 




Valigetta a rotelle 

Modello: guscio della valigetta in plastica HDPE, telaio interno robusto, in alluminio, rivestimento 

cerniera, tavola per gli attrezzi estraibile in plastica leggera nel coperchio, maniglia telescopica bloccabile, 

rotelle inline, idoneità al trasporto aereo. 

Attrezzatura interna: 

•1 tavola per gli attrezzi con 31 scomparti 

•1 piastra di rivestimento con 13 scomparti 

•1 guscio base suddivisibile in modo variabile con piastra di copertura altezza 90 mm 

•1 portadocumenti integrato nel coperchio 


55475 N. contr. 010 


h Per le borse portautensili, si veda da 52560 pagina 50/22.. Gr. Prod. 538 


Valigetta a rotelle in formato King-Size 

in plastica X-ABS, estremamente resiliente, con idoneità al trasporto aereo 

Modello: Estrazione telescopica 4x, 1050 mm di lunghezza, larghezza extra, verniciatura a polveri; 

possibilità di tirare o spingere; grosse rotelle in gomma con cuscinetti, passo largo, poiché la valigetta 

viene fatta rotolare sul lato lungo, si ottiene una stabilità contro il ribaltamento e un limitato spostamento 

di posizione del contenuto; guscio della valigetta in X-ABS. Telaio interno in alluminio doppio, 

cerniera grigliata, serrature con cilindro rovesciabile, impugnatura con inserti imbottiti, piano separatore, 

capacità fino a 40 kg, tavole per attrezzi in Con-Pearl. 

Dotazione interna N. contr. 010: 

•1 tavola per gli attrezzi con 25 scomparti e 1 scomparto elastico 400 mm 


•1 piastra di copertura con 15 scomparti e 1 scomparto elastico 400 mm 

•1 guscio interno suddivisibile a piacere (alto ca. 88 mm) 





•1 piastra di copertura con 19 scomparti e 1 scomparto elastico 530 mm 

•1 guscio base con 1 scomparto suddivisibile 560x90(67)x223 mm e 

1 scomparto fisso 540x57x140 mm 


• Anelli d'arresto per livella a bolla d'aria nel coperchio e supporto coperchio bloccabile 

N. contr. 010 senza contenuto N. contr. 020 senza contenuto 

misure interne lungh. x largh. x alt. mm 470x210x360 575x220x425 

55476 N. contr. 010 020 


Gr. Prod. 538 




Valigetta portautensili 

Modello: guscio della valigetta in plastica ABS ad alta resistenza agli urti, struttura in alluminio robusta 

con protezione bordi antiurto. 2 serrature richiudibili a levetta e a numeri. Cinghia regolabile, rivestimento 

con cerniera e portacoperchio di sicurezza. 

Dotazione interna: 

•tavola per gli attrezzi estraibile, con 21 scomparti 

•piastra di copertura con 3 scomparti e sistema modulare 

•Guscio base suddividibile in modo variabile 

•Portadocumenti integrato nel coperchio 


55480 N. contr. 010 


Gr. Prod. 598 

N. contr. 010 senza contenuto 


Valigetta portaattrezzi 

Modello: guscio della valigetta in plastica ABS ad alta resistenza agli urti, struttura in alluminio 

robusta con protezione bordi antiurto, 2 serrature richiudibili a levetta e a 3 numeri. 



•1 piastra di rivestimento con 15 scomparti 

•1 guscio base con piastra di copertura altezza 70 mm 



55481 N. contr. 500 


Gr. Prod. 538 



Valigetta portautensili 

in plastica X-ABS, nero, estremamente resiliente, con idoneità al trasporto aereo 

Modello: con telaio massiccio in alluminio, piano separatore. Cerniera retinata con arresto, serratura 

a cilindro ribaltabile Robusta, antigraffio e a tenuta di polvere, lavabile. 


•1 tavola per gli attrezzi con 25 scomparti, 1 scomparto elastico 400 mm 


•1 piastra di copertura con 15 scomparti, 1 scomparto elastico 400 mm 

•1 guscio base con piastra di copertura altezza 58 mm, liberamente suddivisibile 







Misure interne lung. x larg. x alt. mm 460 x 165 x 310 470 x 180 x 360 

55485 N. contr. 010 120 


Gr. Prod. 538 

N. contr. 010 


2007/08 




Valigetta portautensili Cargo 

in plastica X-ABS, nero, estremamente resiliente, con idoneità al trasporto aereo 

Modello: Con telaio in alluminio doppio massiccio e piano separatore, serrature con cilindro rovesciabile PARAT e meccanismo automatico di sicurezza 

per tenuta in magazzino. Avole per attrezzi resistenti all'usura in Con-Pearl. Impugnatura robusta, resistente ai graffi, resistente alla polvere, lavabile, ergonomica, 

capacità fino a 40 kg. 

Sistema a spina CP-7 Con questo sistema si può equipaggiare a piacere la propria valigetta portautensili. Gli utensili restano sempre al proprio posto, 

anche se si apre la valigetta al contrario! 


N. contr. 050 Portautensili CP-7 per utensili di 11-15 mm, portautensili CP-7 per utensili fino a 11 mm, piastra di copertura con tavola per gli attrezzi per 

utensili fino a 26 mm, guscio di base suddivisibile a piacere (alto ca. 58 mm), portadocumenti sul coperchio. 

N. contr. 070 guscio inferiore con schiuma reticolata prestampata (17 mm), schiuma reticolata a tre posizioni (altezza 70 mm), portadocumenti sul 

coperchio, piastra di copertura con portautensili CP-7 per utensili fino a 26 mm. 

N. contr. 080 Portautensili CP-7 per utensili di 11-15 mm, piastra di copertura con tavola per gli attrezzi per utensili fino a 26 mm, guscio di base suddivisibile 

a piacere (alto ca. 88 mm), portadocumenti sul coperchio. 

N. contr. 090 Portautensili CP-7 per utensili di 26 mm, portautensili CP-7 per utensili di 15-26 mm, piastra di copertura con portattrezzi per utensili fino 

a 26 mm, guscio di base suddivisibile a piacere (alto ca. 58 mm). 

N. contr. 050 N. contr. 070 Portattrezzi CP-7 



Lunghezza (interna) mm 460 460 470 470 

larghezza x altezza (interna) mm 170 x 310 170 x 310 190 x 355 190 x 355 

55490 N. contr. 050 070 080 090 


Gr. Prod. 538 


Valigetta portattrezzi in alluminio 

in alluminio, argento, anodizzato, con idoneità al trasporto aereo 

Modello: Telaio in alluminio doppio, cerniera grigliata, serrature con cilindro rovesciabile, impugnatura 

con inserti imbottiti, piano separatore, capacità fino a 30 kg, tavole per attrezzi in Con-Pearl resistente 

all'usura. 








55495 N. contr. 010 


h Valigia degli attrezzi COMPACT in copolimero di polipropilene ad alta resistenza, 

Gr. Prod. 538 

vedi N. 50021. 



Carrello portattrezzi 



Modello: struttura di lamiera d'acciaio stabile, costituito dal piano del banco con tappeto di gomma, 

2 cassette intermedie, con una lamiera divisoria ogni 4, vasca spaziosa. 4 ruote con rivestimento di 

gomma, di cui 2 di base e bloccabili. Piano del banco e cassette intermedie con barre protettive di 

gomma per evitare danneggiamenti. Chiusura con lucchetto (non compresa nel volume della fornitura). 

N. contr. 001 con colonne oscillanti per un trasporto non ingombrante, se reclinate al massimo, riducono 

l'ingombro del carrello e servono al tempo stesso da maniglie di trasporto. 

Verniciatura: RAL 7035, grigio chiaro, con rivestimento a polveri 

N. contr. 001 

Altezza x larghezza x profondità mm 965 x 650 x 415 

Altezza ridotta mm 500 

Superficie di utilizzo delle cassette intermedie larghezza x 

profondità 

mm 480 x 315 

Portata per cassetta intermedia kg 15 

Portata piano d'appoggio kg 40 

Portata fondo vasca kg 120 

Peso kg 25 

50277 Colonne spostabili N. contr. 001 


50277 Colonne fisse N. contr. 005 


h Per i lucchetti si veda N. 50025 040 pagina 50/23. 

Per una scelta supplementare di utensili si veda N. 50276 020 pagina 50/21 e 

N. 52560-52620 pagina 50/22. 

Gr. Prod. 588 

N. contr. 005 

senza utensili 



Modello: Struttura di lamiera d'acciaio stabile con grande piastra del banco in plastica ABS, con scomparti 

integrati per scomparti. 4 cassetti estraibili su 2 lati - con sicurezza anticaduta con guide a sfera 

facilmente estraibili, cassette di base molto spaziose. 4 rotelle con cuscinetti a sfera, di cui 2 di direzionamento 

e 1 bloccabile. Chiudibile, con saracinesche di metallo, chiusura centralizzata per lucchetto. 

Dotazione: 4 cassetti, altezza pannelli 45 mm, portata per cassetto 20 kg. 

Suddivisioni fisse: 

– Cassetto 1 + 2 = ognuno con 3 suddivisioni longitudinali 

– cassetto 3 = 1 suddivisione trasversale 

– cassetto 4 = senza suddivisioni 


Carrelli portattrezzi con 

4 cassetti: 


Dimensioni interne cassetti larghezza x profondità mm 476 x 320 

Peso kg 41 

50278 Carrello portattrezzi N. contr. 500 


50278 4 Ruote di ricambio N. contr. 220 

Importo/lotto E 58,30 


Per una scelta supplementare di utensili si veda N. 50276 020 

pagina 50/21 e N. 52560-52620 pagina 50/22. 

N. contr. 500 = Gr. Prod. 588 





integrati per scomparti. 6 cassetti estraibili su 2 lati – con sicurezza anticaduta– (4 x 75 mm; 

1 x 120 mm; 1 x 210 mm), portata per cassetto 25 kg. 4 rotelle con cuscinetti a sfera, di cui 2 di direzionamento 

e 1 bloccabile. Chiudibile, con chiusura centralizzata per lucchetto. Portata totale 300 kg. 



6 cassetti: 



Peso kg 39 

50278 Carrello portattrezzi N. contr. 510 




50278 Lamiera divisoria per altezza dei cassetti 75 mm N. contr. 515 



Per una scelta supplementare di utensili si veda N. 50276 020 

pagina 50/21 e N. 52560-52620 pagina 50/22. 

N. contr. 510-515 = Gr. Prod. 588 


2007/08 





con cassetti a estrazione totale 

Modello: 

•struttura di lamiera d'acciaio stabile con piastra di lavoro in plastica e 2 scomparti integrati 

•Cassetti con estrazione al 100 %, guida su rulli, portata 20 kg per cassetto, 

portata totale 300 kg, 

•Dimensioni interne cassetti larg. x prof. = 527 x 348 mm. 

•possibilità di fissaggio individuale mediante griglia forata rettangolare, sulle pareti laterali, per es. 

con ganci per utensili o altri componenti, per es. supporto latte, cestino per la carta, ecc. 

•le pareti laterali inserite proteggono i componenti supplementari da eventuali danni, poiché questi 

sono collocati dentro le misurazioni del carrello 

•Impugnatura a slitta in metallo rivestita in plastica, fissata direttamente al telaio 

•La chiusura unica garantisce che i cassetti non si aprono involontariamente 

•La chiusura centralizzata a cilindro garantisce la sicurezza di tutti i cassetti, compr. 2 chiavi 

•4 ruote con rivestimento di gommaØ 100 mm, di cui 2 di direzionamento e 1 bloccabile. 

Verniciatura: corpo RAL 7035 grigio chiaro con cassetti RAL 5010 blu genziana, rivestito con polveri 

Fornitura: compr. 1 lamiera divisoria per cassetto 

Accessori: 

•Supporto latte, portadocumenti, cassette pensili, portatavi, cestino per la carta, supporto rullo carta, 

morsa a vite parallela, tappetino antisdrucciolo, lamiere divisorie supplementari 

•Gancio per utensili per griglia forata rettangolare, sulle pareti laterali, 

si veda N. 50638 300-650 pagina 50/35 

N. contr. 570 


senza latte 

N. contr. 588 

senza latte 

N. contr. 590 

Carrelli portattrezzi con 6 cassetti: 7 cassetti: 

Altezza x larghezza x profondità mm 913x778x496 913x778x496 

Dimensioni interne cassetti larghezza x profondità mm 527 x 348 527 x 348 

Altezza pannello cassetti mm 4 x 80/2 x 165 6 x 80/1 x 165 

Peso kg 63 65 

50278 Carrello portattrezzi N. contr. 560 570 


50278 Lamierini separatori supplementari per altezza dei cassetti 80 mm, 

5 pezzi alt. x lungh. = 60 x 347 mm 

N. contr. 580 


50278 Lamierini separatori supplementari per altezza dei cassetti 165 mm, 

5 pezzi alt. x lungh. = 120 x 347 mm 

N. contr. 582 


50278 Portadocumenti per carta da ufficio DIN A4 N. contr. 584 


50278 Supporto per 3 latte, compr. kit di montaggio N. contr. 586 


50278 Cassette pensili N. contr. 588 


50278 Cestino con kit di montaggio N. contr. 590 


Gr. Prod. 588 






integrati per minuterie. Con 5 cassetti (altezza 3x75mm, 1x150mm, 1x225mm), estrazione 

completa telescopica, portata per cassetto 25 kg, autobloccaggio semplice, sicurezza antitorsione 

singola per evitare il rischio di ribaltamento, 4 ruote di grandi dimensioni su cuscinetti a sfera Ø 125 mm, 

di cui due di direzionamento e bloccabili. Pareti posteriore e laterali con foratura per il fissaggio di ganci 

portattrezzi e supporti per contenitori di latta. Impugnatura a forma ergonomica, con scomparto di 

appoggio e forature per cacciaviti. Chiusura centralizzata con serratura a cilindro. 



5 cassetti: 



Portata totale in movimento kg 300 

50278 N. contr. 600 


50278 1 Supporto latte in lamiera d'acciaio, dietro N. contr. 605 


50278 2 Piano di lamiera d'acciaio, laterale N. contr. 608 


50278 3 Cestino di lamiera d'acciaio, pensile N. contr. 610 


50278 Serie di ganci per attrezzi per parete traforata N. contr. 612 


50278 Lamierini separatori per altezza dei cassetti 75 mm, 

6 pezzi alt. x lungh. 50 x 339 mm 

N. contr. 614 


Gr. Prod. 585 



Assistente HAZET 

Modello: ribassabile, costituito da un piano d'appoggio, 2 cassette intermedie, cassette inferiori e quattro rotelle con cuscinetti a sfere, di cui 2 direzionabili 

e bloccabili. 

Colore blu, rivestimento con polveri. 

Modello 160 ST Particolarmente maneggevole, chiudibile. Per utilizzo variabile come carrello portattrezzi durante il lavoro e come cassetta per gli attrezzi 

per il trasporto. 2 cassette intermedie, con una lamiera divisoria ogni 2 È possibile richiudere le colonnine servendosi di uno speciale snodo brevettato, 

per utilizzarle come maniglie di trasporto. Il piano d'appoggio e le 2 cassette intermedie possono essere sollevate grazie ai due fori laterali appositi. 

Modello 162 C e 166 C Estrema maneggevolezza per il sollevamento e l'abbassamento del coperchio e del ripiano intermedio, in due livelli. Cassette 

inferiori di lamiera d'acciaio, cassette intermedie di plastica, piano d'appoggio di plastica con piastra di legno di faggio integrata. 

assette intermedie adatte al supporto del modulo attrezzi HAZET, comprese 2 lamiere di separazione, possibili ripartizioni individuali. Abbassabile, altezza 

di lavoro ca. 1000 mm. Bloccaggio con lucchetto, presente nella fornitura, rotelle di direzionamento grandiØ 125 mm, con fermo, giranti Ø 150 mm con 

protezioni contro le impurità e per il filo, profilo in gomma perimetrale. 

Modello 162 C con colonne rigide 

Modello 166 C con colonne oscillanti per un trasporto non ingombrante, se –reclinate al massimo, riducono l'ingombro del – carrello e servono al 

tempo stesso da maniglie di trasporto. 

Modello 160 ST 

Modello 162 C 


Modello 166 C 

Modello 160 ST 162 C 166 C 

Altezza x larghezza x profondità totali mm 950 x 590 x 345 1099 x 725 x 398 1102 x 725 x 398 

Altezza senza colonne o ribassato mm 435 639 642 

Peso kg 14,5 25,6 27,6 

50273 senza utensili e accessori N. contr. 005 015 025 


50274 1 serie rotelle (4 pezzi) N. contr. 085 087 


h Assortimento speciale di attrezzi per carrelli portattrezzi, vedere N. 50276 pagina 50/20 Gr. Prod. 506 

2007/08 






Modello: in lamiera d'acciaio profilata. Con 6 scomparti scorrevoli con cuscinetti a sfera, 

compresa una lamiera divisoria (4 x 82 mm, altezza 2 x 166 mm), carico sul cassetto 25 kg,100 % 

estraibile, base di plastica con scomparti per gli elementi di piccole dimensioni, appoggi per gli 

attrezzi e barra di direzionamento integrata, estraibile al 100%, con chiusura centralizzata per 

lucchetto (la serratura non è presente nel volume di consegna). Con 4 ruote rivestite di gomma, di cui 

2 di direzionamento, una ruota bloccabile in diagonale e in lunghezza. Carico massimo in movimento 

300 kg. Colore blu, con rivestimento a polveri. 

Su richiesta, disponibile con 7 scomparti, anche in RAL 3000, rosso fuoco, RAL 7035, grigio chiaro e 

RAL 9006, bianco alluminio. 

Modello 

169 N 

Altezza x larghezza x profondità totali mm 970x770x550 

Larghezza totale con scomparti scorrevoli estratti su entrambi i lati mm 760 

Portata in movimento kg 300 

Peso kg 56 

50274 Carrello porattrezzi, senza attrezzi N. contr. 057 


h Assortimento speciale di attrezzi per carrelli portattrezzi, vedere N. 50276 pagina 50/20 Gr. Prod. 506 

Modello 169 N 





Modello: in profilato di lamiera di acciaio, blu, verniciatura con polveri, con piano d'appoggio, 

2 cassette intermedie, cassette inferiori, 4 ruote rivestite di gomma, di cui 2 di direzionamento 

e bloccabili, saracinesca, rivestimento a griglia, protezioni angolari di gomma. 

Modello 171 Cassette intermedie suddivise i n 3 scomparti. Con cassetto sulla cassetta intermedia 

superiore, superficie di scorrimento piana sulla cassetta intermedia inferiore. Richiudibile, 

compreso lucchetto con 2 chiavi. 

Modello 172 HD pareti divisorie inseribili nelle cassette intermedie. Con scomparto scorrevole 

nella cassetta intermedia superiore. Richiudibile, compreso lucchetto con 2 chiavi. Struttura 

molto robusta. Accessori speciali su richiesta. 

Modello 171 172 HD 

Altezza totale con maniglia mm 950 1020 

Larghezza x profondità mm 700 x 485 850 x 510 

Larghezza chiusura avvolgibile mm 460 580 

Portata fermo/in movimento kg 500/300 900/400 

Peso kg 34 51 

50274 Carrello porattrezzi, senza attrezzi N. contr. 080 090 


50274 1 serie rotelle (4 pezzi) N. contr. 085 095 


h Assortimento speciale di attrezzi per carrelli portattrezzi, 

Gr. Prod. 506 

vedere N. 50276 pagina 50/20 

Modello 171 


Modello 172 HD 



Carrello portaattrezzi 


L'elevato volume di raccolta risponde alle esigenze in continua crescita della moderna officina. 

Modello:Lavorazione di alta qualità in lamiera d'acciaio profilata, protetta tramite protezione spigoli 

elastica. Con chiusura centralizzata, scomparto laterale chiudibile e piano laterale estraibile. Per 

motivi di sicurezza è possibile aprire un solo cassetto alla volta. Rivestimento in plastica blu. 

7 cassetti alt. x larg. x prof. 70 x 696 x 397 mm, 100 % estraibilità, guide telescopiche a cuscinetti. 

1 cassetto alt. x larg. x prof. 140 x 696 x 397 mm, 100 % estraibilità, guide telescopiche a cuscinetti. 

Portata 35 kg per cassetto. 

Fornitura: compr. 21 lamiere divisorie (60 x 397 mm) per una suddivisione a piacere dei cassetti. 

Altri accessori, quali supporto latte, portatavi, supporto rullo carta e carrello con robusta piastra in 

legno Multiplex su richiesta. 

Modello 173-1 

Altezza x larghezza mm 1061 x 910 

Profondità sopra mm 466 

Profondità sotto mm 590 

Portata totale kg 750 

Peso kg 139 

50274 N. contr. 100 


Gr. Prod. 506 





Carrelli - armadi per utensili 


Modello: in profilato di lamiera d'acciaio, blu, verniciato con polveri, con anta apribile. 

4 rotelle con cuscinetti a sfera, di cui 2 di direzionamento e bloccabili. L'anta è supportato da una 

rotella di direzionamento aggiuntiva. Cerniere pesanti e stabili fra carrello ed anta oscillante. 

L'anta dispone di una parete forata che ne garantisce la stabilità e fornisce supporto per morsetti 

portattrezzi. n posizione estrema (180°) è possibile bloccare l'elemento oscillante per mezzo di un 

tassello mobile. 

Gli elementi principali sono 5 scomparti scorrevoli, 4 elementi alt. 66 mm e 1 elemento alt. 134 mm, 

carico sul cassetto 20 kg, estraibile al 100% con ripartizione variabile e protezione per gli spigoli. 

Ampia base per elementi ingombranti. Con 2 protezioni angolari di gomma complete. 

Coperchio con rivestimento di gomma e foratura per le luci con blocco di base rotante. In questo modo 

i fluidi, come per esempio l'olio, non possono infiltrarsi all'interno del carrello. 

Borsa metallica laterale per disegni DIN A4, moduli d'ordine, moduli contrattuali, schede di lavoro, ecc. 

Opzionale: portacavi prolunga con 4 prese, interruttore di sovraccarico e 10 m di cavo con spine 

Schuko, testato VDE, possibilità di montaggio nello scomparto sulla parete laterale del carrello 

Modello 174 

Altezza x larghezza x profondità totali mm 1100 x 735 x 560 

Lunghezza con elemento oscillante aperto mm 1342 

Con carico da fermo/in movimento kg 700/400 

Peso kg 90 

50275 Carrello-armadio per utensili senza attrezzi e portacavi N. contr. 020 


h Portacavi N. 161-3D disponibile su richiesta Gr. Prod. 506 




Assistente Hazet 

Modello: 

•struttura stabile di acciaio saldato, con rivestimento a polveri 

•Piano d'appoggio in PE con scomparti per minuterie e alloggiamento latte, resistente alla benzina, 

diesel, olio, Skydrol (fluido idraulico per applicazioni aeronautiche) 

•La bordatura impedisce ai pezzi di cadere 

•maniglia di guida stabile, in acciaio tubolare, con rivestimento a polveri, integrata nella piastra del 

banco e collocata direttamente sulla struttura 

•7 scomparti con guide a rullo, 100 % estrazione, portata 25 kg per scomparto 

•5 scomparti piatti 75 mm, 2 scomparti alti 160 mm 

•possibilità di fissaggio individuale mediante griglia forata rettangolare, sulle pareti laterali, per es. 

con ganci per utensili o altri componenti (per es. supporto latte, cestino per la carta, ecc.) 

•le pareti laterali inserite proteggono i componenti supplementari da eventuali danni, poiché questi 

sono collocati dentro le misurazioni del carrello 

•Possibilità di fissaggio di una morsa, avvitata col coperchio in acciaio sottostante 

•carrello di alta qualità, con quattro ruote su cuscinetti, Ø 125 mm, di cui 2 ruote di direzionamento 

con freno di fermo per la miglior stabilità del carrello, tutte le ruote con protezione per il filo, protegge 

i cuscinetti da sporco e fili 

•Colore blu, con rivestimento a polveri 

Modello 178-7 

•Angoli antiurto lato superiore e inferiore 

•Dimensione interna scomparto larghezza x profondità 527 x 348 mm 

•concetto di bloccaggio a 2 livelli 

– Chiusura centralizzata con serratura a cilindro chiudibile con 2 chiavi a gomito 

– Blocco singolo degli scomparti dei cassetti, integrato nel frontale del cassetto 

Modello 179-7 

•protezione dai colpi verticale su tutti e quattro i margini del carrello 

•Dimensione interna scomparto larghezza x profondità 527 x 398 mm 

•concetto di bloccaggio a 3 livelli 

– Chiusura centralizzata con serratura a cilindro chiudibile con 2 chiavi a gomito 

– Blocco singolo degli scomparti dei cassetti, integrato nel frontale del cassetto 

– bloccaggio reciproco dell'estrazione, riduce il rischio di ribaltamento al minimo 

Modello 178-7 179-7 

Altezza x larghezza x profondità mm 1040 x 817 x 502 1040 x 817 x 502 

Altezza pannello scomparto mm 5 x 75/2 x 160 5 x 75/2 x 160 

Peso kg 82 90 

50274 N. contr. 105 110 


h Carrello porta-attrezzi e scomparti di alte dimensioni disponibili su richiesta. Gr. Prod. 506 

N. contr. 105 

N. contr. 110 

2007/08 




Carrelli portattrezzi e valigia con alzata 

Assistente Hazet 

Modello carrello portattrezzi: 

•Costruzione di colonne innovativa e stabile con protezione dai colpi integrata 

•Colonne tubolari come fermo per accessori utili 

•Piani di lavoro in plastica resistenti ai solventi (portata utile circa 125 kg) con possibilità di supporto 

per pezzi piccoli 

•Pareti laterali e posteriori con griglia rettangolare per supporto di gancio dell'utensile e accessori 

•altamente sollecitabile, con 25 kg per scomparto scorrevole 

•7 scomparti con estrazione al 100 % 

•Scomparti larghezza x profondità 523 x 397 mm 

•scomparto scorrevole piatto 80 mm, altezza scomparto 165 mm altezza pannelli 

•Chiusura centralizzata con bloccaggio reciproco dell'estrazione degli scomparti dei cassetti 

•blocco singolo supplementare per ogni cassetto 

•per 2 rotelle di direzionamento e 2 rotelle fisse diametro nominale con cuscinetti a sfera, con 2 fermi 

•Colore blu, con rivestimento a polveri. Verniciatura RAL 9006 bianco alluminio disponibile su 

richiesta. 

Fornitura: 2 lamiere di separazione per ogni scomparto 

Possibilità d'espansione variabile: anta laterale, piani di lavoro supplementari in legno o alluminio, 

portadocumenti, portacavi, cestino per la carta, supporto rullo carta, tavola forata, vassoio di lavoro e 

ripiano scafale provvedono all'ordine sul posto di lavoro e sono disponibili su richiesta. 

Modello valigia con alzata: 

•l'integrazione perfetta per il carrello porta-utensili modello 180 con 50% di aumento dello spazio utile 

•Corpo con piani di lavoro resistenti ai solventi, portata utile 25 kg 

•4 scomparti, 100 % estraibili, larghezza e profondità degli scomparti 523 x 397, portata 25 kg per 

scomparto 

•Chiusura centralizzata con bloccaggio reciproco dell'estrazione degli scomparti dei cassetti 

•Chiusura a cilindro con chiave a cerniera 

•Portata totale 175 kg 

•Colore blu, con rivestimento a polveri. Verniciatura RAL 9006 bianco alluminio disponibile su 

richiesta. 

Fornitura: compr. 4 bulloni di collegamento per un montaggio senza problemi sul carrello 

porta-utensili modello 180 

N. contr. 150 

N. contr. 120 

Carrelli portattrezzi con valigia con alzata 

possibilità d'espansione variabili su richiesta 


Pareti laterali e posteriori con griglia forata rettangolare 


Modello 180 K-4 180-7 

Altezza x larghezza x profondità totali mm 459,5 x 730 x 575 1035 x 810 x 575 

Altezza pannello scomparto mm 4 x 80 5 x 80/2 x 165 

Peso kg 50 117,5 

50274 N. contr. 150 120 


h Carrello portattrezzi con 6, 8 o 9 scomparti e verniciatura RAL 9006 bianco alluminio su Gr. Prod. 506 

richiesta. 






di plastica di alta qualità 

Modello:La struttura del telaio di alluminio, in combinazione con la plastica, consente carichi ingenti, nonostante il peso strutturale ridotto. 

4 rotelle direzionabili, su supporto a sfere, di cui 2 bloccabili, Ø 125, garantiscono uno spostamento agevole, portata totale 300 kg. 

Cassetti agevolmente estraibili grazie alle guide con cuscinetti a sfera, portata 45 kg. 

Una chiusura unica brevettata impedisce che i cassetti si aprano inavvertitamente. La chiusura centralizzata e la chiusura di sicurezza bloccano i cassetti, 

le ante, gli sportelli laterali. 

N. contr. 030: con piani di lavoro estraibili lateralmente, che consentono una superficie di lavoro maggiore. 


Modello 235 360 470 

Altezza x larghezza x profondità mm 955 x 840 x 435 955 x 840 x 435 955 x 840 x 435 

Cassetti 2 x 75 mm/1 x 150 mm 4 x 75 mm/1 x 150 mm/1 x 225 mm 5 x 75 mm/2 x 150 mm 

Peso kg 42 50 58,5 

50277 Carrelli da montaggio e officina 

senza portacavi 

N. contr. 010 020 030 

Importo unitario E (638,00) (737,00) (968,00) 

Gr. Prod. 509 


Accessori 

per carrelli per officine e di montaggio 

Denominazione 50277 

N. contr. Imp./lot. E Imp. unit. E 

Materiale per allestimento per il modello 235, 6 lamierini separatori per ripartizioni 

100 (40,04) – 

del cassetto 


110 (62,70) – 

del cassetto 


120 (92,40) – 

del cassetto 

Lamiera forata per ante laterali, grande, destra 170 – (30,58) 

Lamiera forata per ante laterali, grande, sinistra 180 – (30,58) 

Sezioni per ante laterali 190 – (6,38) 

Portacavi, 10m, 4 prese da 230 V, per porte laterali 200 – (74,80) 

Gr. Prod. 509 

2007/08 




Carrello attrezzi modello 2004 

Applicazione: la postazione di lavoro mobile con possibilità di introdurre inserti di varia natura. 

Modello: Carrello portautensili stabile e robusto comodo da utilizzare (per es. comando ad una mano degli scomparti). 

Il blocco di sicurezza garantisce un arresto preciso degli scomparti durante la marcia. Piattaforma di lavoro in ABS, con 3 scomparti formati per minuterie 

e margine rialzato, largo. Maniglia di guida e sterzo stabile ed ergonomica, per montaggio. Carrello per carichi pesanti, su cuscinetti a sfera, con 2 ruote 

di base Ø 200 mm e con due ruote direzionali Ø 125 mm, 1 con freno a blocco totale. Buffer di protezione sperone con proteggitallone. Vano portaoggetti 

lato maniglia con parete di lamiera forata 9 x 33 mm per la collocazione di utensili ed accessori. Vano laterale portaoggetti richiudibile (con lucchetto) con 

4 cassetti per minuterie estraibili. Portata totale oltre 500 kg. GEDORIT blu, scomparti GEDORIT argento, coperchio nero. 

N. contr. 040 con 7 scomparti (5 x altezza 67 mm, 1 x altezza 137 mm, 1 x altezza 207 mm) 

N. contr. 045 con 9 scomparti (8 x altezza 67 mm, 1 x altezza 137 mm) 

Portata degli scomparti carico b.g.v.: Altezza 67 mm = 25 kg; altezza 137/207 mm = 40 kg 

Fornitura: la dotazione base comprende 10 o 15 divisori longitudinali e 2 o 3 trasversali , 4 cassetti per minuterie estraibili nonché 2 scatole distanziali 

1500 ED-70K 

N. contr. 040 Parte frontale N. contr. 040 N. contr. 045 

Modello 2004 

Dimensioni alt. x lungh. x larg. mm 985 x 435 x 775 985 x 435 x 775 

Portata totale kg 500 500 

Altezza pannello scomparto mm 5 x 67/1 x 137/1 x 207 8 x 67/1 x 137 

Peso kg 83 82 

50278 N. contr. 040 045 

Importo unitario E (1208,90) (1287,00) 

h Per l'assortimento di utensili si veda N. 50276 pagina 50/20 

Altri modelli su richiesta. 

Gr. Prod. 530 


Carrello attrezzi modello 2005 

con 7 cassetti 

Modello: 

•con 7 cassetti ampi, diametro interno per profondità 640 x 400 mm, 

5 x altezza 67 mm, 1 x altezza 137 mm, 1 x altezza 207 mm 

•Portata dei cassetti c. carico unif. dist.: Altezza 67 mm = 25 kg, altezza 137/207 mm = 40 kg 

•Su cuscinetti a sfera, 100 % completamente estraibili, tutti ripartibili individualmente 

•adatto per l'attacco di chiavi dinamometriche ed altri utensili lunghi 

•Il comando ad una sola mano con blocco di sicurezza impedisce aperture indesiderate durante la 

marcia 

•Piattaforma di lavoro in ABS, con 3 scomparti formati per minuterie e margine rialzato, largo, resistente 

all'olio ed all'acido 

•entrambe le pareti laterali con foratura quadrangolare 

•maniglia di guida e sterzo stabile ed ergonomica, per montaggio. 

•Chiusura di sicurezza a cilindro, compr. 2 chiavi 

•Carrello per carichi pesanti, su cuscinetti a sfera ad alte prestazioni, con 2 ruote di base Ø 200 mm 

e con due ruote direzionali Ø 125 mm, 1 con freno a blocco totale. 

•buffer di protezione sperone con proteggitallone. 

•GEDORIT blu, cassetto GEDORIT argento, coperchio nero 

•Portata totale fino a 500 kg 

Volume della spedizione: la dotazione base comprende 10 divisori longitudinali e 2 trasversali 

Modello 2005 

Dimensioni alt. x lungh. x larg. mm 985 x 435 x 775 


Altezza pannello scomparto mm 5 x 67/1 x 137/1 x 207 

Peso kg 79 

50278 N. contr. 070 

Importo unitario E (1298,00) 

Gr. Prod. 530 





in lamiera di acciaio 

Modello: con piano di lavoro grande, cassetti scorrevoli con sicurezza anticaduta su guide a cuscinetti che ne facilitano lo spostamento, resistenza al 

rotolamento minima grazie alle ruote grandi. Rivestimento in polveri verniciato blu, resistente agli urti. Cassetti argento. 

Modello 1430 Carrello portattrezzi Alt x Lung. x Larg. 305 x 625 x 400 mm, da combinare al carrello modello 2000 e 2500, con 3 cassetti suddivisibili 

completamente estraibile, dotazione base con 6 divisori longitudinali e 2 trasversali, chiusura centralizzata tramite lucchetto, copertura di gomma, protezione 

su tutto il perimetro. 

Modello 1580 Alt x Lung. x Larg. = 930 x 625 x 400 mm con 4 cassetti estraibili su entrambi i lati suddivisibili singolarmente, dotazione base con 

8 divisori longitudinali e 2 trasversali, 1 ripiano sul fondo, porte con doppia anta, chiusura centralizzata per lucchetto, con impugnatura di guida. 

Modello 2000 Alt. x Lung. x Larg. = 930 x 625 x 400/525 mm, forma trapezoidale antiribaltamento, con 5 cassetti estraibili su entrambi i lati, divisibili 

singolarmente, dotazione base con 10 divisori longitudinali e 2 trasversali, 1 ripiano base, porte a doppia anta, chiusura centralizzata per lucchetto. 

Modello 2500 Alt. x Lung. x Larg. 960 x 625 x 400/545 mm, forma trapezoidale antiribaltamento, con 8 cassetti estraibili su un singolo lato, i 7 cassetti 

superiori sono suddivisibili singolarmente, dotazione base con 10 divisori longitudinali e 2 trasversali, serratura con cilindro. 

Modello 1430 Modello 1580 Modello 2000 


Modello 2500 


Modello 1580 2000 2500 

Larghezza inferiore (telaio) mm 625 625 625 

Peso kg 38,8 46,5 60 

50278 Carrello portattrezzi N. contr. 010 020 025 


50278 Carrello portattrezzi rialzato modello 1430 N. contr. – 120 




h Per l'assortimento di utensili si veda N. 50276 pagina 50/20. Gr. Prod. 530 



di lamiera d'acciaio, modello TANTO 

Modello: con ampia superficie d'appoggio e di lavoro e 7 scomparti estraibili – assicurati da cadute – 

cassetti con guide a sfera facilmente estraibili, di cui 6 pezzi con altezza frontale 79 mm e 1 pezzo con 

altezza frontale 205 mm. 

Chiusura centralizzata per lucchetto. Bassa resistenza al rotolamento grazie alle ruote di dimensioni 

ingenti, portata totale 400 kg. Rivestimento in polveri trattato in forno, blu, resistente agli urti, scomparti 

scorrevoli argentati. 

Fornitura: la dotazione base comprende 10 divisori longitudinali e 2 trasversali e 2 tappetini antisdrucciolo. 

N. contr. 050 GEDORE assortimento attrezzi, 72 pezzi, costituito da: 

Contenuto 1. rivestimento: 17 chiavi fisse ad anello AC 6-22 mm, 6 chiavi per inserti a esagono 

1 

/ 2", AC 6-14 mm, 19 inserti esagonali 1 / 2", AC 10-32 mm, 5 utensili di azionamento, 8 cacciavite 

esagonale AC 2-10 mm con bloccaggi a morsetti. 

Contenuto 2. rivestimento: 1 martello da fabbro 500 g, 1 martello leggero Ø 32 mm, 1 cesoia laterale 

200 mm, 1 pinza combinata 200 mm, 1 pinza di presa 250 mm, 1 pinza universale 250 mm, 

1 scalpello piatto 175 mm, 1 scalpello a croce 125 mm, 1 punzone, 1 punteruolo. 2 avvitatori per 

copiglia, 5 cacciaviti. 

