template TC/48 ENGLISH - International Union for the Protection of ...

UPOV Code
Botanical / botanique /
botanisch / botánico
C/47/6
page 29 / Seite 29 / página 29
English Français Deutsch Español AL AZ BE BR CN JO MA MK OM SG TR TT UZ VN ZA
OPUNT_STR
Opuntia streptacantha Lem.
Cactus Pear (Opuntia
Group 1)
Cardón
(Opuntia Group 1) Gracemere-pear Cenizo
Prickly pear (Opuntia Group
1)
Chaveño
Westwood-pear
Figuier de Barberie Feigenkaktus (Opuntia
(Opuntia Groupe 1) Gruppe 1)
Chumbera (Opuntia
Nopal cardón
Nopal hartón
Nopal tunero (Opuntia
Grupo 1)
Tuna (Opuntia Grupo
1)
Tuna cardona
Chinkerinchee Dame d'onze heures Milchstern Leche de gallina
ORNTG Ornithogalum L. Star of Bethlehem Ornithogale Stern von Bethlehem Ornitogala
. . . . . . . . . . . . . . X
Vogelmilch
ORNTP_COM Ornithopus compressus L. Gelber Vogelfuss . . . . . . . . . . . . . . X
Ornithopus sativus Brot.
Pie de pájaro
ORNTP_SAT Ornithopus intybus L.
Serradella Serradelle Serradella Serradela rosada
Serradella
. . . . . . . . . . . . . . X
OROTH Orothamnus Pappe ex Hook. Marsh Rose Orothamnus Orothamnus Orothamnus . . . . . . . . . . . . . . X
ORYZA_SAT Oryza sativa L. Rice Riz Reis Arroz . . . X X . . . . . X . X X X
OSMAN Osmanthus Lour. Osmanthus Osmanthus Duftblüte Osmanthus . . . . X . . . . . . . . . .
OSTEO Osteospermum L. Osteospermum Osteospermum Osteospermum Osteospermum . . . . . . . . . . . . . . X
PAEON Paeonia L. Peony Pivoine
Pfingstrose
Peonía
Päonie
Saltaojos
. . . . X . . . . . X . . . .
PANAX_GIN Panax ginseng C.A. Mey. Ginseng Ginseng Ginseng Ginseng . . . . X . . . . . . . . . .
PANCR_MAR Pancratium maritimum L. sea-daffodil . . . . . . . . . . X . . . .
PANDO Pandorea (Endl.) Spach. Pandorea Pandorea Pandorea Pandorea . . . . . . . . . . . . . . X
PANDO_JAS Pandorea jasminoides (Lindl.) K. Schum. Bowerplant . . . . . . . . . . . . . . X
PANIC Panicum L. Panicum Panic Hirse Mijo . . . . . . . . . . . . . . X
Hierba de Guinea
PANIC_MAX Panicum maximum Jacq. White Buffalo Grass Herbe de Guinée Guineagras . . .
Mijo de Guinea
Pavot Mohn Adormidera
PAPAV_SOM Papaver somniferum L. Opium Poppy
. .
Œillette Schlafmohn Amapola
. . . . . . . . . .
X . . .
. . . . X .
PARAH_CAT Parahebe catarractae (G. Forst.) W. R. B. Oliv. . . . . . . . . . . . . . . X
PARAK Parakmeria Hu et Cheng . . . . X . . . . . . . . . .
PARAN Paranomus Salisb. Paranomus Paranomus Paranomus Paranomus . . . . . . . . . . . . . . X
PASPA Paspalum . . . . . . . . . . . . . . X
PASPA_DIL Paspalum dilatatum Poir. Dallisgrass Paspale dilaté
Brasilianische
Futterhirse
Pasto dallis . . . . . . . . . . . . . . X
PASPA_VAG Paspalum vaginatum Sw.
biscuit grass
seashore paspalum
silt grass
grama de costa . . . X . . . . . . . . . . +
PASSI Passiflora L. . . . X . . . . . . . . . . X
PASTI_SAT Pastinaca sativa L. Parsnip Panais Pastinake
Chirivía
Pastinaca
. . . . . . . . . . . . . . X
PAULL_CUP_SOR
Paullinia cupana Kunth var. sorbilis (Mart.)
Ducke
guaraná . . . X . . . . . . . . . . .
PAULO Paulownia Sieb. et Zucc. Royal Paulownia Paulownia Paulownia Paulonia . . . . X . . . . . . . . . .
Pelargonium L'Hér. ex Ait. Geranium Géranium Geranio
PELAR Pelargonium L’Hérit. ex Ait. Pelargonium Pelargonium Pelargonie Pelargonia
. . . . . . . . . . . . . . X
Pelargonium hederifolium Salisb.
X
.
.
. . .
.
. . . X .
. . . . +
. . .
AR, AT, AU, BG, BO, BY, CA, CH, CL, CO, CR, CZ, DE, DK, DO, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GE, HR, HU, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KR, LT, LV, MD, MX, NI, NL, NO, NZ, PA, PE, PL, PT, PY, QZ, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TN, UA, US, UY: see
paragraph 5