template TC/48 ENGLISH - International Union for the Protection of ...

UPOV Code
Botanical / botanique /
botanisch / botánico
C/47/6
page 11 / Seite 11 / página 11
English Français Deutsch Español AL AZ BE BR CN JO MA MK OM SG TR TT UZ VN ZA
Capsicum annuum L. Capsicum Piment Cayennepfeffer Aji
Capsicum annuum L. var. annuum Chili Poivre de Cayenne Paprika Chile
CAPSI_ANN
Capsicum annuum subsp annuum var
pomiferum
Green capsicum Poivron Pimiento
Capsicum annuum var. fasciculatum (Sturtev.)
Irish
Hot pepper
X X X + + . X + . . + . . X +
Capsicum annuum var. grossum (L.) Sendtn. Paprika
Capsicum annuum var. longum Sendtn. Sweet Pepper
CAPSI_FRU Capsicum frutescens L. + . . + + X . + . . + . . . +
CARAG Caragana Fabr.
Pea Shrub
Pea Tree
Caragana Erbsenstrauch Caragana . . . . X . . . . . . . . . .
CAREX_BRU Carex brunnea Thunb. . . . . . . . . . . . . . . X
CARIC_PAP Carica papaya L.
Papaw Arbre à melon Melonenbaum Lechosa
Papaya Papayer Papaya Papayo
. . . . . . . . . . . . . X X
CARPI Carpinus L. Hornbeam Charme Hainbuche
Carpe
Ojaranzo
. . . . X . . . . . . . . . .
Carthame Färberdistel Alazor
CARTH_TIN Carthamus tinctorius L. Safflower Safran bâtard Saflor Azafrán bastardo . . . . . . X . . . X . . . .
Cartamo
CARUM_CAR Carum carvi L. Caraway
Carvi
Cumin des prés
Kümmel Alcaravera . . X . . . . . . . X . . . .
CARYA Carya Nutt. . . . . X . . . . . . . . . .
Pekan
Nogal pacanero
CARYA_ILL Carya illinoinensis (Wangenh.) C. Koch Pecan Nut Pacanier Pekannuß
Nuéz pecán
Pecán
. . . . + . . . . . X . . . X
CASIA Cassia . . . . X . . . . . . . . . .
CASTA Castanea Mill. Chestnut Châtaignier Kastanie Castaño . . . . X . . . . . . . . . .
CASTA_SAT
Castanea sativa Mill.
Castanea vesca Gaertn.
Castanea vulgaris
Chestnut Châtaignier Kastanie Castaño . . . . + . . . . . X . . X .
Fagus castanea L.
CASTP Castanopsis . . . . X . . . . . . . . . .
CATAL Catalpa Scop. Indian Bean
Bois trompette
Catalpa
Trompetenbaum Catalpa . . . . X . . . . . . . . . .
CEANO_DEN Ceanothus dentatus Torr. & A. Gray Cropleaf ceanothus . . . . . . . . . . . . . . X
CEDRU Cedrus . . . . X . . . . . . . . . .
CELOS Celosia L. Cockscomb
Crête de coq Federbusch-Celosie Amaranto
Célosie Hahnenkamm Cresta de gallo
. . X . . . . . . . . . . . .
CELTI Celtis L. Zürgelbaum . . . . X . . . . . . . . . .
CENCH_CIL
Cenchrus ciliaris L.
Pasto de búfalo
Blue Buffalo Grass Cenchrus cilié Büffelgras
Pennisetum ciliare (L.) Link
Zacate de búfalo
. . . . . . . . . . . . . . X
Arbre de Judée
Arjorán
CERCS Cercis L. Judas Tree Gainier
Judasbaum Ciclamor
Árbol de Judas
. . . . X . . . . . . . . . .
CERTN_SIL Ceratonia siliqua L. Locust Johannisbrot . . . . . . . . . . X . . . .
CHANM Chaenomeles Lindl.
Flowering Quince
Quince
Cognassier du Japon Japanische Quitte Membrillero japonés . . X . X . . . . . . . . . .
CHEIR Cheiranthus L. Wallflower Giroflée Goldlack
Alelí
Alhelí
. . . . . . . . . . . . . . X
CHIMO_PRA Chimonanthus praecox (L.) Link Winter Sweet
Calycanthe d’hiver
Chimonanthe précoce
Winterblüte . . . . X . . . . . . . . . .
CHIRO Chironia L.
Christmas Berry
Wild Gentian
. . . . . . . . . . . . . . X
CHLRP Chlorophytum Ker Gawl. Phalangère GrünerHeinrich . . . . . . . . . . . . . . X
AR, AT, AU, BG, BO, BY, CA, CH, CL, CO, CR, CZ, DE, DK, DO, EC, EE, ES, FI, FR, GB, GE, HR, HU, IE, IL, IS, IT, JP, KE, KG, KR, LT, LV, MD, MX, NI, NL, NO, NZ, PA, PE, PL, PT, PY, QZ, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TN, UA, US, UY: see
paragraph 5