Rosenthal Jade - Grant Madison and Associates
Rosenthal Jade - Grant Madison and Associates
Rosenthal Jade - Grant Madison and Associates
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Jade</strong><br />
F o r m | S h a p e | F o r m a<br />
1 0 6 4 0 | F i n e B o n e C h i n a | J a d e<br />
98<br />
<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />
Teekannen-Unterteil | Base teapot | Teiera senza coperchio<br />
0,40 ltr. | 14 oz. 34211<br />
Deckel | Lid | Coperchio 34212<br />
Teekannen-Unterteil | Base teapot | Teiera senza coperchio<br />
0,45 ltr. | 15 7/8 oz. 34261<br />
0,85 ltr. | 30 oz. 34264<br />
Deckel klein | Lid small | Coperchio piccolo 34262<br />
Deckel groß | Lid large | Coperchio gr<strong>and</strong>e 34265<br />
Kaffeekannen-Unterteil | Base coffee pot | Caffettiera senza coperchio<br />
0,30 ltr. | 10 1/2 oz. 34001<br />
Deckel | Lid | Coperchio 34002<br />
Krug | Jug | Brocca<br />
0,75 ltr. | 26 7/8 oz. 34492<br />
Senf-/Zuckerdosen-Unterteil | Condiment bowl base |<br />
Coppetta salsa senza coperchio<br />
0,09 ltr. | 3 1/8 oz. 34366<br />
Deckel mit Einschnitt | Lid with indent | Coperchio con tacca<br />
34367<br />
Zuckerdosen-Unterteil | Base sugar bowl |<br />
Zuccheriera senza coperchio<br />
0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 34341<br />
Deckel | Lid | Coperchio 34342<br />
Gießer | Creamer | Lattiera<br />
0,05 ltr. | 1 3/4 oz. 34405<br />
0,20 ltr. | 7 oz. 34420<br />
Zuckerbriefchenbehälter | Bowl for sachets of sugar | Portabustine<br />
10 x 7 cm | 4 in. 35550<br />
Zucker/Gießer Tablett | Sugar/creamer st<strong>and</strong> | Vassoio multiuso<br />
25 cm | 10 in. 32963
D e k o r | D e c o r | D e c o r o<br />
8 0 0 0 0 1 | w e i ß | w h i t e | b i a n c o<br />
Obertasse | Cup | Tazza<br />
0,10 ltr. | 3 1/2 oz. 34812<br />
Untertasse | Saucer | Piattino<br />
12 cm | 4 3/4 in. 34611<br />
Obertasse | Cup | Tazza<br />
0,20 ltr. | 7 oz. 34749<br />
Untertasse | Saucer | Piattino<br />
15 cm | 6 in. 34636<br />
Obertasse stapelbar | Cup stackable | Tazza impilabile<br />
0,10 ltr. | 3 1/2 oz. 34673<br />
0,20 ltr. | 7 oz. 34674<br />
Untertasse | Saucer | Piattino<br />
12 cm | 4 3/4 in. 34611<br />
15 cm | 6 in. 34636<br />
99<br />
<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />
Obertasse | Cup | Tazza<br />
0,22 ltr. | 7 3/4 oz. 34642<br />
Untertasse | Saucer | Piattino<br />
16 cm | 6 1/4 in. 34741<br />
Becher mit Henkel | Mug with h<strong>and</strong>le | Mug con manico<br />
0,40 ltr. | 14 oz. 34659<br />
Obertasse | Cup | Tazza<br />
0,38 ltr. | 13 3/8 oz. 34751<br />
Untertasse | Saucer | Piattino<br />
18 cm | 7 in. 34750
<strong>Jade</strong><br />
F o r m | S h a p e | F o r m a<br />
1 0 6 4 0 | F i n e B o n e C h i n a | J a d e<br />
100<br />
<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />
Fahnenteller flach | Rim plate flach | Piatto piano con falda<br />
16 cm | 6 1/4 in. 31116<br />
19 cm | 7 1/2 in. 31119<br />
23 cm | 9 in. 31123<br />
25 cm | 10 in. 31125<br />
27 cm | 10 1/2 in. 31127<br />
Platzteller flach | Service rim plate flach | Piatto segnaposto<br />
31 cm | 12 1/4 in. 31161<br />
Fahnenteller tief | Rim plate deep | Piatto fondo con falda<br />
23 cm | 9 in. 31223<br />
29 cm | 11 3/8 in. 31229<br />
Suppentassen-Unterteil | Soup cup | Tazza consommé<br />
0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 30476<br />
Deckel | Lid | Coperchio 30478<br />
Untertasse | Saucer | Piattino<br />
16 cm | 6 1/4 in. 34741<br />
Coupeteller tief | Coupe plate deep | Piatto fondo coupe<br />
19 cm | 7 1/2 in. 30119<br />
Suppentasse | Soup cup | Tazza brodo<br />
0,35 ltr. | 12 1/3 oz. 30479<br />
Untertasse | Saucer | Piattino<br />
18 cm | 7 in. 34750<br />
Suppenbowl | All purpose bowl | Coppa multiuso<br />
0,35 ltr. | 12 1/3 oz. 30726<br />
Untertasse | Saucer | Piattino<br />
18 cm | 7 in. 34750
D e k o r | D e c o r | D e c o r o<br />