Modello TANTO 3000 

Altezza (senza maniglia) mm 920 

Larghezza x profondità mm 585 x 485 

Peso kg 60 

50278 Carrello portattrezzi (senza attrezzi) N. contr. 030 


50278 Assortimento di attrezzi N. contr. 050 


h Per i lucchetti vedere N. 50025 040 pagina 50/23. Gr. Prod. 530 

N. contr. 030 

N. contr. 050 

2007/08 


Assortimento di utensili 



N. contr. 030 per motori per automobili, 100 pezzi N. contr. 035 per il materiale industriale, 95 pezzi 

9 Pezzi Chiave fissa doppia, 4-11 2 Pezzi Chiave semplice regolabile 158, 255 

12 Pezzi Chiave fissa ad anello 10-22 10 Pezzi Chiave fissa doppia 6 x7 - 30 x 32 

8 Pezzi Chiave ad anello doppia 6 x 7 -21 x 22 10 Pezzi Chiave ad anello doppia 6 x 7 - 30 x 32 

1 Pezzi Scalpello piatto 18 x 150 2 Pezzi Scalpello piatto 18 x 150, 24 x 200 

1 Pezzi Punteruolo 2 x 120 1 Pezzi Scalpello a croce 6 x 150 

2 Pezzi Punteruolo per copiglie 3 x 150, 4 x 150 2 Pezzi Punteruolo 2 x 120, 4 x 120 

2 Pezzi Pinze universali 180, 260 1 Pezzi Punta 120 

1 Pezzi Cacciavite 1,0 x 5,5 x 125 3 Pezzi Pinze universali 180, 260, 310 

1 Pezzi Cacciavite 1,2 x 8,0 x 150 1 Pezzi Cacciavite 1,0 x 5,5 x 125 





1 Pezzi Cacciavite 1,0 x 5,5 x 25 1 Pezzi Cacciavite 0,6 x 3,5 x100 

1 Pezzi Cacciavite PH1, 80 1 Pezzi Cacciavite 0,8 x 4,0 x 100 

1 Pezzi Cacciavite PH2, 100 1 Pezzi Cacciavite PH1, 80 

1 Pezzi Cacciavite PH2, 25 1 Pezzi Cacciavite PH2, 100 

13 Pezzi Inserti per chiavi a tubo esagonali V dimensioni 

1 Pezzi Cacciavite PH3, 147 

nominali 6,3 = 1 /4" 4-14 

1 Pezzi Nottolino di commutazione 115/6,3 = 1 /4" 1 Pezzi Cacciavite PZ1, 73 

1 Pezzi Impugnatura snodata 143/6,3 = 1 /4" 1 Pezzi Cacciavite PZ2, 94,5 

1 Pezzi Impugnatura trasversale 115/6,3 = 1 /4" 13 Pezzi Inserti per chiavi a tubo esagonali V dimensioni 

nominali 6,3 = 1 /4" 4-14 

1 Pezzi Impugnatura a innesto 133/6,3 = 1 /4" 1 Pezzi Nottolino di commutazione 115/6,3 = 1 /4" 

2 Pezzi Prolunghe 55, 147/6,3 = 1 /4" 1 Pezzi Impugnatura snodata 143/6,3 = 1 /4" 

1 Pezzi Giunto universale 6,3 = 1 /4" 1 Pezzi Impugnatura trasversale 115/6,3 = 1 /4" 

2 Pezzi Inserti per chiavi a tubo per candele d'accensione V dimensioni 1 Pezzi Impugnatura a innesto 133/6,3 = 1 /4" 

nominali 10 = 3 /8"16, 20,8 

1 Pezzi Inserto per chiave a tubo per candele d'accensione, 

2 Pezzi Prolunghe 55, 147/6,3 = 1 /4" 

modello lungo,16/10 = 3 /8" 

1 Pezzi Nottolino di commutazione articolato 218/10 = 3 /8" 1 Pezzi Giunto universale 

1 Pezzi Prolunga 126/10 = 3 /8" 19 Pezzi Inserti per chiavi a tubo esagonali V dimensioni 

nominali 12,5 = 1 /2" 10-34 

19 Pezzi Inserti per chiavi a tubo esagonali V dimensioni 

1 Pezzi Impugnatura trasversale 298/12,5 = 1 /2" 

nominali 12,5 = 1 /2" 10-34 

1 Pezzi Impugnatura trasversale 298/12,5 = 1 /2" 1 Pezzi Nottolino di commutazione 275/12,5 = 1 /2" 

1 Pezzi Nottolino di commutazione 275/12,5 = 1 /2" 2 Pezzi Prolunghe 123, 248/12,5 = 1 /2" 

2 Pezzi Prolunghe 123, 248/12,5 = 1 /2" 1 Pezzi Giunto universale 12,5 = 1 /2" 

1 Pezzi Giunto universale 12,5 = 1 /2" 1 Pezzi Cesoia laterale 180 

1 Pezzi Cesoia laterale 180 1 Pezzi Cesoia anteriore 170 

1 Pezzi Pinza piatta a punta tonda 200 1 Pezzi Pinza piatta a punta tonda 200 

1 Pezzi Martello con mazzuolo di plastica Ø 35 1 Pezzi Martello con mazzuolo di plastica Ø 35 

1 Pezzi Martello da fabbro 500 g 1 Pezzi Sega per metalli 390 con lama 

1 Pezzi Spessimetro 0,05- 1,0 1 Pezzi Sega per metalli piccola 252 con lama 

1 Pezzi Punzone per centratura 120 1 Pezzi Martello da fabbro 500 g 

1 Pezzi Metro a nastro avvolgibile 2 m 

50276 Assortimento, 100 pezzi N. contr. 030 




h Per l'assortimento di utensili si veda N. 52560-52620 pagina 50/22. Gr. Prod. 506 





N. contr. 020 per elettrotecnici industriali, 77 pezzi N. contr. 025 per la serie per meccanici industriali, 87 pezzi 

1 Pezzi Livella a bolla d'aria 500 mm 

1 Pezzi Martello da fabbro 0,4 kg 1 Pezzi Martello da fabbro 0,5 kg 

1 Pezzi Martello di plastica D 32 1 Pezzi Martello di plastica D 40 

1 Pezzi Lima semitonda 200 mm, taglio 2 1 Serie Scalpello, in cassetta metallica; 6 pezzi 

1 Pezzi Impugnatura della lima di legno duro, lunghezza 110 mm 1 Pezzi Pinza per rivetti ciechi modello NTS in assortimento 

1 Serie Lime per chiavi, 100 mm, taglio 2; in 6 pezzi. 1 Pezzi Ago per tracciare con punta di metallo, 165 mm 

1 Pezzi Minisega ad arco universale 240 mm 1 Pezzi Lima tronca piatta 200 mm, Taglio 2 

1 Serie Chiave fissa ad anello 8-19 mm; in 8 pezzi 1 Pezzi Lima rotonda 200 mm, taglio 2 

1 Serie Serie cacciaviti per viti a testa esagonale 2-6 mm, in astuccio di plastica; 6 1 Pezzi Lima semitonda 200 mm, taglio 2 

pezzi 

1 Serie Inserti per chiavi a tubo; in 27 pezzi 1 Pezzi Lima triangolare 200 mm, taglio 2 

1 Serie Cacciaviti a intaglio VDE; 7 pezzi 4 Pezzi Impugnatura della lima di legno duro, lunghezza 110 mm 

1 Pezzi Pinza piatta a bracci lunghi 160 mm, cromata, VDE 1 Pezzi Raschietto a cucchiaio a sezione triangolare cromo-vanadio 150 mm 

1 Pezzi Pinza piatta a punta tonda 200 mm, cromata, curva 45 G, VDE 1 Pezzi Arco di metallo per lama di sega 300 mm 

1 Pezzi Pinza a combinazioni VDE 180 mm, cromata 10 Pezzi Lama per sega manuale HSS-Bi.Flex. 300 mm, 24 denti 

1 Pezzi Cesoia laterale VDE 140 mm 1 Serie Chiave fissa ad anello apertura di chiave 10-32 mm; 12 pezzi 

1 Pezzi Pinza universale diritta, 190 mm 1 Serie Cacciavite per teste esagonali 2-10 mm, in astuccio di plastica; 8 pezzi 

1 Pezzi Pinza spellafili per collegamenti isolati 210 mm 1 Serie Cacciaviti in confezione di cartone; 6 pezzi 

1 Pezzi Chiave universale di metallo per quadro elettrico 1 Pezzi Pinza per pompe idrauliche 250 mm 

1 Pezzi Combinazione chiave per bulloni calibrati e a contatto 1 Pezzi Pinza per tubi 1 1 /2 pollice, 425 mm 

1 Pezzi Tranciacavi universale 1 Pezzi Cesoia laterale di forza, non rivestita, 160 mm 

1 Pezzi Spellacavi 1 Pezzi Pinza combinata, non rivestita, 180 mm 

1 Pezzi Pinza rotonda 160 mm, cromata VDE 1 Pezzi Pinza tripla, cromata, 160 mm 

1 Pezzi Cesoia laterale 160 mm, cromata VDE 1 Pezzi Pinza per anelli di sicurezza, diritta 19-60 mm Ø Tipo J 2 

1 Pezzi Pinza per pompe idrauliche 250 mm 1 Pezzi Pinza per anelli di sicurezza, diritta 19-60 mm Ø Tipo A 2 

1 Pezzi Lama per cavi e di montaggio 1 Pezzi Cesoie per fori in acciaio legato, Mod. sinistro, 250 mm 

1 Pezzi Pinza spellafili automatica 1 Pezzi Cesoie per fori in acciaio legato, Mod. destro, 250 mm 

1 Pezzi Rivelatore di tensione 1 Serie Chiave a tubo 1 /2 "quadr. in cassetta metallica; 13 pezzi 

1 Pezzi Pinza spellafili, 160 mm 1 Pezzi Pinza prismatica di graffatura 250 mm 

1 Pezzi Metro articolato in legno 2 m 1 Pezzi Metro a nastro avvolgibile tascabile 3 m 

1 Pezzi Sonda graduata di precisione tascabile 150 mm 

1 Pezzi Occhiali di protezione universali 

1 Pezzi Cutter con 3 lame trapezoidali 

1 Paio Guanti da lavoro 





h Per l'assortimento di utensili si veda N. 52560-52620 pagina 50/22. Gr. Prod. 587 

2007/08 




Assortimento di attrezzi 

60 pezzi in valigetta metallica 

Con 2 tavole utensili, per montaggio, manutenzione, assistenza, ecc. 

Dimensioni interne della valigetta: 460 x 160 x 310 mm 

Contenuto: 

1 Metro snodato in legno 2 m 1 Pinza tonda piatta 160 mm 

1 Livella a bolla d'aria in alluminio 

400 mm 1 Pinza per tubi 240 mm 

1 Metro a nastro avvolgibile 3 m 2 Martelli per fabbro 200/500 g 

12 Chiave fissa ad anello: Aperture di chiave 6/7/8/9/ 1 Pinza combinata 180 mm 

10/11/12/13/ 

14/17/19/22 mm 

3 Cacciavite con intaglio 4,5 x 90/5,5 x 100 1 Martello in plastica 32 mm 

6,5 x 125 mm 

2 Cacciavite con testa a intaglio 

a croce 

PH 1/PH 2 1 Alesatore a mano 

100 mm 

4 Cacciavite con intaglio VDE 

(Associazione elettrotecnica 

tedesca) 

2 Cacciavite con intaglio a croce 

VDE (Associazione elettrotecnica 

tedesca) 

2,5 x 75/4 x 100/5,5 x 125 1 Punta per tracciare - 

6,5 x 150 mm 

PH 1/PH 2 1 Scalpello piatto 

175 mm 

1 Rivelatore di tensione 3 x 65 mm 1 Serie in 6 pezzi. (5 punteruoli 2–6 mm / 

1 punzone per centratura) 

1 Pinza spellafili automatica - 3 Lime da officina con impugnatura 

150 mm H2: 

Piatta/Tonda/ 

Semitonda 

1 Cutter - 8 Cacciavite esagonale 2-10 mm 

1 Pinzetta 110 mm 1 Arco a sega metallico con lama 300 mm 

1 Forbici multiuso - 1 Morsetto per viti 200 mm 

1 Tronchesi laterale 165 mm 

52560 N. contr. 500 




Assortimento di attrezzi 

Touring 1000 

Composizione realizzata sulla base delle esperienze pratiche. 47 Utensili in acciaio-vanadio, cromati, 

in valigetta di plastica. 

Dimensioni esterne della valigetta: 420 x 320 x 115 mm. 

Contenuto: 

11 Chiave fissa ad anello 6/7/8/10/11/12/13/14/ 1 Applicazione per candele 20,8 mm 

15/17/19 mm 

4 Cacciavite con impronta 3/4/5,5//6,5 mm 1 Nottolino di commutazione - 

2 Cacciavite con impronta a 

PH 1-2 1 Giunto cardanico - 

croce 

8 Cacciavite esagonale in portautensile 

2/2,5/3/4/5/6/8/10 mm 1 Impugnatura trasversale - 

1 Pinza combinata 180 mm 2 Prolunghe 125/250 mm 

1 Cesoia laterale 160 mm 1 Cacciavite per collaudo 

- 

tensione 

1 Pinza per tubi 250 mm 1 Martello per fabbro 300 g 

9 Inserti esagonali con 1 / Apertura di chiave 10/11/12/ 1 Contenitore per minuteria - 

2"funzionamento 

13/14/15/17/19/22 mm 

1 Coltello con lama ripiegabile - 

52620 N. contr. 015 




Lucchetti, armadi portachiavi 


Lucchetti serie 45 e 85 

Serratura a cilindro di precisione con cilindro di chiusura 

Modello serie 45: 

•Corpo serratura in ottone massiccio 

•archetto in acciaio temprato 

•con chiusure multiple 

•elevata stabilità grazie al bloccaggio doppio di qualità 

•rapidità di montaggio grazie all'innesto dell'arco senza chiave di inserimento 

•tecnologia di qualità con cilindri e spina in ottone 

•Fornitura: 2 chiavi per ogni serratura 

Modello serie 85: 


•Componenti flessibili e parti interne in materiale inossidabile 

•a protezione contro gli agenti aggredenti, tutti gli archetti in acciaio nichelato sono temprati singolarmente 

•funzionamento automatico - l'archetto scatta anche senza chiave inserita 

•alto numero di vere chiusure differenti 

•Profilo chiave pericentrale, aumenta la protezione da manipolazione dei lavori di chiusura 


•Fornitura: 2 chiavi per ogni serratura 

N. contr. 062-064, 086-087, 106-107 con archetto extra alto 

Modello 

N. contr. 064 

45/30 45/40 45/50 85/30 85/40 85/40 HB 40 85/40 HB 63 85/50 

Larghezza struttura mm 30 40 50 30 40 40 40 50 

Ø morsetto mm 5 6 7 5 6 6 6 8 

altezza archetto mm 14 22 25 17 22,5 40 63 28 

larghezza archetto mm 14 21 25 17 23 23 23 29,5 

50025 con chiusura diversa N. contr. 030 040 050 055 060 062 064 065 

Importo unitario E 6,38 8,36 11,88 10,12 12,10 15,84 16,50 16,94 

50025 con chiusura uniforme N. contr. – – – 080 085 086 087 090 

Importo unitario E – – – (10,56) (12,76) (16,50) (17,16) (19,36) 

50025 Dispositivo con chiave principale N. contr. – – – 095 105 106 107 110 

Importo unitario E – – – (17,16) (19,14) (23,32) (23,98) (23,10) 

50025 Chiave Extra N. contr. 120 


50025 Chiave principale per dispositivo con chiave principale N. contr. – – – 140 

Importo unitario E – – – (13,86) 

h Le marche degli attrezzi si possono trovare alla voce N. 50518 pagina 50/127 Gr. Prod. 505 


Chiusure a combinazione Serie 165 

con codice regolabile 

Il n. di codice personale può essere impostato in brevissimo tempo e può essere modificato in ogni 

momento a serratura aperta. Dopo averla chiusa, la combinazione viene nascosta spostando le cifre. 

Modello: 


•archetto in acciaio 

N. contr. 230 con 3 posizioni codice 

N. contr. 240 con 4 posizioni codice 

Modello 165/30 165/40 

Larghezza struttura mm 30 40 

Ø morsetto mm 5 6 

altezza archetto mm 26 27,5 

larghezza archetto mm 14 21,5 

50025 N. contr. 230 240 


Gr. Prod. 505 


Lucchetto serie 234 

Applicazione: per fabbisogno elevato, su meccanismo non sensibile, robusto, 

per condizioni ambientali dure. 

Modello: 

•serratura in acciaio stabile, con cuscinetto triplice 

•Alloggiamento in acciaio, protetto da corrosione, verniciato di nero 

•Con 3 meccanismi di ritenuta e, per ogni chiusura, 2 chiavi 

•con chiusure multiple 

Modello 234/40 

Larghezza struttura mm 40 

Ø morsetto mm 6 

altezza archetto mm 19 

larghezza archetto mm 22 

50025 N. contr. 310 


Gr. Prod. 505 

2007/08 


Lucchetti, armadi portachiavi 


Armadi con chiusura a chiave 


N. contr. 015 e 024: 

Modello: 

•Scatola economica con chiave caratterizzata da forma snella e arrotondata in lamiera di acciaio, colore bianco 

•predisposto per il fissaggio a parete, viti e tasselli sono 

•Barra a ganci con numerazione sequenziale 

•Chiusura a cilindro con 2 chiavi 

N. contr. 057-204 

Modello: 

•Corpo, parete intermedia e porta di lamiera in acciaio, verniciati con due colori: Corpo grigio scuro, porta grigio chiaro 

•Armadio con chiusura a chiave e tavoletta interna ripieghevole 

N. contr. 057, 074, 108 1 tavoletta ognuno 

N. contr. 176 e 204 2 tavolette ognuno 

•predisposto per il fissaggio a parete, viti e tasselli sono 

•Barra a ganci con numerazione sequenziale e registro chiavi 

•Con piedini in ottone di alta qualità - chiusura a cilindro con 2 chiavi 


Ganci Quantità 15 24 57 74 108 176 204 

Dimensione esterna alt. x larg. mm 202 x 157 255 x 200 280 x 215 330 x 245 380 x 285 380 x 285 430 x 325 

Profondità mm 75 75 70 85 105 105 125 

Foglio interno Quantità – – 1 1 1 2 2 

Peso kg 1,3 2,0 2,8 3,7 4,9 6,4 8,2 

50027 N. contr. 015 024 057 074 108 176 204 


h Altri modelli disponibili su richiesta. Gr. Prod. 505 

Appendichiavi conf. da 10 pz. 


Applicazione: per il contrassegno delle chiavi e l'uso in armadi portachiavi 

Modello: in plastica con foro per aggancio supplementare e gancio a S in filo di ferro. 

In colori singoli, imballaggio in pezzi da 10. Le etichette sono sostituibili: 

Unità per confezione: 10 pezzi 

Colore rosso blu giallo verde bianco nero 

50028 N. contr. 010 020 030 040 050 060 

Importo/imballagio E 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 6,16 

h Le marche degli attrezzi si possono trovare alla voce N. 50518 pagina 50/127 Gr. Prod. 505 


Anelli della chiave 

in metallo 

Modello: in acciaio temprato rettificato, nichelato lucido. 

Unità per confezione: N. contr. 516-535 100 pezzi ognuno 

Unità per confezione: N. contr. 590 15 pezzi nel kit composto da: 3 pezzi Ø 25 mm, 6 pezzi ognuno 

Ø 30 e 35 mm 

Ø mm 16 20 25 30 35 25/30/35 

50028 N. contr. 516 520 525 530 535 590 

Importo/imballagio E 9,46 13,42 15,40 19,80 23,76 4,29 

Gr. Prod. 505 

N. contr. 590 


Cassette per scaffali e per contenuto a vista 

Cassette in polipropilene per scaffali Multibox 


Le cassette per scaffali utilizzabili come cassetti possono essere dotate di maniglia regolabile in 

altezza. Questa impedisce la fuoriuscita involontaria ed è molto utile in caso di trasporto a mano. 

Il polipropilene di alta qualità garantisce una durata delle cassette superiore alla media. 

Colore standard: blu, impugnatura e pareti divisorie devono essere ordinati separatamente 

(vedere tabella) 

N. contr. 220 

La Fig. mostra la cassetta con parete divisoria (N. contr. La Fig. mostra la cassetta con maniglia (N. contr. 300) 

290) ed etichetta (N. contr. 275) 

Lunghezza mm 300 400 500 300 400 500 600 400 500 

Larghezza mm 120 120 120 160 160 160 160 240 240 

Altezza mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 

numero max. di pareti divisorie Pezzo 4 6 8 4 6 8 10 6 8 

50056 Cassette per scaffali 

Multibox 

N. contr. 200 210 220 230 240 250 260 262 264 


1 foglio = 12 pezzi 1 foglio = 8 pezzi 1 foglio = 

6 pezzi 

50056 Etichette per cassette N. contr. 265* 270* 272 


1 foglio = 24 pezzi 1 foglio = 16 pezzi 1 foglio = 

16 pezzi 

50056 Etichette per parete divisoria 

N. contr. 275* 280* 282 


N. contr. 230 

N. contr. 250 

50056 Parete divisoria N. contr. 290 295 297 


50056 Impugnatura N. contr. 300 305 307 


* Prezzo per foglio Gr. Prod. 505 


Cassette con contenuto a vista 


Applicazione: 

•Stoccaggio e trasporto di pezzi trattati a caldo nel processo di produzione 

•utilizzabile come contenitore di raccolta per pezzi in metallo, direttamente sulla macchina 

Modello: 

•alta sollecitazione, durata di vita e resistenza alla temperatura, insensibile contro gli urti ed i colpi 

•buona visuale sul materiale immagazzinato grazie all'apertura frontale 

•Possibilità di aggiunta e prelevamento di pezzi anche se impilati 

•attacco ad incastro su tre lati per impilaggio longitudinale ed obliquo di misure differenti 

•Dimensioni 4, 5, 6, 7 con barra per trasporto e maniglia reclinabile sul lato posteriore 

•Con supporto per etichette per etichette identificative bianche 

•Resistenza alle temperature: 

– cassetti verniciati: da -10° C a +90° C/ – cassetti zincati: da -30° C a -150° C 

•Modelli disponibili a scelta in verniciatura RAL 7000 grigioverde, RAL 6011 verde militare, 

modello zincato opzionale per un'alta resistenza alle temperature e protezione anticorrozione 

Dimensione 1 2 3 4 5 6 7 

Lunghezza mm 160/140 230/200 350/300 350/300 500/450 520/450 700/630 

Larghezza x altezza mm 95 x 75 140 x 130 200 x 145 200 x 200 300 x 200 450 x 300 450 x 300 

Capacità Litri 1 3,8 9,4 12,5 28 63 88 

50054 grigio N. contr. 300 310 320 330 340 350 360 


50054 verde N. contr. 302 312 322 332 342 352 362 


50054 zincato N. contr. 304 314 324 334 344 354 364 


Gr. Prod. 504 

2007/08 


Cassette per scaffali e per contenuto a vista 

Cassette impilabili in lamiera di acciaio 


Applicazione: 

•Stoccaggio e trasporto di pezzi trattati a caldo nel processo di produzione 

•utilizzabile come contenitore di raccolta per pezzi in metallo, direttamente sulla macchina 

Modello: 

•alta sollecitazione, durata di vita e resistenza alla temperatura, insensibile contro gli urti ed i colpi 

•attacco ad incastro perimetrale per impilaggio longitudinale ed obliquo di misure differenti 

•Trasporto agevole mediante 2 maniglie stabili 

•Resistenza alle temperature: – cassetti verniciati: da -10°C a + 90°C – cassetti zincati: da -30°C a +150°C 

•Modelli disponibili a scelta in verniciatura RAL 7000 grigioverde, RAL 6011 verde militare, modello zincato 

opzionale per un'alta resistenza alle temperature e protezione anticorrozione 

Lunghezza mm 300 450 630 

Larghezza x altezza mm 200 x 145 200 x 200 300 x 200 300 x 300 450 x 300 

Capacità Litri 8,7 12 27 40,5 85 

50055 grigio N. contr. 300 310 320 330 340 


50055 verde N. contr. 302 312 322 332 342 


50055 zincato N. contr. 304 314 324 334 344 


Gr. Prod. 504 

Vasche impilabili Euronorm in polipropilene versione chiusa 


Applicazione: 

•Contenitore per magazzino, commissioni e trasporto 

Modello: 

•recipiente in plastica in dimensioni Euro, in polipropilene 

indistruttibile, adatto per generi alimentari, 

100 % riciclabile, con fondo liscio 

•alto comfort di trasporto grazie alle maniglie arrotondate 

ergonomicamente sulle facce frontali 

(eccetto l 'altezza 120 mm) 

•Supporto documenti integrato su tutti i lati 

•alta sicurezza d'impilamento, grazie all'attacco ad 

incastro perimetrale 

•resistente a temperature da -20° a +90° 

•resistente a molti acidi, agli oli e alle soluzioni saline 

•a scelta in blu o rosso, senza coperchio, opzionale 

con coperchio ribaltabile incernierato, disponibile 

anche per piombatura 

Vantaggio: 

•ideale per l'uso su nastri trasportatori e trasportatori a rulli via bordi arrotondati e piani lisci 

•Dimensione del contenitore conforme agli Europallet 

•volume interno grande grazie alla struttura ottimizzata della parete laterale 

•Pulizia agevole, dato il modello chiuso e le superfici e le pareti lisce 

Accessori: Coperchio appoggio e piombi 

Disponibile su richiesta: Rulli di trasporto, etichette, finestra proteggi-etichette 

Contenitore senza coperchio 

Sigilli in piombo per coperchio 

Coperchio appoggio 

Contenitore impilabile, contenitore con sopra 

incernierato un coperchio ribaltabile 

Dimensioni esterne lunghezza x larghezza mm 300 x 200 400 x 300 600 x 400 800 x 600 

altezza esterna (con coperchio ribaltabile) mm 120 (138) 120 (138) 220 (238) 120 (138) 220 (238) 270 (288) 320 (338) 420 (438) 320 (338) 

Lunghezza interna mm 268 368 368 568 568 568 568 568 762 

Larghezza interna mm 168 268 268 368 368 368 368 368 562 

Altezza interna mm 117 117 217 116 216 266 316 416 315 

Volumi Litri 5 11,2 20,8 23,8 44,3 54,5 64,8 85,3 132 

Portata/sovraccarico kg 15/250 30/250 30/250 15/300 15/300 15/300 20/300 20/300 60/800 

50059 Senza coperchio, colore blu N. contr. 110 120 130 140 150 160 170 180 190 

Importo unitario E (8,16) (11,04) (13,44) (18,48) (21,60) (23,28) (24,96) (34,08) (51,84) 

50059 Senza coperchio, colore rosso N. contr. 112 122 132 – 152 162 172 182 – 

Importo unitario E (8,16) (11,04) (13,44) – (21,60) (23,28) (24,96) (34,08) – 

50059 Con coperchio a cerniera 

colore blu 

N. contr. 210 220 230 240 250 260 270 280 290 


50059 Con coperchio a cerniera 

colore rosso 

N. contr. – 222 232 – 252 262 272 282 – 

Importo unitario E – (22,08) (24,48) – (35,52) (36,96) (38,64) (48,00) – 

50059 Coperchio appoggio colore blu N. contr. – 320 340 – 

Importo unitario E – (6,72) (11,28) – 

50059 Coperchio appoggio colore rosso N. contr. – 322 342 – 

Importo unitario E – (6,72) (11,28) – 

50059 Sigilli in piombo per coperchio 

VE = 500 pezzi 

N. contr. – 350 352 

Importo/imballagio E – (25,68) (25,92) 

Gr. Prod. 504 


Armadi con scaffalatura interna 


Cassette con contenuto a vista 

di polistirolo 

antiurto, impilabile. Tutte le cassette possono essere provviste di etichette scorrevoli. 

Ordinativo minimo: 10 pezzi*, eccezione: N. contr. 440 = 24 pezzi; N. contr. 442 = 60 pezzi. 

Dimensione 1 2 3 4 5 

Lunghezza mm 500/450 350/300 230/200 160/140 85/65 

Larghezza mm 300 200 140 105 105 

Altezza mm 180 150 130 75 45 

50057 Colore rosso N. contr. 005 010 015 020 025 


50057 Colore blu N. contr. 105 110 115 120 125 


50057 Colore verde N. contr. 205 210 215 220 225 


50057 Colore giallo N. contr. 305 310 315 320 325 


50057 Colore grigio N. contr. 405 410 415 420 425 


50057 Coperchio di polistirolo trasparente N. contr. 427 429 431 433 435 


50057 Etichette identificative, bianche* N. contr. 440 442 444 


50057 Etichette protettive, trasparenti* N. contr. 445 447 449 


h Altre cassette con contenuto a vista in polietilene si veda N. 50638 800-847 da pagina 50/29. Gr. Prod. 505 

Colori RAL per armadi con scaffalatura interna HK 


Sono disponibili senza sovrapprezzo anche i seguenti colori e su richiesta anche combinazioni di colori: 

RAL 1015 RAL 2004 RAL 3002 RAL 3020 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5014 RAL 5015 RAL 6011 RAL 7035 RAL 9010 

avorio chiaro arancione rosso porpora rosso semaforo 

blu genziana blu chiaro grigio-blu celeste verde militare grigio chiaro bianco puro 

vivace 

Ulteriori colori RAL disponibili su richiesta. Salvo variazioni di colore per motivi tecnici, i colori vincolanti sono i colori originali RAL. 



con cassette con contenuto a vista di polistirolo 

Modello: Struttura dell'armadio di acciaio, ante con più smussature e rinforzate, con chiusura di sicurezza. Ripiani zincati per i modelli 01, 02 e 03, regolabili 

in altezza. Mod. 04 con tre cassetti su supporto a sfere, altezza facciata 90 mm, ripiani laccati. Tutti gli elementi sono smussati in funzione della 

sicurezza. Portata dei ripiani: fino a 40 kg con peso uniformemente distribuito. Portata dei cassetti: 40 kg, con peso uniformemente distribuito 

per il modello 04, carico ante = 20 kg, con peso uniformemente distribuito. Colore delle cassette come da illustrazione. 

Verniciatura standard: corpo RAL 7035 grigio chiaro con frontali RAL 5010 blu genziana. 

Modello 1 Modello 2 Modello 3 Modello 4 

Modello 1 2 3 4 

Dimensioni esterne: Altezza mm 1028 1680 1950 1950 

Larghezza x profondità mm 710 x 300 710 x 300 710 x 300 1200 x 500 

Piani intermedi Quantità 6 11 15 9x250 mm e 2x350 mm 

Dimensioni casse 2 Quantità – – – 10 

Dimensione casse 3 Quantità 20 24 24 28 

Dimensioni casse 4 Quantità 12 36 60 90 

Dimensioni casse 5 Quantità – – – 40 

Cassetti – – – 3 pezzi altezza facciata 90 mm 

Peso kg 42 59 95 155 

50057 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 500 510 520 530 

Importo unitario E (404,80) (568,10) (621,00) (1253,50) 

50057 altri colori N. contr. 532 534 536 538 


h Dimensioni delle cassette con contenuto a vista N. 50057 005-425 pagina 50/27. 

Gr. Prod. 504 

Alter composizioni su richiesta. t Assistenza tecnica 02 55 19 22 02 

2007/08 




Scaffali a muro in lamiera d'acciaio 

Con ripiani di supporto e cassette 

Applicazione: gli scaffali si adattano in particolare per lo stoccaggio di piccoli pezzi in postazioni limitate. 

Modello: Struttura solida di profilato d'acciaio (lamiera d'acciaio zincata). Ai profili laterali si appendono le corsie per il fissaggio delle cassette con 

contenuto a vista. Lo scaffale deve essere fissato al muro. 


Modello 1 2 3 

Dimensioni esterne: Altezza mm 1125 1275 1525 

Larghezza mm 1055 1055 1055 

Dimensioni casse 2 Quantità 4 blu 8 blu 8 blu 

Dimensione casse 3 Quantità 18 verde 18 verde 24 verde 

Dimensioni casse 4 Quantità 36 rosso 36 rosso 45 rosso 

Portata totale kg 135 145 165 

Peso kg 25 27 32 

50057 N. contr. 555 560 565 



Gr. Prod. 504 

Alter composizioni su richiesta. 



Carrelli mobili in lamiera d'acciaio 

Con ripiani di supporto e cassette 

Applicazione: Per il trasporto e la preparazione di elementi di ricambio e di piccole dimensioni, in officina e in magazzino. 

Modello: Telaio stabile con due rotelle di base e 2 rotelle di direzionamento rivestite di plastica. Le maniglie scorrevoli sui profili laterali facilitano la 

maneggevolezza anche a carico. 


Modello 1 2 3 


Larghezza x profondità mm 1055 x 700 1055 x 700 1055 x 700 

Dimensioni casse 2 Quantità 8 blu 16 blu 16 blu 

Dimensione casse 3 Quantità 36 verde 36 verde 48 verde 

Dimensioni casse 4 Quantità 72 rosso 72 rosso 90 rosso 


Peso kg 62 76 83 

50057 N. contr. 570 575 580 



Gr. Prod. 504 






Sostegni in lamiera d'acciaio ripiani d'appoggio 

con cassette con contenuto a vista di plastica, di vari colori 

Applicazione: come supporto di lavoro sul piano di lavoro o in corrispondenza della postazione di riparazione. 

Modello: costituito da un telaio di lamiera, piani d'appoggio e cassette contenuto a vista di plastica. 

Modello 1 2 3 


Larghezza mm 555 555 480 

Dimensione casse 3 Quantità – – 3 rosso, 3 verde, 3 blu 

Dimensioni casse 4 Quantità – 5 giallo, 5 blu, 10 rosso – 

Dimensioni casse 5 Quantità 5 verde, 5 giallo, 5 rosso, 5 

– – 

blu 


Peso kg 11 10 9 

50057 N. contr. 585 590 595 



Gr. Prod. 504 



Modello 2 


Contenitori RasterPlan 

di polietilene resistente agli urti 

Modello: 

•8 misure di cassetti diverse in 4 colori: verde, blu, rosso e giallo 

•Misura 5–8 per alloggiamento della piastra con fessure RasterPlan 

•resistenti alla rottura e stabili nella forma, sopportano sollecitazioni ingenti 

•attacco incastro perimetrale 

•Resistente alle temperature: –40 °C fino a +80 °C, utilizzabile quindi anche in condizioni climatiche 

estreme 

•resistente agli acidi, agli oli e alle soluzioni saline 

•pareti interne lisce, quindi facili da pulire, idonee per alimenti 

•Ideato per l'uso su nastri trasportatori e trasportatori a rulli 

•Supporto etichette con nasetti di bloccaggio speciali, che impediscono lo scivolamento dell'etichetta 

•ecologico, completamente riciclabile 

Fornitura: senza etichette, per gli accessori si veda da N. 50638 850. 

Dimensione 1 2 3 4 5 6 7 8 

Lunghezza mm 500 500 350 350 290 230 160 85 

Larghezza mm 300 300 200 200 140 140 105 105 

Altezza mm 250 200 200 150 130 130 75 45 

50638 Colore verde N. contr. 800 801 802 803 804 805 806 807 


50638 Colore blu N. contr. 810 811 812 813 814 815 816 817 


50638 Colore rosso N. contr. 830 831 832 833 834 835 836 837 


50638 Colore giallo N. contr. 840 841 842 843 844 845 846 847 


50638 Etichette identificative, 

bianche 

N. contr. 850 852 854 856 858 


50638 Etichette identificative, 

trasparenti 

N. contr. 860 862 864 866 868 


50638 Coperchio appoggio N. contr. 870 872 874 875 876 – 

Importo unitario E 7,48 3,69 2,53 1,87 1,32 – 

50638 Separatori in lamiera 

in acciaio 

N. contr. 881 882 883 884 – – – – 

Importo unitario E 9,02 8,80 7,48 7,26 – – – – 

Gr. Prod. 504 

Dimensioni 1-4 

Dimensioni 5-8 

per piaster con fessure 

2007/08 




Armadi con scaffalatura interna in lamiera di acciaio 

Con cassette RasterPlan in polietilene 

Modello: 

•armadi con scaffalatura interna e ante, lavorati ad elevata qualità e con rivestimento in plastica 

tutt'intorno, 

in 3 diverse grandezze di armadio 

•Ante con chiusura di sicurezza a cilindro con triplo bloccaggio incassata con 2 serrature 

•Ripiani zincati, in griglia regolabili di 15 mm, ognuno caricabile con 30 kg carico b.g.v. 

•Cassette RasterPlan in polietilene a prova di urto e di schiacciamenti, colori assortiti 

Verniciatura standard: RAL 7035, grigio chiaro, con rivestimento in plastica 

Avvertenza per l'ordine: Indicare all'ordine il colore a scelta delle cassette con contenuto a 

vista, in caso contrario verranno forniti assortiti. 

N. contr. 231 


Modello 13 14 21 23 31 33 43 

Altezza mm 780 780 1600 1600 1950 1950 1950 

Larghezza x profondità mm 690 x 285 690 x 285 690 x 285 690 x 285 690 x 285 690 x 285 690 x 285 

Ripiani Quantità 5 6 11 14 15 11 18 

Dimensione casse 6 Quantità 8 – 24 – 28 48 – 

Dimensione casse 7 Quantità 24 42 36 90 54 – 114 

Peso kg 29 30 53,2 56 77 71 79 

50639 RAL 7035 grigio chiaro N. contr. 213 214 221 223 231 233 243 

Importo unitario E (382,80) (391,60) (627,00) (658,90) (726,00) (682,00) (759,00) 

h Dimensioni delle cassette con contenuto a vista N. 50638 800-847 pagina 50/29 

Gr. Prod. 504 

Altre verniciature e composizioni disponibili su richiesta. 





Armadi spaziosi in lamiera d'acciaio 

Con piastre con fessure e con fori RasterPlan e cassette in polietilene 

Modello: 

•Struttura di lamiera d'acciaio stabile con ante a battente a doppia parete, antitorsione, con serratura di sicurezza a cilindro con triplo bloccaggio e 

2 chiavi, angolo d'apertura superiore a 200° 

•guida a barra perimetrale, porte interne equipaggiate con piastre con fessure e fori RasterPlan, pareti laterali doppie 

•Ripiani zincati, in griglia regolabili di 10 mm, ognuno caricabile con 50 kg carico b.g.v. 

•cassetti con guida telescopica ed estrazione totale, carico max su ognuno 50 kg c. carico unif. dist. 

•equipaggiato con cassette contenuto a vista, RasterPlan in polietilene resistente alle collisioni, antiurto, in colori assortiti 

Vantaggio: 3 profondità diverse del ripiano in un armadio, i cassetti possono essere inseriti singolarmente o in gruppi fino alla metà (max. 8 pezzi) 


Avvertenza per l'ordine: Indicare all'ordine il colore a scelta delle cassette con contenuto a vista, in caso contrario verranno forniti assortiti. 


Modello 10 11 13 21 25 31 

Altezza x larghezza x profondità mm 1950 x 1130 x 590 1950 x 1130 x 590 1950 x 1130 x 590 1950 x 1130 x 590 1950 x 1130 x 590 1950 x 1130 x 590 

Ripiano, profondità 530 mm Quantità 2 – – 1 1 3 

Ripiano, profondità 340 mm Quantità – 3 2 3 3 1 

Ripiano, profondità 250 mm Quantità 6 7 9 4 3 3 

Dimensione casse 2 Quantità 9 – – 3 – 9 

Dimensione casse 4 Quantità – 20 5 10 15 – 

Dimensione casse 5 Quantità – – 14 7 7 14 

Dimensione casse 6 Quantità 42 28 28 14 14 21 



Cassetti Quantità – – – 3 4 1 

Peso kg 144 147 148 140 194 170 

50639 RAL 7035 grigio chiaro N. contr. 310 311 313 321 325 331 

Importo unitario E (1254,00) (1276,00) (1298,00) (1606,00) (1705,00) (1386,00) 


Gr. Prod. 504 

Alte verniciature e composizioni disponibili su richiesta. 

Su richiesta sono anche disponibili chiavi per gruppi e principali. 

2007/08 




Unità di sistema e carrello 

Con cassette RasterPlan in polietilene 

Modello unità di sistema: 

•montante stabile con piastre forate, ad utilizzare su un lato o su due lati 

•equipaggiato con cassette contenuto a vista, RasterPlan in polietilene resistente alle collisioni, antiurto, in colori assortiti 

•Struttura modulare a 4 diverse altezze 

Modello carrello: 

•con piastre con fori, dotate in entrambi i lati di cassette RasterPlan in polietilene a prova di urto e di schiacciamenti, colori assortiti 

•sfruttamento su due lati, maniglie ergonomiche, movimentazione facile mediante 2 ruote di direzionamento e 2 di base 

•Struttura modulare a 3 diverse altezze 

Vantaggio: appeso assolutamente orizzontale e rimozione della cassetta con contenuto a vista piena sulla piastra con fessure, nessuno spargimento 

della merce immagazzinata! 


Avvertenza per l'ordine: Indicare all'fordine il colore a scelta delle cassette con contenuto a vista, in caso contrario verranno forniti assortiti. 

N. contr. 422 N. contr. 451 N. contr. 661 N. contr. 671 

Modello 22 34 41 51 61 71 83 

Altezza x larghezza mm 760 x 1000 1100 x 1000 1450 x 1000 1790 x 1000 890 x 1000 1230 x 1000 1580 x 1000 

Profondità mm 240/430* 240/430* 240/430* 240/430* 500 500 500 

Dimensione casse 6 Quantità 12/24* 42/84* 12/24* 30/60* 24 24 108 

Dimensione casse 7 Quantità 32/64* – 64/128* 72/144* 64 80 – 

Dimensione casse 8 Quantità – – 16/32* – – 48 – 

50639 su un lato N. contr. 422 434 441 451 – – – 

Importo unitario E (250,80) (325,60) (396,00) (503,80) – – – 

50639 doppio lato N. contr. 522 534 541 551 661 671 683 


* Numero di cassette con contenuto a vista nel modello su due lati 

h Dimensioni delle cassette con contenuto a vista N. 50638 800-847 pagina 50/29 

Altre verniciature e composizioni disponibili su richiesta. 


Gr. Prod. 504 


Unità di sistema RasterPlan 

con piastra forata e/o con fessure 

Queste unità di sistema, assemblate in funzione della pratica e dell'esperienza, sono adatte alle postazioni 

di lavoro che prevedono la disponibilità di attrezzi ed elementi di piccole dimensioni sempre a 

portata di mano. Questi assemblaggi completi contengono già tutti gli accessori necessari. Le piastre 

e gli elementi in dotazione possono essere cambiati o sostituiti senza alcun problema. Resistente agli 

urti e allo sfregamento grazie al rivestimento di plastica. 

Struttura supporto RAL 7035 grigio chiaro, piastre RAL 5010, blu genziana, altri colori su 

richiesta. 

•N. contr. 012: con 2 piaster forate e 1 piastra con fessure, senza dotazione 

•N. contr. 014: con 2 piastre forate e 1 piastra con fessure,e equipaggiato con 

15 pz. Assortimento ganci 

8 x vaschette grandezza 7 

6 x vaschette grandezza 6 

Avvertenza per l'ordine: Indicare all'ordine il colore a scelta delle cassette con contenuto a 

vista, in caso contrario verranno forniti assortiti. 

Modello 3 

su un lato 

Dimensione mm 1100 x 1000 x 240 

50639 con 2 piastre forate e 1 con fessure, senza dotazione N. contr. 012 


50639 con 2 piastre forate e 1 con fessure, con dotazione N. contr. 014 


h Altri modelli, altezze, colori e combinazioni su richiesta. 


Gr. Prod. 504 

N. contr. 014 


Piastre con fessure e fori 


Armadi pensili RasterPlan 


Resistente agli urti e allo sfregamento, grazie al rivestimento di plastica. 

Equipaggiamento: 

Lato interno con piastra forata 

Ante con serratura a cilindro (2 chiavi) 

Supporto per montaggio a parete facile 

Dimensioni alt. x larg. x prof. mm 620 x 920 x 335 

50639 RAL 7035, grigio chiaro/RAL 5010, blu genziana N. contr. 075 


h Altri modelli e colori su richiesta. 


Gr. Prod. 504 

senza contenuto/gancio 


Armadio per attrezzi RasterPlan 


Modello: Struttura di lamiera d'acciaio saldata con parete posteriore passante, forata, per la sospensione 

degli elementi di supporto. Ante premontate, a due strati, antitorsione, angolo di apertura superiore 

a 200°. Lato interno dell'anta disponibile come piastra forata o con fessure. Ante chiudibili con 

chiusura basculante, chiusura su tre lati. Con 2 ripiani regolabili in altezza. 

Verniciatura: corpo RAL 7035 grigio chiaro con frontali RAL 5010 blu genziana. 


Ante con piastra forata 


Peso kg 91,0 



50639 Piano aggiuntivo N. contr. 130 


h Altri modelli su richiesta. 


Gr. Prod. 504 

senza contenuto/gancio 


Armadio con cassetti per attrezzi RasterPlan 


Modello: Struttura di lamiera d'acciaio saldata con parete posteriore 1/4 piastra a fessure - 1/4 

piastra forata, per la sospensione degli elementi di supporto. Ante premontate, a due strati, antitorsione, 

angolo di apertura superiore a 200°. Chiusura di sicurezza a cilindro con triplo bloccaggio e 

maniglia girevole incassata 4 cassetti con guida telescopica ed estrazione totale, portata 110 kg, 

altezza frontale 100 mm, maniglia con superficie su cui si possono riportare le descrizioni del 

contenuto. Con 2 ripiani regolabili in altezza. Portata 80 kg carico b.g.v. . 



Ante con piastra forata 


Peso kg 137,0 





Gr. Prod. 504 

Modello con piano di lavoro su richiesta 


guide a parete/barre di montaggio 

Piastra forata RasterPlan 

Applicazione: per il fissaggio a muro sopra banchi di lavoro, tavole di montaggio, ecc. 

Modello: in lamiera d'acciaio finemente lavorata spessa 1,25 mm, con fori quadrati 10 x 10 mm, 

distanza fra i centri dei fori 38 mm verticalmente ed orizzontalmente 

Verniciatura: a scelta in RAL 7035 grigio chiaro o RAL 5010 blu genziana, con rivestimento in plastica 

Dimensioni lung. x alt. mm 460 x 70 920 x 70 

50637 RAL 7035 grigio chiaro N. contr. 680 684 


50637 RAL 5010 blu genziana N. contr. 682 686 


Gr. Prod. 504 

N. contr. 682 

N. contr. 684 

2007/08 



Piastre forate RasterPlan 


Modello: 10 x 10 mm con forature quadrate, distanza da centro di un foro a centro di un foro 38 mm 

verticalmente e orizzontalmente, 1,25 mm di spessore, spigoli smussati e protetti da rivestimenti 

adeguati. 

Resiste alle massime sollecitazioni, il montaggio a muro risulta agevole. 

Piastre forate senza elementi di supporto, con rivestimento di plastica. 

Lunghezza mm 500 1000 1500 2000 

Larghezza mm 450 450 450 450 

50637 RAL 6011, verde militare N. contr. 702 704 706 708 


50637 RAL 7035, grigio chiaro N. contr. 703 705 707 709 


50637 RAL 5015, celeste N. contr. 713 714 715 716 


50637 RAL 5010, blu genziana N. contr. 717 718 719 721 


50637 RAL 3020, rosso semaforo N. contr. 722 723 724 726 


50637 RAL 9010, bianco puro N. contr. 727 728 729 731 


Gr. Prod. 504 

Sostegno banco da lavoro 


per piastre da 500-1500 mm sono richiesti 2 sostegni; per 2000 mm sono richiesti 3 sostegni. 

Sostegno per 2 piastre l'una sull'altra disponibile su richiesta. 

