02.01.2014 Views

Rosenthal Jade - Grant Madison and Associates

Rosenthal Jade - Grant Madison and Associates

Rosenthal Jade - Grant Madison and Associates

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Jade</strong><br />

F o r m | S h a p e | F o r m a<br />

1 0 6 4 0 | F i n e B o n e C h i n a | J a d e<br />

98<br />

<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />

Teekannen-Unterteil | Base teapot | Teiera senza coperchio<br />

0,40 ltr. | 14 oz. 34211<br />

Deckel | Lid | Coperchio 34212<br />

Teekannen-Unterteil | Base teapot | Teiera senza coperchio<br />

0,45 ltr. | 15 7/8 oz. 34261<br />

0,85 ltr. | 30 oz. 34264<br />

Deckel klein | Lid small | Coperchio piccolo 34262<br />

Deckel groß | Lid large | Coperchio gr<strong>and</strong>e 34265<br />

Kaffeekannen-Unterteil | Base coffee pot | Caffettiera senza coperchio<br />

0,30 ltr. | 10 1/2 oz. 34001<br />

Deckel | Lid | Coperchio 34002<br />

Krug | Jug | Brocca<br />

0,75 ltr. | 26 7/8 oz. 34492<br />

Senf-/Zuckerdosen-Unterteil | Condiment bowl base |<br />

Coppetta salsa senza coperchio<br />

0,09 ltr. | 3 1/8 oz. 34366<br />

Deckel mit Einschnitt | Lid with indent | Coperchio con tacca<br />

34367<br />

Zuckerdosen-Unterteil | Base sugar bowl |<br />

Zuccheriera senza coperchio<br />

0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 34341<br />

Deckel | Lid | Coperchio 34342<br />

Gießer | Creamer | Lattiera<br />

0,05 ltr. | 1 3/4 oz. 34405<br />

0,20 ltr. | 7 oz. 34420<br />

Zuckerbriefchenbehälter | Bowl for sachets of sugar | Portabustine<br />

10 x 7 cm | 4 in. 35550<br />

Zucker/Gießer Tablett | Sugar/creamer st<strong>and</strong> | Vassoio multiuso<br />

