Kartoffelfest - Bruneck
Kartoffelfest - Bruneck
Kartoffelfest - Bruneck
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wo man sich willkommen fühlt<br />
Ogni giorno sentirsi benvenuto<br />
25 traditionelle Südtiroler Gastbetriebe<br />
zählen zur Gruppe „Südtiroler Gasthaus“.<br />
Unser oberstes Gebot ist es, die traditionelle Südtiroler Gasthauskultur<br />
und Gasthaustradition zu bewahren und mit Schwung<br />
und neuen Ideen in die nächste Generation zu führen.<br />
Wir wählen mit Bedacht die besten Südtiroler Produkte aus,<br />
verarbeiten diese nach überlieferten oder neu interpretierten<br />
Rezepten und servieren die wohlschmeckenden Köstlichkeiten<br />
mit großem Stolz.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
25 locande tipiche dell’Alto Adige<br />
fanno parte del gruppo “Locanda sudtirolese”.<br />
Il nostro obiettivo principale è quello di curare<br />
l’antica cultura gastronomica dell’Alto Adige.<br />
Selezioniamo e prepariamo i migliori prodotti di<br />
stagione di provenienza locale secondo antiche ricette<br />
a volte reinterpretate e serviamo le prelibatezze<br />
con orgoglio.<br />
Vi aspettiamo!<br />
An der Kartoffelwoche beteiligen sich folgende Gastbetriebe<br />
Alla settimana gastronomica partecipano le seguenti locande<br />
Hotel Gasthaus/Albergo Gassenwirt<br />
Dorfweg 42 - 39030 Kiens | Via Paese 42 - 39030 Chienes<br />
T +39 0474 565 389 | www.gassenwirt.it<br />
Hotel Restaurant /Ristorante Saalerwirt<br />
Saalen 4 - 39030 St. Lorenzen | Sares 4 - 39030 San Lorenzo<br />
T +39 0474 403 147 | www.saalerwirt.com<br />
Osteria Plazores<br />
Plazoresstraße 14 - 39030 St. Vigil in Enneberg<br />
Plazores 14 - 39030 San Vigilio di Marebbe<br />
T +39 0474 506 168 | www.plazores.com<br />
Gasthof/Albergo Oberraut<br />
Amatenstraße 1 - 39031 <strong>Bruneck</strong> | Ameto 1 - 39031 Brunico<br />
T +39 0474 559 977 | www.oberraut.it<br />
Restaurant /Ristorante Durnwald<br />
N.-Amhof-Straße 6 - 39030 Gsies | Via N. Amhof 6 - 39030 Valle di Casies<br />
T +39 0474 746 920 | info@restaurantdurnwald.it<br />
Hotel Restaurant /Ristorante Adler<br />
Von-Kurz-Platz 3 - 39039 Niederdorf<br />
Piazza Von Kurz 3 - 39039 Villabassa<br />
T +39 0474 745 128 | www.hoteladler.com<br />
www.gasthaus.it | www.locandasudtirolese.it<br />
Foto: Gruppe „Südtiroler Gasthaus“/A. Marini<br />
15
Change language