50637 N. contr. 739 


Gr. Prod. 504 




Elementi di supporto per piastre forate 

pitture alluminate, rivestimento in plastica 

I ganci possono essere appesi agevolmente alla foratura desiderata, per poi essere fissati con una vite. 

N. contr. 300-303 N. contr. 304-306 N. contr. 307-310 N. contr. 311-315 N. contr. 316-320 N. contr. 321-323 N. contr. 324 N. contr. 325 -327 N. contr. 328 


parte 1 

N. contr. 331 

parte 2 

N. contr. 332 N. contr. 333 -334 N. contr. 335 -336 N. contr. 337 N. contr. 338 -339 

N. contr. 340 N. contr. 341 N. contr. 342 N. contr. 343 N. contr. 344 N. contr. 346 -347 N. contr. 351 N. contr. 600 N. contr. 605 

N. contr. 607 -609 N. contr. 610 N. contr. 620 -623 N. contr. 625 N. contr. 630 N. contr. 635 -637 N. contr. 640 -642 N. contr. 650 

Denominazione Dimensioni Denominazione Dimensioni 

Ø 50638 Ø 50638 

mm mm mm mm mm N. contr. Imp. unit. E mm mm mm mm mm N. contr. Imp. unit. E 

50 

300 1,32 Supporto per cacciavite 

per 6 componenti 333 9,02 

per 12 pezzi 334 12,98 

Portaattrezzi, punta 100 301 1,38 

6 

del gancio obliqua 150 302 1,49 

per 14 elementi 335 10,12 

Portatrapano 

200 303 1,71 per 28 elementi 336 15,84 

35 

304 1,32 Supporto per seghe 

per 4 337 6,38 

Portaattrezzi, punta 

(usare a coppie) 

seghe 

del gancio perpendicolare 

6 

75 305 1,38 

60 338 6,16 

Sostegno tubi 35 

125 306 1,43 100 339 6,60 

35 

307 2,53 Piastra d'appoggio 350 125 340 11,66 

Portaattrezzi, 

50 308 2,70 Supporto cassette per 

341 3,85 

punta del gancio 

35 

Gr. 7 e 8 

perpendicolaredoppia 75 309 2,86 

piccolo 342 1,03 

Piastra di base 

150 310 3,08 grande 343 1,27 

6 311 1,98 

in 28 pezzi 344 86,90 

Assortimento ganci 

10 312 2,04 in 18 pezzi 345 58,30 

13 313 2,09 Supporto per 

60 346 13,86 

vaschette portaoggetti, 

x5 per Gr. 7 

Morsetto portattrezzi 

semplice 

550 

16 314 2,15 Supporto per 

38 347 13,86 

vaschette portaoggetti, 

x5 per Gr. 8 

19 315 2,15 Portachiavi per dadi 145/75 220 50 per 10 351 13,64 

chiavi 

6 316 2,92 Portattrezzi per latte 100 

600 10,34 

rotonde, semplice 

70 

10 317 3,03 Portattrezzi per latte 300 605 19,36 

Morsetto portattrezzi, 

rotonde, x3 

doppio 

13 318 3,08 Morsetto portattrezzi 25 607 3,85 

16 319 3,19 (piastra di base 28 608 4,35 

19 320 3,41 grande) 

32 609 4,90 

35 

321 2,92 Sostegno tubi 230 125 610 25,30 

Portapinze 

55 20 

322 2,97 Bloccaggi per gli 120 

620 21,78 

75 323 3,19 attrezzi da forare a 390 45 

623 35,86 

piacere 

Sostegni arrotondati 65 25 324 3,58 Portacerniereappoggio 

390 30 625 17,60 

con 12 fori 

40 325 5,94 Portattrezzi con piastra 320 55 135 630 25,30 

di legno da forare a 

Supporto per 

piacere 

macchina 

60 326 6,38 

50 

635 1,27 

80 327 7,26 Portattrezzi con punta 100 636 1,32 

diritta 

6 

Ganci obliqui, per 14/40 6 328 1,60 150 637 1,43 

cerniere 

Portattrezzi, x3 150 45 329 5,45 

50 

640 2,48 

Portattrezzi, x6 140 240 330 14,30 Portattrezzi doppio 100 641 2,64 

con punta diritta 

6 

Supporto combinato, 150 55 331 22,88 150 642 2,81 

2rpt. 

Appoggio chiavi per 

viti 

per 8 

chiavi 

332 10,12 Supporto per chiavi 

esagonali 

Ø 1-11 mm 

200 70 650 11,00 

Gr. Prod. 504 

2007/08 




guide a parete/barre di montaggio 

con piastre con fessure RasterPlan 

Applicazione: per il fissaggio a muro sopra banchi di lavoro, tavole di montaggio, ecc. 

Modello: in lamiera d'acciaio finemente lavorata spessa 1,25 mm, con fessure intagliate RasterPlan 

Verniciatura: a scelta in RAL 7035 grigio chiaro o RAL 5010 blu genziana, con rivestimento in plastica 

Dimensioni lung. x alt. mm 460 x 100 920 x 100 

50638 RAL 7035 grigio chiaro N. contr. 652 656 


50638 RAL 5010 blu genziana N. contr. 654 658 


Gr. Prod. 504 

N. contr. 654 

N. contr. 656 

senza cassetta 

Piastre intagliate RasterPlan 


Modello: Compatibile con piastre forate RasterPlan 1,25 mm con fessure intagliate, più smussi e 

rinforzato da travi a stampo. Con rivestimento in plastica 

N. contr. 680-713 formato largo 

N. contr. 720-723 formato alto 

h RasterPlan Cassette con contenuto a vista per piastre con fessure, si veda N. 50638 804-847 

pagina 50/29 

Dimensioni alt. x largh. mm 450 x 1500 450 x 2000 450 x 500 450 x 1000 1500 x 450 

50638 RAL 6011, verde militare N. contr. 680 690 700 710 720 

Importo unitario E (75,90) (94,60) (30,36) (46,86) (73,70) 

50638 RAL 7035, grigio chiaro N. contr. 681 691 701 711 721 


50638 RAL 5015, celeste N. contr. 682 692 702 712 722 


50638 RAL 5010, blu genziana N. contr. 683 693 703 713 723 


h Altre dimensioni e colori diversi disponibili su richiesta. Gr. Prod. 504 

Elementi di supporto per piastre con fessure 


Gli elementi di supporto possono essere agevolmente appesi alle intagliature delle fessure delle 

piastre con fessure .RasterPlan. 

N. contr. 730-732 N. contr. 734-736 N. contr. 738 N. contr. 740 N. contr. 742 N. contr. 744 

Denominazione 

Dimensioni 

Ø 50638 

mm mm mm mm mm N. contr. Imp. unit. E 

Supporto universale, rotondo, color alluminio 

200 

730 (10,34) 

12 

300 732 (11,88) 

Supporto universale, quadrato, color alluminio 

200 

734 (9,68) 

15 15 

300 736 (11,22) 

Supporto forcola, color alluminio 200 50 738 (14,08) 

Supporto albero, color alluminio 200 40 740 (29,04) 

Portatubi, vernici all'alluminio 160 20 742 (14,96) 

Supporto punta, color alluminio 140 60 744 (17,38) 

Portamoduli DIN A4, grigio chiaro 220 310 748 (15,84) 

Fondo in acciaio, grigio chiaro 

500 

750 (23,54) 

250 

1000 752 (30,36) 

Gr. Prod. 504 

N. contr. 748 

N. contr. 750 

N. contr. 752 


Armadi per rifiuti 


Armadio per rifiuti 

L'armadio per rifiuti HK è ideale per pulizia e il mantenimento della pulizia dell'aria di qualsiasi posto 

di lavoro, in cui sia necessario pulire pezzi e utensili. 

Trucioli, residui d'olio e di refrigerante non saranno più soffiati via nell'ambiente, ma aspirati direttamente 

nel contenitore di raccolta in dotazione. 

L'armadio per rifiuti HK privo di manutenzione funziona ad aria compressa e si compone di un alloggiamento 

in lamiera d'acciaio verniciata con sistema d'iniettori integrato e una pistola per la soffiatura 

posta a lato. 

Con la pistola si soffiano i pezzi da pulire. Il sistema ad iniettori aspira tutte le impurità verso il basso 

in un contenitore, che deve essere svuotato regolarmente. 

L'attivazione della pistola di soffiatura e del sistema ad iniettori si effettua mediante una valvola a 

pedale collocata nella parte anteriore, così da utilizzare solo l'aria compressa necessaria per la pulizia. 

Subito pronto all'uso: con collegamento per attacco rapido per aria compressa (DN 7,2 G 1,4). 

Collegamento ad aria compressa 5 - 10 bar 

Verniciatura: RAL 7035, grigio chiaro 

Modello A 500 A 1000 

Dimensioni esterne alt. x larg. x prof. mm 1300 x 500 x 500 1300 x 1000 x 500 

Altezza di lavoro mm 850 850 

Dimensioni apertura larg. x prof. mm 425 x 480 920 x 480 

Portata griglia kg 50 100 

Peso kg 41 82 

50058 Armadio per rifiuti N. contr. 002 004 

Importo unitario E 1713,50 (3415,50) 

50058 Feltri per filtro di ricambio N. contr. 008* 


* Per il modello A 1000 sono necessari 2 pezzi. 

h Modello in VA ed alter verniciature su richiesta. 


Gr. Prod. 504 


Contenitore strofinacci 


N. 50073 Contenitore per strofinacci ignifugo, coperchio con chiusura ermetica su tutti i lati, 

2 maniglie laterali, gancio per lucchetto. 

Verniciatura: RAL 7031, grigioblu. 

N. 50075 Contenitore strofinacci ignifugo: il coperchio obliquo, con chiusura ermetica su tutti i 

lati, si chiude, automaticamente; con 2 maniglie laterali. 

Verniciatura: RAL 3000, rosso fuoco. 

Numero 50073 50075 

Volumi Litri 170 120 

Altezza davanti / dietro mm 750/980 650/880 

Larghezza mm 625 500 

Profondità mm 375 400 

Peso kg 16 16 

N. contr. 010 010 


Gr. Prod. 504 

N. 50073 N. 50075 

Contenitore rifiuti 


Modello: Struttura di lamiera fine di alta qualità, contenitori interni di lamiera d'acciaio zincata. 

Coperchi oscillanti su 2 lati, chiusura automatica. Parte superiore smontabile e pertanto prelievo 

agevole del contenitore interno. Due stabili maniglie reclinabili sui lati. Altezza 870/660 mm, larghezza 

e profondità 450 mm, capacità del contenitore a inserto 94 l, peso 21 kg. 

Colore grigio argento, verniciatura a fuoco. 

Volumi Litri 95 

Altezza x larghezza x profondità mm 870/660 x 450 x 450 

50077 N. contr. 010 


Gr. Prod. 504 

2007/08 


Sedie da lavoro 


Sgabello 

a 3 gambe 

Modello: sostegno di acciaio in bandelle stampate con guide d'acciaio, seduta rotonda in faggio, 

Ø 350 mm con vernici dai colori naturali. 

Pezzi in acciaio, con rivestimento a polveri, RAL 7021, grigio scuro. 

Modello 

a 3 gambe 

Altezza sedile mm 500 550 600 

Peso kg 3,4 3,5 3,6 

50121 N. contr. 050 055 060 


h Altri colori su richiesta. Gr. Prod. 504 


Sgabello 

a 4 gambe 

Modello: sostegno di acciaio in bandelle stampate con guide d'acciaio, seduta rotonda in faggio, 

Ø 350 mm con vernici dai colori naturali. 


Modello 

a 4 gambe 

Altezza sedile mm 500 550 600 

Peso kg 5 6 6,5 

50120 N. contr. 050 055 060 




Sgabello 

a 5 gambe 

Modello: regolabili in altezza grazie al mandrino filettato coperto e protetto dalla polvere, seduta 

rotonda in faggio, Ø 350 mm con vernici dai colori naturali. 

Testato GS. 


Modello 

a 5 gambe 

Altezza sedile mm 450-570 

Peso kg 5,3 

50123 N. contr. 010 





a 5 gambe 

Modello: regolabili in altezza grazie al mandrino filettato coperto e protetto dalla polvere. Seduta 

tonda in legno, verniciata in colori naturali. Schienale rigido collegato ai supporti del sedile, 5 gambe, 

sostegno inferiore con guide a terra di plastica. 

Marchio GS. 


Modello 

a 5 gambe 

Altezza sedile mm 450-570 

Peso kg 6,7 

50125 N. contr. 010 




Banco inclinabile 

in tubolare d'acciaio quadrato, con rivestimento di plastica 

Modello: Superficie calpestabile 490 x 330 mm, con rivestimento antiscivolo di gomma. Regolabile in 

altezza di 150 mm, inclinabile fino a 20°. Sostegno antiscivolo. 

Verniciatura RAL 7035, grigio chiaro. 

50232 N. contr. 350 


Gr. Prod. 504 




Sedia di lavoro girevole DIN 68877 

Modello: 

•regolazione dell'altezza di seduta in continuo, facile da usare, mediante molla a gas 

•Molla a gas con protezione antipolvere 

•Seduta e schienale in faggio compensato formato su misura del corpo, verniciatura naturale 

•schienale di forma ergonomica regolabile in continuo in altezza ed inclinazione 

•Base con cinque piedini in tubo di acciaio profilato, rivestita in resina epossidica in antracite 

•garanzia della durata di 5 anni 

Bancale a scelta con: 

N. contr. 100 guide a terra di plastica resistenti all'abrasione 

N. contr. 110 rotelle doppie di sicurezza frenate in funzione del carico, per pavimenti duri 

N. contr. 210 guide a terra di plastica resistenti all'abrasione e anello del piede in regolabile in altezza 

e cromato 

5 anni di garanzia 

N. contr. 210 


Modello con piedini con rotelle Con piedini e anello a zampa 

Regolazione altezza sedile mm 430-600 430-600 590-910 

Peso kg 10 10 12 

50126 N. contr. 100 110 210 



Sgabello regolabile 


Modello: struttura stabile in profili d'acciaio ricoperti in plastica, antitorsione e con buona capacità di 

carico. Il sedile e lo schienale possono essere regolati in altezza senza scatti grazie a un'apposita 

manopola di regolazione (550 - 900 mm). 

Vantaggio: scarica piedi e colonna vertebrale, promuove prestazioni energiche grazie ad una posizione 

rilassata. 

Modello 

Rivestimento: skai, nero vernice rossa 

Peso kg 9 

50130 N. contr. 020 


h Altri modelli quali il colore del supporto grigio o nero e rivestimenti in plastica o legno Gr. Prod. 504 

su richiesta. 


Sedile da lavoro DIN 68877 

Modello: 

•Molla a gas - regolazione altezza sedile 650 850 mm 

•Seduta e schienale in schiuma integrale robusta, con maniglia di trasporto incorporata, resistente 

agli acidi leggeri ed alle soluzioni alcaline, facile da lavare e da pulire 

•piedino del piatto, stabile, estremamente piatto, non fa inciampare, Ø 470 mm 

•Seduta regolabile di 10° in avanti 

•Seduta ruotabile di 360° 

•Pezzi in metallo rivestiti in resina epossidica in antracite 

Modello 

con espanso integrale 

Regolazione altezza sedile mm 650-850 

Peso kg 10 

50130 N. contr. 110 




Gr. Prod. 504 

5 anni 

di garanzia 

2007/08 




Sedia di lavoro girevole ISITEC 

con schienale a contatto e regolazione dell'inclinazione di seduta 

Modello: 

•Molla a gas - regolazione altezza sedile 

•Seduta e schienale in schiuma integrale robusta, resistente agli acidi leggeri ed alle soluzioni 

alcaline, facile da lavare e da pulire 

•Schienale a contatto, che si adatta costantemente ai movimenti delle parti superiori del 

corpo oppure può essere facilmente fissato in ogni posizione mediante la leva di comando 

•Larghezza dello schienale facilmente regolabile in altezza mediante struttura meccanica 

modulare 

DIN 68877 

•Regolazione dell'inclinazione della seduta fino a -8° 

•Il supporto per lordosi consente un sostegno ottimale nella 

regione lombare 

•grazie al peso proprio ridotto ed all'impugnatura di 

trasporto integrata è possibile collocare la sedia lateralmente 

•Pezzi in metallo e plastica neri 

Bancale a scelta con: 

N. contr. 022 guide a terra di plastica resistenti all'abrasione 

N. contr. 024 rotelle doppie di sicurezza frenate, per pavimenti duri 

N. contr. 026 guide a terra di plastica resistenti all'abrasione e anello del piede in regolabile in altezza e cromato 

con piedini con rotelle Con piedini e anello a zampa 5 anni di garanzia 


Modello con piedini Con piedini e anello a zampa con rotelle 


Peso kg 12 14 12 

50127 N. contr. 022 026 024 


50128 Braccioli (1 coppia) N. contr. 150 


Gr. Prod. 504 


Sedie da lavoro girevole SOLITEC 

con schienale a contatto e regolazione dell'inclinazione di seduta 

Modello: 

•sedile e schienale di forma anatomica 

•Larghezza dello schienale ridotta nella 

gamma superiore per una libertà di movimento 

ottimale 

•scala integrata per regolazione individuale 

in altezza dello schienale 

•base con cinque piedini a uscita piatta in tubo di acciaio 

profilato, rivestito in resina epossidica in antracite 

•Modello a scelta con rotelle o piedini o ausilio per la salita 

•varianti diverse del rivestimento della seduta e dello schienale 

per requisiti specifici della postazione di lavoro 

N. contr. 040-055 con imbottitura in tessuto: imbottitura tessile morbida, traspirante, in materiale 

di rivestimento resistente all'usura. L'imbottitura attiva la respirazione garantendo 

anche in estate una seduta piacevole. Colore nero. 

N. contr. 060-075 con imbottitura in finta pelle: l'imbottitura in finta pelle antiscivolo e antistrappo 

permette una seduta morbida e comoda. Lavabile e semplice da pulire. Colore nero. 

N. contr. 080-095 con imbottitura in espanso integrale: resistente contro acidi e soluzioni alcaline 

leggere e forte contro le sollecitazioni meccaniche. La superficie strutturata provvede 

an un buon comfort climatico. Lavabile e semplice da pulire. Colore nero. 

5 anni 

di garanzia 

Fig. con pattini 

ed imbottitura in finta pelle 

Fig. con rulli 

ed imbottitura in tessuto 

con pattini 

imbottitura in espanso integrale 

ed ausilio d'accesso 

Modello con piedini con rotelle con pattini ed 

ausilio d'accesso 

Altezza sedile mm 440-590 440-590 600-875 

50127 con imbottitura in tessuto N. contr. 040 050 055 


50127 con imbottitura in finta pelle N. contr. 060 070 075 


50127 con imbottitura in espanso integrale N. contr. 080 090 095 




h Ulteriori modelli per ESD, settore di laboratorio e consulenza e informazioni su Gr. Prod. 504 

richiesta. t Assistenza tecnica 02 55 19 22 02 

schienale a contatto e 

regolazione dell'inclinazione di seduta 

Oltre allo schienale a contatto,a seconda della 

postura che si ha al lavoro, è possibile mantenere 

l'angolo di apertura del corpo di 90° grazie 

alla regolazione dell'inclinazione di seduta. 

Tutto questo viene consigliato soprattutto nel 

caso di postura inclinata in avanti. 




Sedia di lavoro girevole SINTEC 

con schienale a contatto e regolazione dell'inclinazione di seduta oppure meccanica sincronizzata 

Modello: 

•Seduta e schienale in polipropilene resistente agli urti ed alle rotture 

•Base con cinque piedini a uscita piatta in tubo di acciaio profilato 

•Insensibile agli acidi leggeri e alle soluzioni alcaline 

•Lavabile facilmente e pulibile senza problemi 

•Pezzi in acciaio e plastica di colore 7012, grigio basalto 

•Modello a scelta con rotelle o piedini o ausilio per la salita 

Fornitura: senza imbottitura 

Accessori: Per un'imbottitura per le sedie, si veda N. 50128 100-130 

5 anni 

di garanzia 

schienale a contatto 

si adatta permanentemente alla 

rispettiva postura di seduta di chi lo 

usa. Il busto dell'utente viene supportato 

in tutte le posizioni di seduta. 

L'inclinazione dello schienale può 

essere bloccata in qualsiasi posizione. 

schienale a contatto e 

regolazione dell'inclinazione di 

seduta 

Oltre allo schienale a contatto,a 

seconda della postura che si ha al 

lavoro, è possibile mantenere l'angolo 

di apertura del corpo di 90° grazie alla 

regolazione dell'inclinazione di 

seduta. 

Meccanica sincronizzata e 

regolazione del peso 

Il sistema automatico sincronizzato 

comporta un movimento sincrono 

della seduta e dello schienale. Il 

cambio delle posizioni di seduta 

rilassa l'intera muscolatura. La regolazione 

del peso integrata permette 

un'impostazione personalizzata della 

pressione d'appoggio dello schienale. 

Fig. con pattini Fig. con rulli Fig. con pattini 

ed ausilio d'accesso 

Modello con piedini con rotelle con pattini ed ausilio d'accesso 


50128 con schienale a contatto N. contr. 040 050 055 


50128 con schienale a contatto 

e regolazione dell'inclinazione di seduta 

N. contr. 060 070 075 


50128 con meccanica sincronizzata e 

regolazione del peso 

N. contr. 080 090 095 




h Ulteriori modelli per ESD, settore di laboratorio e consulenza e informazioni su richiesta. 

Gr. Prod. 504 



Imbottitura per sedie da lavoro SINTEC 

N. 50128 n. contr. da 040 a 095 

N. contr. 100 Imbottitura in espanso integrale robusta, resistente contro acidi e soluzioni. Lavabile e 

semplice da pulire. Da montare grazie a un semplice gancio 

N. contr. 110- 130 Imbottitura tessile morbida, traspirante, in materiale di rivestimento resistente 

all'usura. Da montare grazie a un semplice gancio 

Colore blu blu nero grigio 

50128 N. contr. 100 110 120 130 


Gr. Prod. 504 

N. contr. 100 

N. contr. 110-130 

2007/08 


Sistemi di scaffali 


Sistemi di scaffali per utensili 4230 R e 4240 R 

Questi scaffali porta-utensili si basano sulla serie sperimentata degli armati per attrezzi HK. 

Gli elementi di questa serie come cassetti, ripiani, ante a battente anteriori, ante scorrevoli anteriori, chiusure avvolgibili anteriori, aperture verticali, così 

come il materiale di allestimento e le serie complete di materiale possono essere usati anche nei sistemi di scaffalature. Ciò non fissa praticamente alcun 

limite alle possibilità di intercambiabilità e di creazione di combinazioni in grado di rispondere in maniera personalizzata alle singole esigenze. 

Con i numerosi componenti di costruzione dell'efficiente programma armadi porta-attrezzi HK, gli scaffali per attrezzi HK rappresentano una soluzione 

ragionevole e salva-spazio in molte applicazioni. Attraverso il principio di costruzione modulare e l'intercambiabilità dei componenti, sono garantite 

svariate combinazioni personalizzate. 

Gli scaffali per utensili HK 4230 R e 4240 R si possono anche montare dorso contro dorso. Il materiale impiegato e l'attenta lavorazione e precisione 

dimensionale sono la garanzia di un funzionamento eccellente e di un'elevata stabilità di questi scaffali. 

Altezze scaffali per utensili 

Larghezze e profondità scaffali per utensili 

Sistema 4230 R: 

Sistema 4240 R: 

profondità scaffale 815 mm 

profondità scaffale 565 mm 

larghezza campo 700,1000 e 1400 mm larghezza campo 700 e 1.000 mm 

NH = altezza utile 

Un esempio delle molteplici varianti di dotazione: 

1 Ripiano piatto estraibile o fisso, 

regolabile in altezza 

2 Porta scorrevole anteriore 

3 Chiusure avvolgibili 

4 Cassetto 

5 Fondo intermedio 

con o senza serratura a cilindro 

6 Apertura verticale 

7 Cassetto 

8 Ante 

9 Ripiano universale (ripiano di copertura) 

: Parete posteriore o traversa 

; Struttura scaffale 

< Parete laterale 

= Ripiano universale (ripiano di base) 

> Parete intermedia 

Un catalogo separato che potete richiedere gratuitamente vi informerà sui dettagli 

tecnici e sulle possibilità d'allestimento. 

Sfruttate i vantaggi che, con la nostra ampia esperienza nel settore degli allestimenti 

aziendali, vi offriamo. 

Chiedete ai nostri consulenti! 

Consulenza/contatto: 

Tel. 02 55 19 22 02 



Panoramica scaffali – del nostro programma di fornitura 


Scaffali da avvitare META FIX ® Scaffali da incastro META CLIP ® Scaffali per ufficio META COMPACT ® 

Scaffali con bloccaggi a vite, programma di componenti di 

montaggio e accessori, kit di montaggio 

Scaffali a incastro, programma di componenti di 

montaggio e accessori, elementi per magazzino, sistemi 

da banco, scaffali speciali per 

settore autoveicoli Trovate su pagina 50/44 

Scaffali con bloccaggi a viti, scaffali a incastro. Trovate 

su pagina 50/45 

Scaffali ampi META SPEED-RACK ® Scaffali ampi META MINI-RACK ® Scaffale per pallet META MULTIPAL ® S 

Lo scaffale ampio incassato, programma elementi di Scaffali ampi per carichi elevati e pesanti, accessori, scaffali 

Telai con fissaggio a vite, programma componenti di 

montaggio. Trovate su pagina 50/45 

per barili. Trovate su pagina 50/46 

montaggio, sistema e accessori antinfortunistici, scaffali 

per portacavi, scaffali per stoccaggio profilati Trovate su 

pagina 50/46 

Scaffali sporgenti META MULTISTRONG ® ST, Scaffali sporgenti META MULTISTRONG ® L e M Scaffali per pneumatici e cerchioni 

Montante con bracci mensola 

saldati, programma accessori 

Montante con bracci mensola 

inseribili, programma accessori. 

Lo trovate a pagina 50/47 


Sistema di scaffali con ripiani, multiuso, con bloccaggi a vite 

in versione completamente zincata 

Il versatile sistema di ripiani multiuso: come scaffale singolo o doppio (dorso contro dorso). 

Caratteristiche del sistema 

•montaggio semplice e rapido 

NUOVO: montaggio facilitato grazie al nuovo 

•montmento dall'esterno con viti a testa bombata) 

•ampia scelta di accessori 

sistema avanzato (avvitamento dall'esterno con •Ripiani nella griglia regolabile di 25 mm 

viti a testa bombata) 

•elevata portata e stabilità 

Dotazione dello scaffale di base 

Dotazione dello scaffale integrativo 

•4 supporti angolari, con piastra di base avvitabile, 

possibilità di montaggio di tasselli 

•2 supporti angolari, come prima 

•4 ripiani, come prima 

•4 ripiani con canale longitudinale a forma di M, •Accessori per montaggio 

saldato (smussatura 5x), con diagonali di 

trazione e angoli saldati chiusi 

•Accessori per montaggio, incl. giraviti angolare 

Modello Scaffale di base Scaffale integrativo 2 ripiani supplementari 

Lunghezza x 

profondità 

ripiani 

Portata Quantità Altezza scaffale 

50164 50164 50164 

mm kg Pezzo mm N. contr. Imp. unit. E N. contr. Imp. unit. E N. contr. Imp./cop. E 

1000 x 500 230 4 2000 005 149,60 015 121,00 115 47,96 

Carico area massimo 940 kg. I dati relativi alla portata sono validi soltanto se il carico è ripartito Gr. Prod. 587 

omogeneamente. 

h Elementi e accessori su richiesta. 


2007/08 




Scaffali da incastro CLIP ® 

in versione zincata o con rivestimento in polveri modello RAL 7035, grigio chiaro 

Lo stoccaggio standard per le minuterie: scaffale utilizzabile su più piani, con possibilità di sviluppo della disposizione in altezza. 

Il sistema di scaffali a ripiani porta il marchio di qualità RAL-RG 614/1 del produttore N. 21 e soddisfa i criteri della BGR 234 dell'associazione professionale. 

Modello: 

•Telaio completamente clinciato (clinciare = Giunzione meccanica per il collegamento di lamiere ecc., mediante il quale si ottiene un'elevata resistenza. 

•Scaffali con ripiani multiuso, a una fila, con barra di rinforzo diagonale sul retro 

•sistema di scaffali a incastro di facile assemblaggio 

•Portata ripiano fino a 230 kg (con peso uniformemente distribuito) 

•Capacità di sostegno per sezione fino a 2.400 kg (con peso uniformemente distribuito) 

•Ripiani nella griglia regolabile in altezza di 25 mm 

•Ripiani nella griglia forata a di 50 mm per l'alloggiamento degli accessori 

•ampia scelta di accessori 

•Superficie zincata o rivestita con polveri, colori standard: RAL 7035 grigio chiaro 

Il vantaggio 

•assemblaggio rapido e semplice degli scaffali, poiché sono già pre-assemblati = telaio clinciato 

•Elevata portata e stabilità; capacità di sostegno per sezione fino a 2,4 t! 

Dotazione dello scaffale di base 

•2 supporto scaffale 

•Ripiani (incl. supporto ripiani) come da tabella 

•diagonali incl. chiusure di serraggio 

•4 piastre di base (preforate, possibilità di avvitamento al telaio e incavigliamento al fondo, con un rapporto altezze/profondità 5:1) 

Dotazione dello scaffale integrativo 

•1 supporto scaffale 

•Ripiani (incl. supporto ripiani) come da tabella 

•diagonale incl. chiusura di serraggio 

•2 piastre di base (preforate, possibilità di avvitamento al telaio e incavigliamento al fondo, con un rapporto altezze/profondità 5:1) 

Esempio di scaffalatura con accessori 

Modello zincato Rivestito in polvere RAL 7035 zincato Rivestito in 

polvere RAL 7035 

Modello scaffale Scaffale di base Scaffale integrativo 

Scaffale di base Scaffale integrativo 

Ripiano aggiuntivo 

Ripiano aggiuntivo 

Ripiani 

Lunghezza x Portata Quantità Capacità di Altezza 

profondità 

sostegno scaffale 

50168 50168 50168 50168 50168 50168 

per sezione 

mm kg Pezzo kg mm N. Imp. unit. N. contr. Imp. unit. N. Imp. unit. N. contr. Imp. unit. N. contr. Imp. unit. N. contr. Imp. unit. 

contr. E 

E contr. E 

E 

E 

E 

5 1560 2000 – – – – 110 (217,80) 150 (163,24) – – 

1000 x 400 230 6 2400 2500 – – – – 114 (274,01) 154 (202,13) – – 190 (21,73) 

7 2020 3000 – – – – 118 (316,69) 158 (234,30) – – 

5 1560 2000 020 (211,92) 060 (161,48) 120 (235,84) 160 (179,41) 

1000 x 500 230 6 2400 2500 024 (268,29) 064 (200,75) 124 (302,45) 164 (224,79) 092 (22,28) 192 (24,59) 

7 2020 3000 028 (302,34) 068 (228,91) 128 (345,24) 168 (258,61) 

5 1560 2000 030 (226,16) 070 (173,80) 130 (250,97) 170 (192,34) 

1000 x 600 230 6 2400 2500 034 (286,33) 074 (215,99) 134 (324,06) 174 (242,22) 094 (24,37) 194 (26,84) 

7 2020 3000 038 (320,71) 078 (245,36) 138 (369,33) 178 (278,25) 

5 1560 2000 040 (282,76) 080 (226,11) 140 (313,12) 180 (249,04) 

1000 x 800 230 6 2400 2500 044 (356,13) 084 (279,79) 144 (402,44) 184 (312,18) 096 (33,94) 196 (37,07) 

7 2020 3000 048 (400,13) 088 (318,73) 148 (457,60) 188 (358,22) 

1300 x 600 230 

4 1560 2000 052 (214,28) 089 (161,54) – – – – 

– – 

098 (27,34) 

5 2400 2500 056 (277,92) 091 (206,91) – – – – – – 

Aumento della capacità di sostegno tramite trave di rinforzo, kg 

Capacità di sostegno per sezione in kg 

Modello scaffale 1 Trave 2 Travi Altezza degli scaffali Capacità di sostegno massima per sezione 

1000x400 280 300 mm kg 

1000x500 280 300 2000 1560 

1000x600 280 300 2500 2400 

1000x800 280 300 3000 2020 

Queste portate di area non devono essere superate nemmeno aggiungendo travi di rinforzo. 

Gr. Prod. 508 

I dati relativi alla portata delle varie aree e agli scomparti sono validi soltanto se si osserva un'equa ripartizione del peso e min. 3 moduli in una serie 

h Sottostruttura di rinforzo, per sistemi di scaffali su richiesta. 

Elementi e accessori su richiesta. 





Scaffali da incastro da ufficio Compact ® 

Senza piano di copertura – semplice 

Modello: 

•Superficie: Zincati o rivestiti con polveri RAL 7035 grigio chiaro 

•Altezza scaffale: 1850 mm e 2200 mm, altezza 2550 mm a richiesta 

•profondità sezione: 300 mm, profondità 600 mm su richiesta 

•Lunghezze scomparti: 750 mm e 1000 mm, lunghezza 1250 mm su richiesta 

•Unità portata ripiani fra 80 -100 kg per ripiano, con carico distribuito uniformemente 

•Ripiani: in griglia regolabile di 25 mm 

Fornitura scaffale base: 

•2 supporto scaffale con piedini in acciaio 

•Ripiani come da tabella 

•Accessori per montaggio 

Fornitura scaffali d'integrazione: 

•come lo scaffale di base, ma con 1 supporto scaffale con piedini in acciaio 

Modello 

Scaffale a incastro a una fila, 

zincato 

Scaffali a incastro a una fila, 

con rivestimento a polveri RAL 7035 

Modello scaffale Scaffale di base Scaffale integrativo Scaffale di base Scaffale integrativo 

Ripiani 

Lunghezza x 

Numero di Altezza 

profondità 

ripiani scaffale 

Capacità 

raccoglitori 

per 

zona scaffale 

Fissaggio a muro 

zincato 

Intassellamento 

zincato** 

50166 50166 50166 50166 50166 50166 

mm Pezzo Pezzo mm N. contr. Imp. unit. N. contr. Imp. unit. N. contr. Imp. unit. N. contr. Imp. unit. 

E 

E 

E 

E 

750 x 300 45 5 1850 210 (111,65) 212 (82,94) 215 (138,82) 217 (103,68) 

750 x 300 54 6 2200 220 (123,48) 222 (94,22) 225 (157,25) 227 (119,79) 

1000 x 300 60 5 1850 230 (116,05) 232 (88,94) 235 (148,01) 237 (112,81) 

1000 x 300 72 6 2200 240 (130,68) 242 (101,48) 245 (168,25) 247 (130,74) 

* numero richiesto: 2 pezzi scaffale di base, 1 pezzo per scaffali d'integrazione 

** numero richiesto: 4 pezzi scaffale di base, 2 pezzi per scaffali d'integrazione 

h Altre varianti e modelli a doppi lato su richiesta. 

Richiedete il nostro catalogo di scaffalature da ufficio. 


N. contr. Imp. unit. 

E 

N. contr. Imp. unit. 

E 

310 (2,86) 320 (2,04) 

Gr. Prod. 508 


Scaffali ampi SPEED-RACK ® 

con pannelli in masonite 

Applicazione: per merci ingombranti con carico da medio a leggero 

Modello: 

•Superficie: Profili e longheroni zincati 

•Altezza scaffale: 1.970 mm 

•profondità sezione: 400 mm, 600 mm e 800 mm 

•Lunghezza scaffali: 2000 mm e 2500 mm 

•Unità portata ripiani fino a 500 kg con peso uniformemente distribuito 

•Capacità di sostegno per sezione: fino a 3.000 kg con peso uniformemente distribuito 

•Paino scomparti: in griglia regolabile di 50 mm regolabile in altezza 

•Longheroni longitudinali e di profondità 

•protezione bordi su tutto il perimetro 

•2 travi sotto ogni piano d'appoggio 

•Base a incastro in metallo, ancoraggi al pavimento, se possibile 

Volume della spedizione: 

•8 longheroni longitudinali 

•8 longheroni in direzione di profondità 

•4 pannelli in masonite 19 mm 

•8 travi A 

•4 piedini inseribili e lamiere di supporto 

Ripiano con pannelli in masonite 

Modello 

Scaffale di base con pannelli in 

masonite 

Dimensioni piani 

lunghezza x profondità (luce) 

Altezza scaffale Carico ripiano 50165 

mm mm kg N. contr. Imp. unit. E 

2000 x 400 

500 510 (250,03) 

2000 x 600 500 520 (294,64) 

2000 x 800 500 530 (335,06) 

1970 

2500 x 400 400 610 (288,64) 

2500 x 600 400 620 (340,89) 

2500 x 800 400 630 (388,36) 

h Modelli con pannelli d'acciaio, scaffali di altezza differenti ed altri ripiani 

Gr. Prod. 508 

su richiesta. 


1 Pannello in masonite 19 mm 

2 Longheroni 

3Barra longitudinale A 

4Supporti 

2007/08 




Scaffali ampi MINI-RACK ® 

con piani d'appoggio con piastre truciolari V20/E1 naturale 

La soluzione per lo stoccaggio commerciale di merci ingombranti. 

Caratteristiche del sistema 

•Telaio e longheroni zincati 

•Ripiani nella griglia regolabile di 50 mm 

Dotazione scaffali di base e integrativi 

•Telai, longheroni, 3ripiani a inserto, incl. tutti i dispositivi di fissaggio 

•Scomponibile, per favorire il trasporto, senza tuttavia creare problemi di montaggio 

Modello Scaffale di base Scaffale integrativo Piano aggiuntivo 

Dimensioni piani Altezza Lunghezzhezzhezza 

50165 Lung- 

50165 Lung- 

lunghezza x scaffale 

50165 

profondità (luce) 

totale 

totale 

totale 

mm mm mm N. 

contr. 

Imp. 

unit. E 

mm N. 

contr. 

Imp. 

unit. E 

mm N. 

contr. 

Imp. 

unit. E 

1400 x 650 

1507 010 (299,81) 1451 110 (241,34) – 210 (61,05) 

1400 x 800 1507 020 (317,63) 1451 120 (257,29) – 220 (65,73) 

1400 x 1050 1507 030 (348,92) 1451 130 (284,74) – 230 (73,54) 

2200 

1800 x 650 1907 040 (350,13) 1851 140 (291,72) – 240 (77,77) 

2200 x 650 2307 070 (418,72) 2251 170 (360,20) – 270 (100,60) 

2200 x 800 2307 080 (445,94) 2251 180 (385,50) – 280 (108,41) 

Altezza scaffali 2500 e 3000 mm a richiesta. 

Gr. Prod. 508 

Portata dei ripiani 600 kg, max.portata del pavimento area di base/area integrativa 4600 kg (con 

carico uniformemente distribuito). Evitare di superare la portata massima consentita per area. 

h Modello anche in RAL 7035, grigio chiaro disponibile su sovrapprezzo. 

t Hotline tecnica 02 55 19 22 02 


Scaffali pallet MULTIPAL ® S modello semplice o medio 

per pallet europei 800 x 1200 mm per stoccaggio trasversale o in lunghezza 

Applicazione: Il sistema di scaffali a pallet offre lo stoccaggio a vista e flessibile su pallet o in box di 

rete (metallica). 

Modello: 

•Superficie: Telai zincati e longheroni RAL 2001 arancione, rivestiti con polveri 

•Altezza scaffale: 2700 mm e 3300 mm, altre altezze a richiesta 

•Profondità: 1100 mm, 800 mm su richiesta 

•Lunghezze travi: 1800 mm e 2700 mm, altre lunghezze su richiesta 

•Unità portata ripiani fino a 2.300 kg con peso uniformemente distribuito 

•Capacità di sostegno per sezione: fino a 8.300 kg con peso uniformemente distribuito 

•Travi: in griglia regolabile di 50 mm regolabile in altezza 


•Scaffale di base con 2 telai e 4 travi 

•Scaffale d'integrazione con 1 telaio e 4 travi 

•per motivi di trasporto, gli scaffali vengono spediti smontati. 

Su richiesta possiamo provvedere al loro montaggio, con sovrapprezzo. 

Assistenza: 

•richiedete la pianificazione e l'allestimento di sistemi per scaffali per pallet al nostro consulente. 

•vi offriamo una consulenza in loco ed il nostro servizio di pianificazione CAD. 

•potete richiederci gratuitamente il catalogo separato sui sistemi di scaffali a pallet . 

Telefonateci. 


Tipo scaffale Scaffale di base Scaffale integrativo 

Lunghezza x profondità Altezza scaffale Tipo di trave Portata ripiani Capacità di sostegno per sezione 50170 50170 

mm mm kg kg N. contr. Imp. unit. E N. contr. Imp. unit. E 

1800 x 1100 2700 85/15 1800 

410 (332,81) 412 (233,15) 

1800 x 1100 3300 85/15 1800 420 (369,55) 422 (251,46) 

2700 x 1100 2700 85/15 1200 430 (363,55) 432 (263,84) 

8300 

2700 x 1100 2700 100/20 2300 440 (401,06) 442 (301,35) 

2700 x 1100 3300 85/15 1200 450 (400,29) 452 (282,15) 

2700 x 1100 3300 100/20 2300 460 (437,80) 462 (319,66) 

Gr. Prod. 508 




Scaffali sporgenti MULTISTRONG ® L–per carichi leggeri 

con bracci a sbalzo di dimensioni ridotte 

Applicazione: 

•per lo stoccaggio di merce lungo in orizzontale e verticale 

•Stoccaggio di tavole e piastre 

Modello: 

•profili laminati a caldo IPE 120, superficie RAL 5010 blu genziana, con rivestimento a polveri, 

fori su entrambi i lati per una successiva trasformazione da lato singolo a lato doppio 

•Aletta montante: 2000 mm, altre altezze a richiesta 

•Misura asse: 1030 mm, misura 1330 mm su richiesta 

•Profondità scaffali (su uno e su due lati) 400 mm, 500 mm e 600 mm 

•Bracci a sbalzo inseribili in reticoli di 50 mm 

•Disponibile a scaffale semplice o doppio 


•Scaffale di base ad una fila con 2 montanti e 8 bracci mensola 

•Scaffali d'integrazione ad una fila con 1 montante e 4 bracci mensola 

•scaffale di base a due file con 2 montanti e 16 bracci mensola 

•scaffali d'integrazione a due file con 1 montante e 8 bracci mensola 

Modello scaffale Scaffale di base Scaffale integrativo 

Modello scaffalfale 

braccio 

del montante 

Lunghezza Profondità Altezza scaf- 

Portata per Misura asse Carico totale 50192 50192 

mm mm mm kg mm kg N. contr. Imp. unit. E N. contr. Imp. unit. E 

400 

220 

1730 010 (446,66) 012 (239,20) 

ad una fila 1000 500 2000 175 1030 1400 020 (461,40) 022 (246,57) 

600 140 1160 030 (474,71) 032 (253,28) 

800 

220 

3460 050 (590,76) 052 (311,14) 

a due file 1000 1000 2000 175 1030 2800 060 (620,02) 062 (325,88) 

1200 140 2320 070 (646,86) 072 (339,30) 

h Altri modelli con carichi maggiori e braccia saldate su richiesta. 