25 cm | 10 in. 32963


D e k o r | D e c o r | D e c o r o<br />

8 0 0 0 0 1 | w e i ß | w h i t e | b i a n c o<br />

Obertasse | Cup | Tazza<br />

0,10 ltr. | 3 1/2 oz. 34812<br />

Untertasse | Saucer | Piattino<br />

12 cm | 4 3/4 in. 34611<br />

Obertasse | Cup | Tazza<br />

0,20 ltr. | 7 oz. 34749<br />

Untertasse | Saucer | Piattino<br />

15 cm | 6 in. 34636<br />

Obertasse stapelbar | Cup stackable | Tazza impilabile<br />

0,10 ltr. | 3 1/2 oz. 34673<br />

0,20 ltr. | 7 oz. 34674<br />

Untertasse | Saucer | Piattino<br />

12 cm | 4 3/4 in. 34611<br />

15 cm | 6 in. 34636<br />

99<br />

<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />

Obertasse | Cup | Tazza<br />

0,22 ltr. | 7 3/4 oz. 34642<br />

Untertasse | Saucer | Piattino<br />

16 cm | 6 1/4 in. 34741<br />

Becher mit Henkel | Mug with h<strong>and</strong>le | Mug con manico<br />

0,40 ltr. | 14 oz. 34659<br />

Obertasse | Cup | Tazza<br />

0,38 ltr. | 13 3/8 oz. 34751<br />

Untertasse | Saucer | Piattino<br />

18 cm | 7 in. 34750


<strong>Jade</strong><br />

F o r m | S h a p e | F o r m a<br />

1 0 6 4 0 | F i n e B o n e C h i n a | J a d e<br />

100<br />

<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />

Fahnenteller flach | Rim plate flach | Piatto piano con falda<br />

16 cm | 6 1/4 in. 31116<br />

19 cm | 7 1/2 in. 31119<br />

23 cm | 9 in. 31123<br />

25 cm | 10 in. 31125<br />

27 cm | 10 1/2 in. 31127<br />

Platzteller flach | Service rim plate flach | Piatto segnaposto<br />

31 cm | 12 1/4 in. 31161<br />

Fahnenteller tief | Rim plate deep | Piatto fondo con falda<br />

23 cm | 9 in. 31223<br />

29 cm | 11 3/8 in. 31229<br />

Suppentassen-Unterteil | Soup cup | Tazza consommé<br />

0,25 ltr. | 8 3/4 oz. 30476<br />

Deckel | Lid | Coperchio 30478<br />

Untertasse | Saucer | Piattino<br />

16 cm | 6 1/4 in. 34741<br />

Coupeteller tief | Coupe plate deep | Piatto fondo coupe<br />

19 cm | 7 1/2 in. 30119<br />

Suppentasse | Soup cup | Tazza brodo<br />

0,35 ltr. | 12 1/3 oz. 30479<br />

Untertasse | Saucer | Piattino<br />

18 cm | 7 in. 34750<br />

Suppenbowl | All purpose bowl | Coppa multiuso<br />

0,35 ltr. | 12 1/3 oz. 30726<br />

Untertasse | Saucer | Piattino<br />

18 cm | 7 in. 34750


D e k o r | D e c o r | D e c o r o<br />

8 0 0 0 0 1 | w e i ß | w h i t e | b i a n c o<br />

101<br />

Coupeteller flach | Coupe plate flach | Piatto piano coupe<br />

15 cm | 6 in. 30015<br />

20 cm | 7 7/8 in. 30020<br />

23 cm | 9 in. 30023<br />

25 cm | 9 7/8 in. 30025<br />

28 cm | 11 in. 30028<br />

31 cm | 12 1/4 in. 30031<br />

36 cm | 14 1/8 in. 30036<br />

41 cm | 16 1/8 in. 30041<br />

47 cm | 18 1/2 in. 30047<br />

Platte oval | Platter oval | Piatto ovale<br />

24 cm | 9 1/2 in. 35324<br />

30 cm | 11 3/4 in. 32630<br />

35 cm | 13 3/4 in. 32635<br />

43 cm | 17 in. 32643<br />

<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />

Platte rechteckig | Platter rectangular | Piatto rettangolare<br />

48 x 16 cm | 18 3/4 in. 32698<br />

Platte rechteckig | Platter rectangular | Piatto rettangolare<br />

25 x 19 cm | 10 in. 32675<br />

Teller quadr. flach | Square plate flat | Piatto piano quadrato<br />

23 cm | 9 in. 31404<br />

27 cm | 10 5/8 in. 31402


<strong>Jade</strong><br />

F o r m | S h a p e | F o r m a<br />

1 0 6 4 0 | F i n e B o n e C h i n a | J a d e<br />

102<br />

<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />

Teeschale | Tea cup | Tazzina the orientale<br />

0,10 ltr. | 3 1/2 oz. 34885<br />

Deckel | Lid | Coperchio 34886<br />

Untertasse | Saucer | Sottocoppa 34884<br />

0,15 ltr. | 5 1/4 oz. 34889<br />

Deckel | Lid | Coperchio 34890<br />

Untertasse | Saucer | Sottocoppa 34888<br />

Sauciere | Sauceboat | Salsiera<br />

0,45 ltr. | 15 7/8 oz. 31615<br />

Untertasse oval | Saucer oval | Piattino ovale<br />

24 cm | 9 1/2 in. 31635<br />

Teeschale | Tea cup | Tazzina the<br />

0,09 ltr. | 3 1/8 oz. 34891<br />

Sake Becher | Sake cup | Coppetta Sakè<br />

0,03 ltr. | 1 oz. 35504<br />

Schälchen rund | Round dish | Piattino tondo<br />

8 cm | 3 in. 35401<br />

10 cm | 4 in. 35410<br />

Schüssel | Bowl | Coppa<br />

10 cm | 4 in. 30610<br />

11 cm | 4 1/3 in. 30611<br />

14 cm | 5 1/2 in. 30614<br />

20 cm | 7 7/8 in. 33020<br />

23 cm | 9 in. 33023<br />

28 cm | 11 in. 33028<br />

Deckel | Lid | Coperchio<br />

10 cm | 4 in. 30641<br />

11 cm | 4 1/3 in. 30642<br />

14 cm | 5 1/2 in. 30643<br />

20 cm | 7 7/8 in. 33063<br />

23 cm | 9 in. 33064<br />

28 cm | 11 in. 33065<br />

Kompott | Bowl | Coppa frutta<br />

16 cm | 6 1/4 in. 30516<br />

Schüssel | Bowl | Coppa<br />

21 cm | 8 1/4 in. 33021<br />

24 cm | 9 1/2 in. 33024


D e k o r | D e c o r | D e c o r o<br />

8 0 0 0 0 1 | w e i ß | w h i t e | b i a n c o<br />

Schälchen rund geteilt | Round compartmend dish |<br />

Piattino tondo a due scomparti<br />

10 cm | 4 in. 35472<br />

Schälchen quadratisch geteilt | Square compartment dish |<br />

Piattino quadrato a due scomparti<br />

8 cm | 3 1/8 in. 35473<br />

Soja / essig-Kännchen m. dkl. | Vinegar / soy sauce port with lid |<br />

Acetiera / portasoia con coperchio<br />

0,10 ltr. | 3 1/2 oz. 35003<br />

Zahnstocherbecher | Toothpick holder | Portastuzzicadenti<br />

6 cm | 2 1/4 in. 35524<br />

Schälchen oval | Oval dish / spoon st<strong>and</strong> | Piattino ovale multiuso<br />

10 cm | 4 in. 35474<br />

Schälchen rechteckig | Towel dish | Piattino rettangolare multiuso<br />

12 x 9 cm | 4 3/4 in. 35475<br />

Löffel | Spoon | Cucchiaio<br />

11 cm | 4 1/3 in. 35691<br />

13 cm | 5 1/8 in. 35692<br />

23 cm | 9 in. 35693<br />

103<br />

<strong>Rosenthal</strong> | Hotel & Restaurant Service | <strong>Jade</strong> | 10640<br />

Löffel / chopstick Ablage | Spoon & chopstick st<strong>and</strong> | Portacucchiaio /<br />

portabacchette 35537<br />

Chopstickablage | Chopstick st<strong>and</strong> | Portabacchette<br />

6 x 2 cm | 2 1/2 in. 35538<br />

Eierbecher | Flanged egg cup | Portauovo<br />

13 cm | 5 1/8 in. 35525<br />

Salzstreuer | Salt shaker | Spargisale<br />

8 cm | 3 1/8 oz. 35030<br />

Pfefferstreuer | Pepper shaker | Spargipepe<br />

8 cm | 3 1/8 oz. 35035<br />

Vase | Vase | Vaso<br />

14 cm | 5 1/2 in. 36014<br />

Ascher rechteckig | Ashtray rectangular | Posacenere rettangolare<br />

11 x 9 cm | 4 1/3 in. 37111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!