BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gemeinde Schluderns<br />
AUTONOME PROVINZ BOZEN-SÜDTIROL<br />
Comune di Sluderno<br />
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO-ALTO ADIGE<br />
<strong>BAUKONZESSIONEN</strong> / <strong>CONCESSIONI</strong> <strong>EDILIZIE</strong><br />
Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01/06/2012 bis 31/08/2012<br />
Elenco delle concessioni edilizie dal 01/06/2012 al 31/08/2012<br />
Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori<br />
Lage Bau / Posizione<br />
Adresse / Indirizzo<br />
2012 / 27<br />
/ 04.06.2012<br />
2012-30-0<br />
2012 / 28<br />
/ 06.06.2012<br />
2012-33-0<br />
2012 / 29<br />
/ 06.06.2012<br />
2012-34-0<br />
2012 / 30<br />
/ 12.06.2012<br />
2012-26-0<br />
2012 / 31<br />
/ 15.06.2012<br />
2012-31-0<br />
2012 / 32<br />
/ 19.07.2012<br />
2012-36-0<br />
Gerhard & Hellrigl Ohg Sitz:<br />
Glurnser Straße 42 39020<br />
Schluderns - Gerhard & Hellrigl<br />
Ohg sede:<br />
Reinstadler Astrid geb.<br />
12.10.1962 in Schlanders (BZ) -<br />
Reinstadler Astrid nt.<br />
12.10.1962 a Silandro (BZ)<br />
Stadler Manfred geb.<br />
20.12.1954 in Laas (BZ) -<br />
Stadler Manfred nt. 20.12.1954<br />
a Lasa (BZ)<br />
Wallnöfer Annelise geb.<br />
26.07.1964 in Mals (BZ) -<br />
Wallnöfer Annelise nt.<br />
26.07.1964 a Malles Venosta<br />
(BZ)<br />
Gemeinde Schluderns Sitz:<br />
39020 Schluderns - Gemeinde<br />
Schluderns sede:<br />
Hauser Gerold geb. 18.05.1976<br />
in Schlanders (BZ) - Hauser<br />
Gerold nt. 18.05.1976 a<br />
Silandro (BZ)<br />
Landwirtschaftliche<br />
Genossenschaft Schluderns<br />
Sitz: Haflingerstraße 13 39020<br />
Schluderns -<br />
Landwirtschaftliche<br />
Genossenschaft Schluderns<br />
sede: Via Haflinger 13 39020<br />
Sluderno<br />
Erweiterung der Betriebswohnung und neue<br />
Archivräume im Dachgeschoss mit Einbau<br />
von Sonnenkollektoren<br />
Ampliamento dell'allogio di servizio e nuovi<br />
voni di archivio nel sottotetto e installazione di<br />
pannelli solari<br />
Installation einer Photovoltaikanlage<br />
Installazione di un impianto fotovoltaico<br />
Variante 1) Anbringung einer<br />
Wärmedämmung, Sanierung und Erweiterung<br />
des Wohnhauses<br />
Variante 1) Montaggio di un isolamento<br />
termico, risanamento e ampliamento casa<br />
d'abitazione<br />
Primäre Erschließung Erweiterungszone "In<br />
den Tälern 3"<br />
Infrastrutturazione primaria zona d'espansione<br />
"In den Tälern 3"<br />
Umbau und energetische Sanierung<br />
Ristrutturazione e riqualificazione energetica<br />
Errichtung eine Photovoltaikanlage auf dem<br />
Dach der Biogasanlage<br />
Costruzione di un'impianto fotovoltaico sul<br />
tetto dell'impianto biogas<br />
B.p. 650 K.G Schluderns<br />
p.ed. 650 CC. Sluderno<br />