Gr. Prod. 508 


Scaffale estraibile per carichi pesanti 


Ideale per conservare merci pesanti per es. utensili in getto pressofuso per la spruzzatura, motori ecc. 

I ripiani estraibili facilitano l'immagazzinamento e la rimozione delle parti pesanti. Per motivi di sicurezza, 

i ripiani estraibili devono essere dotati di blocco individuale. Esso consiste in un'asta che ne 

blocca l'estrazione, fissata lateralmente in ogni settore del telaio, e in un gancio montato su ogni 

ripiano estraibile. Per garantire la sicurezza necessaria, lo scaffale deve essere fissato al suolo con 

tasselli. I tasselli e le istruzioni di montaggio sono inclusi nella fornitura. Il blocco individuale dei 

cassetti blocca i cassetti nella posizione di chiusura e di apertura. 

Verniciatura:Telaio RAL 5012 blu chiaro, ripiani RAL 7000 grigioverde. 

Indicazioni tecniche zona base: 

•Dimensioni complessive: Larg. x Prof. x Alt. = 1450 x 1100 x 2010 mm 

•Dimensioni estese: 1250 mm 

•Larghezza utile x profondità utile superfici estrazione piena 1205 x 1045 mm 

(estraibile 970 mm) con margine avvolgibile su 3 lati 

•Portata ripiano completamente estraibile: 1000 kg con peso uniformemente distribuito 

•Numero strutture incrociate: 1 

Nei moduli integrativi cambia solo il numero dei telai (larghezza totale 1350 mm), così come il numero 

di strutture incrociate. Nel primo modulo integrativo non è necessaria alcuna struttura incrociata; ne 

servirà però una ogni due moduli! 

Modello 

Zona base con 3 ripiani 

completamente estraibili 

Elemento base e integrativo 

Area integrativa con 3 ripiani 

completamente estraibili 

Peso kg 633 586 

50171 Scaffale N. contr. 030 040 


Modello 

Estrazione totale 

50171 Ripiano aggiuntivo N. contr. 060 


h Ulteriori modelli, con piani ad apertura semplice su richiesta. 


Gr. Prod. 504 


Scaffale per rimanenze di elementi piani 

per lamiera, plastica, legno, cartone pressato, ecc. 

Per lo stoccaggio a vista elementi residui del piano, di dimensioni e formati diversi. Scelta veloce e in 

funzione delle esigenze delle piastre necessarie al momento. Inserimento e prelievo agevole degli 

elementi, grazie all'apertura su tre lati. Prelievo degli elementi agevole e veloce grazie alla disposizione 

verticale. Piani, guide e staffe divisorie zincate. 

Lungh. x larg. x altezza mm 1600 x 480 x 1000 

Numero scomparti 5 

Larghezza sezione mm 50 

Portata per scomparto kg 200 (400*) 

Per formati circa mm 80x120 fino a 1600x1600 

Peso kg 60 

50193 N. contr. 150 


* in caso di elementi di larghezza ingente Gr. Prod. 504 

2007/08 


Vasche di raccolta 


Vasche di raccolta in acciaio 

con test su modello 

Modello: 

•Vasche di raccolta in acciaio (S235 a norma EN 10025), spessore materiale 3 mm, saldato •con dichiarazione di conformità (ÜHP, dichiarazione di 

a tenuta idrica, conforme ai requisiti della STAWA-R (direttiva per vasche in acciaio) conformità del produttore dopo collaudo del prodotto) 

•Griglia rimovibile in acciaio zincato a fuoco 

•si conformano ai requisiti delle norme per la tutela delle 

•Modelli AW 2, AW 4 e AW 8 con scarpe elevatore, 100 mm di spazio libero su piano, con acque dall'inquinamento 

conseguenti trasporti più agevoli e sicuri 

•Vasche di raccolta a scelta disponibili: verniciata RAL 5018, 

•Modello AW 2 mobile, con 2 ruote di base e 2 rotelle di direzionamento con fermi, e turchese o zincata a fuoco 

morsetto scorrevole 

Applicazione: per lo stoccaggio a norma di legge di fluidi nocivi e infiammabili di qualsiasi classe di pericolosità. 

N. contr. 012 N. contr. 008 N. contr. 020 con supporto barili 1 

Tipo AW 2 AW 4 AW 8 AW 2 mobile 

Volumi di raccolta l 205 205 340 205 

Capacità 2 fusti da 200 litri 4 fusti da 200 litri 8 fusti da 200 litri 2 fusti da 200 litri 

Portata kg/m 2 850 850 850 850 

Dimensioni esterne larg. x prof. x alt. mm 1236 x 816 x 345 1236 x 1210 x 280 2455 x 1210 x 250 1340 x 860 x 430 

Peso kg 74 93 180 85 

50060 laccato N. contr. 002 004 008 010 


50060 zincato N. contr. 012 014 018 020 


Capacità 

1 fusto da 60 o 200 litri 

Dimensioni esterne larg. x prof. x alt. 600 x 600 x 380 

50060 Supporto barili 1, zincato N. contr. 110 


h Pinze di serraggio, benne per gambi si veda a partire dall'art. n. 77180 010 pagina 77/30 

Ulteriori modelli, consulenza e informazioni su richiesta. 


Gr. Prod. 583 


Vasche di raccolta in polietilene 

con concessione generale di controllo di costruzione 

Modello: 

•Vasche di raccolta stabili e robuste, complete, in polietilene, per rispettare l'ambiente 

•molto resistente agli acidi, agli oli, alle soluzioni alcaline e ad altre sostanze nocive aggressive 

•Con griglia per laminati a caldo estraibile, disponibile a scelta: Zincata o in PE 

•adatto al trasporto intra-aziendale con carrello manuale o elevatore grazie alla sottostruttura 

a pattino 

Applicazione: 

•per lo stoccaggio a norma di legge di fluidi nocivi di qualsiasi classe di pericolosità. 

•non omologati per l'immagazzinamento di liquidi infiammabili 

•Modello KW 2 mobile, con 2 ruote di base e 2 rotelle di 

direzionamento con fermi, e morsetto scorrevole 

•con concessione generale di controllo di costruzione del 

DlBt, Berlin 

•con dichiarazione di conformità (ÜHP, dichiarazione di 

conformità del produttore dopo collaudo del prodotto) 

N. contr. 202 N. contr. 204 N. contr. 210 con supporto barili 

Tipo KW 2 KW 4 KW 2 mobile 

Volumi di raccolta l 200 225 200 

Capacità 2 fusti da 200 litri 4 fusti da 200 litri 2 fusti da 200 litri 

Portata kg/m 2 500 833 500 

Dimensioni esterne larg. x prof. x alt. mm 1230 x 830 x 415 1200 x 1200 x 265 1230 x 830 x 1170 

Peso kg 49 41 48 

50060 Griglia zincata N. contr. 202 204 210 


50060 Griglia in PE N. contr. 212 214 220 


50060 Supporto barili in PE , per 1 barile 60 litri o 200 litri N. contr. 250 


h Pinze di serraggio, benne per gambi si veda a partire dall'art. n. 77180 010 pagina 77/30 Gr. Prod. 583 


Vasche di raccolta 


Posti di aggancio KTC in acciaio 


Modello: 

•Stazioni KTC in acciaio (S235 in EN 10025), spessore materiali 3 mm, saldate a tenuta, in conformità ai requisiti della 

STAWA-R (vasca in acciaio-direttive) 

•Griglie rimovibili in acciaio zincato a fuoco 

•Basi d'impilaggio con 100 mm di spazio libero su piano, che permette un trasporto interaziendale leggero e sicuro 

•Volume di raccolta 1000 litri, portata per punto di collocazione 2000 kg 

•si conformano ai requisiti delle norme per la tutela delle acque dall'inquinamento 

•con dichiarazione di conformità (ÜHP, dichiarazione di conformità del produttore dopo collaudo del prodotto) 

•Vasche di raccolta a scelta disponibili: verniciata RAL 5018, turchese o zincata a fuoco 

Applicazione: 

•ideale per lo stoccaggio di KTC e IBC 

•per lo stoccaggio sicuro e a norma di legge di fluidi nocivi (stazione per 1 KTC) e liquidi infiammabili 

(stazione per 2 KTC) di tutte le classi di pericolosità. 

N. contr. 320 

Tipo KTC S1 KTC S2 

Volumi di raccolta l 1000 1000 

Capacità 1 KTC da 1000 litri 2 KTC da 1000 litri 

Portata kg/m 2 2000 2000 

Dimensioni esterne larg. x prof. x alt. mm 1350 x 1300 x 920 2680 x 1300 x 485 

50060 laccato N. contr. 310 320 


50060 zincato N. contr. 312 322 


h Ulteriori modelli, consulenza e informazioni su richiesta. 


Gr. Prod. 583 

N. contr. 310 


Posti di aggancio KTC in polietilene 


Modello: 

•stazioni KTC stabili e robuste, complete, in polietilene, per rispettare l'ambiente 

•molto resistente agli acidi, agli oli, alle soluzioni alcaline e ad altre sostanze nocive aggressive 

•Con griglia per laminati a caldo estraibile, disponibile a scelta: Zincata o in PE 

•Trasporto della stazione vuota e caricamento con carrello elevatore a forca 

•con concessione generale di controllo di costruzione del DiBt, Berlin 

•con dichiarazione di conformità (ÜHP, dichiarazione di conformità del produttore dopo collaudo del 

prodotto) 

Applicazione: 

•per lo stoccaggio a norma di legge di fluidi nocivi di qualsiasi classe di pericolosità. 

•non omologati per l'immagazzinamento di liquidi infiammabili 

N. contr. 420 

Tipo KTC PE1 KTC PE2 

Volumi di raccolta l 1000 1000 

Capacità 1 KTC da 1000 litri 2 KTC da 1000 litri 

Portata kg/m 2 2000 2000 

Dimensioni esterne larg. x prof. x alt. mm 1760 x 1410 x 660 2480 x 1410 x 490 

50060 Griglia zincata N. contr. 410 420 


50060 Griglia PE N. contr. 412 422 


Gr. Prod. 583 

N. contr. 410 

2007/08 


Scaffali per sostanze pericolose, armadi di sicurezza 


Scaffali per sostanze pericolose 


Modello: 

•Struttura scaffale zincata con rivestimento a polveri supplementare in RAL 5010 blu genziana 

•Superficie di appoggio come vasche di raccolta di 25 mm regolabili in altezza 

•espandibile a piacere mediante moduli base e integrativi 

N. contr. 010-012: con 3 vasche quale piano d'appoggio ed una vasca di raccolta sotto 

N. contr. 110-112: con 3 fondi a griglia quale piano di stoccaggio ed una vasca di raccolta sotto 

Applicazione: per lo stoccaggio a norma di legge di fluidi nocivi di qualsiasi classe di pericolosità. 

Fornitura: consegnato smontato con relative istruzioni per il montaggio murario 

N. contr. 010 con area integrativa N. contr. 110 La Fig. mostra la griglia come superficie d'appoggio 

Tipo Zona base area integrativa Zona base area integrativa 

Volumi di raccolta l 4x30 4x30 1x30 1x30 

Equipaggiamento dei piani di stoccaggio 3 x vasca 3 x vasca 3 x griglie 3 x griglie 

Equipaggiamento delle vasche di raccolta 1x vasca, inferiore 1x vasca, inferiore 1x vasca, inferiore 1x vasca, inferiore 

Portata (ogni ripiano, b.g.v.L.) kg 200 200 200 200 

Dimensioni esterne larg. x prof. x alt. mm 1055 x 645 x 2200 1055 x 645 x 2200 1055 x 645 x 2200 1055 x 645 x 2200 

50062 N. contr. 010 012 110 112 


h Ulteriori modelli, consulenza e informazioni su richiesta. 

Gr. Prod. 583 



Armadietto di sicurezza CLASSIC XL, con zoccolo rimovibile 

Con ante in conformità a DIN 14470-1 Tipo 90 

Applicazione:per lo stoccaggio sicuro e a norma di legge delle sostanze nocive e di liquidi 

infiammabili nell'ambiente di lavoro, secondo TRbF 20 allegato L e DIN EIN 14470-1. 

Modello: 

•Con 3 fondi a vaschetta regolabili in altezza, 1 vasca, 1 inserto in lamiera forata, lamiera in acciaio 

rivestita con polveri e zoccolo 

•Dimensione esterna (largh. x prof. x alt.): 1195 x 595 x 2.040 mm 

•Misura interna (largh. x prof. x alt.) 1099 x 446 x 1.830 mm 

•Fondo vasca (largh. x prof. x alt.): 1090 x 430 x 35 mm 

•Corpo interno RAL 7035, in piastre decorative di alta qualità grigio chiaro 

•Corpo esterno lamiera d'acciaio, con rivestimento con polveri in RAL 7035, grigio chiaro 

•Ante, frontale porta in RAL 1018, giallo zinco, chiudibili 

•test su modello di MPA, TÜV, con marchio GS/CE 

•Capacità di resistenza al fuoco di 90 minuti 

•dispositivo di bloccaggio integrato, di serie, e sorveglianza termica, in caso d'incendio si 

chiude da sé 

•Aerazione e disaerazione a ogni livello dell'armadio 

•Piedini regolabili dall'interno e dall'esterno 

•Controllo visivo della posizione di apertura della valvola possibile attraverso la finestra di visualizzazione 

•Fondi vasche e vasche connesso alla struttura armadio con conduttore (BGR 132) 

•Mobilità garantita dallo zoccolo rimovibile 

Modello 29-201260-001 

Dimensioni esterne alt. x larg. x prof. mm 2040 x 1195 x 595 

Dimensioni interne alt. x larg. x prof. mm 1830 x 1099 x 446 

Peso kg 469 

50069 Armadio di sicurezza N. contr. 010 


50069 Supplem. fondo a vaschetta in lamiera di acciaio N. contr. 110 


h Altri modelli e dimensioni su richiesta. 


Gr. Prod. 583 

N. contr. 010 



Banchi da officina 


Piani di lavoro 

Con diversi tipi di piastra 

Modello: 

•Altezza di lavoro 850 mm e 900 mm 

•Lunghezza piastra 1250, 1500, 2000 e 2800 mm 

•Spessore piastra 50 mm 

•Modello piastra, disponibile a scelta: 

N. contr. 120-185 con piastra banco di lavoro ANKE in legno massiccio di faggio (BMP) 

N. contr. 220-285 con piastra universale (UBP) 

N. contr. 320-385 con piastra in strato di lamiera d'acciaio (SBP) 

•Supporto in tubo d'acciaio quadrangolare 45 x 45 x 2 mm 

•Portata 800 kg con carico distribuito uniformemente 

Verniciatura: Colore del supporto RAL 7035, grigio chiaro. Su richiesta sono disponibili verniciature 

di serie diverse. 

Fornitura: completamente montato 

N. contr. 900 Cassetto pensile, richiudibile, altezza 175 mm, RAL 5010 blu genziana. In caso di ordine 

con banco di lavoro: montato già pronto sotto il piano di lavoro Può essere ordinato 

comunque singolarmente, per un montaggio a posteriori sotto il piano di lavoro. 

N. contr. 900 

Piano di lavoro in faggio massiccio (BMP) Piastra universale (UBP) Piastra di rivestimento in lamiera d'acciaio (SBP) 

Massiccio, carteggiabile, incollato a strati, speciale 

dentatura e incollaggio, e quindi estrema r 

obustezza e durata quasi illimitata 

Piastra di supporto in legno con rivestimento resistente 

all'abrasione ed antistatico grigio-blu. Resistente per 

breve tempo agli acidi ed alle soluzioni alcaline deboli, 

nonché all'effetto del calore fino a ca. 250° C. Resistenza 

di lunga durata ai grassi ed agli oli. Con intorno una protezione 

adesiva massiccia. 

Piastra di supporto in legno con rivestimento in 

lamiera d'acciaio di 2 mm di spessore, lucida, 

con gli spigoli bordati e fissata sul lato inferiore. 

I bordi sono saldati e levigati. 

Altezza di lavoro mm 850 900 850 900 850 900 850 900 

Lunghezza x profondità piastra mm 1250 x 700 1250 x 700 1500 x 700 1500 x 700 2000 x 700 2000 x 700 2800 x 700 2800 x 700 

50185 faggio massiccio N. contr. 120 125 140 145 160 165 180 185 

Importo unitario E (534,60) (561,00) (605,00) (627,00) (737,00) (748,00) (1089,00) (1111,00) 

50185 Piastra universale N. contr. 220 225 240 245 260 265 280 285 


50185 Piastra di rivestimento in lamiera d'acciaio N. contr. 320 325 340 345 360 365 380 385 


50185 Cassetto pensile 175 mm N. contr. 900 


Gr. Prod. 502 



Modello: 

•nuova altezza di lavoro ergonomica di 900 mm. 

•Piano di lavoro di faggio massiccio, unito con tenone con denti 

•profondità x spessore 700 x 40 mm 

•Lunghezza in conformità al modello 1500 e 2000 mm corrispondente 

•Alloggiamento con design otticamente accattivante, in lamiera d'acciaio saldata con frontali lateralmente 

chiusi 

•Ante in lamiera d'acciaio, cerniere stabili, smussate, angolo d'apertura 180°, altezza ante 345 mm 

o 520 mm 

•Cassetti in lamiera di acciaio, con barre con fessure, per suddivisione del cassetto con materiale 

d'allestimento 

– altezza frontale 170 mm, altezza cassetta 150 mm 

– estrazione agevole, portata 70 kg, guida a rulli 

– dimensione interna cassetto largh. x prof. 550 x 525 mm 

– equipaggiati con maniglie, strisce in carta ed in cellofan 

•Chiusura centralizzata con 2 chiavi 

Vantaggio: 

•Nuova altezza lavoro di 900 mm = maggiore ergonomia, lavoro rilassato, maggiore motivazione, 

rendimento superiore, maggiore gioia nel lavoro 

•Piano per banco di lavoro in faggio massiccio, dentellato ed incollato speciale, di durata pressoché 

eterna, per le sollecitazioni più alte. 

•Il pannello collocato sotto il piano di lavoro dà la possibilità di integrare l'alimentazione energetica o 

i contenitori rovesciabili trasparenti (vedere accessori) 

Verniciatura standard: 

•Corpo RAL 7035 grigio chiaro con frontali RAL 5010 blu genziana 

•Colori diversi disponibili su sovrapprezzo, vedere tabella colori. 

Accessori: 

•Alimentazione energetica integrata nel pannello corrispondente, dotato di contenitore ribaltabile trasparente 

•Pareggiamento di livello a un supporto per superfici non piane 

•Barra di scorrimento 90 mm di altezza, spessore 14 mm 

•inserti divisori per cassetti idonei, divisori e barre di divisione, si veda N. 50228 pagina 50/61, modello HK 

Portata con 

carico uniformemente distribuito 

2007/08 




Verniciatura standard: Corpo RAL 7035 grigio chiaro con frontali RAL 5010, blu genziana. 

Sono disponibili su sovrapprezzo anche i seguenti colori e su richiesta anche combinazioni di colori: 

RAL 1015 RAL 2004 RAL 3002 RAL 3020 RAL 5012 RAL 5014 RAL 5015 RAL 6011 RAL 9010 

avorio chiaro arancione vivace rosso porpora rosso semaforo blu chiaro grigio-blu celeste verde militare bianco puro 

Altri colori RAL su richiesta. Salvo variazioni di colore dovute a motivi tecnici, sono vincolanti i colori originali RAL. 


Dotazione di serie per banchi di lavoro 

Piano di lavoro di faggio massiccio, 

spessore 40 mm. 

Modulo griglia per dotazione con pezzi di Portata 70 kg per cassetto con guida a rulli 

montaggio per alimentazione di energia e aria 

compressa o contenitore ribaltabile trasparente 

Cassetti con pareti con fessure 

Cassetti con maniglie 

e spazio per contrassegno 

Angolo di apertura a porte 180° Chiusura centralizzata Portata con 

carico uniformemente distribuito 


Banco da lavoro modello 105 

Altezza di lavoro mm 900 

Lunghezza x profondità piastra mm 1500 x 700 

50200 RAL 7035/5010 N. contr. 030 


50200 altri colori N. contr. 035 


Gr. Prod. 586 





50200 RAL 7035/5010 N. contr. 040 




Gr. Prod. 586 







50200 RAL 7035/5010 N. contr. 060 




Gr. Prod. 586 





50200 RAL 7035/5010 N. contr. 070 




Gr. Prod. 586 





50200 RAL 7035/5010 N. contr. 120 




Gr. Prod. 586 





50200 RAL 7035/5010 N. contr. 210 




Gr. Prod. 586 





50200 RAL 7035/5010 N. contr. 240 




Gr. Prod. 586 





50200 RAL 7035/5010 N. contr. 250 




Gr. Prod. 586 

2007/08 



Alimentazione elettrica per banchi di lavoro HK 


Applicazione: per l'equipaggiamento del banco di lavoro HK, lunghezza 1500 e 2000 mm, mediante kit di frontali moduli 

Modello: elementi integrati non cablati 

N. contr. 910 kit di frontali moduli 1: frontale del banco di lavoro equipaggiato con: 

2 prese Schuko con coperchietto ribaltabile 230 V, 10/16 A, 2 poli 

N. contr. 920 kit di frontali moduli 2: frontale del banco di lavoro equipaggiato con: 

2 prese Schuko con coperchietto ribaltabile 230 V, 10/16 A, 2 poli 

1 presa di corrente a norme CEE con coperchietto ribaltabile 400 V, 16 A, 5 poli 

1 accoppiamento rapido per aria compressa, max. 10 bar 

N. contr. 910 

N. contr. 920 

Modello Modulo griglia set 1 Modulo griglia set 2 

50200 N. contr. 910 920 

Importo/lotto E (50,60) (83,60) 

h I prezzi si intendono quale sovrapprezzo della versione standard del banco 

Gr. Prod. 586 

da lavoro HK. 

Prezzi per montaggio a posteriori in un banco da lavoro disponibile su richiesta. 

Contenitore ribaltabile trasparente per piani di lavoro HK 


Applicazione: per l'equipaggiamento di frontali del banco di lavoro con contenitori rovesciabili trasparenti 

Modello: Pannello per banchi da lavoro equipaggiato con: 9 contenitori rovesciabili trasparenti, box singoli, dimensione interna largh. x prof. x alt. 

50x35x45 mm, misura totale dei 9 contenitori nell'alloggiamento largh. x prof. x alt. 600x50x76 mm 

Contenitore ribaltabile trasparente Quantità 9 pezzi 

50200 N. contr. 960 

Importo/lotto E (39,60) 

h I prezzi si intendono quale sovrapprezzo della versione standard del banco 

Gr. Prod. 586 

da lavoro HK. 

Prezzi per montaggio a posteriori in un banco da lavoro disponibile su richiesta. 


Banchi di lavoro BL 

Modello: 


•Piano di lavoro di faggio massiccio, unito con tenone con denti, 

profondità x spessore 700 x 50 mm, lunghezza a seconda del modello 1500 e 2000 mm 

•Supporto di base in tubo d'acciaio quadrangolare 45 x 45 x 2 mm 



•Piani d'appoggio a profondità piena, tranne che per modello 301 

•Ante in lamiera d'acciaio, cerniere stabili, smussate, angolo d'apertura 180°°, 

dimensione esterna largh. x alt. 535 x 360 o 535 x 540 mm 

•Cassetti in lamiera di acciaio, guida a rulli extra resistente, portata 100 kg a cassetto, dimensione 

interna cassetto largh. x prof. 500 x 540 mm con barre con fessure e piani forati, maniglie con strisce 

identificative e in cellofan 


Verniciatura standard: Corpo RAL 7035, grigio chiaro, fronti RAL 5010, blu genziana. 

Altri colori RAL e il modello speculare disponibili senza sovrapprezzo. 

Tutti i modelli di banchi da lavoro sono disponibili anche 

h Inserti divisori per cassetti idonei, divisori e barre di divisione, si veda N. 50228 pagina 50/61, con piano d'appoggio ribassato per poter lavorare seduti 

modello BL. 

Grazie al sistema modulare è possibile equipaggiare i banchi di lavoro con cassetti e porte, anche individualmente. 

Un sistema a griglia da 30 : 30 mm permette l'integrazione di cassetti con altezza frontale 60 - 270 mm 

nonché porte con altezza frontale di 360 e 540 mm. 

h Banchi di lavoro di lunghezze differenti nonché composizioni di cassetti e porte disponibili su richiesta. 

Richiedete il nostro prospetto sul programma completo di banchi di lavoro. 








vivace 





Dotazione di serie banchi di lavoro BL 

Piano di lavoro 

di faggio massiccio, 


Chiusura centralizzata Angolo di apertura a porte 180° guide a rulli lineari, portata 100 kg 

per cassetto 

Supporto di base in tubo d'acciaio 

quadrangolare 

45/45/2 mm 

Cassetti con 

maniglie e 

spazio per contrassegno 

Cassetti con piano forato, 

e pareti con fessure 

Barra di rotolamento 90 mm di 

altezza 

Pareggiamento di livello a un 

supporto 

Portata del banco da lavoro c. car. 

unif. dist. 


Banco da lavoro modello 301 BL 


Lunghezza x profondità piastra mm 1500 x 700 1500 x 700 

50204 RAL 7035/5010 N. contr. 010 020 


50204 altri colori N. contr. 015 025 


Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 110 120 




Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 150 160 




Gr. Prod. 502 

2007/08 







50204 RAL 7035/5010 N. contr. 170 180 




Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 190 200 




Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 210 220 




Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 230 240 




Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 270 280 




Gr. Prod. 502 







50204 RAL 7035/5010 N. contr. 290 300 




Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 350 360 




Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 370 380 




Gr. Prod. 502 



Banchi di lavoro in fila, con piano di lavoro mobile, disponibili fino a 4200 mm al pezzo 

Esempio: Modello banco di lavoro 106 per 2 postazioni di lavoro. Dimensioni piastre 2800 x 700 mm. 

Modello 106 - 2 postazioni di lavoro 

h Ulteriori informazioni, consulenze o offerte disponibili su richiesta. 






50204 RAL 7035/5010 N. contr. 530 540 




Gr. Prod. 502 

2007/08 







50204 RAL 7035/5010 N. contr. 570 580 




Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 590 600 




Gr. Prod. 502 





50204 RAL 7035/5010 N. contr. 710 720 




Gr. Prod. 502 

fondo ribassato 


Banchi di lavoro combinati KS 

Modello: 

•Sottostrutture di lamiera d'acciaio 


•Piano di lavoro di faggio massiccio, unito con tenone con denti 

•profondità x spessore 700 x 50 mm 

•Lunghezza in conformità al modello 1500 e 2000 mm corrispondente 

•Piastra sporgente lateralmente oppure a livello desiderato 

•Supporto di base in tubo d'acciaio quadrangolare 45 x 45 x 2 mm 


•Ante in lamiera d'acciaio, cerniere stabili, smussate, angolo d'apertura 180°°, 

dimensione esterna largh. x alt. 445 x 360 o 445 x 540 mm 

•Cassetti in lamiera di acciaio, guida a rulli extra resistente, portata 100 kg a cassetto, dimensione 

interna cassetto largh. x prof. 410 x 540 mm con barre con fessure e piani forati, maniglie con barra 

identificativa e strisce in cellofan 



Dimensioni di lavoro disponibili per i piani di lavoro: 

per 1 postazione di lavoro: 1250 x 700 x 50 mm, 1500 x 700 x 50 mm, 2000 x 700 x 50 mm 

per 2 postazioni di lavoro: 2800 x 700 x 50 mm 

per 3 postazioni di lavoro: 4000 x 700 x 50 mm 

disponibili tutte le lunghezze, anche con piano di lavoro ribassato, 800 mm, e protezione angolare. 

Modello speculare senza sovrapprezzo. 


Altri colori RAL e il modello speculare disponibili senza sovrapprezzo. 

h Inserti divisori per cassetti idonei, divisori e barre di divisione, si veda 

N. 50228 pagina 50/61, modello KS. 

Banchi di lavoro di lunghezze differenti nonché composizioni di cassetti e porte disponibili su richiesta. 

Richiedete il nostro prospetto sul programma completo di banchi di lavoro. 


Portata del banco di lavoro con carico unif. distr. 







vivace 





Dotazione di serie banchi di lavoro combinati KS 

Piano di lavoro 

di faggio massiccio, 


Chiusura centralizzata Angolo di apertura a porte 180° guide a rulli lineari, portata 100 kg 

per cassetto 

Supporto di base in tubo d'acciaio 

quadrangolare 

45/45/2 mm 

Cassetti con 

maniglie e 

spazio per contrassegno 

Cassetti con piano forato, 

e pareti con fessure 

Barra di rotolamento 90 mm di 

altezza 

Pareggiamento di livello a un 

supporto 

Portata del banco da lavoro c. car. 

unif. dist. 


Dimensioni piano di lavoro: 4000 x 700 x 50 mm, al pezzo, senza collegamento 

Esempio: Banco di lavoro per 3 postazioni con piano di lavoro continuo. Composto da piano di lavoro modello base e sottostrutture. 

Modello 702 - 3 postazioni di lavoro 


Banco da lavoro combinato modello 501 KS 


Lunghezza x profondità piastra mm 1500 x 700 2000 x 700 1500 x 700 2000 x 700 

50207 RAL 7035/5010 N. contr. 010 015 020 025 




Gr. Prod. 502 





50207 RAL 7035/5010 N. contr. 030 035 040 045 




Gr. Prod. 502 

2007/08 







50207 RAL 7035/5010 N. contr. 210 215 220 225 




Gr. Prod. 502 





50207 RAL 7035/5010 N. contr. 230 235 240 245 




Gr. Prod. 502 





50207 RAL 7035/5010 N. contr. 290 295 300 305 




Gr. Prod. 502 

Barre con attacchi elettrici 


Modello: Struttura di lamiera d'acciaio, altezza 160 mm, profondità 80 mm, lunghezza da 750 a 4000 mm. 

Equipaggiabile con diversi raccordi, come da figura. 

h Equipaggiamento individuale della barar con gli attacchi a richiesta. 


1 interruttore on/off illuminato a 2 poli 

2 prese Schuko con coperchio a 2 poli + E 10/16 A 230 V 

3 prese CEE 16 A 380 V a 5 poli 

4 dispositivo di sicurezza automatico a 1 polo L 16 A 

5 dispositivo di sicurezza automatico a 3 polo G 16 A 

6 elementi di sicurezza a vite Neozed a 3 poli senza fusibile 

7 interruttori di protezione per corrente di dispersione 25 A 30 mA 220/380 V 

8 tasto arresto d'emergenza con chiave 

9 tasto arresto d'emergenza senza chiave 

10 espansione polare 4 mm rosso 

11 espansione polare 4 mm nero 

12 presa di terra giallo/verde 4 mm 

13 accoppiamento rapido per aria compressa 




Inserti e barre divisorie 

per la suddivisione individuale dei cassetti per i seguenti modelli: 

N. 50204 ANKE banchi da officina BL 

N. 50207 ANKE banchi da officina combi KS 

Inserto scomparti in plastica 

N. contr. 011 

Inserto scomparti in plastica 

N. contr. 013 

Scomparti a inserto a 5 in 

plastica con 10 divisori 

corrisp.-N. 032 

Tappetino in gomma a coste 

N. contr. 075-080 

Per modello piano di lavoro BL KS 

Dimensioni interne cassetti larg. x prof. mm 500 x 540 410 x 540 

50228 Inserto scomparti in plastica 

da altezza frontale 90 mm 

N. contr. 011 013 

Importo unitario E 27,94 (27,94) 

50228 Scomparti a inserto in plastica a 5 

con 10 divisori altezza facciata da 90 mm 

N. contr. 032 052 


50228 Scomparti a inserto in plastica a 6 

con 10 divisori altezza facciata da 90 mm 

N. contr. 040 – 

Importo unitario E (56,10) – 

50228 Tappetino in gomma a coste, nero, resistente agli oli N. contr. 075 080 


Gr. Prod. 502 


Cassette -Inserti divisori 

Divisori e corsie di lamiera d'acciaio 

I kit di ripartizione sono particolarmente adatti per i seguenti modelli: 

N. 50200 HK Banchi da officina 



Per modello piano di lavoro HK BL KS 

50228 per altezza frontale 170 - 270 mm N. contr. 722 730 740 


50228 per altezza frontale 60 mm N. contr. – 724 734 

Importo unitario E – (25,96) (25,52) 

50228 per altezza frontale 90 +120 mm N. contr. – 725 735 




Gr. Prod. 502 

Ripartizione 1/2 

















Gr. Prod. 502 

2007/08 




















Gr. Prod. 502 


















Gr. Prod. 502 

Ripartizione 1/2 1/4 





Con armadi di base 

Gli elementi di questa serie di banchi da officina sono combinati tra loro in modo che con pochi elementi di montaggio si possa ottenere un numero 

elevato di modelli. L'intercambiabilità dei singoli componenti all'interno del sistema è quindi garantita. 

Modello: 

•Piastra per banco di lavoro 700 mm di profondità, 50 mm di spessore, lunghezza 1500, 2000, 2500, 3000 o 4000 mm. 

•Altezza banco di lavoro 850 mm. 

•Telaio di base in tubo d'acciaio quadro 40 x 40 mm. 

•I cassetti e gli scomparti scorrono su rotelle in Delrin Cassetti con piano forato e bordo fessura perimetrale. 

•ricca gamma di materiale di allestimento (si veda N. 50500-50527 pagina 50/124) consente una dotazione su misura dei cassetti, adeguata alle necessità 

pratiche. 

•I cassetti hanno una portata di 100 kg e sono estraibili all'80% ca. Dimensioni interne cassetti larg. x prof. 450 x 600 mm. 

•a scelta con estrazione 100%, portata 100 kg, disponibile su richiesta. 

•segmenti per diciture intercambiabili con copertura di cellofan sulle maniglie di alluminio. 

•Chiusura centralizzata per cassetti, chiusura basculante per ante. 

•sicurezza antiribaltamento, grazie al bloccaggio cassetti incorporato 

I modelli WGS sono composti da: 

1 armadio di base standard N. 50211 pagina 50/124, misura esterna: Altezza 800 mm, larghezza 570 mm, profondità 680 mm 

1 supporto base N. 50232 310/320 pagina 50/64 o 50232 315/325 pagina 50/64 

1 piano di lavoro N. 50233 pagina 50/64 

I modelli WG sono composti da: 

1 blocco di cassetti standard N. 50211 pagina 50/67, misura esterna: Altezza 410 mm, larghezza 570 mm, profondità 680 mm 

1 modello base, composto da piano per banco di lavoro e base, piano sporgente 


Sono disponibili senza sovrapprezzo anche i seguenti colori e su richiesta anche combinazioni di colori. 

RAL 1015 

avorio chiaro 

RAL 2004 

arancione vivace 

RAL 3002 

rosso porpora 

RAL 3020 

rosso semaforo 

RAL 5010 

blu genziana 

RAL 5012 

blu chiaro 

RAL 5014 

grigio-blu 

RAL 5015 

celeste 

RAL 6011 

verde militare 

RAL 7035 

grigio chiaro 

RAL 9010 

bianco puro 

Altri colori RAL su richiesta. Salvo variazioni di colore per motivi tecnici, i colori vincolanti sono i colori originali RAL. 

1 Chiusura centralizzata per cassetti 

2 Piano di lavoro di faggio massiccio, spessore 50 mm. 

3 Maniglia in alluminio con strisce per etichettatura e di cellofan 

4 Telaio di base in tubo d'acciaio quadro 40 x 40 mm con vite di collegamento 

5 Chiusura basculante per porte 

Componete personalmente il vostro banco da lavoro con i singoli elementi. 


Sul pagina 50/67 si trovano banchi di lavoro in composizioni complete. Gli armadi di base possono essere montati a scelta a destra o a sinistra. Fornire 

l'indicazione all'ordine o alla richiesta. I banchi di lavoro vengono forniti completamente montati. 

Piastre del piano di lavoro N. 50233 010-323 pagina 50/64 

Armadi di base N. 50211 200-275 pagina 50/65 

e N. 50211 400-425 pagina 50/66 

Supporti di base N. 50232 310-335 pagina 50/64 

Zoccolo alto 50 mm per 

armadio di base N. 50211 390 

2007/08 




Piani per banchi da officina 

Disponibile in lunghezza fino a 4200 mm al pezzo! 

LA QUALITÀ DEL BANCO DI LAVORO DIPENDE DALLE CARATTERISTICHE DEL 

PIANO DI LAVORO 

Dentatura della piastra 

Proprio per tale ragione, i banchi HK sono dotati di piani di lavoro ANKE. La loro qualità garantisce una 

lunga durata di utilizzo. Legno di faggio di ottima qualità, tagliato in liste e preparato alla lavorazione 

in apposite camere di asciugatura. Su ogni lista si apportano dentature speciali, per procedere in 

seguito all'unione a tenone, all'incollatura, ala levigazione e all'oliatura. Tutti i banchi sono dotati di 

piani di lavoro originali ANKE, se non vi sono richieste specifiche diverse. 

N. 50233 010-045 piani di lavoro, in faggio massiccio. Traversa di faggio rosso asciugata ad aria, 

trattata ulteriormente con impianto di asciugatura, dotate di profilo dentato laterale. La superficie 

d'incollatura, ingrandita così del 60%, conferisce alle piastre una maggiore stabilità. 

Rettificate e oliate, rappresentano un prodotto di punta. 

Nr. 50233 203-223 piastre universali (UBP) 

Rivestimento antistatico, resistente all'abrasione, grigio-blu. Resistente per breve tempo agli acidi ed 

alle soluzioni alcaline deboli, nonché all'effetto del calore fino a ca. 250° C. Resistenza di lunga durata 

ai grassi ed agli oli. Con intorno una protezione adesiva massiccia. 

Nr. 50233 303-323 piastre in plastica stratificate (KSP) 

Lati superiori con rivestimento in plastica protetivo e grigio chiaro. Brevemente resistente al calore fino 

a 180° C. Resistente ai solventi organici, acidi deboli e soluzioni alcaline come benzina e olio. 

Rivestito in legno massiccio e sovrapposizione sui bordi. 

Profondità x spessore mm 700 x 50 800 x 50 

Lunghezza mm 1250 1500 2000 2500 3000 4000 1500 2000 

Peso kg 30 35 46 60 72 95 41 56 

50233 Piano di lavoro 

faggio massiccio 

N. contr. 010 015 020 025 030 035 040 045 

Importo unitario E (226,60) 272,80 363,00 (451,00) (545,60) (726,00) (336,60) (446,60) 

50233 Piastra universale 

(UBP) grigio-blu 

N. contr. 203 213 223 – – – – – 

Importo unitario E (261,80) (323,40) (431,20) – – – – – 

50233 Lastra stratificata 

(KSP) grigio chiaro 

N. contr. 303 313 323 – – – – – 

Importo unitario E (261,80) (323,40) (431,20) – – – – – 

50233 Protezione del 

bordo, faggio, alt. 

N. contr. 400 405 410 415 420 – 405 410 

90 mm 

Importo unitario E (19,36) (22,22) (26,40) (32,78) (44,44) – (22,22) (26,40) 

h Disponibile su richiesta, pagando un sovrapprezzo: 

Gr. Prod. 502 

Piano di lavoro con protezione spigoli di acciaio angolare 50 x 50 x 3 mm 

per la parte anteriore o per i 3 lati. 

Piano per banchi di lavoro fornito con rivestimento in lamiera zincata, spessore 1 mm 

o con rivestimento in lamiera d'acciaio, spessore 2 mm, spigoli bordati, ripiegati sotto 

la piastra, angoli saldati. 

Ulteriori informazioni, consulenze o offerte disponibili su richiesta. 


Rivestimento universale 

Strato in plastica 

con paraspigoli in acciaio angolare 

con guarnizione in lamiera di acciaio 


Supporti di base 

Modello: d'acciaio, per combinazioni di banchi da lavoro con armadi di base. 

tubo quadrangolare d'acciaio 40 x 40 mm con diagonali di collegamento 

Verniciatura: RAL 6011 verde militare o RAL 7035 grigio chiaro. 

Senza sovrapprezzo, altri colori disponibili. Vedere N. 50211 pagina 50/63. 

Altezza x profondità mm 850 x 680 800 x 680 710 x 680** 

Peso kg 10 7 6 

50232 RAL 6011 N. contr. 300 310 315 


50232 RAL 7035 N. contr. 317 320 325 


50232 altri colori N. contr. 327 330 335 


** Solo per armadi di base N. 50211 (per attività da svolgere seduti). 


Gr. Prod. 503 




Armadi di base, modelli GS, GK, GT 


Con i cassetti ca. 80 % estrazione parziale con 100 kg di portata, con carico distribuito uniformemente. 

Cassetti: Larghezza libera x profondità 450 x 600 mm, superficie d'appoggio = 0,27 m². 


Per i colori disponibili senza sovrapprezzo vedere N. 50211. 

Dimensioni esterne: altezza 800 mm, larghezza 570 mm, profondità 680 mm. 

Modello completamente estraibile, portata 100 kg, disponibile su richiesta. 

FH = altezza frontale, KH = altezza cassetti 

Modello standard GS 5 Modello standard GS 6 Modello standard GS 8 Modello standard GS 10 

Modello standard GK 1 

con 1 ripiano estraibile 

interno ante 



interno ante 



interno ante 

Modello standard GT 3 

con 2 cassetti 60 mm altezza frontale 

e 1 ripiano estraibile 

interno ante 

Modello GS 5 GS 6 GS 8 GS 10 GK 1 GK 2 GK 4 GT 3 

Peso kg 70 75 87 86 51 58 72 51 

50211 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 200 210 220 230 240 250 260 270 


50211 altri colori N. contr. 205 215 225 235 245 255 265 275 


50485 Materiale per allestimento armadi* N. contr. 010 020 030 040 – – 050 – 

Importo unitario E 184,80 (215,60) 250,80 (257,40) – – 127,60 – 

*Composizione materiale per allestimento armadi 

per modello di armadio GS 5 GS 6 GS 8 GS 10 GK 4 

Serie n. 6 6 2 3 6 2 3 4 6 3 6 

Quantità 5 6 1 1 6 1 2 1 6 1 3 

h Per i piani per banchi di lavoro ANKE per l'assemblaggio di banchi di lavoro completi 

vedere N. 50233 pagina 50/64, per i supporti vedere N. 50232 pagina 50/64. 

N. 50211 = Gr. Prod. 501 

N. 50485 = Gr. Prod. 503 


Zoccolo 

per armadi di base, modelli GS, GK, GT 

Modello: struttura in lamiera stabile 

Applicazione: per aumentare l'altezza di lavoro a 900 mm 

Verniciatura: RAL 7035, grigio chiaro, con rivestimento a polveri. A scelta, disponibile anche in altre 

verniciature. Senza sovrapprezzo, colori disponibili, vedere N. 50211 pagina 50/63 

Dimensioni alt. x larg.x prof. mm 50 x 572 x 682 

50211 N. contr. 390 


Gr. Prod. 501 

2007/08 




Assortimenti per allestimento cassetti 

per armadi di base standard HK 

Serie arredamento per cassetti singoli, al fine di realizzare un'organizzazione personalizzata degli armadi. 

