Kartoffelfest - Bruneck
Kartoffelfest - Bruneck
Kartoffelfest - Bruneck
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Programm<br />
Programma<br />
Samstag, 14. September 2013<br />
im Tschurtschenthaler-Park &<br />
am Graben in <strong>Bruneck</strong><br />
Moderation: Sabine Amhof<br />
Sabato, 14 settembre 2013<br />
Parco Tschurtschenthaler &<br />
via Bastioni a Brunico<br />
Conduttrice: Sabine Amhof<br />
10.00 Uhr Konzert der Musikkapelle Sand in Taufers<br />
ore 10.00<br />
Concerto della banda di Campo Tures<br />
11.00 Uhr<br />
Eröffnung des Festes durch die<br />
Pustertaler Saatbaugenossenschaft<br />
ore 11.00<br />
Inaugurazione della festa da parte<br />
della Cooperativa Produttori Sementi<br />
Grußworte des Landesrates für Tourismus<br />
Thomas Widmann<br />
Saluto di benvenuto dell’assessore al turismo<br />
Thomas Widmann<br />
Grußworte des Bürgermeisters von <strong>Bruneck</strong><br />
Christian Tschurtschenthaler<br />
Saluto di benvenuto del sindaco di Brunico<br />
Christian Tschurtschenthaler<br />
Vorstellung der Gewinner des Wettbewerbs<br />
„Kartoffelrezept“<br />
Presentazione dei vincitori del concorso<br />
“Ricetta a base di patate”<br />
12.30 Uhr Konzert der Böhmischen aus Kollmann<br />
ore 12.30<br />
Concerto della banda di musica boema di Colma<br />
15.00 Uhr<br />
Unterhaltung mit den<br />
„Olanger Dorfmusikanten“<br />
ore 15.00<br />
Musica e intrattenimento con il gruppo<br />
“Olanger Dorfmusikanten”<br />
17.00 Uhr Ende des Festbetriebs<br />
ore 17.00<br />
Chiusura della festa<br />
9
Change language