B.p. 527/2 K.G Schluderns<br />
p.ed. 527/2 CC. Sluderno<br />
B.p. 363 K.G Schluderns<br />
p.ed. 363 CC. Sluderno<br />
G.p. 2468 K.G Schluderns<br />
p.f. 2468 CC. Sluderno<br />
B.p. 514 K.G Schluderns<br />
p.ed. 514 CC. Sluderno<br />
B.p. 855 K.G Schluderns<br />
p.ed. 855 CC. Sluderno<br />
Glurnser Strasse 42<br />
Via Glorenza 42<br />
Glurnser Strasse 18/A<br />
Via Glorenza 18/A<br />
Haflingerstrasse 21<br />
Via Haflinger 21<br />
Wiesenweg 1<br />
Via Prati 1<br />
Vinschgauer Strasse 3<br />
Via Val Venosta 3<br />
Flugplatzstrasse 90<br />
Via Campo D'Aviazione 90
Nr. - Datum/Data Inhaber / titolare Arbeiten / Lavori<br />
Lage Bau / Posizione<br />
Adresse / Indirizzo<br />
2012 / 33<br />
/ 19.07.2012<br />
2012-39-0<br />
2012 / 34<br />
/ 24.07.2012<br />
2012-40-0<br />
2012 / 35<br />
/ 27.07.2012<br />
2012-38-0<br />
Thaler Bernadette geb.<br />
18.12.1979 in Meran (BZ) -<br />
Thaler Bernadette nt.<br />
18.12.1979 a Merano (BZ)<br />
Thaler Florian geb. 01.04.1981<br />
in Meran (BZ) - Thaler Florian<br />
nt. 01.04.1981 a Merano (BZ)<br />
Thaler Tobias geb. 27.09.1983<br />
in Schlanders (BZ) - Thaler<br />
Tobias nt. 27.09.1983 a<br />
Silandro (BZ)<br />
Thaler Veronika geb.<br />
20.12.1986 in Schlanders (BZ) -<br />
Thaler Veronika nt. 20.12.1986<br />
a Silandro (BZ)<br />
STA - Südtiroler<br />
Transportstrukturen AG Sitz:<br />
Gerbergasse 60 Bozen - STA -<br />
Südtiroler Transportstrukturen<br />
AG sede: Via Conciapelli 60<br />
Bolzano<br />
Rk Leasing 2 Gmbh Sitz: - Rk<br />
Leasing 2 Gmbh sede:<br />
Gemeinde Schluderns/Comune di Sluderno, 03/09/2012<br />
Variante 1) Umbau und Ausbau des<br />
Wohnhauses, energetische Saneirung und<br />
Errichtung von unterirdischen Garagen<br />
Variante 1) Ristrutturazione e risanamento<br />
della casa d'abitazione, riqualificazione<br />
energetica e costruzione di autorimesse<br />
sotterranee<br />
Überdachung Fahrrad- und<br />
Mopedabstellplätze Bahnhof Spondinig<br />
Tettoie parcheggi per bici e motoveicoli<br />
stazione ferroviaria Spondigna<br />
Neubau einer Gewerbehalle mit Büroräumen<br />
und Dienstwohnung und Errichtung einer<br />
Photovoltaikanlage auf der Dachfläche<br />
Costruzione capannone industriale con uffici e<br />
abitazione di servizio e installazione di<br />
un'impianto fotovoltaico sul tetto<br />
B.p. 561 K.G Schluderns<br />
p.ed. 561 CC. Sluderno<br />
G.p. 2625 K.G Schluderns<br />
p.f. 2625 CC. Sluderno<br />
G.p. 285/2 K.G Schluderns<br />
p.f. 285/2 CC. Sluderno<br />
G.p. 285/3 K.G Schluderns<br />
p.f. 285/3 CC. Sluderno<br />
G.p. 286/1 K.G Schluderns<br />
p.f. 286/1 CC. Sluderno<br />
Christian-Greiner-Str. 20<br />
Via Christian Greiner 20<br />
Spondinig 0<br />
Spondigna 0<br />
Glurnser Strasse 48<br />
Via Glorenza 48
Change language