1 Piastre con scomparti 2 Segmento con scomparti 3 Sostegni singoli 4 Contenitori 5 Contenitori elementi di 6 Suddivisioni 

ricambio 

compl. N. 1 2 3 4 5 6 

per altezza cassette mm da 40 da 40 da 40 da 40 da 40 da 70 40 70 100 

50485 N. contr. 060 070 080 090 095 100 110 120 130 

Importo unitario E 56,10 (27,28) (25,74) (24,64) 48,62 52,80 20,90 30,80 38,28 

h AQURADO tappetino modulare a nodi si veda N. 50540 680 pagina 50/131 Gr. Prod. 503 


Armadi di base modelli KS, KK 

per lavorare seduti, in lamiera d'acciaio 

con cassetti ca. 80 % estrazione parziale, portata 100 kg. 

Cassetti: Larghezza libera x profondità 450 x 600 mm, superficie d'appoggio = 0,27 m² 


Per i colori disponibili senza sovrapprezzo vedere N. 50211 pagina 50/63. 



Modello Standard KS 6 Modello Standard KS 8 Modello standard KK 3 



Modello KS 6 KS 8 KK 3 

Dimensioni alt. x larg.x prof. mm 710 x 570 x 680 710 x 570 x 680 710 x 570 x 680 

Peso kg 71 82 57 

50211 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 400 410 420 




h Per il materiale da arredamento dei cassetti si veda N. 50485, 50500-50540 pagina 50/124 oppure si richieda il prospetto. 

Per i piani per banchi di lavoro ANKE si veda N. 50233 pagina 50/64. 

Gr. Prod. 501 




Blocchi cassetti modelli G 


con cassetti ca. 80 % estrazione parziale, portata 100 kg 

Cassetti: Larghezza libera x profondità 450 x 600 mm. 






Modello standard G 2 Modello standard G 3 Modello standard G 4 

Modello G 2 G 3 G 4 

Dimensioni alt. x larg.x prof. mm 410x570x680 410x570x680 410x570x680 

Peso kg 31 36 42 

50211 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 500 510 520 




Gr. Prod. 501 


Morsa armadio di base 


con morsa a vite parallela integrata, larghezza ganasce 100 mm, dispositivo per la regolazione 

in altezza, con anta. 

La morsa a vite può essere ribaltata e fatta rientrare sotto il piano di lavoro senza alcuna fatica, semplicemente 

allentando 2 viti zigrinate. 

Il dispositivo di regolazione in altezza consente, grazie all'ammortizzatore pneumatico, la regolazione 

continua dell'altezza della morsa a vite e il ribaltamento in avanti e all'indietro. La leva di bloccaggio 

consente l'arresto sicuro e il fissaggio stabile in qualsiasi posizione. 

Verniciatura standard: RAL 6011 verde militare o RAL 7035 grigio chiaro. 

Senza sovrapprezzo, altri colori disponibili. Vedere N. 50211 pagina 50/63. 


Peso kg 53 

50211 RAL 6011 N. contr. 600 


50211 RAL 7035 N. contr. 605 


Gr. Prod. 501 


Banco da lavoro con armadio di base 

Modello WGS 5 

Dimensioni alt. x larg.x prof. mm 850 x 1500 x 700 850 x 2000 x 700 

Colore RAL 7035/5010 altri 7035/5010 altri 

Peso kg 115 115 131 131 

50211 N. contr. 005 010 105 110 


Gr. Prod. 501 



Modello WGS 6 



Peso kg 120 120 145 145 

50211 N. contr. 015 020 115 120 


Gr. Prod. 501 

2007/08 





Modello WGS 8 



Peso kg 132 132 169 169 

50211 N. contr. 025 030 125 130 


Gr. Prod. 501 



Modello WGS 6/1 

Con morsa parallela a vite incorporata, larghezza ganasce 100 mm, colore blu e dispositivo di regolazione 

in altezza, ribaltabile, colore blu. Porta scorrevole lateralmente. 



Peso kg 164 164 122 122 

50211 N. contr. 035 040 135 140 


Gr. Prod. 501 



Modello WG K4 



Peso kg 117 117 95 95 

50211 N. contr. 045 050 145 150 


Gr. Prod. 501 



Modello WG 4 



Peso kg 95 95 112 112 

50211 N. contr. 055 060 155 160 


Gr. Prod. 501 


anchi da officina con più postazioni di lavoro 


Banchi da officina con più postazioni di lavoro 

Con armadi di base extra sottili 

Combinazioni varie e varianti sull'attrezzatura, a seconda delle esigenze aziendali. 

I piani di lavoro HK per gruppi, volti al risparmio di spazio e alla massima visibilità, consentono un'organizzazione 

mirata della postazione in funzione delle mansioni, nonché lo svolgimento ottimale delle 

varie attività. 

Modello: 

•Piano di lavoro esagonale: Lunghezza spigoli 1350 mm, 50 mm di spessore. Composto da 2 piani 

di lavoro di faggio massiccio, compensato, unito tenone, rettificato e verniciato con colori naturali. 

Collegamento tramite scanalatura, molla ed elementi tenditori. 

•6 armadi di base in lamiera d'acciaio HK, chiusure a cilindro con 2 chiavi ognuna, cassetti su cuscinetti 

Delrin, su guide, estrazione parziale ca. 80%, portata 100 kg, con dispositivo di sicurezza 

d'estrazione integrato, 6 pannelli fra gli armadi di base. 

Verniciatura: corpo RAL 7035, grigio chiaro con frontali RAL 5010, blu genziana. 

Per le verniciature disponibili senza sovrapprezzo vedere pagina 50/71. 

Altezza totale del piano di lavoro mm 850 

Armadio piccolo alt. x larg. x prof. mm 800 x 418 x 675 

Dimensioni interne cassetti larg. x prof. mm 300 x 600 

mm 1 x 60/2 x 90/1 x 120 

Ante alt. x larg. mm 345 x 350 

Ripiano estraibile larg. x prof. mm 300 x 600 

Peso kg 532 

50236 RAL 7035 / RAL 5010 

senza attacco per energia elettrica e senza morsa a vite 

N. contr. 105 


50236 altri colori 

senza attacco per alimentazione elettrica e senza morse a vite 

N. contr. 115 


h Per informazioni esaurienti sui gruppi di banchi da officina, richiedete i nostri 

Gr. Prod. 501 

prospetti. 


Per facilitare la scelta del gruppo di banchi da officina in funzione delle esigenze, abbiamo assemblato 

2 banchi da officina standard a più postazioni sulla base delle nostre pluriennali esperienze. 

Modello raffigurato con attacco per l'alimentazione 

elettrica 

e morse a vite 

1 Armadi di base 2 Pannelli 

3 Piano di lavoro ANKE 

4 Canale ad anello con 6 angoli utilizzabile come 

barra con gli attacchi per la corrente elettrica, 

disponibile con telaio di legno 

5 elementi 6 piastra di copertura 


Banchi da officina con più postazioni di lavoro 

Modello: 

•Piano di lavoro esagonale: Lunghezza spigoli 1350 mm, 50 mm di spessore. Composto da 2 piani 

di lavoro di faggio massiccio, compensato, unito tenone, rettificato e verniciato con colori naturali. 

Collegamento tramite scanalatura, molla ed elementi tenditori. 

•6 armadi di base in lamiera d'acciaio ANKE, chiusure a cilindro con 2 chiavi ognuna e chiusura 

centralizzata, cassetti su cuscinetti a sfera, con piastra forata a fessure, portata 100 kg, 

con 6 pannelli fra gli armadi di base. 

Verniciatura: Corpo RAL 7035, grigio chiaro con frontali RAL 5010, blu genziana. 

Per i colori disponibili senza sovrapprezzo vedere N. 50211. 

Altezza totale del piano di lavoro mm 850 

Base alt. x larg. x prof. mm 800 x 630 x 615 


Altezza frontale cassetti mm 2 x 90 

Ante alt. x larg. mm 540 x 535 

Peso kg 570 

50236 RAL 7035 / RAL 5010 

senza attacco per energia elettrica 

N. contr. 130 


50236 altri colori 

senza attacco per alimentazione elettrica 

N. contr. 140 


h Altre composizioni e modelli diversi su richiesta. 


Gr. Prod. 502 

Modello raffigurato 

con attacco per alimentazione elettrica 


Attacchi per l'alimentazione elettrica 

in lamiera d'acciaio per piani di lavoro per gruppi 

N. contr. 210 non equipaggiato, piastra di copertura a 6 angoli, lunghezza spigoli 500 mm, 

spessore 30 mm, faggio con applicazioni di legno duro. 

N. contr. 225 munito di 1 presa Schuko per ogni postazione, con coperchio, a 2 poli + 

E 10/16 A 250 V, 1 presa CEE 380 V non cablata, collegamento aria compressa. 

Modello non fornito in fornitura 

50236 altri colori* N. contr. 210 225 


* Indicare al momento dell'ordine il N. contr. d'ordine completo nonché il colore RAL desiderato. Gr. Prod. 502 

h Altri elementi e cablaggi su richiesta. 

2007/08 


Sistema Postazioni di lavoro 


Sistema di postazioni di lavoro UNISTAHL 

Ergonomia sul posto di lavoro–il rapporto fra uomo e lavoro 

Aspetto importante di un sistema moderno per le postazioni di lavoro è il rispetto di principi fondamentali ergonomici ed economici. Non è l'operatore a 

doversi adattare al dispositivo di lavoro, ma viceversa. 

La forma ergonomia delle postazioni di lavoro e l'ottimizzazione dei processi operativi sono i punti forti del sistema di postazioni di lavoro UNISTAHL 

Grazie alla sua flessibilità, alla modularità ed al design, il sistema di postazioni di lavoro UNISTAHL costituisce un criterio per la strutturazione del posto 

di lavoro per attività da svolgere in nella produzione, sviluppo, corsi di formazione e aggiornamento, fino alla terapia e alla formazione per invalidi costretti 

alla sedia a rotelle. 

Postazioni di lavoro ottimali e pianificazioni della produzione hanno richiesto un'esperienza pluriennale e una precisa analisi delle lavorazioni. 

Siamo quindi pronti a soddisfare le vostre richieste offrendo soluzioni adeguate. 

Con il nostro sistema relativo alle postazioni di lavoro UNISTAHL Vi chiediamo: 

•strutturazione ergonomia del lavoro 

•Sistemi di concatenazione della postazione di lavoro 

•Sistemi di alimentazione postazione di lavoro 

•Sistema di trasporto e di preparazione 

•Consulenza specialistica competente e formulazione di analisi, pianificazione, ottimizzazioni di processi lavorativi e piani di lavoro 3D 

•Servizio clienti a lungo termine 

Esempio pratico 

Un catalogo separato che potete richiedere gratuitamente 

vi informerà sui dettagli tecnici e sulle possibilità 

di configurazione. 

Sfruttate i vantaggi che, con la nostra 

ampia esperienza nel settore, vi offriamo. 

Rivolgetevi ai nostri consulenti! 



Carrelli di montaggio e con cassetti e piano da officina 

Colori RAL per carrello per attrezzi, carrelli di montaggio e carrello con piano di lavoro HK 






vivace 




con blocco di cassetti HK 

Modello: Il carrello per gli attrezzi HK, della massima stabilità, dispone di un telaio robusto con 4 ruote 

rivestite di gomma, di cui 2 di base Ø 300 mm e 2 di direzionamento Ø 200 mm bloccabili. Il blocco 

cassetti HK è equipaggiato con cassetti che scorrono su guide su ruote in Delrin, con una portata di 

100 kg per cassetto, con un'estrazione parziale di ca. 80 %, ed una chiusura centralizzata. 

Un bloccaggio cassetto impedisce la fuoriuscita indesiderata dei cassetti. 

Su richiesta con morsa a vite parallela, larghezza ganasce 100 mm, fissata sulla parte superiore del 

telaio. 

Verniciatura standard: Corpo RAL 7035, grigio chiaro, frontali RAL 5010, blu genziana. 

Modello 4 5 

Con blocco cassetti N. 50211 Modello G 4 G 5 

Altezza cassetti mm 60/60/90/120 60/60/60/60/90 

Dimensione interna cassetto larg. x prof. mm 450 x 600 450 x 600 

Altezza fino alla piastra della morsa a vite mm 930 930 

Altezza fino all'estremità della rotella mm 800 800 

Larghezza x profondità mm 570 x 680 570 x 680 

Portata totale kg 910 910 

Portata cassetti con carico distribuito uniformemente kg 100 100 

Peso carrello kg 72 76 

Peso morsa a vite kg 13 13 

50282 RAL 7035 / RAL 5010 (senza morsa a vite) N. contr. 180 190 


50282 altri colori (senza morsa a vite) N. contr. 185 195 


50282 Rotelle di base, Ø 300 mm N. contr. 200 


50282 Rotelle di direzionamento con fermo, Ø 200 mm N. contr. 210 


h Materiale di arredamento per cassetti HK idoneo si veda 

Gr. Prod. 501 

N. 50211 pagina 50/67, materiale el. N. 50485 pagina 50/66. 

N. contr. 180 

(senza morsa) 


Carrelli di montaggio 


Modello: 4 ruote con rivestimento di gomma, di cui 2 di base Ø 100 e 2 di direzionamento bloccabili 

Ø 100, piano d'appoggio con rivestimento di gomma scanalata. 

I carrelli di montaggio possono essere spostati sotto i banchi di lavoro di altezza pari a 

800 mm. 

N. contr. 200 e 205 con piano intermedio regolabile. Portata 100 kg per piano. 

N. contr. 210 e 215 con blocco cassetti. I cassetti scorrono su rotelle in Delrin, su guide, con chiusura 

centrale. Bloccaggio cassetti integrato. 3 cassetti, altezza frontale 90/120/120 mm, 

portata 100 kg, estrazione parziale ca. 80 %. 

N. contr. 220 e 225 con armadio di base, 4 cassetti, altezza frontale 60/120/180/180 mm, 


N. contr. 230 e 235 con armadio di base, 5 cassetti, altezza frontale 60/90/120/120/150 mm, 


Verniciatura: Corpo RAL 7035, grigio chiaro, fronti RAL 5010, blu genziana. 

Per i colori disponibili senza sovrapprezzo vedere sopra. 



Dimensioni interne cassetto larg. x prof. mm 450 x 600 450 x 600 450 x 600 450 x 600 

Ø rotelle mm 100 100 100 100 

Portata totale kg 300 300 300 300 

Peso kg 31 68 62 75 

50284 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 200 210 220 230 





Gr. Prod. 501 




2007/08 




Carrelli con cassetti e piano da officina 


Modello: Piano di lavoro di faggio massiccio, incollato a strati, spessore 40 mm. I cassetti scorrono 

su rotelle in Delrin nelle guide, portata 100 kg per cassetto, estrazione parziale ca. 80%, dimensione 

interna del cassetto largh. x prof. 450 x 600 mm, ogni lato con chiusura centralizzata, anta con chiusura 

basculante. 

4 ruote con rivestimento di gomma Ø 200 mm, di cui 2 di base e 2 di direzionamento bloccabili. 

Modello 1: senza cassetti 

Modello 2: a sinistra altezze frontali per cassetto 60/90/150/180 mm 

Modello 3: a sinistra, altezze frontali per cassetto 60/90/150/180 mm 

a destra, altezze frontali per cassetto 60/90/120/210 mm 

Modello 4: a sinistra, altezze frontali per cassetto 60/90/150/180 mm 

a destra ante con chiusura basculante, 1 ripiano, regolabile in altezza. 



Modello 3 

Modello 1 Modello 2 

Modello 4 


Altezza x larghezza x profondità mm 850 x 1150 x 700 850 x 1150 x 700 850 x 1150 x 700 850 x 1150 x 700 

Ø rotelle mm 200 200 200 200 

Portata totale kg 800 800 800 800 

Dimensione interna cassetto larg. x prof. mm 450 x 600 450 x 600 450 x 600 450 x 600 

Portata cassetti con carico distribuito uniformemente 

kg – 100 100 100 

Peso kg 61 109 154 133 

50285 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 200 210 220 230 




h Materiale di arredamento per cassetti HK idoneo si veda N. 50211 pagina 50/67, materiale el. N. 50485 pagina 50/66. Gr. Prod. 501 


Carrelli con cassetti e piano da officina 

in lamiera d'acciaio, scorrevole e ribassabile 

Modello: Piano di lavoro di faggio massiccio, incollato a strati, spessore 40 mm. 

I cassetti scorrono su rotelle in Delrin nelle guide, portata 100 kg per cassetto, estrazione parziale ca. 

80%, dimensione interna del cassetto largh. x prof. 450 x 600 mm, ogni lato con chiusura centralizzata, 

incl. bloccaggio cassetti. 4 ruote con rivestimento di gomma Ø 160 mm, di cui 2 di base e 2 di direzionamento 

bloccabili. 

È possibile sollevare e ribassare il piano di lavoro HK servendosi dell'apposita maniglia. Una volta 

ribassato, garantisce la massima stabilità. 

Dotazione: Sinistra e destra: altezze frontali per cassetto 60/90/150/180 mm 




Ø rotelle mm 160 


Dimensione interna cassetto larg. x prof. mm 450 x 600 

Portata cassetti con carico distribuito uniformemente kg 100 

Peso kg 195 

50285 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 240 






Gr. Prod. 501 




Banco da lavoro scorrevole modello 1502 



Modello: cassetti con scomparti suddivisibili con arresto singolo. Chiusura basculante per lucchetto. 

Carrello per carichi pesanti con 2 rotelle a cavalletto e 2 rotelle direzionali bloccabili per una posizione 

fissa. Piano di legno robusto, composto da undici strati incollati. 6 cassetti con guide a sfera facilmente 

estraibili e appoggi senza problemi di accessibilità, per lo stoccaggio di elementi ingombranti. 

Dotazione: la dotazione base comprende 10 divisori longitudinali e 2 trasversali. 

Portata mobile superiore a 500 kg. 

Dimensioni piano di lavoro lungh. x larg. x spessore mm 950 x 550 x 30 

Altezza piano di lavoro mm 875 

Lunghezza totale mm 950 

Peso kg 65 

50271 N. contr. 012 


Gr. Prod. 530 





Modello: con altezza di lavoro ergonomica di 985 mm. Vano d'uso particolarmente spazioso. piastra in faggio laminato Multiplex di 30 mm di spessore. 

Chiudibile mediante serratura centrale con foro per lucchetto. Movimento leggero e preciso nelle guide a sfera. Parte laterale richiudibile, di grandi dimensioni, 

con piani d'appoggio fissi. Carrello per carichi pesanti, su cuscinetti a sfera, con due ruote direzionali Ø 125 mm con freno a blocco totale e ruote 

di baseØ 200 mm. Portata statica oltre 700 kg, in movimento oltre 500 kg. 

N. contr. 030 con 7 scomparti (5 x altezza 67 mm, 1 x altezza 137 mm, 1 x altezza 207 mm) 



N. contr. 030 N. contr. 030 N. contr. 032 N. contr. 034 

Modello 1504 

Dimensioni piano di lavoro lungh. x larg. x spessore mm 1100 x 550 x 30 1100 x 550 x 30 1100 x 550 x 30 

Altezza piano di lavoro mm 985 985 985 

Altezza pannello scomparto mm 5 x 67/1 x 137/1 x 207 7 x 67/1 x 207 8 x 67/1 x 137 

Peso kg 101 104 100 

50271 N. contr. 030 032 034 


h Altre combinazioni di scomparti disponibili su richiesta Gr. Prod. 530 


Banco da lavoro scorrevole modello BR 1504 con parete posteriore abbassabile 



Modello: come il banco da lavoro 1504 N. 50271 030 pagina 50/73, ma con parete posteriore porta-utensili assemblabile, con 2 molle a gas, sollevabile 

automaticamente. Collocazione degli utensili ben visibile. La parete equipaggiata al completo può essere abbassata con facilità. 

Fornitura: la dotazione base comprende 10 divisori longitudinali e 2 trasversali , nonché 2 scatole distanziali 1500 ED-70 K, completa di assortimento ganci. 

Modello 

BR 1504 LH 

Dimensioni piano di lavoro lungh. x larg. x spessore mm 1100 x 550 x 30 

Altezza piano di lavoro mm 985/1625 

Peso kg 124 

50271 N. contr. 040 


Gr. Prod. 530 

2007/08 







Modello: Cassetti agevolmente estraibili grazie alle guide a rulli, chiusura centralizzata. Antiribaltamento 

e mobile, traino su 4 ruote. Principio meccanico di sollevamento, con abbassamento idraulicamente 

ammortizzato, per spostamento sicuro, senza rischio di ribaltamenti, attivazione semplice tramite 

il sollevamento dell'apposita maniglia, 5 spaziosi scomparti, 3 delle qualli scorrevoli suddivisibili, ampia 

parte laterale, chiudibile, con piano d'appoggio. Piano di lavoro composto da 15 strati incollati. 

Fornitura: la dotazione base comprende 9 divisori longitudinali e trasversali per i cassetti. 

Portata mobile superiore a 500 kg. Portata statica oltre 1000 kg. 

Dimensioni piano di lavoro lungh. x larg. x spessore mm 1100x652x30 

Altezza piano di lavoro mm 900 

Lunghezza totale mm 1100 

Peso kg 100 

50271 N. contr. 015 


Gr. Prod. 530 


Piani di lavoro mobili su rotelle 


Modello: piano di lavoro di faggio massiccio, incollato a strati, spessore 40 mm. 

Cassetti con cuscinetti a sfere con piano forato e pareti con fessure. 

Chiusura centrale con serratura a cilindro, la chiusura di sicurezza impedisce la fuoriuscita indesiderata 

dei cassetti. 

1 cassetto grande sulla superficie superiore della struttura alt. x larg. x prof. = 150 x 940 x 540 mm, 

adatto agli elementi particolarmente lunghi. 

N. contr. 025 + 028: 

A sinistra: ogni cassetto altezza facciata 90, 180, 270 mm, portata relativa 100 kg 

A destra: 1 comparto aperto con parete di fondo, 1 ripiano regolabile in altezza (griglia 30:30 mm). 

elaio con 2 rotelle di base e 2 rotelle di direzionamento bloccabili, Ø rotelle 125 mm, 

portata totale 400 kg. 

N. contr. 031 + 033: come N. contr. 025 + 028, ma a destra con ante 


Per le verniciature disponibili senza sovrapprezzo vedere la tabella di colori RAL. 


Lunghezza piastra senza maniglia mm 1050 1050 

Peso kg 116 120 

50272 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 025 031 




h Ulteriori colori RAL disponibili senza sovrapprezzo Gr. Prod. 585 

N. contr. 025 

N. contr. 031 


Piani di lavoro mobili su rotelle 


Modello:Piano di lavoro di faggio massiccio, incollato a strati, spessore 40 mm. 

N. contr. 035 + 038: 

A sinistra: Cassetti su supporto a sfera con piano forato e pareti con fessure, 

portata rispettiva 100 kg, altezza frontale 2 x 90, 1 x 150, 1 x 210 mm. 

A destra: 1 scomparto aperto con ripiano regolabile in altezza (griglia 30:30 mm). 

Chiusura centralizzata con chiusura a cilindro, il bloccaggio di sicurezza impedisce che i cassetti si 

aprano inavvertitamente, telaio con 2 ruote di base e 2 rotelle di direzionamento bloccabili. 

Ø ruote 125 mm, portata totale 400 kg. 

N. contr. 041 + 043: come N. contr. 035 + 038, ma a destra con parete di fondo e ante 



Lunghezza piastra senza maniglia mm 1050 1050 

Peso kg 120 127 

50272 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 035 041 




h Ulteriori colori RAL disponibili senza sovrapprezzo Gr. Prod. 585 

N. contr. 035 

N. contr. 041 


Tappetini e griglie per pavimenti 

Tappetino in gomma con coste sottili, resistente agli oli 


Modello: in gomma spessa 3 mm, resistente all'olio, sottilmente scanalato longitudinalmente, lato 

inferiore in stoffa, colore nero. 

1 rotolo larghezza ca. 1000 mm x lunghezza 10 m 

Applicazione: taglio e posa semplice 

•come inserto per cassetto o supporto per utensili per piani di lavoro, armadi, cassette per gli attrezzi 

e carrelli portautensili 

•su macchine come appoggio per utensili e come supporto 

Modello 

Gomma 

Rotella m 10 

50229 Larghezza tappeto 1000 mm N. contr. 015 


h Tagli su misura disponibili su richiesta. Gr. Prod. 504 

Tappetino antisdrucciolo 


Modello: tappetino con fibre rinforzate e struttura a rilievi, in plastica adesiva. Senza incollaggio, 

il tappetino rimane fisso, senza scivolare anche su superfici ruvide ed inclinate Leggero, può essere 

tagliato individualmente, altamente resistente alle abrasioni e estremamente resistente, 

lavabile a 40° C. 

Colore nero. 

Spessore materiale: ca. 4 mm. 

Applicazione: i tappetini possono essere impiegati in molti modi per es. 

•come inserto per cassetto o supporto per utensili per piani di lavoro, armadi, cassette per gli attrezzi 

e carrelli portautensili 

•su macchine come appoggio per utensili 

•adatto per bagagliaio come sicurezza di carico e di trasporto 

•come supporto: 

Struttura a nodi 

Esempio d'uso nel carrello portaattrezzi 

Nessun rischio di scivolamento su 

superfici oblique 

Nessun rischio di scivolamento nel 

bagagliaio 

Modello Taglio Rotoli 

Dimensioni lung. x larg. mm 1200 x 600 10000 x 600 

50225 N. contr. 010 050 


h Tappetini di altre dimensioni ovvero rotoli da 20 m o 

Gr. Prod. 504 

rotoli disponibili in misure speciali. 

N. contr. 050 


Griglie a pavimento 

di polietilene altamente compresso 

Applicazione: per macchine e postazioni-banchi di lavoro. 

Modello: Sicurezza antiscivolo e a elevata aderenza, ottima capacità di carico con 400 kg/m². 

Resistente agli oli, agli acidi e alle sostanze alcaline, manutenzione agevole. Resistente alle temperature da -10° a +80 °C. 

Mediante collegamento a gancio, in lunghezza e in diagonale, disponibile con tallonamento angolare e di salita. 

Esempio di applicazione 

Modello Griglia pavimenti Cuneo di tallonamento Elemento angolare 

Dimensioni lungh. x larg. x altezza mm 1200 x 600 x 25 1200 x 600 x25 1200x600x25 600x112 600x112 600x112 112x112 112x112 112x112 

Colore verde arancione blu verde arancione blu verde arancione blu 

50225 N. contr. 101 102 103 111 112 113 121 122 123 


Gr. Prod. 504 

2007/08 




Tappetino anti-affaticamento in PVC 

superficie a coste 

Applicazione: 

•ideale per postazioni di lavoro asciutte, per sollecitazioni normali 

Modello: 

•superficie grigia, a coste in 100 % PVC 

•resistente a temperature da 0° a +60° 

•antiscivolo e antiurto, isolato dal freddo e proetgge il pavimento dell'azienda 

•antiscivolamento R10 a norma DIN 51130 

•Classe di protezione antincendio B2 a norma DIN 54332/DIN 4102 

•Altezza del tappetino 9 mm 

•Peso ca. 3,5 kg/m² 

Vantaggio: 

•scarica la muscolatura del dorso e delle gambe ed impedisce la comparsa di segni di stanchezza nel 

caso di lunghi tempi d'attesa 

•aumenta la sicurezza di calpestio generale 

•Facilmente tagliabile nella forma desiderata 

Fornitura: è disponibile con bordi smussati, anche in caso di tagli! 

Disponibile su richiesta: 

•modello ottico, resistente agli urti 

•Colore nero e nero/giallo, grigio/giallo 

•altre dimensioni 

Dimensioni Lunghezza x larghezza mm 900 x 600 1500 x 900 900 x m. lin. 

Colore grigio grigio grigio 

50225 N. contr. 180 185 190* 

Importo unitario E 28,60 53,90 – 

Importo/metro E – – (45,10) 

* Merce al metro, fino a lunghezza massima 18,3 m: Possiamo tagliare la lunghezza alla misura Gr. Prod. 504 

desiderata. I tappetini tagliati sono però esclusi da diritti e garanzia di restituzione. 



Tappetino postazione di lavoro, anti-affaticamento 

modello aperto 

Applicazione: 

•per postazioni di lavoro industriali asciutte, per es. tavoli d'imballaggio, banchi di lavoro, aree di 

montaggio e laboratori o postazioni di controllo 

•per applicazioni comuni 

Modello: 

•modello nero, aperto, in resistente gomma SBR 

•deflusso agevole dei liquidi attraverso nodi speciali nei lati inferiori 

•superficie sollevata per una sicurezza antisdrucciolo maggiore con bordi di sicurezza perimetrali 

•antiscivolamento R10 a norma EN DIN 13552 


Vantaggio: 

•antiscivolo – antiurto – antiaffaticamento– isolato dal freddo 

Dimensione Lunghezza x larghezza mm 1500 x 900 

Altezza del tappetino mm 14 

Colore 

nero 

50225 N. contr. 150 


Gr. Prod. 504 





Appoggio di base postazione di lavoro 

versione chiusa 

Applicazione: 

•per campi d'applicazione dove è presente olio ed umidità, per es. postazioni di lavoro industriali, linee 

di produzione, unità di montaggio, per alte sollecitazioni 

Modello: 

•modello chiuso, nero, in una miscela di gomma/nitrile 

•Sistema modulare: i tappetini singoli lungh. x largh. 900 x 900 mm possono essere collocati su 

qualsiasi superficie 

•Buona resistenza agli oli ed ai grassi 

•resistente alle temperature fino a max. 160° 

•antiscivolo e antiurto, isolato dal freddo 



Vantaggio: 

•è possibile effettuare senza problemi la sostituzione dei singoli tappetini o l'adattamento ad un 

ambiente modificato 

Accessori: 

•Elementi di collegamento, bordi d'accesso ed elementi angolari 

Disponibile su richiesta: Modello con superficie forata di colore nero in gomma naturale o 

per applicazioni esigenti colore blu in gomma nitrilica 


Accessori 

Modello Tappetino singolo Elemento di collegamento Bordo di accesso Elemento angolare 

Dimensioni Lunghezza x larghezza mm 900 x 900 900 900 900 

Colore nero nero nero giallo nero giallo 

50225 N. contr. 200 210 220 225 230 235 


Gr. Prod. 504 


Tappetini anti-affaticamento in PVC 


Applicazione: 

•per applicazioni industriali onerose, molto robusto, in grado di provvedere ad una buona capacità di 

esistenza 

Modello: 

•tappetino nero, chiuso in PVC, superficie con effetto lamiera bugnata, con bordi gialli per identificazione 

di sicurezza, con retro schiumato per impedire il rischio di inciamparvi. 

•il lato inferiore schiumato, ammortizzante protegge dalle superfici fredde e riduce il verificarsi di 

segni d'affaticamento durante le lunghe fasi di fermo 

•Superficie laterale con bordi smussati 

•Lati superiori resistenti ai principali agenti chimici 




•Colore, completamente nero 

•altre dimensioni e modelli speciali 

Dimensioni Lunghezza x larghezza mm 900 x 600 1500 x 900 900 x m. lin. 

Colore nero/giallo nero/giallo nero/giallo 

50225 N. contr. 280 285 290* 

Importo unitario E (132,00) (255,20) – 

Importo/metro E – – (176,00) 

* Merce al metro, fino a lunghezza massima 18,3 m: Possiamo tagliare la lunghezza alla misura Gr. Prod. 504 

desiderata. I tappetini tagliati sono però esclusi da diritti e garanzia di restituzione. 

2007/08 




Tappetini postazione di lavoro 


Applicazione: 

•per postazioni di lavoro asciutte, per es. banchi di lavoro, aree di montaggio e laboratori, tavoli d'imballaggio, postazioni di controllo 

Modello: 

•tappetino chiuso, nero, superficie con effetto lamiera bugnata, in una •Tappetino singolo con bordi smussati per un'accessibilità semplice sia a 

miscela di gomma SBR/nitrile 

piedi che con veicoli, pezzo centrale ed estremità rispettivamente su 3 lati 

•disponibile come tappetino singolo o come parte mediana e terminale, •buona resistenza agli oli ed ai grassi 

combinabile in lunghezza 


•mediante il collegamento a coda di rondine, con una lunghezza di 700 mm •resistente a temperature da -20° a +60° 

è possibile raggiungere qualsiasi lunghezza 

•Altezza del tappetino 12,5 mm 

Vantaggio: 

•Configurazione agevole delle linee di produzione attraverso collegamento a coda di rondine 

Esempi di utilizzo: 

1 Tappetino singolo 2 Due estremità 

2 Due pezzi terminali a destra e a sinistra. In mezzo è possibile 

inserire3 pezzi intermedi fino a raggiungere la dimensione desiderata. 

Esempio di applicazione Superficie in feltro Espandibile mediante code di rondine 

Modello Tappetino singolo Parte centrale Estremità 

Dimensioni Lunghezza x larghezza mm 800 x 700 800 x 700 800 x 700 

Colore nero nero nero 

50225 N. contr. 300 310 320 


Gr. Prod. 504 


Tappetini postazione di lavoro 


Modello: 

•tappetino nero, chiuso con superficie a nodi 

•utilizzabile come tappetino singolo o come parte mediana e terminale, combinabile in lunghezza 

•mediante il collegamento a coda di rondine, con una lunghezza di 600 mm è possibile raggiungere 

qualsiasi lunghezza 

•Tappetini singoli con bordi smussati per un'accessibilità semplice a piedi, pezzo centrale ed estremità 

rispettivamente su 3 lati 



Vantaggio: 

•la superficie a nodi stimola costantemente l'irrorazione sanguigna e riduce in tal modo il verificarsi 

di segni d'affaticamento durante le lunghe fasi di fermo 

•Configurazione agevole delle linee di produzione attraverso collegamento a coda di rondine 

N. contr. 400-430 in caucciù naturale, per ambienti asciutti ed uso normale, quale per es. su banchi 

di lavoro, aree di montaggio e laboratori, tavoli d'imballaggio, postazioni di controllo. 

N. contr. 500-530 in caucciù nitrilico, resistente alla maggior parte delle sostanze chimiche, ai 

grassi ed agli oli. 

Esempi di utilizzo: 

1 Tappetino singolo 2 Due estremità 

2 Due pezzi terminali a destra e a sinistra. In mezzo è 

possibile inserire 3 pezzi intermedi fino a raggiungere la 

dimensione desiderata. 

Dimensioni Lunghezza x larghezza mm 900 x 600 1200 x 900 900 x 600 

Modello Tappetino singolo Tappetino singolo Parte centrale Estremità 

Colore nero nero nero nero 

50225 Caucciù naturale N. contr. 400 410 420 430 


50225 Caucciù nitrile N. contr. 500 510 520 530 


Gr. Prod. 504 


Guide 


Tappetini ergonomici anti-affaticamento in poliuretano – difficilmente infiammabili 


Applicazione: 

•per settori operativi industriali 

Modello: 

•tappetino nero, chiuso con superficie a nodi in resistente poliuretano 

•bordi perimetrali smussati per la massima percorribilità 

•Classe di protezione antincendio B1 a norma DIN 4102 

•buona resistenza agli oli ed ai grassi 



Vantaggio: 

•scarica la muscolatura del dorso e delle gambe in caso di lunghi tempi d'attesa 

•la superficie a nodi stimola costantemente l'irrorazione sanguigna e la circolazione 


•Dimensioni speciali 

Dimensioni Lunghezza x larghezza mm 900 x 600 1200 x 900 

Colore nero nero 

50225 N. contr. 600 610 


Gr. Prod. 504 

Pedane di sicurezza in legno 


Modello: in traverse di faggio stabili, scanalate, collegate con una corda in acciaio. Sicurezza antiscivolo 

e a elevata aderenza, grazie ai piedini in gomma. 

Resistente agli oli, agli acidi ed ai trucioli arroventati 

Altezza griglia di scorrimento: 35 mm 

Peso: ca. 13 kg/m² 

Disponibile senza o con pedana di salita su due lati o su 3 lati. 

Per la pulizia del pavimento arrotolare agevolmente la pedana di sicurezza in legno. 

Applicazione: adatto per postazioni di lavoro industriali asciutte, in particolare davanti a macchine 

utensili, macchine CNC, utilizzabile su banchi di lavoro. 

Vantaggio: scarica la muscolatura delle gambe e della schiena grazie al rivestimento in gomma, 

promuove le prestazioni e la salute dei collaboratori che lavorano sulla macchina. La griglia in legno 

garantisce una stabilità e protegge i pavimenti pregiati. 

N. contr. 310-340 

Dimensioni L x L mm 1500 x 800 2000 x 800 1500 x 1000 2000 x 1000 

50229 senza pedana di salita N. contr. 310 320 330 340 


50229 con pedana di salita sui due lati N. contr. 312 322 332 342 


50229 con pedana di salita sui tre lati N. contr. 313 323 333 343 


h Altre dimensioni e modelli diversi – anche speciali– su richiesta. 


Gr. Prod. 504 

Sgabello mobile 


di plastica resistente alla rottura 

Modello: Miniscala" mobile, sicura e antiscivolo". Scaletta con 2 gradini, tonda, senza spigoli. Mobile, 

su 3 rotelle che si ritirano all'interno della struttura non appena subentra il peso corporeo. Collaudato 

da BG e TÜV a norma DIN EN 14183. 


Ø inferiore/superiore mm 440/290 

Altezza con carico/senza mm 425/430 

Portata kg 150 

50260 N. contr. 005 


h Altri colori disponibili su richiesta. Gr. Prod. 505 

DIN EN 14183 

2007/08 


Guide 


Scale di sicurezza, ripiegabili 

di alluminio 

Modello: Gli ampi scalini (360 mm) garantiscono ottima stabilità e aderenza, per tutte le attività che 

richiedono l'uso di entrambe le mani. Pedane rivestite di piastre di gomma scanalate, che garantiscono 

la massima sicurezza antiscivolo. 

Agevolmente richiudibile, per ottenere un formato piatto e salvaspazio. 

Profondità/ larghezza gradini mm 230/360 

Larghezza utile su supporto mm 480 550 570 590 

Altezza utile mm 460 690 920 1150 

Numero di gradini 2 3 4 5 

50260 N. contr. 020 030 – – 

Importo unitario E 145,20 209,00 – – 

50260 con staffa di sicurezza N. contr. – 032 042 044 

Importo unitario E – 273,90 323,40 420,20 

Gr. Prod. 504 

N. contr. 032 


Predella macchina in alluminio 

rigido 

Modello: 

•struttura tubolare saldata, pedana di lavoro stabile e leggera 

•gradini profondi 200 mm in lamiera ondulata d'alluminio antisdrucciolo 

•Pedane superiori 577 x 350 mm 

Numero di gradini compr. piattaforma 1 2 3 4 5 

Altezza pedana m 0,20 0,40 0,60 0,80 1,00 

Altezza di lavoro circa mm 2,20 2,40 2,60 2,80 3,00 

Superficie di base m 0,40 x 0,58 0,61 x 0,64 0,85 x 0,66 1,08 x 0,68 1,35 x 0,73 

Peso kg 3,0 5,5 7,8 10,1 13,5 

50260 N. contr. 401 402 403 404 405 


Gr. Prod. 589 

DIN EN 131-1, BGV D 36 e DIN EN 14183 

N. contr. 403 


Scale-sgabelli 

accessibile da un lato 

Modello: 

•gradini brevettati, profondi 80 mm 

•Gradini e travi in profilo estruso d'alluminio 

•Longheroni longitudinali collegamento mediante flangiatura di qualità 

•pratico guscio d'appoggio per minuterie e utensili in alluminio 

•Piattaforma standard in profilato estruso d'alluminio per una stabilità sicura e confortevole 

•calzature sintetiche a 2 componenti intercambiabili per una stabilità antisdrucciolo e contemporaneamente 

una stabilità sulla trave 

•Sicurezza di divaricamento mediante fascia in perlon da 4 gradini 

BGV D 36 e DIN EN 131-1 

Gradino in sezione 

Numero di gradini compr. piattaforma 3 4 5 6 7 8 10 

Lunghezza scala m 1,44 1,72 2,00 2,28 2,56 2,84 3,40 

Altezza piattaforma m 0,76 1,02 1,29 1,55 1,81 2,08 2,59 

Altezza di lavoro circa mm 2,75 3,00 3,30 3,55 3,80 4,10 4,60 

Altezza trave componente a scalini/di mm 68/50 68/50 68/50 68/50 68/50 68/58 68/58 

protezione 

Peso kg 7,1 8,3 9,2 10,1 10,9 11,6 13,1 

50260 N. contr. 303 304 305 306 307 308 310 


h Modello mobile su richiesta, con piedi della scala conduttori elettrici su richiesta. 

Gr. Prod. 589 

Richiedete il nostro prospetto sul programma completo di scale. 



Guide 


Scale-sgabelli 

accessibile, da entrambi i lati 

Modello: 

•gradini brevettati, profondi 80 mm 

•Gradini e travi in profili estruso d'alluminio 

•Longheroni longitudinali collegamento mediante flangiatura di qualità 

•calzature sintetiche a 2 componenti intercambiabili per una stabilità antisdrucciolo e una stabilità 

sulla trave 

•Sicurezza di divaricamento mediante fascia in perlon 

Numero di gradini 2x3 2x4 2x5 2x6 2x7 2x8 2x10 2x12 

Lunghezza scala m 0,85 1,13 1,41 1,69 1,97 2,25 2,85 3,45 

Altezza di lavoro circa mm 2,50 2,80 3,05 3,35 3,65 3,90 4,45 5,05 

larghezza inferiore esterna m 0,44 0,47 0,50 0,53 0,56 0,59 0,68 0,80 

Altezza trave mm 68 68 68 68 68 68 68 68 

Peso kg 5,0 6,5 8,0 8,6 9,1 10,3 14,0 16,8 

50260 N. contr. 323 324 325 326 327 328 330 332 


h Modello mobile su richiesta, modello antimagnetico e piede delle scale 

Gr. Prod. 589 

con deviatore elettrico. 


BGV D 36 e DIN EN 131-1 


Traverse scala d'appoggio BGV D 36 e DIN EN 131-1 

Modello: 

•larghezza esterna: 350 mm 

•traverse quadrangolari profonde 30 mm 

•Traverse e travi in profilo estruso d'alluminio per la massima stabilità 

•Collegamento traverse-longheroni mediante flangiatura di qualità 


sulla trave 

Numero di traverse 8 10 12 14 

Lunghezza scala m 2,49 3,05 3,61 4,17 

Altezza di lavoro circa mm 3,60 4,10 4,70 5,30 

Altezza trave mm 58 58 58 62 

Peso kg 4,4 5,3 6,2 7,2 

50260 N. contr. 338 340 342 344 


h Su richiesta disponibile come guida per scaffale. Su sovrapprezzo equipaggiabile anche con Gr. Prod. 589 

piede delle scale conduttore elettrico. 