8 0 0 0 0 1 | w e i ß | w h i t e | b i a n c o<br />
101<br />
Coupeteller flach | Coupe plate flach | Piatto piano coupe<br />
15 cm | 6 in. 30015<br />
20 cm | 7 7/8 in. 30020<br />
23 cm | 9 in. 30023<br />
25 cm | 9 7/8 in. 30025<br />
28 cm | 11 in. 30028<br />
31 cm | 12 1/4 in. 30031<br />
36 cm | 14 1/8 in. 30036<br />
41 cm | 16 1/8 in. 30041<br />
47 cm | 18 1/2 in. 30047<br />
Platte oval | Platter oval | Piatto ovale<br />
24 cm | 9 1/2 in. 35324<br />
30 cm | 11 3/4 in. 32630<br />
35 cm | 13 3/4 in. 32635<br />
43 cm | 17 in. 32643<br />
<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />
Platte rechteckig | Platter rectangular | Piatto rettangolare<br />
48 x 16 cm | 18 3/4 in. 32698<br />
Platte rechteckig | Platter rectangular | Piatto rettangolare<br />
25 x 19 cm | 10 in. 32675<br />
Teller quadr. flach | Square plate flat | Piatto piano quadrato<br />
23 cm | 9 in. 31404<br />
27 cm | 10 5/8 in. 31402
<strong>Jade</strong><br />
F o r m | S h a p e | F o r m a<br />
1 0 6 4 0 | F i n e B o n e C h i n a | J a d e<br />
102<br />
<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />
Teeschale | Tea cup | Tazzina the orientale<br />
0,10 ltr. | 3 1/2 oz. 34885<br />
Deckel | Lid | Coperchio 34886<br />
Untertasse | Saucer | Sottocoppa 34884<br />
0,15 ltr. | 5 1/4 oz. 34889<br />
Deckel | Lid | Coperchio 34890<br />
Untertasse | Saucer | Sottocoppa 34888<br />
Sauciere | Sauceboat | Salsiera<br />
0,45 ltr. | 15 7/8 oz. 31615<br />
Untertasse oval | Saucer oval | Piattino ovale<br />
24 cm | 9 1/2 in. 31635<br />
Teeschale | Tea cup | Tazzina the<br />
0,09 ltr. | 3 1/8 oz. 34891<br />
Sake Becher | Sake cup | Coppetta Sakè<br />
0,03 ltr. | 1 oz. 35504<br />
Schälchen rund | Round dish | Piattino tondo<br />
8 cm | 3 in. 35401<br />
10 cm | 4 in. 35410<br />
Schüssel | Bowl | Coppa<br />
10 cm | 4 in. 30610<br />
11 cm | 4 1/3 in. 30611<br />
14 cm | 5 1/2 in. 30614<br />
20 cm | 7 7/8 in. 33020<br />
23 cm | 9 in. 33023<br />
28 cm | 11 in. 33028<br />
Deckel | Lid | Coperchio<br />
10 cm | 4 in. 30641<br />
11 cm | 4 1/3 in. 30642<br />
14 cm | 5 1/2 in. 30643<br />
20 cm | 7 7/8 in. 33063<br />
23 cm | 9 in. 33064<br />
28 cm | 11 in. 33065<br />
Kompott | Bowl | Coppa frutta<br />
16 cm | 6 1/4 in. 30516<br />
Schüssel | Bowl | Coppa<br />
21 cm | 8 1/4 in. 33021<br />
24 cm | 9 1/2 in. 33024
D e k o r | D e c o r | D e c o r o<br />
8 0 0 0 0 1 | w e i ß | w h i t e | b i a n c o<br />
Schälchen rund geteilt | Round compartmend dish |<br />
Piattino tondo a due scomparti<br />
10 cm | 4 in. 35472<br />
Schälchen quadratisch geteilt | Square compartment dish |<br />
Piattino quadrato a due scomparti<br />
8 cm | 3 1/8 in. 35473<br />
Soja / essig-Kännchen m. dkl. | Vinegar / soy sauce port with lid |<br />
Acetiera / portasoia con coperchio<br />
0,10 ltr. | 3 1/2 oz. 35003<br />
Zahnstocherbecher | Toothpick holder | Portastuzzicadenti<br />
6 cm | 2 1/4 in. 35524<br />
Schälchen oval | Oval dish / spoon st<strong>and</strong> | Piattino ovale multiuso<br />
10 cm | 4 in. 35474<br />
Schälchen rechteckig | Towel dish | Piattino rettangolare multiuso<br />
12 x 9 cm | 4 3/4 in. 35475<br />
Löffel | Spoon | Cucchiaio<br />
11 cm | 4 1/3 in. 35691<br />
13 cm | 5 1/8 in. 35692<br />
23 cm | 9 in. 35693<br />
103<br />
<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />
Löffel / chopstick Ablage | Spoon & chopstick st<strong>and</strong> | Portacucchiaio /<br />
portabacchette 35537<br />
Chopstickablage | Chopstick st<strong>and</strong> | Portabacchette<br />
6 x 2 cm | 2 1/2 in. 35538<br />
Eierbecher | Flanged egg cup | Portauovo<br />
13 cm | 5 1/8 in. 35525<br />
Salzstreuer | Salt shaker | Spargisale<br />
8 cm | 3 1/8 oz. 35030<br />
Pfefferstreuer | Pepper shaker | Spargipepe<br />
8 cm | 3 1/8 oz. 35035<br />
Vase | Vase | Vaso<br />
14 cm | 5 1/2 in. 36014<br />
Ascher rechteckig | Ashtray rectangular | Posacenere rettangolare<br />
11 x 9 cm | 4 1/3 in. 37111