template TC/48 ENGLISH - International Union for the Protection of ...

More documents

Recommendations

Info

UPOV Code Botanical / botanique / botanisch / botánico C/47/6 page 24 / Seite 24 / página 24 English Français Deutsch Español AL AZ BE BR CN JO MA MK OM SG TR TT UZ VN ZA LIMON Limonium Mill. Sea Lavender Limonium Meerlavendel Statice Statice Widerstoß Statice . . . . X . . . . . . . . . X LIMON_SIN Limonium sinuatum (L.) Mill. . . . X + . . . . . . . . . + Linum usitatissimum L. Flax Linum humile Mill. Linseed LINUM_USI LINUM_USI_USI Linum usitatissimum L. f. elongata Linum usitatissimum L. var intermedia Vav et Ell Linum usitatissimum convar. usitatissimum Flax Linseed Lin Lin Lein Lein Lino Lino . . . . X + . . X + . . X + . . . . . . . X . . . . . . . . LIQUI Liquidambar L. Sweet Gum Copalme Amberbaum Ocozol . . . . X . . . . . . . . . . LIRID Liriodendron L. Tulip Tree Tulipier Tulpenbaum Tulipanero Tulipero . . . . X . . . . . . . . . . LIRIP_MUS Liriope muscari (Decne.) L. H. Bailey Liriope platyphylla F. T. Wang & T. Tang Liriope platyphylla Wang et Tang . . . . . . . . . . . . . . X LITCH_CHI Litchi chinensis Sonn. Litchi Litchi Litschi Lichi . . . . X . . . . . . . . X X LOBEL Lobelia L. Cardinal Flower Lobelia Lobélie Lobelie Lobelia . . X . . . . . . . . . . . . edging lobelia, garden LOBEL_ERI Lobelia erinus L. lobelia, trailing lobelia Lobélie des jardins Lobelie Lobelia . . + . . . . . . . . . . . X lobelia lobélie Männertreu LOLIU Lolium L. Ryegrass Ray-grass Ballico Weidelgras Raygrass Raygrás X . X X . . . . . . X . . . X Lolium multiflorum Lam. ssp. italicum (A. Br.) Italienisches Raygras Ballico italiano Volkart LOLIU_MUL_ITA Italian Ryegrass Ray-grass d'Italie + . + + . . . . . . . . . . + Lolium multiflorum Lam ssp non alternativum Welsches Weidelgras Raygrás italiano Lolium multiflorum Lam. var. westerwoldicum Wittm. Lolium multiflorum Lam ssp alternativum Ray-grass de Westerwold Ballico de Wester-wold LOLIU_MUL_WES Westerwolds Ryegrass Einjähriges Weidelgras Raigrás de Westerwold Raygrás de Westerwold Ballico perenne + . + + . . . . . . . . . . + LOLIU_PER Lolium perenne L. Perennial Ryegrass Ray-grass anglais Deutsches Weidelgras Raigras perenne Raygrás inglés + . + + . . . . . . + . . . + LOMAN Lomandra Labill . . . . . . . . . . . . . . X Honeysuckle Chèvrefeuille Geißblatt LONIC Lonicera L. Lonicera Lonicéra Heckenkirsche Madreselva . . . . X . . . . . . . . . X LOROP Loropetalum . . . . X . . . . . . . . . . LOTUS Lotus L. Bird's Foot Trefoil Lotier Schotenklee Loto . . . X . . . . . . . . . . . LOTUS_COR Lotus corniculatus L. Bird's Foot Trefoil Lotier corniculé Hornschotenklee Loto de los prados . . . + . . . . . . X . . X X Lotus glaber Mill. LOTUS_GLA Lotus tenuis Waldst. et Kit. ex Willd. . . . + . . . . . . X . . X . LOTUS_PED Lotus pedunculatus Cav. Big trefoil . . . + . . . . . . X . . X . Lotus subbiflorus LOTUS_SUB LOTUS_ULI Lotus subbiflorus ssp subbiflorus Lotus uliginosus Schkuhr Major Bird's Foot Trefoil Lotier des marais Lotier velu Sumpfschotenklee Loto de los pantanos . . . . . . + + . . . . . . . . . . . . X . . . . . X X . . LPTOS Leptospermum J.R. et G. Forst. Tea Tree Leptosperme Südseemyrte Leptospermum . . . . . . . . . . . . . . X LUCUL Luculia Sweet . . . . X . . . . . . . . . . Altramuz LUPIN Lupinus L. Lupin Lupin Lupine Lupino . . . . . . . . . . . . . . X LUPIN_ALB Lupinus albus L. White Lupin Lupin blanc Weiße Lupine Altramuz blanco . . X . . . . . . . . . . . + AR, AT, AU, BG, BO, BY, CA, CH, CL, CO, CR, CZ, DE, DK, DO, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GE, HR, HU, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KR, LT, LV, MD, MX, NI, NL, NO, NZ, PA, PE, PL, PT, PY, QZ, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TN, UA, US, UY: see paragraph 5