2007/08 


Guide 


Scala multiuso, in 3 parti BGV D 36 e DIN EN 131-1 

Modello: 

•Travi in profilo estruso d'alluminio per la massima stabilità 

•Collegamento traverse-longheroni mediante flangiatura di qualità 

•Conduttore superiore con gancio a incastro e sicurezza di sollevamento 

•Sicurezza di divaricamento mediante fascia in perlon con fascia di fissaggio cucita 


sulla trave 

•Sicurezza di sollevamento e guarnizioni di guida intercambiabili 

•le traverse in linea con ampia superficie di accesso e la traversa garantiscono un'alta sicurezza 

•collegamento stabile e rigido, comando molto confortevole e sicurezza di trasporto 

Una scala sei funzioni 

Numero di traverse 3x8 3x10 3x12 

Lunghezza spostata (come scala semplice da 3 pezzi) altezza lavoro max. m 5,80 6,90 8,60 

Lunghezza 2-tlg Scala semplice e scala in alluminio con bussola m 4,10 4,95 6,10 

Lunghezza dell'elemento di scala (anche scala in alluminio o bussola) m 2,45 3,00 3,55 

Altezza trave mm 73 73 98 

Traversa m 0,80 0,90 1,00 

Peso kg 18,5 24,3 30,1 

50260 N. contr. 368 370 372 


Gr. Prod. 589 


Scale pedana, mobili 

accessibile da uno e due lati 

Modello: 

•Gradini in metallo leggero con profondità di 200 mm, distanza fra i gradini 240 mm, inclinazione 

60° 

•piattaforma in metallo leggero 600 x 800 mm 

•Ringhiera piattaforma 1,00 m altezza, completa di zoccoli 

•4 rotelle di direzionamento molleggiateØ 125 mm 

•Carico max. 150 kg 

N. contr. 253 - 258 accessibile da un lato 

N. contr. 263 - 268 accessibile da entrambi i lati 

Fornitura: La spedizione è effettuata in componenti smontati, facili da assemblare. 

Numero di gradini compr. piattaforma 

3 4 5 6 7 8 

Altezza pedana senza terreno m 0,72 0,96 1,20 1,44 1,68 1,92 

Zona base accessibile da un solo m 0,81 x 1,26 0,88 x 1,46 0,95 x 1,64 1,02 x 1,82 1,09 x 2,00 1,16 x 2,18 

lato 

Zona base accessibile da 

m 0,81 x 1,52 0,88 x 1,80 0,95 x 2,07 1,02 x 2,35 1,09 x 2,63 1,16 x 2,91 

entrambi i lati 

50260 accessibile da 

un lato 

N. contr. 253 254 255 256 257 258 


50260 accessibile da 

entrambi i lati 

N. contr. 263 264 265 266 267 268 


h Modello con griglia in acciaio su richiesta. 

Gr. Prod. 589 

Equipaggiamento supplementare consigliato: Corrimano sulla salita, a destra o sinistra, 

a scelta per il fissaggio, su richiesta. 


BGV D 36 e BGI 637 

N. contr. 264 


Supporto per tubi 

Cavalletto con rotelle Kombi, richiudibile 


Modello: Sostegno per materiali con struttura con 2 piedini, rullo di sostegno zincatoØ 60 mm e barra 

a sfere facilmente orientabile con 8 sfere di acciaioØ 15 mm per spostamento in tutte le direzioni. 

Regolazione in altezza in modo continuo. 


Larghezza rotelle mm 350 

Regolazione in altezza mm 758-1197 

Peso kg 12 

50261 N. contr. 300 


Gr. Prod. 504 

Piedini regolabili 

Montante di appoggio materiale 


Modello: 

Struttura con bancale stabili, regolabile in altezza in continuo, 

rullo d'acciaio zincatoØ 50 mm con blocchi laterali. 


Larghezza rotelle mm 400 


Peso kg 12,5 

50261 N. contr. 305 


Gr. Prod. 504 


Cavalletti con rotelle Rolliboy 

Modello: struttura saldata robusta con 5 piedini stabili per una posizione sicura. Regolabile in 

continuo in altezza con vite e leva di serraggio. Rullo in acciaio rivestito in plastica per materiali lunghi 

e piatti. 


Larghezza rotelle mm 200 400 

Regolazione in altezza mm 440-690 675-1150 

Peso kg 8 10,7 

50261 N. contr. 310 320 




Gr. Prod. 504 

N. contr. 320 

Supporto per tubi 


Modello: supporti materiale regolabili in continuo in altezza con bancale stabile. 

Appoggio materiali con 2 sfere d'acciaio cromate, attrezzato per lo scorrimento agevole dei materiali 

in tutte le direzioni. 

Uso: ideale per filettare, segare e saldare. 

Particolarmente adatto per tubi e materiali tondi. 


per materiale rotondo mm 6-115 (fino a 4") 


Peso kg 7 

50261 N. contr. 400 


Gr. Prod. 504 

2007/08 


Strutture mobili per trasporto 


Martinetto idraulico per macchinari 

Applicazione: per il trasporto agevole e sicuro di macchinari e altri carichi pesanti. 

Modello: 

•struttura saldata in acciaio stabile 

•Leva pompa mordente, orientabile su 180° 

•elementi meccanici interni di materiale antiruggine •maniglia a croce manuale per lo scarico delicato 

•Valvola limitatrice di pressione 520 bar per prevenire 

i sovraccarichi 

•Altezza applicativa minima, da 15 mm 

•supporti stabili e orientabili che impediscono il 

ribaltamento 

dei carichi pesanti 

•Chiusure rapide per il collegamento di pompe 

idrauliche separate 

•Ruote con pneumatici pieni 

•Meccanismo di sicurezza per la guida in microfusione. 

Portata 5 t 10 t 

Alzata mm 140 160 

Tirante corsa: Possibilità regolazione 3x 4x 

Altezza di regolazione min. mm 15 20 

Altezza di regolazione mass. mm 145 175 

Dimensioni piastra piana mm 60 x 68 80 x 72 

Altezza di regolazione mm 255 310 

Lung.xlarg.xalt. mm 260x210x255 320x240x310 

Peso circa kg 21 32 

50261 N. contr. 425 430 


h Altri apparecchi di sollevamento fino a 30 tonnellate su richiesta. 

Gr. Prod. 509 

Tutti gli apparecchi di sollevamento sono disponibili anche in versione nichelata, 

su sovrapprezzo. 


N. contr. 425 

N. contr. 430 


Strutture mobili per trasporto 

Modello: 

•struttura in acciaio saldato, molto stabile, antitorsione 

•Rulli GKS-alperfekt ® -con nucleo in alluminio e rivestimento in poliammide, facilmente direzionabili, proteggono il pavimento, minima resistenza dei rulli 

•alta stabilità grazie alle cassette chiuse 

•Superficie d'appoggio con gomma goffrata antisdrucciolo 

•Struttura mobile, orientabile con barra di direzionamento e piatto girevole con cuscinetto di spinta assiale, 180° girevole. 

Applicazione: tutti i carrelli regolabili e direzionabili possono essere combinati uno con l'altro e sono idonei per il trasporto sicuro d fino a 200 t. 

Vantaggio: 

•alto comfort di maneggevolezza 

•Il materiale garantisce la massima sicurezza antirottura e rimane costantemente in forma, senza deformazioni, anche dopo anni di utilizzo 

•3 anni di garanzia per guide in ghisa con sicura 1,9 x 


N. contr. 480 N. contr. 495 N. contr. 510 Esempio di applicazione 

Portata 3 t 6 t 12 t 

Struttura mobile direzionabile regolabile direzionabile regolabile direzionabile regolabile 

Rulli di carico: numero/altezza di montaggio Pz./mm 4/110 4/110 8/110 8/110 16/110 16/110 

Superficie di carico per cassetta mm Ø 170 150 x 150 Ø 170 200 x 220 Ø 170 200 x 407 

Barra distanziale, campo di regolazione mm – 300-1000 – 640-1030 – 1014-1430 

Barra di direzionamento, lunghezza mm 950 – 1080 – 1080 – 

Carrello, lunghezza x larghezza mm 270 x 230 – 610 x 520 – 1030 x 620 – 

Peso circa kg 12 15 41 30 80 52 

50261 N. contr. 480 475 495 490 510 505 


Portata totale 6 t 12 t 24 t 

50261 Set (regolabile e orientabile) N. contr. 485 500 515 

Importo/lotto E (594,00) (1375,00) (2145,00) 

h Per motivi di sicurezza, i carrelli mobili vanno utilizzati solo con la barra distanziale. 

Altri veicoli per trasporto fino a 200 tonnellate e soluzioni speciali disponibili su richiesta. 

Tutti i carrelli sono disponibili anche in versione nichelata, su richiesta. 


Gr. Prod. 509 


Carrelli elevatori, piani di sollevamento 


Carrello a forca 

Portata 2000 kg 

Modello: 

•Timone di sicurezza con le funzioni: sollevamento– guida– abbassamento 

•sistema idraulico che richiede poca manutenzione con pistone cromato duro e sicurezza contro il 

sovraccarico 

•abbassamento delicato del carico con velocità d'abbassamento regolabile 

•Le pulegge in poliuretano a marcia stabile agevolano il lavoro, resistenza al rotolamento estremamente 

bassa 

Verniciatura: RAL 5012 blu chiaro, con rivestimento in polveri 

Fornitura: montato, comprese istruzioni per l'uso, pronto all'uso 


Lunghezza forca mm 1150 

Larghezza forca mm 520 

Campo di corse mm 75-200 

Ruote forcola 

PU tandem 

Ruote di posizionamento/Ø mm PU/160 

50262 N. contr. 350 


Gr. Prod. 586 


Carrello elevatori a forca 800 mm lunghezza forca 


Modello: 

•Modello industriale, antitorsione e robusto •abbassamento delicato del carico con 

•Il timone di sicurezza riunisce nella maniglia tutte le velocità d'abbassamento regolabile 

funzioni di comando: sollevamento– guida– abbassamento 

agevolano il lavoro, resistenza al rotola- 

•Le pulegge in poliuretano a marcia stabile 

•sistema idraulico che richiede poca manutenzione mento estremamente bassa 

con pistone cromato duro e sicurezza contro il 

sovraccarico 

Applicazione: 

•per il trasporto professionale di merce su pallet speciali 







Ruote forcola 

PU singolo 


50262 N. contr. 360 


h Carrello a forca in dimensioni, lunghezze e larghezze speciali disponibile su richiesta. Gr. Prod. 504 

Siamo disponibili ad esaudire i vostri desideri personali– basta chiedercelo. 



Carrello a forca 

Portata 2500/3000 kg 

Modello: 

•Modello industriale, antitorsione e robusto 

•Timone di sicurezza con maniglia gommata dove sono 

riunite tutte le funzioni di comando: 

sollevamento– guida– abbassamento 

•sistema idraulico che richiede poca manutenzione con 

pistone cromato duro e sicurezza contro il sovraccarico 

•abbassamento delicato del carico con velocità d'abbassamento 

regolabile 

2007/08 

•rulli d'entrata e uscita extra per l'attacco 

laterale senza problemi dei pallet 


agevolano il lavoro, resistenza al rotolamento 

estremamente bassa 

•tutti i giunti sono equipaggiati con nipplo 

di lubrificazione 

Applicazione: 

•per il trasporto professionale di merce su pallet in condizioni pesanti, anche in presenza di lievi 

pendenze ed inclinazioni. 



N. contr. 375 e 385 con freni di movimento e fermo. 

Portata kg 2500 3000 

Lunghezza forca mm 1150 1150 

Larghezza forca mm 520 520 

Campo di corse mm 85-200 85-200 

Ruote forcola PU tandem PU tandem 

Ruote di posizionamento/Ø mm PU/200 PU/200 

50262 N. contr. 370 380 


50262 Con e freni di arresto e di spostamento N. contr. 375 385 


h Carrello a forca in dimensioni, lunghezze e larghezze speciali disponibile su richiesta. Gr. Prod. 504 

Siamo disponibili ad esaudire i vostri desideri personali– basta chiedercelo. 


N. contr. 380 

Modello con 

freni di movimento e fermo 




Carrello elevatori con bilancia 


Modello carrello elevatore a forche: 

•Modello industriale, antitorsione e robusto 

•Il timone di sicurezza riunisce nella maniglia tutte le funzioni di comando: sollevamento– guida– 

abbassamento 

•sistema idraulico che richiede poca manutenzione con pistone cromato duro e sicurezza contro il 

sovraccarico 

•abbassamento delicato del carico con velocità d'abbassamento regolabile 

•Le pulegge a forcella in poliuretano a marcia stabile agevolano il lavoro 

Modello:dispositivo culla 

•Semplice maneggevolezza, grandi tasti comandi, tastiera a membrana resistente a polvere ed acqua, 

indipendente dalla rete 

•Campo di misurazione: 0-2000 kg, passi di suddivisione 1 kg 

•4 sensori di pesata DMS, classe di protezione IP66 

•non tarabile, ma disponibile a richiesta modello tarato 

•Errore in difetto, azzeramento, inversione lordo-netto, visualizzazione batteria bassa, funzione automatica 

di self-test 

•indicatore LCD alto 25 mm a 6 cifre con simboli dello stato,sicuro e protetto in un alloggiamento tutto 

in acciaio 

•Facile utilizzo e lettura 

•100 % calibrabile, possibilità di tara multipla 

•Limite di errore: 0,03 % del valore finale dell'intervallo di misurazione 

•completo di accumulatore e apparecchio caricabatterie (230 V/50 Hz) – 56 h. durata con un carico 

– caricamento pari, a seconda dello scarico, fino a 10 ore 

Vantaggio: 

•Trasporto e pesatura in un unico passaggio 

•Nessun percorso di trasporto non necessario alle bilance 

•Mobile, inserire in ogni posizione 

Fornitura: montato, compreso caricatore e istruzioni per l'uso, pronto all'uso 



•Con stampante 

•con rullatura in tandem 

•ATEX modello protetto 

•modello calibrato 





Ruote forcola 

PU singolo 

Ruote di posizionamento/Ø mm allum.-gomma/180 

Peso kg 110 

50262 N. contr. 400 


Gr. Prod. 504 


Carrello elevatore a forche 


Modello: 

•struttura anti-torsione, stabile anche a pieno carico 

•Con funzione di sollevamento rapido sollevamento rapido per carichi fino a circa 250 kg 

•Maniglia del timone di sicurezza con 3 funzioni: sollevamento– sollevamento rapido– abbassamento 

•Sistema idraulico con valvola di sicurezza 

•Pompa idraulica con montante a 3 fasi 

•abbassamento manuale in continuo mediante maniglia 

•il carrello elevatore a forche è regolabile fino ad un'altezza di sollevamento di 200 mm 

Applicazione: 

•per il trasporto ed il sollevamento di merci su pallet ad altezze di lavoro flessibili nella produzione, 

montaggio e spedizione 




•modello elettrico 





Ruote forcola 

PU 


50262 N. contr. 450 


Gr. Prod. 504 




Carrelli elevatori 


Modello: 

•struttura in acciaio profilato saldata in modo 

stabile, antitorsione 

•stabile anche a pieno carico 

•sollevamento idraulico mediante timone o pedale 

•Funzione di sollevamento rapido per carichi fino a 

circa 200 kg 

•Abbassamento manuale continuamente regolabile 

mediante maniglia 

•Maniglia del timone di sicurezza gommata 

•Sistema idraulico con valvola di sicurezza 

•pistone di chiusura cromato duro 

•Con griglia di protezione contro oggetti instabili 

e per la vista libera frontale 


agevolano il lavoro 

•2 grandi ruote di direzionamento con fermi, per 

manovre ottimali anche in spazi ristretti 

•tutti gli elevatori corrispondono alle direttive 

dell'associazione professionale BGV-D27 cosi 

come alle Euronorm 


Applicazione: 

•carrello manuale idraulico per il sollevamento ed il trasporto di merci su pallet 

Fornitura: montato, compr. istruzioni per l'uso, pronto all'uso 




Campo di corse mm 90-1200 90-1600 90-2500 

Altezza di sollevamento per colpo di pedale mm 25 25 25 

Altezza totale retratta (altezza di transito) mm 1690 1980 1838 

Altezza totale su corsa max. mm 1720 2007 3000 

Larghezza totale mm 740 740 840 

Lunghezza forca mm 1150 1150 1150 

Larghezza forca mm 560 560 560 

Ruote forcola PU tandem PU tandem PU tandem 

Ruote di posizionamento/Ø mm PU/150 PU/150 PU/150 

Peso kg 200 230 325 

50262 N. contr. 500 510 520 


Gr. Prod. 504 


Carrello a timone elettrico con azionamento 

Portata 1200 kg/altezza di sollevamento 2500, 2900, 3500 mm 

Applicazione: 

•adatto per l'impiego su lunghi percorsi, dove un comando elettrico di movimento porta grandi vantaggi 

•l'apparecchio ideale per il settore dei semi-professionisti per i sistemi tecnici d'immagazzinamento 

Modello: 

•struttura del telaio e dei pali anti-torsione, saldature a macchina robotizzata, verde segnale, con rivestimento 

a polveri 

•Con trazione di sollevamento elettrica 

•velocità di marcia regolabile in continuo, sollevamento ed abbassamento ottimale 

•Colonna maniglie in lamiera d'acciaio, pulsante di sicurezza e segnale sulla parte superiore del timone 

•Maniglia multifunzione con grandi bottoni automatici per la direzione e la velocità 

•Con batteria integrata e caricabatterie (24 V/20 A) 

•Con indicatore scaricamento batteria. Il sistema relativo alla carica della batteria è equipaggiato in 

modo tale che, fino a quando lo scaricamento definitivo della batteria non blocca il movimento di sollevamento, 

è ancora possibile uno spostamento fino alla successiva stazione di caricamento. 

•alloggiamento in plastica rimovibile con semplicità per un accesso ed una manutenzione rapida 

•con punte di inserimento, forche a norma di pallet 

•Direzionamento 180° – tipo di costruzione compatto garantisce una modalità di lavoro manovrabile e 

rapida, anche a pieno carico 

•alta sicurezza antiribaltamento mediante supporto a cinque punti 

•Ruote/Pneumatici: 1 ruota motrice in gomma Ø 240 mm, 2 ruote portanti in poliuretano Ø 150 mm, 2 

ruote da carico in poliuretano Ø 82 mm 

Fornitura: compresa batterie, caricatore ed istruzioni per l'uso, pronto all'uso 


•altre dimensioni e misure speciali 

•Batterie efficienti che non richiedono manutenzione per tempi lunghi 

•Timone multifunzione con due elementi di comando separati per la funzione di sollevamento 

Modello GX12/25 GX12/29 GX12/35 

Portata kg 1200 1200 1200 

Alzata mm 2500 2900 3500 

Dente della forca lunghezza/larghezza mm 1150/150 1150/150 1150/150 

Dimensioni totali lunghezza x larghezza mm 1825 x 850 1825 x 850 1825 x 850 

Altezza di montaggio, ribassata o spostata mm 1780/2985 1980/3385 2250/3915 

Raggio di rotazione m 1460 1460 1460 

Corsa libera mm – – 80 

serraggio/max. capacità V/Ah 24/92 24/92 24/92 

Velocità di movimento con/senza carico km/h 4,0/5,0 4,0/5,0 4,0/5,0 

Velocità di sollevamento con/senza carico m/s 0,07/0,10 0,07/0,10 0,07/0,10 

Inclinazione massima raggiungibile con/senza carico % 5/10 5/10 5/10 

Motore di movimentazione/sollevamento kW 0,7/2,2 0,7/2,2 0,7/2,2 

Peso incl. batteria kg 490 505 540 

50262 N. contr. 625 629 635 


Gr. Prod. 504 

2007/08 



Carrello elevatore con leve incrociate mobile 


Modello: 

•per carichi da 150 kg fino a 800 kg, altezze di sollevamento da 740 mm fino a 1000 mm 

•asta di rinforzo stabile 

•Comando a maniglia, regolazione altezza in continuo 

•Azionamento del sollevamento mediante pedale 

•Pompa idraulica in acciaio altamente resistente 

•2 rotelle di direzionamento con fermo, 2 ruote assiali 

•Ruote in poliuretano (PU) per scorrimento leggero e delicato 

•Valvola di sovrapressione per una lunga durata della pompa 

Applicazione: 

•da sollevare, appoggiare e trasportare mediante un apparecchio 

•da usare come tavolo regolabile su postazioni di montaggio 

•carrello ideale per officina e da equipaggiamento, con un ampio campo d'applicazioni sia nella 

piccola che nella grande industria 




Portata kg 150 500 800 

Campo di corse mm 225-740 340-900 420-1000 

Piattaforma L x B x H mm 740 x 450 x 35 855 x 500 x 50 1000 x 515 x 55 

Ø ruota mm 100 125 150 

Peso kg 46 87 115 

50262 N. contr. 900 910 920 


Gr. Prod. 504 


Carrelli elevatori con leve incrociate forma piana tipo F-CE e FE 


•Incavo nella piattaforma a forma di E per caricare con carrelli elevatori a forca convenzionali 

e muletti (tipo FE) per palette e scatole a sponde grigliate 

•spazio perimetrale di movimento per i piedi in quanto non esistono bordi di disturbo inferiori 

•Sicurezza e tipo di costruzione conformi a DiN EN 1570 e UVV/VBG14 

•contraddistinto dal marchio di qualita Operazione schiena sana 

•gruppo compatto trasportabile (pompa a ruota dentata) a scelta disponibile a 230 V o a 400 V 

•struttura stabile, lamiera della piattaforma da 6 mm, cesoie in acciaio pieno, esente da manutenzione 

•nessun dispositivo elettrico sul piano elevatore in quanto la barra di contatto di protezione del piede è 

attivata solo idraulicamente 

•tutti i banchi sono traslabili assialmente (senza carico) (2 rotelle di base 2 rotelle direzionali) 

Modello F-CE FE 

Portata kg 300 500 1000 1500 600 1200 

Altezza d'ingombro mm 70 70 80 90 80 80 

Alzata mm 750 750 750 750 750 750 

Durata corsa sec. 20 20 25 25 20 25 

Lunghezza mm 1450 1450 1450 1450 1300 1300 

Larghezza mm 900 900 900 900 910 910 

Peso kg 200 200 250 330 200 250 

77172 N. contr. 003d 005d 010d 015d 050d 060d 


Cuneo di tallonamento mm 400 600 – – 

77172 N. contr. 104d 106d – – 

Importo unitario E (255,77) (403,56) – – 

h Altri modelli di elevatori su richiesta. t Assistenza tecnica 02 55 19 22 02 Gr. Prod. 773 

Serie F-CE 

con piattaforma chiusa 

Serie FE 

con piattaforma rientrante 

Carrelli elevatori con leve incrociate 


Installazione libera a pavimento. Tutti gli apparecchi con olio bio. 

Versatilità d'impiego come: 

•Sollevare e abbassare continuamente il materiale 

•Stesso livello di dotazione macchina 

•Montaggio in impianti di trasporto ecc. 

Tensione di esercizio: 400 V, 50 Hz 

tensione di comando: 230 V, 50 Hz 

Verniciatura: RAL 5015 

Comando: sollevamento - abbassamento (a uomo morto) tramite tasto manuale con arresto di emergenza 

e cavo di comando lungo 3 m. 

I piani di sollevamento sono montati pronti per il collegamento. (modello per miniera su richiesta) 

Modello 1-8-1 1-10-8 1-13-10 1-16-18 

Portata max kg 1000 1000 1000 1000 

Piattaforma lung.x larg. mm 1250 x 800 1700 x 1000 2000 x 1250 2500 x 1600 

Altezza d'ingombro mm 180 200 200 280 

Corsa mm 800 1000 1300 1600 

Alzata mm 980 1200 1500 1880 

Durata corsa sec. 17 14 18 34 

Prestazione kW 1,1 2,3 2,3 2,9 

Peso kg 270 290 460 950 

77172 N. contr. 208d 210d 213d 216d 


h Altri modelli di elevatori su richiesta. t Assistenza tecnica 02 55 19 22 02 Gr. Prod. 773 


Carrelli di trasporto 

Carrello con cassone per trucioli, vagonetto a conca ribaltabile 


Applicazione: aiuto indispensabile per raccogliere e trasportare rifiuti, materiale sfuso, trucioli e 

prova elementi di tutti i tipi. 

Modello: 

•Scomparto a tenuta d'acqua e olio in lamiera d'acciaio dello spessore di 2 mm 

•Culla di rovesciamento di serie con borse impilabili di lamiera in acciaio 3 mm 

•Svuotamento completo mediante ribaltamento dello scomparto, con lamiera pedale e stabilità di 

arresto automatico 

•Funziona facilmente con 2 rotelle di direzionamento e 2 rotelle fisse in gommaØ 200x50 mm, cuscinetti 

a sfera. Entrambe le ruote di posizionamento con fermi, bloccate la direzione e lo scorrimento. 

•con filtro e rubinetto di spurgo 1 /2" fissi incorporati, per la separazione, a tutela dell'ambiente, di 

materie e liquidi non biodegradabili 

•Verniciatura: Rivestito in polvere RAL 5012 blu chiaro 

Contenuto Dimensione A Dimensione B Dimensione C Dimensione D 

Litro mm mm mm mm 

250 160 311 631 60 

400 160 436 756 60 

600 160 436 756 60 

1000 230 796 1256 60 

Capacità l 250 400 600 1000 

Misura interna dello scomparto 

mm1200x625x3901150x750x590 1320x750x715 1320x1250x715 

lungh. x largh. x alt. 

Dimensioni esterne lung. x mm 1340 x 680 x 800 1300 x 810 x 975 1450 x 810 x 1100 1450 x 1310 x 1100 

larg. x alt. 

Altezza bordo di caricamento 

mm 800 790 850 850 

Portata kg 600 600 600 600 

Peso kg 63 70 89 120 

50266 N. contr. 100 110 120 130 


h Altri modelli e soluzioni speciali per quanto riguarda la forma, il colore, o ikl materiale Gr. Prod. 504 

(per es. acciaio inox) sono possibili– Fateci una richiesta! 


Carrello da trasporto 


con ruote di gomma piena 

Telaio di tubi d'acciaio con 4 rotelle di direzionamento, di cui 2 con fermi, su cuscinetti a sfera, 

Ø 125 x 38 mm, piastra MDF resistentissima, con superficie rivestita. 

Verniciatura: rivestito in plastica, RAL 5010, blu genziana 

Superficie di carico mm 500 x 500 

Altezza di carico mm 172 


Peso kg 13 

50267 N. contr. 005 



DIN EN 1757-3 

Carrello 



Con impugnatura obliqua applicabile. 

telaio di tubi d'acciaio, 2 rotelle di direzionamento e 2 rotelle fisse in serie con 2 fermi, su cuscinetti a 

sfera, Ø 125 x 38 mm, piastra MDF resistentissima, con superficie rivestita. 

Verniciatura: Rivestito in plastica, RAL 5010, blu genziana. 



Peso kg 11 

50267 N. contr. 015 


Gr. Prod. 504 

DIN EN 1757-3 

2007/08 



Carrello con maniglia obliqua 



Impilabile grazie alla parte anteriore ribaltabile, consentendo un maggiore risparmio di spazio. 

Disposizione ergonomica delle maniglie, per garantire la posizione più corretta per l'operatore al 

momento dello spostamento. 

Telai con 2 rotelle di base con 2 fermi, 2 rotelle di direzionamento, su cuscinetti a sfera, 

Ø 180 x 50 mm, piastra MDF resistentissima, con superficie rivestita. 




Dimensioni esterne lung. x larg. x alt., aperto mm 1090 x 600 x 1040 

Dimensioni esterne lung. x larg. x alt., ribaltato mm 980 x 600 x 420 

Peso kg 22 

50268 N. contr. 150 


Gr. Prod. 504 

DIN EN 1757-3 

Carrello con maniglia obliqua 



Telaio di tubi d'acciaio, 2 rotelle di direzionamento e 2 rotelle fisse in serie con 2 fermi, su cuscinetti 

a sfera, Ø 200 x 50 mm, piastra MDF resistentissima, con superficie rivestita 


Superficie di carico mm 1000 x 700 1200 x 800 

Altezza di carico mm 270 270 


Dimensioni esterne lung. x larg. x alt. mm 1135x710x935 1335x810x935 

Peso kg 34 39 

50268 N. contr. 155 160 


Gr. Prod. 504 

DIN EN 1757-3 

Carrello 



telaio di tubi d'acciaio, 2 rotelle di direzionamento e 2 rotelle fisse in serie con 2 fermi, su cuscinetti a 

sfera, Ø 200 x 50 mm, 2 o 3 piastre MDF resistentissime, con superficie rivestita. 


N. contr. 172-181 con 2 superfici di carico, altezze ripiani 280/900 mm 

N. contr. 182-187 con 3 superfici di carico, altezze ripiani 280/590/900 mm 

Superficie di carico mm 850 x 500 1000 x 700 1200 x 800 

Portata kg 600 600 600 

Dimensioni esterne lung. x larg. x alt. mm 970 x 520 x 900 1120 x 720 x 900 1320 x 820 x 900 

50268 con 2 superfici per il carico N. contr. 172 176 181 


50268 con 3 superfici per il carico N. contr. 182 186 187 


Gr. Prod. 504 

DIN EN 1757-3 

Carrello a ripiani con griglia 



Modello: Telaio con 2 rotelle di base, 2 rotelle di direzionamento con cuscinetti a rulli, Ø 200 x 50 mm, 

componente in acciaio con superficie rivestita di plastica durevole, RAL 5010, blu genziana. 

Piattaforma di carico e ripiani: piastra MDF altamente resistente, superficie rivestita a polveri. 

Ampiezza ganasce per griglia 100x50 mm 

Altezze ripiani: Griglie tutte 100 mm. I ripiani vengono appesi alle griglie. 

Fornitura: carrello solo con piattaforma di carico! I ripiani devono essere ordinati separatamente. 

Superficie di carico mm 1000 x 700 1200 x 800 


Portata per singolo ripiano kg 50 50 

Dimensioni esterne lung. x larg. x alt. mm 1060 x 710 x 1850 1260 x 810 x 1850 

Peso kg 60 78 

50268 N. contr. 190 200 


50268 Carrello a ripiani N. contr. 195 205 



DIN EN 1757-3 




Carri di trasporto 

ribaltabile 

Modello: 

•Collegamento in plastiche speciali, tubo d'alluminio e d'acciaio 

•Sicurezza di trasporto mediante nastri di fissaggio 

•Ruote supplementari montate su rotelle in polimeri Ø 200 x 40 mm 

Vantaggio: 

•pronto in un lampo, con una maniglia, gli anelli e le ruote vengono fatti girare contemporaneamente 

•ripiegato 55 mm di spessore e quindi da collocare ovunque risparmiando spazio 

ripiegato N. contr. 060 N. contr. 070 

Modello Business Business XL 


Paletta, aperta mm 490 x 250 490 x 410 

Altezza totale aperto mm 1030 1130 

Altezza totale piegato mm 685 735 

Misure ribaltate mm 685 x 490 x 55 735 x 490 x 55 

Peso kg 5,4 5,9 

50270 N. contr. 060 070 


Gr. Prod. 504 

Carrelli da trasporto– e per cassette 


Modello: in tubo d'acciaio con barre laterali ricurve, paletta spessore 4 mm, tutti i modelli con protezione ruota, maniglie di sicurezza, 

ruote pneumaticheØ 260x85 mm con profilo a galleria, cuscinetti a sfera e valvola automatica. 

N. contr. 200 Carro casse con slitta a gradini comp. pattini in plastica 

Verniciatura: Rivestimento in plastica RAL 9006, alluminio bianco. 



Altezza totale mm 1100 1100 1300 

Larghezza totale mm 515 560 505 

Larghezza telaio mm 350 400 300 

Larghezza / profondità superficie di carico mm 350 x 170 400 x 160 300 x 260 

Peso kg 9 10 12,6 

50270 N. contr. 100 110 200 


h Carro per bombole in acciaio si veda art. n. 54005 005-010 pagina 54/1 

Ulteriori modelli, consulenza e informazioni su richiesta. 


Gr. Prod. 504 

2007/08 


Armadi d'acciaio 


Armadi per utensili 


N. contr. 010 Con appoggio e 3 scomparti scorrevoli, sicurezza contro il rischio di caduta degli scomparti. Con serratura di sicurezza. Vernice a fuoco 

blu, scomparti scorrevoli argentati. 

N. contr. 020 Particolarmente adatto all'uso come rialzo per piani di lavoro Struttura in lamiera d'acciaio, con saracinesca di metallo chiudibile e parete 

posteriore forata di acciaio. Completo di assortimento ganci e supporti fissi. Vernice a fuoco blu, saracinesca argentata. 

N. contr. 010 


N. contr. 020 



Peso (senza serie attrezzi) kg 29 56 

50023 Armadio senza serie attrezzi N. contr. 010 020 


h Per l'assortimento di utensili si veda N. 50276 pagina 50/20 Gr. Prod. 530 



Modello: 

•Struttura dell'armadio in lamiera d'acciaio con margine avvolgibile su 3 lati 

•Cassetti in lamiera di acciaio alto 90 mm con guide, estraibile al 75% 

•piani intermedi zincati con guide, regolabili ed estraibili 

•Cassetti e ripiani intermedi, con carico massimo cad. 20 kg. 

•Porte con ante e serratura 

•Verniciatura: corpo e cassetti RAL 7035 grigio chiaro / porte RAL 5010, blu genziana 

Vantaggio: 

Grazie alla divisione a griglia, oltre alla versione standard è possibile equipaggiare gli armadi con altri cassetti e ripiani intermedi. 

N. 50030 Armadio in acciaio, equipaggiato con 1 cassetto e 2 ripiani intermedi 

N. 50031 Piano intermedio, singolo 

N. 50040 Armadio in acciaio con parete di separazione, equipaggiato con 2 cassetti e 4 ripiani intermedi 


N. 50042 Armadio in acciaio senza parete di separazione, equipaggiato con 2 cassetti e 2 ripiani intermedi 


N. 50030 N. 50040 N. 50042 

Numero 50030 50040 50042 


Peso kg 32 60 60 

Armadi RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 120 110 110 


altri colori N. contr. 320 310 310 


50031 Piani intermedi zincati N. contr. 020 – – 

Importo unitario E 19,14 – – 

50041 Piani intermedi zincati N. contr. – 010 – 

Importo unitario E – 19,14 – 

50043 Piani intermedi zincati N. contr. – – 010 

Importo unitario E – – 37,18 

h Altre verniciature senza sovrapprezzo vedere tabella colori RAL pagina 50/27. Gr. Prod. 504 



Rialzi per scrittoi 


Modello: Struttura di lamiera d'acciaio con appoggi specifici per punte e per materiale da lavoro, 

coperchio ribaltabile con inserto in legno, richiudibile con serratura a cilindro. 

Applicazione: come rialzo per armadi N. 50030 - 50042 o adatto anche per il montaggio a muro. 

Verniciatura: RAL 7035, grigio chiaro o RAL 6011, verde militare. 

Dimensioni esterne larghezza x profondità x altezza mm 500 x 500 x 270 

Verniciatura RAL 7035, grigio chiaro 6011, verde militare 

Peso kg 19 19 

50044 N. contr. 010 020 


h Altre verniciature senza sovrapprezzo vedere tabella colori RAL pagina 50/27. Gr. Prod. 504 

Colori RAL per armadi d'acciaio, rialzi per scrittoi e armadi per computer HK 






vivace 



Armadi con ante 


Modello: 

•struttura in lamiera d'acciaio stabile, saldata a punti, con zoccolo 

•Verniciatura a fuoco di alta qualità 

•Bordi di sicurezza per evitare ferimenti 

•2 ante a battente rinforzate, collocate su 6 bulloni girevoli interni stabili 

•4 ripiani zincati nella griglia regolabile in altezza di 50 mm 

•Portata per ripiano 50 kg, con carico distribuito uniformemente 

•chiudibile con barar di sicurezza a triplo bloccaggio e maniglia girevole con cilindro di bloccaggio, 

comp. 2 chiavi 

Verniciatura: a scelta corpo RAL 7035 grigio chiaro, ante RAL 5010 blu genziana o verniciatura 

completa in RAL 7035, grigio chiaro e RAL 6011 verde militare 


Ripiano Pezzo 4 

Portata per ripiano kg 50 

50045 RAL 7035/5010 N. contr. 010 


50045 RAL 7035 N. contr. 012 


50045 RAL 6011 N. contr. 014 


50045 Scaffale supplementare, zincato N. contr. 110 


Gr. Prod. 586 

N. contr. 010 

Armadi con ante e finestra di visualizzazione 


Modello: 

•struttura stabile, antitorsione, di acciaio saldato, con finestra in vetro acrilico 

•Bordi di sicurezza per evitare ferimenti 

•alta stabilità delle porte mediante rinforzo a forma di cassa, in bulloni girevoli 

•Porte a chiusura silenziosa grazie ad ammortizzatori in gomma, angolo di apertura 110° 

•4 ripiani zincati nella griglia regolabile in altezza di 30 mm 

•Portata per ripiano 65 kg, con carico distribuito uniformemente 


•chiusura di sicurezza con triplo bloccaggio, compr. 2 chiavi 

Verniciatura: a scelta corpo RAL 7035 grigio chiaro, porte RAL 5010 blu genziana o verniciatura 

completa in RAL 7035, grigio chiaro 


Ripiano Pezzo 4 

Portata per ripiano kg 65 

50047 RAL 7035/5010 N. contr. 110 


50047 RAL 7035 N. contr. 115 


50047 Scaffale supplementare, zincato N. contr. 210 


Gr. Prod. 504 

N. contr. 110 

2007/08 




Armadi per abiti, documenti 


Ante con chiusura basculante chiudibile su tre lati, serratura e chiavi. Con parete divisoria intermedia. 

Nello scomparto sinistro, con 3 ripiani regolabili in altezza. Ripiano posteriore mobile e barra appendiabiti 

estraibile. 


Altri colori RAL su richiesta. 

Dimensioni esterne altezza x larghezza x profondità mm 1950 x 950 x 450 

Peso kg 88 

50046 con 3 ripiani regolabili verniciati, RAL 7035, grigio chiaro N. contr. 040 


50046 con 3 ripiani regolabili, verniciati, RAL 6011, verde militare N. contr. 045 


Gr. Prod. 504 



con ripiani interni regolabile 

I ripiani intermedi sono mobili e ognuno può essere regolato in altezza di 30 mm, portata 110 kg, con 

il peso uniformemente ripartito. Ante con chiusura a maniglia girevole e 2 chiavi. Consigli per l'allestimento 

interno. modello 400, adatto anche ai raccoglitori DIN A4. 



N. 50048 Armadi di acciaio; prof. 435 mm 

N. 50050 Armadi di acciaio; prof. 535 mm 

Modello 400 403 

Dimensioni esterne altezza x larghezza mm 1950 x 1000 1950 x 1000 

Profondità mm 435 o 535 435 o 535 

Piani intermedi 4 4 

Pareti divisorie – 5 (330 mm alto) 

Peso kg 78 83 

50048 RAL 7035, grigio chiaro N. contr. 400 403 


Peso kg 78 83 

50048 RAL 6011, verde militare N. contr. 410 413 


Peso kg 85 92 



Peso kg 85 92 

50050 RAL 6011, verde militare N. contr. 410 413 


50049 piano intermedio verniciato, profondità 400 mm, RAL 7035, 

grigio chiaro* 

N. contr. 010 


50051 piano intermedio verniciato, profondità 500 mm, RAL 7035, 

grigio chiaro* 

N. contr. 010 


* su richiesta disponibile anche verniciatura RAL 6011, verde militare. Gr. Prod. 504 

Modello 400, senza contenuto 

Modello 403, senza contenuto 

Colori RAL per armadi per computer HK 






vivace 





Armadi per computer 

per postazioni di lavoro con schermo piatto 

Applicazione: 

Per l'alloggiamento sicuro e protetto di schermi piatti fino a 19", come postazione di lavoro nei reparti 

di produzione e di immagazzinamento. 

Modello: 

•struttura in lamiera d'acciaio stabile con una porta chiudibile 

•adatto per l'alloggiamento di schermi piatti fino a 19" 

•Parete posteriore con tubo forato di aerazione e ventilatori incorporati per la protezione da inquinamento 

e surriscaldamento 

•equipaggiato con 3 ripiani zincati regolabili in altezza. 

•supporto tastiera con coperchio ribaltabile e appoggio per le palme delle mani 

•A destra un supporto per il mouse estraibile 

•barra con 4 perse integrata 230 V con interruttore on/off e cavo di collegamento di 1,5 m 

Verniciatura standard: 

Corpo, coperchio di tastiera, appoggio per il mouse RAL 7035 grigio chiaro, porte 

rivestite con polveri, supporto tastiera RAL 5010 blu genziana, rivestito con polveri 

N. contr. 400 Modello con piedistallo, pareggiamento di livello e rivestimento in lamiere ondulate per 

piano dei piedini 

N. contr. 410 Modello con 4 rotelle di direzionamento, 2 delle quali con fermi 

N. contr. 400 

Modello con piedistallo modello mobile senza contenuto 

Modello Con piedini Mobile 


Struttura dell'armadio alt. x larg. x prof. liberi mm 1630 x 485 x 400 1630 x 485 x 400 

Sezione in vetro acrilico alt. x larg. mm 320 x 420 320 x 420 

Ripiano Pezzo 3 3 

Portata per fondo kg 50 50 

Ripiano larg. x prof. mm 545 x 345 545 x 345 

Peso kg 59 60 

50052 N. contr. 400 410 


Gr. Prod. 501 

N. contr. 400 



Armadi per computer 

Applicazione: per la sistemazione sicura e protetta di postazioni di lavoro con schermo, in officina. 

Modello: Struttura dell'armadio di lamiera di acciaio, parete posteriore con fessure di aerazione, rivestito 

con polveri, con ante chiudibili. Anta superiore con finestre di vetroresina per la protezione dei 

monitor. Possibilità di arresto ad altezza ergonomica, ripiano estraibile per tastiera e appoggio per il 

mouse a destra con pannello anteriore ribaltabile, alt. 90 mm. Sulla parte posteriore, dietro l'alta, 

1 ripiani fissi, regolabili in altezza per la stampante e il calcolatore. Barra con 4 prese integrata 230 V 

con interruttore on/off e cavo di collegamento da 1,5 m, già cablato. 

Il ventilatore integrato garantisce l'aerazione aggiuntiva dei dispositivi inseriti. 

Dimensioni esterne per il monitor (idoneo fino a 21" pollici) Largh.xAlt.x T = 645 x 640 x 560 mm 

dimensioni inferiori (anta) Largh. x Alt. = 630 x 920 mm 

N. contr. 450 e 455: Modello con base di accumulo per lo stoccaggio e il trasporto con muletti. 

N. contr. 460 e 465: Modello con 2 rotelle di base e 2 rotelle di direzionamento, bloccabili 

Verniciatura standard: corpo RAL 7035 grigio chiaro con frontali RAL 5010 blu genziana, con rivestimento 

in polveri. 


Peso kg 101 

50052 Versione standard con base per carrello, 

RAL 7035/RAL 5010 

N. contr. 450 


50052 Versione standard con base per carrello, 

altri colori 

N. contr. 455 


50052 Versione mobile, con 2 rotelle di base e 2 rotelle di direzionamento, N. contr. 

RAL 7035/RAL 5010 

460 


50052 Versione mobile, con 2 rotelle di base e 2 rotelle di direzionamento, N. contr. 

altri colori 

465 


h Per colori alternativi disponibili senza sovrapprezzo, vedere pagina 50/93. Gr. Prod. 501 


contr.-N. 450 

N. contr. 460 

2007/08 




Alloggiamento protettivo per schermi piatti 


Applicazione: 

•per l'alloggiamento sicuro e protetto di schermi piatti fino a 19" 

•si possono collocare in modo flessibile in armadi per attrezzi o tavoli da lavoro 

Modello: 

•struttura in lamiera d'acciaio stabile con disco chiudibile in policarbonato 

•Parete posteriore con tubi forati di aerazione e condotti per cavi 

N. contr. 550 Scomparto tastiera, può essere montato sotto l'alloggiamento 

Verniciatura standard: RAL 7035, grigio chiaro, con rivestimento a polveri 

Esempio applicativo 

alloggiamento protettivo con vano tastiera 

N. contr. 500 

N. contr. 550 

senza schermo 

Modello 

Alloggiamento protettivo Scomparto tastiera 


Dimensioni apertura alloggiamento (mola) alt. x larg. mm 380 x 460 

Profondità libera mm 235 

50052 N. contr. 500 550 


Gr. Prod. 501 


Supporto PC 


Applicazione: 

•a supporto di personal computer 

•possono essere montate in ogni posto di lavoro 

Modello: 

•struttura stabile di acciaio saldato 

Verniciatura standard: RAL 7035, grigio chiaro, con rivestimento a polveri 

Dimensioni esterne alt. x larg.x prof. mm 250 x 210 x 675 

Per alloggiamento con larghezza massima fino a mm 200 

50052 N. contr. 600 


Gr. Prod. 501 

Senza PC 




Armadi d'acciaio con ante 

È possibile combinare tutti gli elementi secondo le particolari esigenze dell'utente, rispettando naturalmente le dimensioni indicate. 

Modello: 

•Struttura: costruzione di lamiera d'acciaio saldata 

•Cassetti: su sfere, completamente estraibile, portata 50 kg con peso uniformemente 

distribuito . Larghezza x profondità 400 x 395 mm o 900 x 395 mm 

•Ante: smussate e rinforzate 

•Serratura di sicurezza: per la chiusura sicura degli armadi 

•Ripiano fisso: regolabile in altezza, portata 60 kg con carico uniformemente 

•Corsie di scorrimento: a incastro, per una riorganizzazione più veloce distribuito 

•Sistemi di griglie: ripiani e cassetti, regolabili 30:30 mm 

•Ripiano estraibile: su sfere, completamente estraibile, portata 50 kg con peso 

uniformemente distribuito 

Verniciatura standard: Corpo RAL 7035, grigio chiaro / frontali RAL 5010, blu genziana. 



Altezza utile mm 900 1840 1840 

Modello 

1 Cassetto 

Altezza facciata 90 mm, 

3 ripiani, fisso 

2 Cassetti 

Altezza frontale 90 mm, 

4 ripiani, fisso 

2 Cassetti 

Altezza frontale 90 mm, 

6 ripiani, 

fisso con parete divisoria 

Peso kg 50 88 95 

50053 Versione standard completa, RAL 7035/RAL 5010 N. contr. 400 410 420 


50053 Versione standard completa, altri colori* N. contr. 405 415 425 


50053 Alloggiamento, con ante a battenet, senza allestimento 

interno,RAL 7035 / RAL 5010 

N. contr. 430 440 450 


50053 Alloggiamento,, con ante a battente, senza allestimento 

interno, altri colori* 

N. contr. 435 445 455 


50053 Cassetto altezza frontale 90 mm, RAL 7035 N. contr. 700 600 


50053 Cassetto altezza frontale 90 mm, altri colori* N. contr. 705 605 


50053 Cassetto altezza frontale 150 mm, RAL 7035 N. contr. 710 610 


50053 Cassetto altezza frontale 150 mm, altri colori* N. contr. 715 615 


50053 Ripiano fisso, RAL 7035 N. contr. 720 620 


50053 Ripiano, fisso, altri colori* N. contr. 725 625 


50053 Ripiano estraibile, RAL 7035 N. contr. 730 630 


50053 Ripiano estraibile, altri colori* N. contr. 735 635 


* Per i colori alternativi disponibili senza sovrapprezzo, si veda sotto; all'atto dell'ordine indicare il n. contr. di ordine completo, nonché il colore RAL. Gr. Prod. 501 

Colori RAL per armadi d'acciaio HK 






vivace 


2007/08 




Armadi d'acciaio con ante scorrevoli 

Non richiedono ulteriore spazio una volta aperti. 

È possibile combinare tutti gli elementi secondo le particolari esigenze dell'utente, rispettando naturalmente 

le dimensioni indicate. 

Modello: 

•Struttura: costruzione di lamiera d'acciaio saldata 

•Ante scorrevoli: smussate e rinforzate, su cuscinetti a sfera 

•Serratura di sicurezza: per la chiusura sicura degli armadi 

•Corsie di scorrimento: a incastro, per una riorganizzazione più veloce 

•Sistemi di griglie: ripiani e cassetti, regolabili 30:30 mm 

•Cassetti: cuscinetti a sfera, estraibilità totale, portata 50 kg con carico uniformemente distribuito. 

Larghezza x profondità 400 x 395 mm o 900 x 395 mm 

•Ripiano fisso: regolabile in altezza, portata 60 kg con carico uniformemente distribuito 

•Ripiano estraibile: su sfere, completamente estraibile, portata 50 kg con peso uniformemente distribuito 

Verniciatura standard: Corpo RAL 7035, grigio chiaro / frontali RAL 5010, blu genziana. 

N. contr. 520 



Altezza utile mm 920 920 1840 

Modello 

sinistra e destra 

con parete divisoria e fissa e 3 ripiani 



Altezza frontale 90 mm 

e 3 ripiani, 

parete divisoria e fissa 


con 1 cassetto 

Altezza frontale 90 mm 

e 4 ripiani, 

parete divisoria e fissa 

Peso kg 55 88 96 

50053 Versione standard completa, RAL 7035/RAL 5010 N. contr. 500 510 520 


50053 Versione standard completa, altri colori* N. contr. 505 515 525 


50053 Alloggiamento, con ante, senza allestimento 

interno, RAL 7035 / RAL 5010 

N. contr. 530 540 550 


50053 Alloggiamento,, con ante scorrevoli, senza 

allestimento interno, altri colori* 

N. contr. 535 545 555 


50053 Cassetto altezza frontale 90 mm, RAL 7035 N. contr. 600 700 600 


50053 Cassetto altezza frontale 90 mm, altri colori* N. contr. 605 705 605 


50053 Cassetto altezza frontale 150 mm, RAL 7035 N. contr. 610 710 610 


50053 Cassetto altezza frontale 150 mm, altri colori* N. contr. 615 715 615 


50053 Ripiano fisso, RAL 7035 N. contr. 620 720 620 


50053 Ripiano, fisso, altri colori* N. contr. 625 725 625 


50053 Ripiano estraibile, RAL 7035 N. contr. 630 730 630 


50053 Ripiano estraibile, altri colori* N. contr. 635 735 635 


* Per i colori alternativi disponibili senza sovrapprezzo, si veda sotto; all'atto dell'ordine, indicare il n. contr. di ordine completo, nonché il colore RAL. Gr. Prod. 501 

Colori RAL per armadi d'acciaio HK 






vivace 





Armadi con ante scorrevoli 

In lamiera d'acciaio, in 2 misure diverse 

Dotati di piastra di copertura con rivestimento di plastica disponibile come accessorio speciale 

(vedere tabella), questi armadi possono essere combinati con armadi per attrezzi HK. 

Ante scorrevoli di apertura e chiusura agevoli, dotate di chiusura a cilindro. 

Ripiani e cassetti regolabili in altezza da 30 mm a 30 mm. 

Armadi con ante scorrevoli HK con 2 ripiani di lamiera d'acciaio passanti e regolabili in altezza, 

portata 100 kg per ripiano, nonché barre d'appoggio e lamiera di base. 



Dimensioni esterne altezza x larghezza x profondità mm 1028 x 1430 x 400 1028 x 1430 x 620 

Altezza utile mm 930 930 

50051 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 100 200 




50051 Ripiani aggiuntivi con barre d'appoggio, 

RAL 7035 

N. contr. 120 220 


50051 Ripiani aggiuntivi con barre di appoggio, 

altri colori 

N. contr. 130 230 


50051 Piastra di copertura con inserto in plastica 

16 mm di spessore 

N. contr. 150 250 


Gr. Prod. 501 

N. contr. 100/200 

Armadio con ante scorrevoli, con 2 ripiani 


Alloggiamento armadio con ante scorrevoli con parete divisoria 


Modello:con supporti guida per l'applicazione dei cassetti su cuscinetti a sfera e dei ripiani. 

(N. 50051400-545 pagina 50/100). 

Senza ripartizione interna. 




Altezza utile mm 930 

50051 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 300 




Gr. Prod. 501 

N. contr. 300 

Alloggiamento armadio con ante scorrevoli 

per equipaggiamento con 

cassetti e ripiani 


Ripiani di lamiera d'acciaio 

regolabile in altezza, per armadi con ante scorrevoli, N. 50051 300 e 310 

Portata con estraibilità al 100 % = 100 kg, portata modello fisso = 100 kg. 

Verniciatura: RAL 7035, grigio chiaro. 

Altre verniciature senza sovrapprezzo vedere tabella colori RAL. 

Modello 

estraibile completamente 

completo di guide 

versione fissa, 

con barra d'appoggio 

Diametro interno x prof. mm 600 x 450 600 x 450 

50051 RAL 7035 N. contr. 400 410 




Gr. Prod. 501 

Varianti in dotazione 

2007/08 




Cassetti 

per armadi con ante scorrevoli, N. 50051 300 e 310 

Da usare dietro le ante scorrevoli. 

Portata con estraibilità al 100 % = 100 kk, con carico distribuito uniformemente. 

Verniciatura: RAL 5010, blu genziana. 

Altre verniciature senza sovrapprezzo vedere tabella colori RAL. 

Altezza frontale mm 60 90 120 150 180 

Altezza cassette mm 40 70 100 130 130 

Diametro interno x prof. mm 600 x 450 600 x 450 600 x 450 600 x 450 600 x 450 

50051 RAL 5010 N. contr. 500 510 520 530 540 


50051 altri colori N. contr. 505 515 525 535 545 


Gr. Prod. 501 



Armadietti per abiti 


Modello: con larghezza scomparto 300 mm. È possibile richiedere la chiusura integrata anziché la 

chiusura ad aste girevoli per lucchetto, pagando un sovrapprezzo. 

Attrezzatura interna per scomparto: sotto il ripiano superiore si trova la barra appendiabiti con 3 ganci 

mobili, sulla porta vi sono le fessure di aerazione; base piana, senza rialzo. 

Armadietti con zoccolo (altezza zoccolo 100 mm, altezza totale 1800 mm) e armadietti con supporti 

per panchina su richiesta. 



Altezza totale incl. supporti: 1850 mm, spessore: 500 mm, altezza dei supporti: 150 mm 

Numero degli scomparti 2 3 4 

Larghezza mm 600 900 1200 

Peso kg 43 62 78 

50100 RAL 7035, grigio chiaro N. contr. 020 030 040 


h Per i lucchetti, vedere N. 50025 pagina 50/23. 

Gr. Prod. 504 

Altri modelli su richiesta. 


N. contr. 020 


Armadi multiuso 


Modello: Ante lisce, con chiusura verso la struttura (rumore attutito tramite paracolpi di gomma), 

apertura verso destra e sinistra, con chiusura a cilindro e 2 chiavi. 

Piano liscio, senza rialzo, zoccolo chiuso. 



Altezza incl. zoccolo x larghezza totale: 1800 mm x 600 mm 

larghezza scomparto x profondità: 300 mm x 500 mm 

Modello 77 K 77 W 77 B 77 M 

Allestimento interno 


cappelliera, 

sinistra 4 

ripiani, destra barra 

sinistra 4 

ripiani, destra 

4 ripiani 

orizzontali 

barra appendiabiti 

e ganci 

appendiabiti 

e ganci 

5 sostegni 

portapparecchi 

Peso kg 42 45 44 44 

50108 RAL 7035, grigio chiaro N. contr. 005 010 020 030 



Gr. Prod. 504 


N. contr. 010 





Armadi di sicurezza 

Modello: Ante piatte con supporto per etichette, chiudibili verso la struttura (rumore ammortizzato 

tramite paracolpi di gomma), ante con apertura verso destra, con chiusura a cilindro e 2 chiavi. 

Base liscia senza rialzo, zoccolo chiuso. 

Apertura libera della porta: alto ca. 300 mm e largo ca. 230 mm. 



Altezza incl. zoccolo x larghezza totale mm 1850 x 300 1850 x 600 

Larghezza scomparto x profondità mm 300 x 500 300 x 500 

Numero scomparti 5 10 

Peso kg 25 47 




Gr. Prod. 504 


N. contr. 010 


2007/08 


Armadietti portautensili, materiale per allestimento 







2007/08 




Armadi portautensili sistema 550 S e 550 B 

Questi armadi potrebbero essere montati vicino a una macchina, con la profondità più bassa di 

550 mm. In questo modo è possibile immagazzinare correttamente gli utensili e gli accessori delle 

macchine, riducendo al minimo quindi i tempi di riequipaggiamento. 

L'altezza degli armadi della serie 550 è unica 1036 mm e disponibile rispettivamente in due diverse 

larghezze 722 mm (S) o 1022 mm (B) ed una profondità di 550 mm. 

Gli armadi possono essere collocati dorso contro dorso. Inoltre le distanze e le altezze dei cassetti 

sono selezionabili in base ai requisiti dei pezzi da stoccare. Per aiutare nella scelta tra gli innumerevoli 

modelli di armadi e le innumerevoli combinazioni possibili, forniamo armadi standard con combinazioni 

di cassetti fisse, che secondo la nostra esperienza rispondono al meglio alle esigenze pratiche. 

Tutti gli armadi adempiono a tutti i requisiti di utilizzo, sicurezza e robustezza. Particolare attenzione è 

stata dedicata ai punti di vista ergonomici. 

Sistema 550 S 

Dimensioni armadio: Altezza: 1036 mm 

Larghezza: 

722 mm 

Profondità: 

550 mm 

Dimensione interna cassetti Larghezza: 600 mm 

Profondità: 

450 mm 

Superficie d'appoggio cassetti 0,27 m² 

Estrazione totale 100%, portata 100 kg per cassetto 

Indicazioni sul carico con peso uniformemente distribuito 

Sistema 550 B 

Dimensioni armadio: Altezza: 1036 mm 

Larghezza: 

1022 mm 

Profondità: 

550 mm 

Sistema 550 S 


Profondità: 

450 mm 




Dati tecnici dei cassetti 

Altezza frontale (FH) mm 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 

Altezza cassette (KH) mm 40 70 100 130 130 130 130 130 130 130 130 

Altezza deposito (LH) mm 40 70 100 130 160 190 220 250 280 310 340 

Sistema 550 B 




avorio chiaro arancione vivace rosso porpora rosso semaforo blu genziana blu chiaro grigio-blu celeste verde militare grigio chiaro bianco puro 





Armadi portautensili sistema 550 S 

In versioni particolarmente efficienti e composizioni a cassetti 


Dimensioni armadio: altezza 1036 mm, larghezza 722 mm, profondità 550 mm. 

Cassetti larghezza libera x profondità 600 x 450 mm, superficie d'appoggio = 0,27 m² 

Tutti i cassetti con estraibilità totale 100 %, 100 kg di portata con carico uniformemente distribuito. 


Modello standard S5 32/5 Modello standard S5 32/6 Modello standard S5 32/7 


Modello standard S5 32/11 Modello standard SK5 32/2 

1 ripiano estraibile interno ante 

Modello standard SK5 32/5 

1 ripiano estraibile interno ante 

Modello S5 32/5 S5 32/6 S5 32/7 S5 32/8 S5 32/9 S5 32/10 S5 32/11 SK5 32/2 SK5 32/5 

Altezza mm 1036 1036 1036 1036 1036 1036 1036 1036 1036 

Larghezza mm 722 722 722 722 722 722 722 722 722 

Profondità mm 550 550 550 550 550 550 550 550 550 

Peso kg 105 116 129 135 145 154 157 97 119 

50295 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 010 020 030 040 050 060 070 080 090 


50295 altri colori N. contr. 012 022 032 042 052 062 072 082 092 


50484 Serie completa, materiale per allestimento armadi e N. contr. 002 005 012 015 022 025 032 – 042 

cassetti* 

Importo unitario E (140,80) (162,80) 200,20 (255,20) (308,00) 312,40 (389,40) – (180,40) 

* Per il contenuto, si veda tabella N. 50484 pagina 50/106. 

h Materiale di arredamento per cassetti, si veda N. 50500-50527 pagina 50/124. 


N. 50295 = Gr. Prod. 501 

N. 50484 = Gr. Prod. 503 

2007/08 




Piastra di copertura 

per struttura di armadio sistema 550 S 

Modello: con rivestimento in plastica, con protezione bordi adesiva. 

larghezza x profondità x spessore mm 722x553x16 

50295 N. contr. 500 


h Tutti gli armadi portautensili sono equipaggiati standard con una piastra di copertura di 8 mm. Gr. Prod. 501 


Superficie in gomma ondulata 


Modello: in gomma spessa 3 mm, sottilmente scanalato, resistente all'olio, lato inferiore in stoffa, 

colore nero. 

larghezza x profondità x spessore mm 722 x 553 x 3 

50295 N. contr. 550 


h Tappetino in gomma a coste per cassetti, si veda n. 50484 310 pagina 50/106 Gr. Prod. 501 


Base per carrello 


Modello: davanti e dietro con pannello rimovibile 

Verniciatura: RAL 7021, grigio scuro. A scelta, disponibile anche nei colori dell'armadio. 

Fornitura: con pannelli 

larghezza x profondità x altezza mm 722 x 553 x 130 

50295 N. contr. 600 


Gr. Prod. 501 


Materiale per allestimento cassetti 

per armadi per utensili sistema 550 S 

Composizione materiale per allestimento armadi e cassetti, set completi 

Modello armadio 

Serie di montaggio 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

S5 32/5 Pezzo - - 1 - 1 - - 2 - 

S5 32/6 Pezzo - - 1 - 1 - - 3 - 

S5 32/7 Pezzo 1 1 - 1 - - 4 - 

S5 32/8 Pezzo 1 - 1 - 1 - - 5 - 

S5 32/9 Pezzo 1 - 2 - 1 1 - 4 - 

S5 32/10 Pezzo - - 2 - - 2 2 4 - 

S5 32/11 Pezzo 1 1 1 1 1 1 2 2 1 

SK5 32/5 Pezzo 1 - 1 - 1 - 1 1 - 


1 Piastre con scomparti 2 Segmento con scomparti 3 Sostegni singoli 4 + 5 contenitore 6 Contenitori elementi di ricambio 

7 Suddivisioni 8 Suddivisioni 9 Suddivisioni : Sistema di raccoglitori ; Tappetino in gomma a coste 

compl. N. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; 

per altezza mm da 40 da 40 da 40 da 40 da 70 da 40 da 70 70 100 70 100 130 40 70 100 130 70 a partire da 40 

cassette 

50484 N. contr. 050 090 100 110 120 125 130 150 160 180 190 195 200 210 220 225 300 310 

Importo 

unitario 

E 56,10 (34,10) (25,74) (31,90) 40,48 (46,20) 50,60 (30,58) (42,24) (18,26) 22,88 (29,04) (31,68) 45,32 59,40 (73,70) 61,60 15,18 

Gr. Prod. 503 




Profili di supporto inserto per cassetti 

per armadi HK per gli attrezzi, sistema 550 S 

Applicazione: 

•per l'immagazzinamento di utensili nei cassetti 

Modello: 

•in lamiera d'acciaio, larghezza x profondità 614 x 133 mm, dotati di inserti di plastica per il bloccaggio 

di attrezzi 

•è possibile inserire max. 3 profili di supporto per cassetto 

Vantaggio: 

•stoccaggio flessibile possibile mediante inserimento di profili di supporto con diversi portautensili in 

un cassetto d'appoggio 


Esempio applicativo con profili di supporto SK40/SK50 


Attacco SK 30 SK 40 SK 50 VDI 20 VDI 30/TR 28/MK 4 VDI 40/MK 5 HSK 40 HSK 50 HSK 63 

Numero di attacchi Pezzo 17 13 6 13 17 13 23 16 9 

altezza min. cassetta mm 70 100 130 70 100 130 70 70 70 

50654 N. contr. 010 015 020 025 030 035 040 045 050 


Gr. Prod. 507 


Armadi portautensili sistema 550 B 

In versioni particolarmente efficienti e composizioni a cassetti. 


Dimensioni armadio: altezza 1036 mm, larghezza 1022 mm, profondità 550 mm. 

Cassetti larghezza libera x profondità 900 x 450 mm, superficie d'appoggio = 0,41 m² 

Tutti i cassetti con estraibilità totale 100 %, 100 kg di portata con carico uniformemente distribuito. 


Modello standard B5 32/5 Modello standard B5 32/7 Modello standard B5 32/8 


Modello B5 32/5 B5 32/7 B5 32/8 B5 32/10 B5 32/11 B5 32/13 

Altezza mm 1036 1036 1036 1036 1036 1036 

Larghezza mm 1022 1022 1022 1022 1022 1022 

Profondità mm 550 550 550 550 550 550 

Peso kg 133 156 166 186 196 209 

50298 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 010 020 030 040 050 060 

Importo unitario E 1001,00 1208,90 1309,00 1507,00 1584,00 1758,90 

50298 altri colori N. contr. 012 022 032 042 052 062 


50483 Serie completa, materiale per allestimento armadi e cassetti* N. contr. 002 012 015 025 032 035 

Importo unitario E 173,80 261,80 281,60 (488,40) (481,80) (627,00) 




N. 50298 = Gr. Prod. 501 

N. 50483 = Gr. Prod. 503 

2007/08 





per struttura di armadio sistema 550 B 



50298 N. contr. 500 


h Tutti gli armadi portautensili sono equipaggiati standard con una piastra di copertura Gr. Prod. 501 

di 8 mm. 





colore nero. 


50298 N. contr. 550 










50298 N. contr. 600 


Gr. Prod. 501 



per armadi per attrezzi standard System 550 B 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 

B5 32/5 Pezzo - - 1 - 1 - - - 2 - 

B5 32/7 Pezzo - 1 1 - 1 - - - 4 - 

B5 32/8 Pezzo - 1 1 - 1 - - - 4 - 

B5 32/10 Pezzo - - 2 - - 2 2 - - 4 

B5 32/11 Pezzo 1 1 1 1 1 1 - 1 4 - 

B5 32/13 Pezzo 1 2 2 - - 2 - - 1 5 


1 Piastre con scomparti 2 Segmento con scomparti 3 Sostegni singoli 4 + 5 contenitore 6 Contenitori elementi di 

ricambio 

7 Suddivisioni 8 Suddivisioni 9 Suddivisioni : Suddivisioni ; Tappetino in gomma a coste 

compl. N. 1 2 3 4 5 6 7 8 

per altezza cassette mm da 40 da 40 da 40 da 40 da 70 da 40 da 70 100 40 70 

50483 N. contr. 040 080 090 100 110 115 120 150 160 170 

Importo unitario E 85,80 (47,30) (25,74) (48,40) 57,20 61,60 67,10 (48,40) (34,98) (38,28) 

compl. N. 8 9 : ; 

per altezza cassette mm 100 130 70 100 130 40 70 100 a partire da 40 

50483 N. contr. 180 185 200 210 215 220 230 240 270 

Importo unitario E 53,90 68,20 (23,32) (28,38) (33,00) (40,48) 52,14 70,40 21,78 

Gr. Prod. 503 





per armadio HK per gli attrezzi, sistema 550 B 

Applicazione: 


Modello: 


di attrezzi 


Vantaggio: 









50654 N. contr. 110 115 120 125 130 135 140 145 150 


Gr. Prod. 507 




Modello: 

•struttura in lamiera d'acciaio saldato robusta 

•con 6 cassetti ca. 80 % estrazione parziale con 100 kg di portata, con carico distribuito uniformemente. 

•Dimensioni interne cassetti larg. x prof. = 600 x 600 mm. 

•Superfici di appoggio per cassetti = 0,36 m ² 

•Piano del cassetto forato in griglia da 25 mm, barre laterali perimetrali con fessure per le corsie e i divisori 

•Cassetti con maniglie ergonomiche, strisce in carta ed in cellofan e elementi di copertura laterali, altezza 

frontale 360 mm con 2 barre 2 maniglie 

•Cassetti a livello con la struttura dell'armadio, nessuna maniglia sporgente 

•Grazie al dispositivo di sicurezza d'estrazione, è possibile aprire un solo cassetto alla volta, con effetto antiribaltamento 

•Struttura dell'armadio con equipaggiamento standard di piastra di copertura da 8 mm rivestita in plastica 

•Chiusura centralizzata con serratura di sicurezza a cilindri girevoli, compr. 2 chiavi 

Verniciatura standard:corpo RAL 7035 grigio chiaro con cassetti RAL 5010 blu genziana, rivestito 

con polveri 

Modello S7 32/6 

Altezza mm 1036 

Larghezza mm 722 

Profondità mm 700 


Peso kg 120 

50300 N. contr. 045 


Gr. Prod. 586 


Materiale per allestimento armadi e cassetti 

per 4 cassetti 

Modello: 

•adatto per sistemi di armadi portautensili 700 S N. 50300 045 

•Corsie e divisori per l'equipaggiamento di 4 cassetti, vedere figure 

Da altezza cassetti 

70 mm 


100 mm 


100 mm 


100 mm 

Materiale per allestimento 

4 cassetti: 

50481 N. contr. 045 


Gr. Prod. 586 

2007/08 





Gli armadi per utensili HK facilitano e semplificano lo stoccaggio e la disposizione corretti di utensili 

di qualsiasi tipo, dispositivi e accessori. Questi armadi consentono di collocare gli utensili risparmiando 

spazio e tempo, di posizionarli in modo che siano sempre visibili e pronti a essere utilizzati, senza 

danneggiarli e in completa sicurezza. 

Gli armadi della serie 700 sono disponibili in 3 altezze 800 mm, 1036 mm e 1336 mm, 

rispettivamente in 2 diverse larghezze 722 mm (S) e 1022 mm (B) 

ed unaprofondità di 700 mm. 

Tutti gli elementi di montaggio sono intercambiabili e montabili-smontabili in qualsiasi momento per 

soddisfare le esigenze aziendali e di spazio del momento. 

Sistema 700 S 

Dimensioni armadio: Altezza: 800/1036/1336 mm 

Larghezza: 

722 mm 

Profondità: 

700 mm 


Profondità: 

600 mm 


Estrazione parziale 80 %, portata 100 kg per cassetto 



Sistema 700 B 

Dimensioni armadio: Altezza: 1036 / 1336 mm 

Larghezza: 

1022 mm 

Profondità: 

700 mm 

Sistema 700 S 


Profondità: 

600 mm 


Estrazione parziale 80 %, portata 100 kg per cassetto 







Sistema 700 B 










Armadio per attrezzi HK con assemblaggi di cassetti e dimensioni delle cassette serificati. 

Portata di tutti i cassetti 100 kg, con carico distribuito uniformemente, altezza facciata 60 mm con circa 80 % d'estrazione parziale, 

altezza facciata da 90 mm rispettivamente 100 % estrazione totale. 

larghezza libera x profondità 600 x 600 mm, superficie stoccaggio 0,36 m². 


Dimensioni armadio: Altezza a seconda del modello 800 mm, 1036 mm o 1336 mm, larghezza 722 mm, profondità 700 mm, 

N. contr. 010-032 senza piastra di copertura 

N. contr. 040-092 con piastra di copertura 





Modello S7 24/5 S7 24/6 S7 24/8 S7 32/5 S7 32/7 S7 32/9 S7 42/8 S7 42/10 S7 42/13 

Altezza mm 800 800 800 1036 1036 1036 1336 1336 1336 

Larghezza mm 722 722 722 722 722 722 722 722 722 

Profondità mm 700 700 700 700 700 700 700 700 700 

Peso kg 100 110 135 110 130 155 150 175 210 

50300 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 010 020 030 040 050 060 070 080 090 

Importo unitario E (878,90) (979,00) (1111,00) 924,00 1133,00 1221,00 (1254,00) (1518,00) (1672,00) 

50300 altri colori N. contr. 012 022 032 042 052 062 072 082 092 


50481 Serie completa, materiale per allestimento armadi e cassetti* N. contr. 010 020 030 010 050 060 070 080 090 

Importo/lotto E 305,80 (336,60) (418,00) 305,80 422,40 510,40 (470,80) (561,00) (748,00) 




N. 50300 = Gr. Prod. 501 

N. 50481 = Gr. Prod. 503 

2007/08 








50300 N. contr. 500 



di 8 mm. 

Fanno eccezione gli armadi System 700S, modello S7 24/5-24/8. 





colore nero. 


50300 N. contr. 550 










50300 N. contr. 600 


Gr. Prod. 501 





per armadi per attrezzi standard System 700 S HK 




1 2 3 4 5 6 

S7 24/5 Pezzo - 1 1 1 1 1 

S7 24/6 Pezzo - 1 2 1 1 1 

S7 24/8 Pezzo 1 1 3 1 1 1 

S7 32/5 Pezzo - 1 1 1 1 1 

S7 32/7 Pezzo 1 1 2 1 1 1 

S7 32/9 Pezzo 1 2 2 2 1 1 

S7 42/8 Pezzo 1 1 2 2 1 1 

S7 42/10 Pezzo - 1 4 2 2 1 

S7 42/13 Pezzo 2 2 4 2 2 1 

1 Piastre con scomparti 2 Contenitori elementi di ricambio 3 Suddivisioni 

4 Suddivisioni 5 Suddivisioni 6 Suddivisioni 7 Tappetino in gomma a coste 

Serie n. 1 2 3 4 5 6 7 

per altezza 

mm a partire da a partire da a partire da a partire da a partire da a partire da a partire da a partire da a partire da a partire da a partire da 

cassette 

40 40 70 70 100 70 100 70 100 70 100 

a partire da 

40 

50481 N. contr. 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 

Importo/lotto E 75,90 56,10 62,70 32,12 43,34 47,74 59,40 75,90 95,70 39,38 48,84 – 

Importo unitario E – – – – – – – – – – – 18,92 

Gr. Prod. 503 




Applicazione: 


Modello: 


di attrezzi 


Vantaggi: 









50654 N. contr. 010 015 020 025 030 035 040 045 050 


Gr. Prod. 507 

2007/08 





Armadio per attrezzi HK con assemblaggi di cassetti e dimensioni delle cassette serificati. 

Portata di tutti i cassetti 100 kg, con carico distribuito uniformemente, altezza facciata 60 mm con circa 80 % d'estrazione parziale, 

altezza facciata da 90 mm rispettivamente 100 % estrazione totale. 

larghezza libera x profondità 900 x 600 mm, superficie stoccaggio 0,54 m². 


Dimensioni armadio: Altezza a seconda del modello 1036 mm o 1336 mm, larghezza 1022 mm, profondità 700 mm. 


Modello standard B7 32/5 Modello standard B7 32/7 Modello standard B7 32/9 Modello standard B7 42/10 

Modello B7 32/5 B7 32/7 B7 32/9 B7 42/10 

Altezza mm 1036 1036 1036 1336 

Larghezza mm 1022 1022 1022 1022 

Profondità mm 700 700 700 700 

Peso kg 150 180 210 230 

50302 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 010 020 030 040 

Importo unitario E 1089,00 1331,00 1452,00 (1782,00) 



50482 Serie completa, materiale per allestimento armadi e cassetti* N. contr. 010 020 030 040 

Importo/lotto E 371,80 525,80 649,00 (748,00) 




N. 50302 = Gr. Prod. 501 

N. 50482 = Gr. Prod. 503 






50302 N. contr. 500 



di 8 mm. 





colore nero. 


50302 N. contr. 550 










50302 N. contr. 600 


Gr. Prod. 501 









1 2 3 4 5 6 

B7 32/5 Pezzo - 1 1 1 1 1 

B7 32/7 Pezzo 1 1 2 1 1 1 

B7 32/9 Pezzo 1 2 2 2 1 1 

B7 42/10 Pezzo 1 1 2 2 2 2 


1 Piastre con scomparti 2 Contenitori elementi di ricambio 3 Suddivisioni 

4 Suddivisioni 5 Suddivisioni 6 Suddivisioni 7 Tappetino in gomma a coste 

Serie n. 1 2 3 4 5 6 7 

per altezza cassette mm a partire 

da 40 

a partire 

da 40 

a partire 

da 70 

a partire 

da 70 

a partire 

da 100 

a partire 

da 70 

a partire 

da 100 

a partire 

da 70 

a partire 

da 100 

a partire 

da 70 

a partire 

da 100 

a partire 

da 40 

50482 N. contr. 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 

Importo/lotto E 103,40 82,50 92,40 34,98 49,50 58,30 77,00 49,94 63,80 80,30 100,10 – 

Importo unitario E – – – – – – – – – – – 23,32 

Gr. Prod. 503 




Applicazione: 


Modello: 


di attrezzi 


Vantaggio: 









50654 N. contr. 110 115 120 125 130 135 140 145 150 


Gr. Prod. 507 

2007/08 





Gli armadi per utensili HK facilitano e semplificano lo stoccaggio e la disposizione corretti di utensili 

di qualsiasi tipo, dispositivi e accessori. Questi armadi consentono di collocare gli utensili risparmiando 

spazio e tempo, di posizionarli in modo che siano sempre visibili e pronti a essere utilizzati, senza 

danneggiarli e in completa sicurezza. 

Gli armadi della serie 800 sono disponibili in 3 altezze 1036 mm, 1336 mm e 1568 mm, 

rispettivamente in 2 diverse larghezze 722 mm (S) e 1022 mm (B) 

ed unaprofondità di 800 mm. 

Tutti gli elementi di montaggio sono intercambiabili e montabili-smontabili in qualsiasi momento per 

soddisfare le esigenze aziendali e di spazio del momento. 

Sistema 800 S 

Dimensioni armadio: Altezza: 1036 / 1336 / 1568 mm 

Larghezza: 

722 mm 

Profondità: 

800 mm 


Profondità: 

700 mm 





Sistema 800 B 

Dimensioni armadio: Altezza: 1036 / 1336 / 1568 mm 

Larghezza: 

1022 mm 

Profondità: 

800 mm 

Sistema 800 S 


Profondità: 

700 mm 









Sistema 800 B 










Armadio per attrezzi HK con assemblaggi di cassetti e altezze delle cassette particolarmente efficienti. 

Tutti i cassetti sono estraibili al 100%, altezza facciata 60, 90 mm, portata dei cassetti der Schubladen 100 kg, altezza facciata da 120 mm e 

rispettivamente 200 kg 

a carico distribuito in modo omogeneo. 

Larghezza libera x profondità 600 x 700 mm, superficie stoccaggio 0,42 m². 


Dimensioni armadio: Altezza a seconda del modello 1036 mm, 1336 mm o 1568 mm, larghezza 722 mm, profondità 800 mm, 




Modello S8 32/5 S8 32/6 S8 32/7 S8 32/8 S8 32/9 S8 32/10 

Altezza mm 1036 1036 1036 1036 1036 1036 

Larghezza mm 722 722 722 722 722 722 

Profondità mm 800 800 800 800 800 800 

Peso kg 140 156 170 185 202 219 

50310 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 010 020 030 040 050 060 









N. 50310 = Gr. Prod. 501 

N. 50480 = Gr. Prod. 503 

2007/08 





Armadio per attrezzi HK con assemblaggi di cassetti e altezze delle cassette particolarmente efficienti. Tutti i cassetti sono estraibili al 100%, altezza 

facciata 60, 90 mm, portata dei cassetti der Schubladen 100 kg, altezza facciata da 120 mm e rispettivamente 200 kg 

a carico distribuito in modo omogeneo. Larghezza libera x profondità 600 x 700 mm, superficie stoccaggio 0,42 m². 


Dimensioni armadio: Altezza a seconda del modello 1036 mm, 1336 mm o 1568 mm, larghezza 722 mm, profondità 800 mm 




Modello S8 32/11 S8 32/13 S8 42/9 S8 42/10 S8 49/10 S8 49/11 

Altezza mm 1036 1036 1336 1336 1568 1568 

Larghezza mm 722 722 722 722 722 722 

Profondità mm 800 800 800 800 800 800 

Peso kg 226 252 209 218 238 252 

50310 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 070 080 090 100 110 120 

Importo unitario E 1648,90 1826,00 (1595,00) (1727,00) (1826,00) (1925,00) 








N. 50310 = Gr. Prod. 501 

N. 50480 = Gr. Prod. 503 






50310 N. contr. 500 



di 8 mm. 

Superficie in gomma ondulata per struttura di armadio sistema 800 S 



colore nero. 


50310 N. contr. 550 











larghezza x profondità x altezza mm 722x803x130 

50310 N. contr. 600 


Gr. Prod. 501 



per armadi per attrezzi standard System 800 S HK 




1 2 3 4 5 6 7 8 9 

S8 32/5 Pezzo 1 1 1 2 

S8 32/6 Pezzo 1 1 2 2 

S8 32/7 Pezzo 1 1 1 3 1 

S8 32/8 Pezzo 1 1 1 3 2 

S8 32/9 Pezzo 1 1 1 4 2 

S8 32/10 Pezzo 1 1 1 1 3 3 

S8 32/11 Pezzo 1 1 1 1 4 3 

S8 32/13 Pezzo 1 2 1 1 6 2 

S8 42/9 Pezzo 1 2 2 2 2 

S8 42/10 Pezzo 1 1 1 1 4 2 

S8 49/10 Pezzo 1 5 2 2 

S8 49/11 Pezzo 1 1 1 2 3 3 

1 Piastre con scomparti 2 Sostegni singoli 3 + 4 contenitore 

5 Contenitori elementi di ricambio 6 Suddivisioni 7 Suddivisioni 

8 Suddivisioni 9 Suddivisioni : Tappetino in gomma a coste 

Serie n. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 

per altezza cassette mm da 40 da 40 da 40 da 70 da 40 da 70 40 70 100 130 70 100 40 70 100 70 a partire da 40 

50480 N. contr. 070 120 130 140 145 150 160 170 180 183 230 240 250 260 270 200 280 

Importo unitario E 85,80 (24,64) 45,76 61,60 (74,80) 67,10 (29,48) 33,88 45,54 (58,30) 54,45 69,30 (60,50) 82,50 106,70 41,80 20,68 

Gr. Prod. 503 

2007/08 






Applicazione: 


Modello: 


di attrezzi 


Vantaggi: 









50654 N. contr. 010 015 020 025 030 035 040 045 050 


Gr. Prod. 507 











Dimensioni armadio: Altezza a seconda del modello 1036 mm, 1336 mm o 1568 mm, larghezza 1022 mm, profondità 800 mm 


Modello standard B8 32/5 Modello standard B8 32/6 



Modello B8 32/5 B8 32/6 B8 32/7 B8 32/8 B8 32/9 B8 32/10 

Altezza mm 1036 1036 1036 1036 1036 1036 

Larghezza mm 1022 1022 1022 1022 1022 1022 

Profondità mm 800 800 800 800 800 800 

Peso kg 175 191 212 228 244 268 

50315 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 010 020 030 040 050 060 





Importo unitario E 347,60 (389,40) (479,60) (534,60) (638,00) (627,00) 




N. 50315 = Gr. Prod. 501 

N. 50479 = Gr. Prod. 503 

2007/08 











Dimensioni armadio: Altezza a seconda del modello 1036 mm, 1336 mm e 1568 mm, larghezza 1022 mm, profondità 800 mm. 


Modello standard B8 32/11 Modello standard B8 32/13 Modello Standard B8 T 32 con porte e 2 ripiani regolabili 

in altezza, portata 200 kg per il pavimento 


Modello B8 32/11 B8 32/13 B8 T 32 B8 42/10 B8 49/10 B8 49/11 

Altezza mm 1036 1036 1036 1336 1568 1568 

Larghezza mm 1022 1022 1022 1022 1022 1022 

Profondità mm 800 800 800 800 800 800 

Peso kg 281 311 90 285 291 309 

50315 RAL 7035 / RAL 5010 N. contr. 070 080 090 100 110 120 

Importo unitario E 1848,00 2035,00 671,00 (1958,00) (2079,00) (2189,00) 



50479 Serie completa, materiale per allestimento armadi e cassetti* N. contr. 061 063 – 071 072 073 

Importo unitario E (781,00) (803,00) – (759,00) (1034,00) (814,00) 




N. 50315 = Gr. Prod. 501 

N. 50479 = Gr. Prod. 503 






50315 N. contr. 500 



di 8 mm. 





colore nero. 


50315 N. contr. 550 












50315 N. contr. 600 


Gr. Prod. 501 







1 2 3 4 5 6 7 8 9 : 

B8 32/5 Pezzo - - 1 - - 1 1 1 1 - 

B8 32/6 Pezzo 1 1 1 - - 2 1 - - 

B8 32/7 Pezzo - 1 1 - 1 1 2 1 - 

B8 32/8 Pezzo - 1 1 - 1 - 2 2 1 - 

B8 32/9 Pezzo 1 - 1 1 - 3 1 1 1 

B8 32/10 Pezzo - - 2 - - 2 2 2 2 - 

B8 32/11 Pezzo 1 1 1 1 1 - 2 1 2 1 

B8 32/13 Pezzo 1 1 1 1 1 - 4 1 1 2 

B8 42/10 Pezzo 1 1 1 - - 1 3 3 - 

B8 49/10 Pezzo - - - - - - 1 2 5 2 

B8 49/11 Pezzo 1 - 1 1 - - 2 3 3 - 


1 Piastre con scomparti 2 Segmento con scomparti 3 Sostegni singoli 4 Contenitori 

5 Contenitori 6 Contenitori per elementi di ricambio 7 Suddivisioni 8 Suddivisioni 

9 Suddivisioni : Suddivisioni ; Sistema di raccoglitori < Tappetino in gomma a coste 

compl. N. 1 2 3 4 5 6 7 8 

per altezza cassette mm da 40 da 40 da 40 da 40 da 70 da 40 da 70 40 70 100 40 

50479 N. contr. 070 110 120 130 140 145 150 160 170 180 190 

Importo unitario E 140,80 (71,50) (25,74) (75,90) 94,60 112,20 112,20 (34,10) (36,52) 51,70 (52,58) 

compl. N. 8 9 : ; < 

per altezza cassette mm 70 100 130 40 70 40 70 100 a partire da 70 a partire da 40 

50479 N. contr. 200 210 213 220 230 250 260 270 310 320 

Importo unitario E (60,50) 81,40 (101,20) (39,60) 58,30 (60,50) 86,90 109,45 127,60 25,52 

Gr. Prod. 503 

2007/08 






Applicazione: 


Modello: 


di attrezzi 


Vantaggio: 









50654 N. contr. 110 115 120 125 130 135 140 145 150 


Gr. Prod. 507 


Materiale da arredamento 

per tutti i modelli di armadio HK e scaffali per attrezzi HK 


Spine supporto 

di polipropilene 

Con vite M3 inserita a forza, adatta all'utilizzo come perno di limitazione per attrezzi. 