UPOV Code Botanical / botanique / botanisch / botánico C/47/6 page 25 / Seite 25 / página 25 English Français Deutsch Español AL AZ BE BR CN JO MA MK OM SG TR TT UZ VN ZA Blue Lupin Blaue Lupine LUPIN_ANG Lupinus angustifolius L. Narrow-leaf Lupin Lupin bleu Schmalblättrige Lupine Altramuz azul . . X . . . . . . . . . LUPIN_LUT Lupinus luteus L. Yellow Lupin Lupin jaune Gelbe Lupine Altramuz amarillo . . X . . . . . . . . . . . + LYCIA_RAN Lycianthes rantonnei (Carrière) Bitter Solanum rantonnetii Carr ex. Lescuy Blue Potato Bush . . . . . . . . . . . . . . X LYCIU Lycium . . . . X . . . . . . . . . X LYSIM Lysimachia L. Loosestrife Moneywort Lysimaque Lysimachia . . . . . . . . . . . . . . X MACAD Macadamia F. Muell. Macadamia Queensland Nut Macadamia Macadamia Macadamia . . . . . . . . . . . . . . X MACHI Machilus Nees . . . . X . . . . . . . . . . MACRT_AXI Macrotyloma axillare (E. Mey.) Verdc. . . . X . . . . . . . . . . . MAGNO Magnolia L. Michelia L. Magnolia Magnolia Magnolie Magnolia . . . . X . . . . . . . . . . MAHON Mahonia Nutt. Mahonia Mahonia Mahonie Mahonia . . X . . . . . . . . . . . . MALUS Malus Mill. Apple Pommier Apfel Manzano X . X X X . . . . . X . . . X Malus domestica Borkh. Pommier Apfel MALUS_DOM Malus pumila Mill var. domestica Apple Pommier commun Kultur-Apfel Manzano + X + + + X X . . . + . X X + MALUS_PUM Pyrus malus L. Malus pumila L. Mill. Malus dasyphylla Borkh. Malus niedzwetzkyana Dieck Malus paradisiaca (L.) Medik. Malus pumila Mill. Paradise Apple X . + + + . . . . . + . . . + Malus pumila var. paradisiaca (L.) C. K. Schneid. Malus sylvestris var. niedzwetskyana (Dieck) L. H. Bailey Pyrus malus var. paradisiaca L. MALVA Malva L. Mallow Mauve Malve Malva . . . . . . . . . . . + . . X MANDE Mandevilla Lindl. Dipladenia A. DC. Mandevilla Mandevilla Mandevilla Mandevilla . . . . . . . . . . . . . . X MANGI_IND Mangifera indica L. Mango Manguier Mango Mango . . . X . . . . X . . . . X X MANGL Manglietia Blume . . . . X . . . . . . . . . . MANIH_ESC Manihot esculenta Crantz cassava . . . . X . . . . . . . . X . MATTH Matthiola R. Br. corr. Spreng. Stock Giroflée Levkoje Alhelí . . X . . . . . . . . . . . . MEDIC Medicago L. Alfalfa Alfalfa Luzerne Schneckenklee Lucerne Mielga X . . . . . . X . . X . X . X (Medics) (Luzernes annuelles) Alfalfa lupinina MEDIC_LUP Medicago lupulina L. Black Medick Luzerne Lupinina Gelbklee (Hopfenklee) Yellow Trefoil Luzerne lupuline + . X . . . . + . . + . + . + Minette Alfalfa Alfalfa MEDIC_SAT Medicago sativa L. Lucerne Luzerne Blaue Luzerne Miegla X X X . X . X + X . + . + . + Mielga Medicago sativa L. nothosubsp. varia (Martyn) Arcang. Bastard Medic Luzerne bigarrée Bastardluzerne Alfalfa de las arenas Medicago sativa subsp. sativa x Medicago sativa Hybrid Lucerne MEDIC_SAT_VAR subsp. falcata Luzerne hybride Sandluzerne Alfalfa híbrida + + X . + . + + + . . . + . . Medicago ×varia Martyn Sand Lucerne Luzerne intermédiaire Variegated Lucerne MELAS Melastoma L. Melastoma Melastoma Melastoma Melastoma . . . . X . . . . . . . . . . MELIA Melia . . . . X . . . . . . . . . . AR, AT, AU, BG, BO, BY, CA, CH, CL, CO, CR, CZ, DE, DK, DO, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GE, HR, HU, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KR, LT, LV, MD, MX, NI, NL, NO, NZ, PA, PE, PL, PT, PY, QZ, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TN, UA, US, UY: see paragraph 5 . . +
Page 1 and 2: E C/47/6 ORIGINAL: English DATE: Oc
Page 3 and 4: C/47/6 page 3 SYMBOLS USED IN THE M
Page 5 and 6: UPOV Code Botanical / botanique / b
Page 23: UPOV Code Botanical / botanique / b
Page 43 and 44: NOTES CLASSIFIED BY MEMBERS OF THE
Page 45 and 46: C/47/6 page 44 CL / CHILE General N
Page 47 and 48: C/47/6 page 46 IE / IRELAND General
Page 49 and 50: C/47/6 page 48 NI / NICARAGUA Gener
Page 51: C/47/6 page 50 US / UNITED STATES O

template TC/48 ENGLISH - International Union for the Protection of ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?