Unità per confezione: N. 50505 = 10 pezzi 

Filetto 

M3 

Altezza mm 34 

Sezione mm 7 x 8 

50500 Perno di bloccaggio N. contr. 010 


Filetto 

M3 

Apertura di chiave mm 8 

50505 Dado esagonale con sicurezza girevole N. contr. 010 


Gr. Prod. 503 


Spina di fissaggio 


Con vite M3 inserita a forza, per il fissaggio degli elementi singoli. 


Filetto 

M3 

Altezza x larghezza mm 36 x 16 

50502 Spina di fissaggio N. contr. 010 


Filetto 

M3 




Gr. Prod. 503 


Bussola per frese 

di polistirolo resistente agli urti 

Con vite e dado M3 inseriti a forza. Le bussole delle frese possono essere allungate con collegamenti a viti. 


Altezza mm 26 

Bussola per frese Ø mm 12 15 20 25 30 38 48 

Per attrezzi DIN, Øforatura mm 13 16 22 27 32 40 50 

50503 N. contr. 012 015 020 025 030 038 048 


Filetto 

M3 




Gr. Prod. 503 




Spine filettate 

in acciaio 

Per il sostegno degli elementi e per il fissaggio di etichette attrezzi. 


Filetto 

M3 

Altezza mm 29 

50504 Spine filettate N. contr. 010 


Filetto 

M3 




Gr. Prod. 503 


Segmento con scomparti, divisori e pareti divisorie a inserto 


N. 50506 Segmento con scomparti, con guide laterali per l'inserimento in barre con fessure e con 

scanalature per la ripartizione tramite divisori e pareti divisorie a inserto. 

N. 50507 010 Suddivisori per scomparti per l'identificazione continua di tutti i segmenti con scomparti. 

N. 50507 040-080 Parete con scomparti a incastro e barra portatarghette a gomito, per l'identificazione 

dei singoli scomparti. 

Numero di scomparti su 225 mm lunghezza = grandezza 4 6 8 

Per elementi fino a Ø max mm 45 26 20 

Lungh. x larg. x altezza mm 225 x 65 x 30 225 x 65 x 30 225 x 65 x 20 

50506 Segmento con scomparti N. contr. 040 060 080 


50507 Divisori per scomparti lungh. x 

alt.225x28 mm 

N. contr. 010 


50507 Pareti per l'applicazione di scomparti N. contr. 040 060 080 


h Richiedete il nostro esauriente prospetto sul materiale d'arredamento. Gr. Prod. 503 

N. 50506 

N. 50507 010 

N. 50507 040-080 


Piani con scomparti e pareti per l'applicazione degli scomparti 

N. contr. 020-140 Piani con scomparti di ABS 

N. contr. 200 Pareti per l'applicazione di scomparti in ABS 

N. contr. 300 e 400 Pareti per l'applicazione di scomparti in polipropilene 

per lo stoccaggio di elementi delicati sul lato della copertura, fino a un massimo di. Ø70 mm. Gli scomparti 

possono essere ripartiti per mezzo di pareti divisorie a inserto a una distanza di 14 mm. Pareti 

con barra identificativa e strisce di carta per la suddivisione dei singoli scomparti. 

Altezza mm 29 

Larghezza nominale x profondità mm 150 x 150 150 x 150 150 x 150 150 x 100 150 x 100 150 x 100 

numero di scomparti 2 3 4 2 3 4 

Per elementi fino a un Ømassimo mm 70 44 32 70 44 32 

50509 Piastre con scomparti N. contr. 020 030 040 120 130 140 


50509 Pareti per l'applicazione N. contr. 

di scomparti 

200 300 400 200 300 400 


Gr. Prod. 503 


Incastri 

in plastica 

Da inserire nella foratura dei piani del cassetto. Ideale come supporto morbido per elementi delicati o 

come elemento di limitazione per componenti stoccati. 

Lunghezza mm 32 

50511 Incastri N. contr. 010 


Gr. Prod. 503 

2007/08 




Guide 


con barre con fessure su entrambi i lati, distanza intermedia fra le fessure 25 : 3 = 8,33 mm. 

Le corsie si fissano con viti sul fondo del cassetto. 

Altezza mm 40 70 

Lunghezza nominale mm 225 300 450 600 700 900 225 300 

50513 N. contr. 210 220 230 240 250 260 310 320 




50513 N. contr. 330 340 350 360 410 420 430 440 




50513 N. contr. 450 460 500 510 520 530 540 550 


h Per le viti più adatte al fissaggio delle corsie, vedere N. 50520 010 pagina 50/127, per i dadi esagonali vedere N. 50505 010 pagina 50/124 Gr. Prod. 503 


Divisori 

N. contr. 210 e 230 a due pareti, di plastica resistente agli urti 

N. contr. 230-530 in alluminio 

per l'inserimento in corsie 


Lunghezza nominale mm 100 150 225 135 275 100 135 150 225 275 425 450 

50514 N. contr. 210 220 230 300 305 310 311 320 330 331 332 340 

Importo unitario E 1,06 1,10 1,43 2,42 2,86 2,42 2,86 2,86 3,30 3,74 4,73 6,16 

Altezza mm 70 100 130 

Lunghezza nominale mm 600 100 135 150 225 275 425 450 600 100 150 225 

50514 N. contr. 350 410 411 420 430 431 432 440 450 510 520 530 

Importo unitario E 7,04 2,86 3,08 3,30 4,18 4,73 6,16 7,04 9,46 3,69 3,96 5,23 

Gr. Prod. 503 


Divisori identificativi ed etichette 

per scomparti 

Unità per confezione: N. contr. 830 = 10 pezzi 

50514 Divisori identificativi con strisce di carta e cellofan N. contr. 820 


50514 Etichette (strisce di carta e cellofan) aggiuntive N. contr. 830 


Gr. Prod. 503 


Scatole per elementi di ricambio 

di polistirolo resistente agli urti 

Per contrassegnare gli elementi si utilizza il supporto per le etichette. 

per cassetti - altezza frontale mm 60 90 

Lunghezza nominale/larghezza mm 75/75 150/75 150/100 150/150 75/75 150/75 150/100 150/150 

nominale 

Altezza mm 36 36 36 36 61 61 61 61 

50516 Scatole N. contr. 010 015 020 025 040 075 100 150 


50516 Portaetichette 

con 

N. contr. 200 

nastri di carta 


Gr. Prod. 503 




Etichette attrezzi 

N. contr. 010-030 Targhette identificative per attrezzi, di alluminio anodizzato, incisione su richiesta. 

N. contr. 110 Marche degli attrezzi stampigliate su placchette di ottone, 

con codici impressi in nero o con marchio della ditta, su richiesta 

Ordinativo minimo: ognuno 10 pezzi 

Modello 

Alluminio anodizzato 

Ottone alluminio non rivestito 

Colore blu rosso verde – – 

Ø mm 28 28 28 28 28 

50518 Etichette attrezzi N. contr. 010 020 030 110 115 


50518 Portaetichette di ottone per attrezzi N. contr. 120 


50518 Portaetichette per attrezzi nichelato N. contr. 125 


h Per i lucchetti, vedere N. 50025 a partire da pagina 50/23 Gr. Prod. 503 

Supporto etichette attrezzi 


Viti per il fissaggio delle guide con testa bombata 

per corsie N. 50513 

Unità per confezione: 10 Pezzi 

Dimensione M 3x6 

50520 Viti per il fissaggio delle guide N. contr. 010 


Filetto 

M3 




Gr. Prod. 503 


Angolari d'appoggio 


Per l'appoggio di attrezzi di vari diametri. 

Gli angoli d'appoggio si applicano sui perni N. 50522. 

Lungh. x larg. x spessore mm 38 x 40 x 15 

50521 Angolo di appoggio N. contr. 010 


Gr. Prod. 503 


Perni 


Con vite M3 inserita a forza. Su questi perni si applicano gli angoli d'appoggio N. 50521. 

Adatti anche all'utilizzo come bloccaggi per gli strumenti. 


50522 Filetto M 3, lung. x larg. x alt. 6 x 6 x 16 mm N. contr. 010 


Filetto 

M3 




Gr. Prod. 503 


Contenitori e piastre per contenitori 


N. 50524 Piastre per contenitori con segmento identificativo per la ripartizione dei contenitori. 

Altezza mm 61 

Lunghezza x larghezza mm 150 x 100 250 x 100 450 x 100 

Diametro interno mm 90 90 90 

50523 Contenitore N. contr. 306 310 318 


Altezza mm 61 

50524 Piastre per contenitori N. contr. 310 


Gr. Prod. 503 

N. 50523 

2007/08 

N. 50524 


Sistemi di contenitori 


Inserti a scanalati 


Per lo stoccaggio separato degli attrezzi più delicati, lato impugnatura. 

Soltanto per il posizionamento nei contenitori N. 50523. Utilizzabile su entrambi i lati per ripartizioni 

in 3 settori (max. Øattrezzo 20 mm) e ripartizioni in 5 settori (max. Øattrezzo 10 mm). 

Lungh. x larg. x altezza mm 67 x 16 x 20 

50525 N. contr. 010 


Gr. Prod. 503 


Sistema di contenitori modulare 

Questo sistema di allestimento è impiegabile universalmente, sia per lo stoccaggio sia per la preparazione 

di elementi di piccole dimensioni all'interno di armadi portattrezzi, scaffali, carrelli da officina, 

valige o piani di lavoro. 

Il sistema di raccoglitori, di plastica ABS nera di alta qualità, consiste in vari moduli, di 24 e 48 mm 

di altezza, che, uno accanto all'altro, uno dietro l'altro o uno sopra l'altro, possono essere impiegati 

a seconda delle esigenze. 

La copertura ondulata garantisce l'aderenza ottimale dei moduli e può essere tagliata in qualsiasi 

misura. 

•visuale ampia 

•individuale 

•flessibile 

•adattabile alle situazioni 

•versatile 

•antiscivolo 

•robusto 

•impilabile 

•fa risparmiare tempo 

•trasportabile 

Disponibile su richiesta: Box in altri colori bianco, grigio chiaro, blu e rosso 

Misurazione... 

Taglio su misura della 

piastra... 

e che si rompano sui 

bordi ... 

Scatole universali 24 mm di altezza 

Incollaggio piastre... 

inserire i box 

a piacere. 

Denominazione – – – – 3 scomparti 

Modello 0100 0101 0112 0104 0102 

Dimensioni esterne mm 48 x 96 x 24 96 x 96 x 24 96 x 144 x 24 96 x 192 x 24 96 x 192 x 24 

Misure interne 

mm 

37x85x18 85x85x18 85x133x18 85x181x18 

(ciascuno scomparto 

24x181x18) 

50540 N. contr. 150 160 170 180 190 


Denominazione 

8 scomparti – 2 scomparti Scatola per chiavi per viti Allen Scatola per sonda graduata 

1,5/2/2,5/3/4/5/6/8/10 

Modello 0113 0110 0103 2112 2113 

Dimensioni esterne mm 144 x 192 x 24 96 x 288 x 24 96 x 288 x 24 96 x 288 x 24 96 x 288 x 24 

Misure interne mm (ciascuno scomparto 

132x22x18) 

85 x 277 x 18 

(ciascuno scomparto 

40x277x18) 

- - 

50540 N. contr. 200 210 220 250 260 


Gr. Prod. 581 





Scatole universali 24 mm di altezza, dimezzate 

Denominazione 1 scomparto 1 scomparto 3 scomparti 2 scomparti 8 scomparti 8 scomparti 

Modello 1118 1119 1116 1117 1114 1115 

Dimensioni esterne mm 73x48x24 96x96x24 96x96x24 96x96x24 48x192x24 73x192x24 

Larghezza piani mm 37 85 24 ciascuno 40 ciascuno 22 ciascuno 22 ciascuno 

50540 N. contr. 155 165 195 225 226 227 


Gr. Prod. 581 



Scatole universali 48 mm di altezza 

Modello 0105 0111 0106 0107 0108 

Dimensioni esterne mm 96x96x48 96x144x48 96x192x48 96x240x48 96x288x48 

Misure interne mm 85x85x42 85x133x42 85x181x42 85x229x42 85x277x42 

50540 N. contr. 270 280 290 300 310 


Modello 0109 0116 0117 0114 0115 

Dimensioni esterne mm 96x336x48 144x144x48 144x192x48 144x384x48 240x336x48 

Misure interne mm 85x325x42 133x133x42 133x181x42 133x373x42 229x325x42 

50540 N. contr. 320 323 325 330 335 


Gr. Prod. 581 

2007/08 





Scatole speciali 48 mm di altezza 

Denominazione 

Scatola 

per punta a elica 

1,0-6,0 mm 

Scatola 

per punta a elica 

6,1- 10,0 mm 

Box MULTI MEDIA 

per 11 CD o 44 dischi 

Scatola ATTREZZI 

per chiave 

a doppio anello, 

con piegatura ad 

angolo e dritta, 

8 pz. 

Scatola per chiavi a 

bussola 

1 

/2" * 

Pinze 444E 

12 scomparti 

Modello 2115 2116 2117 2111 2123 2121 


50540 N. contr. 230 240 340 350 355 358 


Denominazione Pinze ER 40 

13 scomparti 

Scatola ATTREZZI 

per chiave a forcola, 

ad anello a forcola 

diritta, 12 pz. 

Scatola per pinze 

ER 16/10 scomparti 





Scatola per cacciaviti 

per 6 pezzi 

Modello 2122 2110 2118 2119 2120 2114 


50540 N. contr. 359 360 361 362 363 364 


* per l'attacco di chiavi a tubo SW 10 - 32, per kit da 22 pz. Gr. Prod. 581 


Tappeti modulari in plastica ABS nera 

per sistema modulare AQURADO 

Adatto per armadi portautensili HK 

Montaggio semplice: misurare, tagliare su misura, estrarre, incollare, inserire 

1. misurare 

2. tagliare su misura 

3. estrarre 

4. incollare 

5. inserire 


Dimensioni larghezza x profondità mm 528 x 624 576 x 432 888 x 432 576 x 576 888 x 576 696 x 576 888 x 672 

Adatto per armadi portautensili Sistema – 550 S 550 B 700 S 700 B 800 S 800 B 

50540 Tappetino modulare a nodi N. contr. 365 370 380 381 382 385 388 


h Altre dimensioni di tappetini su richiesta. Gr. Prod. 581 




adatto per a Carrelli porta-attrezzi 

Dimensioni larghezza x profondità mm 456 x 312 504 x 336 

adatto per a Carrelli porta-attrezzi N. art. 50278 510 50278 560-570 

50540 N. contr. 610 620 


Gr. Prod. 581 






adatto per banchi di lavoro HK e ANKE 

Dimensioni larghezza x profondità mm 384 x 528 480 x 528 504 x 528 408 x 576 

Adatto per banchi di lavoro N. art. 50207 50204 50200 50211 

50540 N. contr. 650 660 670 680 


Gr. Prod. 581 


Parti accessorie: 

Accessori 


Denominazione Supporto per taglio e 

incollatura 

Cesoia universale 

Etichette adesive (su 

entrambi i lati) 

Etichette adesive (su 

entrambi i lati) 

Targhetta identificativa 

Targhetta identificativa 

Modello 4100 4101 4102 4103 4104 4105 

Dimensioni mm 26 x 93 x 5 mm, rosso L 135 mm, rosso = 1 serie = 6 pezzi = 1 m = 34 pezzi 48x15 mm, verticale 48x15 mm, orizzontale 

50540 N. contr. 390 400 410 420 430 435 


Importo/lotto E – – – – – – 

Denominazione 

Spina di fissaggio 

Coperture, trasparenti Coperture, trasparenti Coperture, trasparenti Coperture, trasparenti eccentrica compresa 

nel set 

Modello 4401 4400 4402 4403 4107 

Dimensioni mm 48 x 96 x 15 mm 96 x 96 x 15 mm 96 x 144 x 15 mm 96 x 192 x 15 mm con spine di fissaggio 

10 pezzi, 

20 viti nero 

50540 N. contr. 440 445 450 455 456 

Importo unitario E 0,39 0,50 0,88 0,88 – 

Importo/lotto E – – – – 6,16 

Gr. Prod. 581 



Set dotazione base, 69 pezzi 

In plastica ABS di alta qualità, colore nero. 

Pezzo Modello Dimensioni esterne Pezzo Modello Dimensioni esterne 

mm 

6 Moduli 0100 48x96x24 2 Moduli 0106 96x192x48 




2 Moduli 0104 96x192x24 1 Modulo 0117 144x192x48 


1 Modulo 0103 96x288x24 4 Moduli 1118 48x73x24 

1 Modulo 0110 96x288x24 2 Moduli 1119 96x96x24 



ogni 2 coperture, n. di rif. 440, 445, 450, 455 2 Pad adesivi (4 pezzi) 

2 tappeti a nodi 888 x 696 mm 5 Targhette identificative verticali 

1 Supporto di taglio e incollatura 5 Targhette identificative orizzontali 

1 lama universale 

50540 Set dotazione base N. contr. 145 


Gr. Prod. 581 

2007/08 





Set d'espansione Maxi, 14 pezzi 



mm 

1 Modulo 0100 48x96x24 1 Modulo 0106 96x192x48 







50540 Set d'espansione Maxi 

senza tappetino modulare a nodi 

N. contr. 146 


Gr. Prod. 581 


AQURADO Sistema di contenitori 

Set d'espansione Mini, 8 pezzi 



mm 





50540 Set d'espansione Mini 

senza tappetino modulare a nodi 

N. contr. 147 


Gr. Prod. 581 



Set dotazione base S 8, 32 pezzi 



mm 




1 Modulo 2112 96x288x24 

2 tappeti a nodi 696 x 600 mm 1 lama universale 

1 Supporto di taglio e incollatura 2 Pad adesivi (4 pezzi) 

50480 Set dotazioni base, S 8 N. contr. 155 


Gr. Prod. 581 



Set dotazioni base B 5, 27 pezzi 



mm 





2 tappeti a nodi 888 x 432 mm 1 lama universale 

1 Supporto di taglio e incollatura 1 Pad adesivi (4 pezzi) 

50483 Set dotazioni base, B 5 N. contr. 125 


Gr. Prod. 581 


Armadio per mole 

Armadi e sostegni per lo stoccaggio di mole 


Le mole sono in genere attrezzi molto delicati e pesanti, e creano spesso problemi al momento della preparazione e dello stoccaggio. Al fine di facilitare 

al massimo l'impiego degli utensili, il programma di arredamento industriale HK propone soluzioni mirate di stoccaggio. 


Armadio per mole 

Modello: 

per lo stoccagio di mole (versione con forcole). Con uno o due supporti verticali, a sostegno di 7 

o 9 bracci oscillanti a seconda della ripartizione della griglia nello scaffale semplice. Le mole si appoggiano 

sul braccio oscillante. Ante chiudibili. 

Verniciatura RAL 6011, verde militare 

Modello Scaffali semplici Scaffali 2x 

Per Ø mole mm 400 500 600 400 500 600 

per spessore delle mole mm 125 125 160 125 125 160 

Larghezza mm 590 700 800 1170 1390 1600 

Profondità mm 450 550 650 450 550 650 

Altezza mm 1800 1800 1800 1800 1800 1800 

Passo retino mm 159 159 202 159 159 202 

Numero di bracci oscillanti 9 9 7 18 18 14 

Spessore del braccio oscillante mm 30 30 40 30 30 40 

Peso kg 100 107 114 200 194 228 

50634 N. contr. 005 007 008 009 011 013 



Gr. Prod. 504 



Contenitori per mole TUREX 

per l'immagazzinamento sicuro e razionale delle mole 

Avete problemi con l'immagazzinamento delle mole? 

Noi abbiamo la soluzione! 

Esistono 5 diverse strutture e dimensioni che coprono il settore delle mole da Ø 300 mm fino a 

Ø 1100 mm nonché di mole pesanti fino a 350 kg. A seconda delle esigenze, in esecuzione aperta o 

ad armadio ad ante, con bracci orientabili per il ribaltamento. 

I danni durante il trasporto o l'immagazzinamento appartengono ormai al passato. 

Le mole si fissano con gli appositi bracci di supporto, che possono sporgere di circa 135° dal sostegno 

ed essere ribaltati fino a 90°. Accessibilità agevole, grazie i cuscinetti a rullini. ogni braccio è dotato 

di un nasetto di bloccaggio di alluminio standard. Nasetto di bloccaggio adatto alle relative forature 

della flangia, disponibile pagando un sovrapprezzo. 

Il ribaltamento delle mole non richiede grandi sforzi, poiché il cuscinetto si trova esattamente in corrispondenza 

del suo baricentro. Per fissare con viti il bloccaggio all'elevatore, è possibile ruotare la mola 

sul proprio asse senza grandi dispendi di energia. 

Una leva garantisce la possibilità di ribaltare e ritirare la mola. 

Il numero di bracci di supporto dipende dallo spessore della mola. La versione di base del deposito per 

mole è dotata di sei bracci con morsetto di bloccaggio. Altri modelli disponibili su richiesta. È necessario 

ancorare la struttura al pavimento. 

Per la disposizione personalizzata del deposito per mole, è necessario fornire le dimensioni 

delle mole, riportandole come nello schizzo di seguito riportato. 

Modello aperto 

con braccio oscillante ribaltabile 

Assemblaggio delle mole da stoccare nel deposito per mole. 

Quantità Mole abrasive Flangia di ripresa Coperchio Peso 

di mole Flangia Dimensioni 

Dimensioni mm 

Ømm massimo 

abrasive 

mm 

in kg 

con senza D b B d1 d2 l Cono 1:? h t L 

- - - - - - - - - - - - - - - 



Modello in armadio ad ante battenti 

con sicurezza antirotazione 

2007/08 


Attrezzi-supporti-sistema WTS 


Sistema portaattrezzi 

Per la realizzazione si necessita di varie versioni di attrezzi. Al fine di utilizzare tali attrezzi con consapevolezza, evitando gli sprechi e non producendo 

danni, è opportuno attribuire la massima importanza al trasporto, allo stoccaggio e alla preparazione. Il sistema di trasporto per gli attrezzi WTS rappresenta 

in questo caso un sussidio importantissimo. Si compone di elementi di base semplici –la disposizione può variare a seconda degli agganci previsti 

nell'assemblaggio –e rende possibile il trasporto degli attrezzi più agevole, dal magazzino al luogo d'impiego, fino al macchinario, con la massima 

maneggevolezza. 


Portautensili 

Modello: 

Gli elementi di base WTS sono costituiti da copolimerizzati di polipropilene. In condizioni di 

utilizzo normali, questo materiale resiste agli urti e allo sfregamento, non è sensibile alle 

temperature, resiste agli oli minerali e a varie sostanze chimiche. 

In caso di dimensioni esterne analoghe (lung. x larg. x alt. = 220 x 135 x 135 mm)i 

portattrezzi dispongono di 2, 3 o 5 bussole di bloccaggio. I portattrezzi si applicano al profilato 

relativo nel senso della lunghezza. I gusci di presa sul lato facciata semplificano il maneggiamento 

dei portattrezzi, molto leggeri, ma estremamente robusti. 

I portattrezzi sono di colore marrone. I gusci di presa hanno colori diversi in funzione dei vari 

supporti di bloccaggio. 

Portattrezzi per attrezzi con Numero supporti 50655 

N. contr. Imp. unit. E 

Cono verticale 30 DIN 69871 SK 30 5 020 61,60 

Cono verticale40 DIN 69871 SK 40 3 030 20,24 



Bussola portautensile TR 20 DIN 6327 

DIN 228 

TR 20 

MK 3 

5 060 64,90 

Fusto cilindrico Ø 30 DIN 69880 

DIN 6327 

DIN 228 

VDI 30 

TR 28 

MK 4 

3 070 43,78 

Bussola portautensile TR 36 DIN 6327 TR 36 3 080 60,50 

Fusto cilindrico Ø 40 

DIN 69880 VDI 40 

3 090 58,30 

Bussola portautensile TR 40 

Cono morse 5 

DIN 6327 

DIN 228 

TR 40 

MK 5 

Fusto cilindrico Ø 50 

DIN 69880 VDI 50 

2 100 60,50 

Bussola portautensile TR 48 DIN 6327 TR 48 

Fusto cilindrico Ø 20 DIN 69880 VDI 20 3 102 86,90 

Stelo cilindrico Ø 60 DIN 69880 VDI 60 2 110 69,30 

Cono cavo 40 DIN 69893 HSK 40 5 122 52,58 



h HSK 80 e 100 su richiesta. 

Gr. Prod. 507 


Abb. due portattrezzi 

senza utensili/contenuto 

Guide profilate per fissaggio 

a muro disponibili su richiesta 


Portautensili 

con inserto estraibile 

Modello: La parte inferiore è in plastica di alta qualità L'inserto è composto da MDF (piastra in fibra 

speziale) e può essere rimosso dalla parte inferiore. È opportuno realizzare autonomamente gli 

attacchi (forature). 

Applicazione: per immagazzinare utensili senza attacco a norma. 



portattrezzi completo con inserto 115 77,00 

Gr. Prod. 507 


Inserti di plastica 

Singolo, di plastica di alta qualità, per il montaggio autonomo dei bloccaggi per gli attrezzi. 

Per modello di 

SK 30 SK 40 SK 45 SK 50 Tr 20 / MK 3 Tr 28/ Tr 36 

fusto 

VDI 30 / MK 4 

Colore bianco blu verde rosso marrone marrone marrone 

50657 N. contr. 400 410 420 430 440 450 460 

Importo 

E 2,53 2,75 9,24 2,92 6,16 4,07 17,16 

unitario 

Per modello di VDI 40/MK 5 Tr 48 / VDI 50 VDI 20 VDI 60 HSK 40 HSK 50 HSK 63 

fusto 

Colore marrone marrone marrone marrone nero nero nero 

50657 N. contr. 470 480 485 520 525 530 535 

Importo 

unitario 

E 4,46 11,44 4,90 5,12 4,84 8,58 4,57 

Gr. Prod. 507 




Componenti laterali per supporti moduli 

Applicazione: per l'immagazzinamento aperto di utensili sulle postazioni di lavoro 

Modello: 

•in lamiera di acciaio 

•composto da 2 elementi laterali in 3 diverse altezze 

•per l'equipaggiamento profili di supporto WTS N. 50654 310-350 

•per ogni profilo di supporto WTS occorre una coppia di parti laterali 

•È possibile unire fra loro, avvitandoli, dei moduli singoli in diverse altezze 


Fornitura: con il materiale di fissaggio richiesto 

Altezza mm 150 200 250 

Profondità mm 160 160 160 

50654 N. contr. 215 220 225 

Importo/coppia E (39,60) (41,80) (44,00) 

Gr. Prod. 507 

Componenti laterali a 3 diverse altezze 

Supporti modulo avvitati, 

con diversi montaggi 


Profilo supporto 

per supporti moduli 

Applicazione: per l'equipaggiamento di supporti moduli N. 50654 215-225 

Modello: 

•in lamiera d'acciaio, larghezza x profondità 506 x 160 mm, dotati di inserti di plastica per il bloccaggio di attrezzi 

•per ogni profilo di supporto WTS occorre una coppia di parti laterali 


Fornitura: con il materiale di fissaggio richiesto 




50654 N. contr. 310 315 320 325 330 335 340 345 350 


Gr. Prod. 507 


Sostegni tavolo 

Applicazione: per l'attacco di 2 o 3 porta-attrezzi. 

Modello: Modello robusto in tubo d'acciaio quadrangolare, 

Verniciatura: RAL 7035, grigio chiaro, con rivestimento a polveri. 

Numero 

Supporti tavolo WTS 


Versione per 2 portattrezzi, larg. x prof. x alt. 440x205x200 mm 252 75,90 

50656 

Versione per 3 portattrezzi, larg. x prof. x alt. 660x205x200 mm 253 83,60 

Prezzi senza portattrezzi. Gr. Prod. 507 

senza portattrezzi/contenuto 

2007/08 




Rialzo armadi per attrezzi 


Modello: 3 profili di supporto uniti tramite saldatura al rialzo dell'armadio portattrezzi, per il sostegno 

di 9 portattrezzi in totale. Applicabile a tutti gli armadi portattrezzi. 


Dimensioni larg. x prof. x alt. mm 706 x 550 x 420 

Peso kg 19 

50656 N. contr. 280 


Prezzi senza portattrezzi. Gr. Prod. 507 



Carrelli di trasporto e di preparazione 

stoccaggio su un lato 

Modello: 

4 profili di supporto, saldature a distanza di 125 mm, per il fissaggio dei contenitori portattrezzi. 

Parete a griglia per sospensioni aggiuntive di attrezzi di lunghezza ingente sul lato posteriore 

Ognuno dotato di 2 rotelle grandi e rivestite di gomma, di base e di direzionamento. Ottima stabilità 

grazie al doppio fermo sulle ruote di direzionamento. 

Verniciatura: Maniglie RAL 5010, blu genziana. Carrello, costruzione e griglia RAL 7035, grigio chiaro. 

Altre verniciature su richiesta. 

Accessori WTS per l'applicazione di elementi sul lato posteriore, alla parete a griglia del 

carrello WTS: 

N. contr. 050 Borsa pensile di lamiera d'acciaio saldata, per la disposizione di disegni e altre documentazioni. 

Rivestimento di resina epossidica, 

verniciatura: RAL 5010, blu genziana. 

Dimensioni esterne larghezza x profondità x altezza 300 x 240 x 60 mm 

N. contr. 060 Piani d'appoggio con barre con fessure e piani forati, 

altezza cassette x larghezza x profondità 70 x 450 x 190 mm. 


N. contr. 070 Divisori per piani d'appoggio, di alluminio, altezza x lunghezza 70 x 190 mm 

N. contr. 080 Profilo di sospensione in lamiera d'acciaio, a supporto di 2 portattrezzi WTS. Dimensioni 

esterne altezza x larghezza 130 x 450 mm. 

Verniciatura: RAL 5010, blu genziana, con rivestimento a polveri. 

N. contr. 010 


N. contr. 020 


N. contr. 020 

1 Borsa pensile 

2 Ripiano di legno 

3 Divisori 4 Profilo pensile 

Dimensioni larg. x prof. x alt. mm 480 x 700 x 1140 920 x 700 x 1200 

Ø ruota mm 125 200 

Portata del carrello kg 300 600 

Profilo supporto Quantità 4 4 

per portattrezzi in totale Quantità 8 16 

Peso kg 40 65 

50656 Carrello di trasporto e servizio, 

appoggio su un lato 

N. contr. 010 020 


50656 Borsa pensile N. contr. 050 


50656 Ripiani d'appoggio N. contr. 060 


50656 Divisori N. contr. 070 


50656 Profilo sospensione N. contr. 080 


Prezzo unitario = prezzo del carrello vuoto, senza gli accessori illustrati in figura. Gr. Prod. 507 

N. contr. 010 

1 Borsa pensile 

2 Ripiano di legno 

3 Divisori 4 Profilo pensile 




Carrelli di trasporto e di preparazione 

stoccaggio su due lati 

Modello: 

8 profili di supporto, saldature a distanza di 125 mm, per il fissaggio dei contenitori portattrezzi. 

Ognuno dotato di 2 rotelle grandi e rivestite di gomma, di base e di direzionamento. Ottima stabilità 

grazie al doppio fermo sulle ruote di direzionamento. 

Verniciatura: Maniglie RAL 5010, blu genziana. Carrello, costruzione e griglia RAL 7035, grigio chiaro. 



Ø ruota mm 125 

Portata del carrello kg 300 

Profilo supporto Quantità 8 

per portattrezzi in totale Quantità 16 

Peso kg 45 

50656 Carrelli di trasporto e servizio, appoggio su due lati N. contr. 110 


Prezzo unitario = prezzo del carrello vuoto, senza gli accessori illustrati in figura. Gr. Prod. 507 



Carrelli di trasporto universali 


Modello: Struttura robusta di lamiera d'acciaio, gli smussi di sicurezza e la piastra di trasporto 

rinforzata impediscono che si verifichino torsioni, adatto anche al trasporto con muletti. Spostamenti 

agevoli grazie alle 4 ruote di vulkolan su cuscinetti a sfera, diametro 125 mm, di cui 2 di direzionamento 

e 2 di base, le ruote di direzionamento sono dotate di doppio fermo. Morsetto scorrevole 

montabile a destra o a sinistra. Portata totale del carrello 500 kg. 4 ripiani completamente estraibili, 

con cuscinetti a sfera, portata per ripiano 80 kg, per riporre attrezzi NC. 1 piano d'appoggio a destra, 

con rivestimento di gomma per l'appoggio degli attrezzi. Sicuro da maneggiare grazie al bloccaggio 

dell'estrazione e alla sicurezza di trasporto. 

Grazie al sistema di cassette a incastro, è possibile dotare il carrello di cassetti, ripiani o piani 

d'appoggio secondo le esigenze individuali. 

Verniciatura: 

corpo: RAL 7016, antracite. 

ante scorrevoli: RAL 7035, grigio chiaro. 


N. contr. 520-525 Carrello in versione chiusa, senza dotazione interna, 

altezza utile destra e sinistra 750 mm. 


Modello del fusto SK 40 SK 50 

Numero di ripiani 4 4 

Quantità attrezzi NC per ripiano 18 14 

Peso kg 96 96 

50655 RAL 7016 N. contr. 490 500 


50655 altri colori* N. contr. 495 505 


Peso kg 84 

50655 RAL 7016 N. contr. 520 


50655 altri colori* N. contr. 525 


* Indicare al momento dell'ordine il N. contr. d'ordine completo e il colore RAL desiderato. Gr. Prod. 507 

senza attrezzi 


Accessori per carrelli di trasporto WTS universali 

per modelli di carrello in versione aperta e chiusa 




5 Cassetto altezza frontale 75 mm 

530 (90,20) 

completo di guide, completamente estraibile, portata 80 kg 

Dimensioni interne: Largh. x prof. = 447 x 440 mm 

4 Cassetto altezza frontale 150 mm, 

535 (101,20) 

per il resto, come descritto prima 

3 Ripiano con 18 supporti SK 40 540 (151,80) 

2 Ripiano con 14 supporti SK 50 545 (171,60) 

6 Ripiani completi con corsie, completamente estraibili, portata 80 kg 550 (80,30) 

1 Piano di copertura per il montaggio sopra i cassetti 555 (33,66) 

Gr. Prod. 507 

Esempio 

2007/08 




Supporto d'appoggio e servizio 

Modello: 

In profili di acciaio, con 7 profili di supporto saldati. 

Ogni profilo di supporto può sostenere 4 portattrezzi. 

Capacità di stoccaggio: 28 portattrezzi con portata massima di circa 700 kg. 

I supporti possono essere disposti l'uno contro l'altro o l'uno accanto all'altro, in fila, e quindi fissati 

con viti. 

È necessario provvedere al fissaggio al pavimento o a muro. 


Dimensioni esterne: larghezza x profondità x altezza 920 x 440 (sopra 125) x 1470 mm. 



Supporto d'appoggio e servizio 200 448,80 

Prezzi senza portattrezzi. 

h Altre verniciature disponibili su richiesta. 


Gr. Prod. 507 



Armadi con ante 

Modello: alloggiamento in robusta struttura di lamiera d'acciaio con 2 ante, serratura a cilindro con 

2 chiavi. Nell'armadio è presente un supporto per lo stoccaggio e per la preparazione con 7 profili 

portanti, per lo stoccaggio su un lato. Su ogni profilo portante è possibile collocare 4 portautensili. 

Capacità di stoccaggio: 28 portautensili, portata totale 700 kg. 

Verniciatura: corpo RAL 7035 grigio chiaro con frontali RAL 5010 blu genziana, rivestito con polveri. 

Volume della spedizione: base per carrello integrata con pannello rimovibile per il trasporto interno 

in azienda. 


Profilo supporto (ogni 4 supporti attrezzi) Quantità 7 

per portattrezzi in totale Quantità 28 

Peso kg 130 

50656 RAL 7035 / 5010 N. contr. 300 




Prezzi senza portattrezzi. 

Gr. Prod. 507 

h Altre verniciature disponibili su richiesta. 




Corpo dell'armadio modulare con anta scorrevole 

per l'equipaggiamento individuale 

Modello: 

•Costruzione in lamina di acciaio robusta con anta scorrevole in plastica (grigio chiaro) 

•Profilo supporto integrato che rende possibile la regolabilità in altezza degli accessori in griglia 

da 30 mm 

•Base d'impilaggio con pannello, per trasporto interaziendale 


•chiudibile mediante chiusura a cilindro, compr. 2 chiavi 

Vantaggio: 

•espandibile a piacere ed individualmente mediante profilo per attacchi con accessori, profili di 

supporto WTS , cassetti, ripiani e piastre in lamiera forata 

•L'ARMADIO UNIVERASLE– con infinite possibilità d'equipaggiamento 



Altezza utile mm 1560 

Peso kg 135 

50658 N. contr. 010 


Gr. Prod. 507 




Coppia di guide portanti 

per alloggiamenti armadi con chiusura a tapparella modulari 

Applicazione: 

•per l'alloggiamento di profili di supporto e ripiani d'appoggio WTS negli armadi modulari con chiusura 

a tapparella 

•Montaggio delle guide-sistema portante con inclinazione di 15° per uno stoccaggio ben visibile 

Modello: 

•in lamiera d'acciaio, per appendere negli armadi con chiusura a tapparella modulari 

•Le guide sono regolabili in altezza nella griglia di 30 mm 

•Per ogni paio di guide possono essere inseriti fino a 3 profili di supporto WTS 

•Portata per coppia di guide 150 kg 


Lunghezza mm 515 

Portata per coppia di guide kg 150 

50658 N. contr. 100 

Importo/coppia E (19,36) 

Gr. Prod. 507 


Profilo supporto 


Applicazione: 

•per un immagazzinamento sicuro e ben visibile di utensili negli armadi modulari con chiusura a tapparella 

Modello: 


di attrezzi 

•Portata per profilo di supporto 50 kg 

•è possibile inserire max. 3 profili di supporto per coppia di corsie (N. 50658 100) 

Vantaggio: 


una superficie d'appoggio 


Superficie di appoggio con 3 profili di supporto 

e supporti differenti 

N. contr. 115 



50658 N. contr. 110 115 120 125 130 135 140 145 150 


h Va notato che per ogni piano di immagazzinamento va ordinata anche una coppia di guide N. 50658 100. Gr. Prod. 507 


Ripiani d'appoggio 


Applicazione: 

•adatto per l'alloggiamento di cassette contenuto a vista negli armadi con chiusura a tapparella modulari 

Modello: 

•In lamiera d'acciaio, in 3 misure diverse 

•Portata per fondo 50 kg 

Fornitura: senza coppia di guide, senza cassette con contenuto a vista 


Accessori: 

•cassette contenuto a vista idonee, vedere N. 50057 010-420 pagina 50/27 

Dimensioni larg. x prof. mm 942 x 145 942 x 205 942 x 305 

Dimensione casse 2 Pezzo – – 4 

Dimensione casse 3 Pezzo – 6 – 

Dimensione casse 4 Pezzo 8 – – 

Portata per fondo kg 50 50 50 

50658 N. contr. 300 310 320 


h Va notato che per ogni piano di immagazzinamento va ordinata anche una coppia di guide Gr. Prod. 507 

N. 50658 100. 

N. contr. 300 

senza cassetta 

Superficie di appoggio con 2 piani 

e cassette 

2007/08 




Parete forata di lamiera d'acciaio 


Applicazione: 

•adatto da appendere negli armadi con chiusura a tapparella modulari 

•Griglia rettangolare per supporto di gancio dell'utensile e accessori 

Modello: 

•in lamiera d'acciaio, altezza x larghezza 480 x 945 mm, 10 x 10 mm con fori quadrati 


Accessori: 

•Gancio per griglia forata rettangolare, per l'appoggio degli utensili, si veda N. 50638 300-650 pagina 

50/35 

Dimensioni alt. x largh. mm 480 x 945 

50658 N. contr. 350 


Gr. Prod. 507 



Cassetti con guide 


Modello: 

•con base di lamiera d'acciaio rinforzata e forata (griglia 25 mm) 

•Diametro interno x profondità = 900 x 450 mm, superficie di stoccaggio = 0,41 m² 

•Estrazione totale 100%, portata 100 kg per cassetto con carico g.v. 

•I cassetti scorrono su guide in Delrin, he si appendono alla struttura tramite gli appositi bloccaggi a 

spina 

•Lati interni dei cassetti con fessure perimetrali, per il fissaggio degli elementi singoli. 

•Cassetto con maniglie in alluminio con strisce di carta e cellofan e coperture laterali. 

Accessori 

•Ricca gamma di materiale di allestimento e serie arredamento consigliate per l'equipaggiamento 

interno dei cassetti; si veda N. 50483 040-270 pagina 50/107, pagina 50/132 e pagina 50/108 

•Profili di supporto per inserto per cassetti WTS si veda N. 50654 110-150 pagina 50/109 

Altezza frontale mm 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 

Altezza cassette mm 40 70 100 130 130 130 130 130 130 130 130 

Altezza deposito mm 40 70 100 130 130 130 130 130 130 130 130 

50298 N. contr. 300 305 310 315 320 325 330 335 340 345 350 

Importo unitario E (105,60) (116,60) (127,60) (132,00) (136,40) (136,40) (140,80) (143,00) (145,20) (147,40) (149,60) 

h All'atto dell'ordine, indicare il colore RAL desiderato. Gr. Prod. 501 


Ripiani con guide 


Modello: 

•in lamiera d'acciaio, estrazione totale 100 %, equipaggiato con maniglia in alluminio, strisce in carta 

ed in cellofan e elementi di copertura laterali 

•Portata 100 kg a carico g.v. 

Modello Estrazione completa 100 % fisso, regolabile in altezza 

Diametro interno x profondità mm 900 x 450 935 x 450 

Superficie d'appoggio m² 0,41 0,42 


50298 N. contr. 380 390 


h All'atto dell'ordine, indicare il colore RAL desiderato. Gr. Prod. 501 

N. contr. 380 

N. contr. 390 



(continua) 

2007/08

Download 4.06 MB

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?