Sistemi metropolitani a guida automatica Le attività delle ... - gdi
Sistemi metropolitani a guida automatica Le attività delle ... - gdi
Sistemi metropolitani a guida automatica Le attività delle ... - gdi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Con il contributo di:<br />
Partecipazione al Convegno<br />
Quota di partecipazione:<br />
Socio CIFI E 60,00 IVA inclusa<br />
Non socio E 80,00 IVA inclusa<br />
convegno<br />
presentazione<br />
Per l’iscrizione al Convegno utilizzare l’allegata SCHEDA DI ADESIONE<br />
versando la quota di iscrizione con una <strong>delle</strong> seguenti modalità:<br />
versamento su ccp n. 31569007<br />
intestato al CIFI, Via Giolitti, 48 - 00185 ROMA<br />
specificando la causale;<br />
bonifico bancario a favore del CIFI<br />
presso UNICREDIT BANCA - Ag. ROMA ORLANDO<br />
codice IBAN: IT 29 U 02008 05203 000101180047<br />
codice BIC SWIFT: UNCRITM1704;<br />
intestato a: Collegio Ingegneri Ferroviari Italiani;<br />
pagamento con carta di credito nella sezione Pagamenti<br />
on line del sito www.shop.cifi.it;<br />
È possibile effettuare l’iscrizione il giorno stesso del convegno sino ad<br />
esaurimento dei posti disponibili.<br />
Come raggiungere l’Expo Ferroviaria<br />
Dalla Stazione di Torino Porta Susa o Torino Porta Nuova - Metropolitana<br />
direzione Lingotto;<br />
Dalla vicina Stazione Lingotto sono sufficienti 10’<br />
http:/www.promotorlab.com/lingotto_fiere/pages_map.php<br />
Segreteria CIFI<br />
Tel. +39.064882129 - Fax +39.064742987<br />
segreteria@cifi.it<br />
<strong>Sistemi</strong> <strong>metropolitani</strong><br />
a <strong>guida</strong> <strong>automatica</strong><br />
Automatic metro systems<br />
<strong>Le</strong> <strong>attività</strong> <strong>delle</strong> aziende<br />
italiane sul mercato<br />
internazionale<br />
The Italian engineering and design<br />
at international level<br />
Svolto nell’ambito di<br />
Expo Ferroviaria 2012<br />
27-29 marzo 2012<br />
Lingotto Fiere, Area Expo,<br />
Sala Rossa<br />
Via Nizza, 294 - Torino<br />
Il Collegio Ingegneri Ferroviari Italiani, continuando la<br />
proficua collaborazione con Expoferroviaria, ha voluto<br />
dedicare il suo ormai tradizionale appuntamento di<br />
approfondimento sui temi ferroviari, in questa occasione<br />
organizzato in accordo con ASSTRA e Federmobilità,<br />
allo studio di due tematiche di grande importanza<br />
per il settore.<br />
La prima sessione tratta infatti del tema <strong>delle</strong><br />
metropolitane automatiche, una <strong>delle</strong> tecnologie più<br />
avanzate nell’ambito del trasporto urbano, che in Italia<br />
e nel mondo sta avendo uno sviluppo sempre più esteso.<br />
La trattazione riguarderà le varie realizzazioni eseguite<br />
o in corso di attuazione e le diverse configurazioni,<br />
correlate con le caratteristiche specifiche <strong>delle</strong> varie<br />
applicazioni; completerà la sessione il punto sulle<br />
specifiche <strong>attività</strong> di validazione e certificazione<br />
dei sistemi.<br />
Nella seconda sessione, anziché trattare, come è<br />
consuetudine, i vari aspetti della tecnologia ferroviaria,<br />
si è preferito chiamare le società italiane ad esporre<br />
le loro esperienze e le loro prospettive di azione<br />
sui mercati internazionali.<br />
Si susseguiranno quindi aziende industriali, sia nel campo<br />
<strong>delle</strong> tecnologie dell’infrastruttura che del materiale<br />
rotabile, società di ingegneria, progettisti di sistemi<br />
completi, che potranno fornire un quadro <strong>delle</strong> loro<br />
<strong>attività</strong> all’estero, che pensiamo possa risultare<br />
interessante per dare evidenza di quelle che sono state<br />
e sono le affermazioni della tecnologia italiana del<br />
settore, spesso rilevanti ma generalmente<br />
poco conosciute.<br />
A seguire interverranno anche alcune realtà regionali,<br />
per tracciare le loro strategie, anche in relazione alle<br />
<strong>attività</strong> internazionali che ne possono scaturire.
Martedì 27 marzo 2012 ore 14.30 / 17.30<br />
14.30 Apertura del Convegno<br />
Mauro Moretti, Presidente CIFI<br />
Giuseppe Biesuz, Presidente Sezione Trasporto Ferroviario ASSTRA<br />
Alfredo Peri, Presidente Federmobilità<br />
16.00 Prima sessione<br />
“<strong>Sistemi</strong> <strong>metropolitani</strong> a <strong>guida</strong> <strong>automatica</strong>”<br />
“Automatic metro systems”<br />
moderatore: Ermanno Magri, USTIF Lombardia,<br />
Presidente Commissione Sicurezza M5<br />
Paolo Marino, Ansaldo STS<br />
“Innovative Solutions for the Urban Mobility: Driverless<br />
Unattended Metros and Catenary-Free Systems”<br />
Dario Romano, Ansaldobreda<br />
“Driverless: tecnologia d’avanguardia e design italiano nel mondo”<br />
Giuseppe Pandolfo, Alstom Ferroviaria<br />
“<strong>Le</strong> metropolitane Alstom a <strong>guida</strong> <strong>automatica</strong>: tra le più<br />
complesse al mondo per pendenza e capacità di trasporto”<br />
Claudio Tavella, Bombardier Transportation Italy<br />
“I sistemi People Mover di Bombardier”<br />
Giuliano Zannotti, Agudio<br />
“Mobilità urbana con trazione a fune: a quali condizioni<br />
e con quali effetti su sicurezza ed ambiente”<br />
Paolo Mattera, Ulf Friesen, Knorr Bremse<br />
“Sistema diagnostico COMORAN per il controllo di marcia<br />
dei rotabili e la manutenzione on condition”<br />
Mercoledì 28 marzo 2012 ore 9.30 / 17.30<br />
9.30 continuazione della Prima sessione<br />
moderatore: Annita Serio, Direttore Federmobilità<br />
Adriano Ronco, Siemens Italia<br />
“Torino, il VAL e le sue evoluzioni”<br />
Carlo Tosti, ATAC<br />
“<strong>Sistemi</strong> <strong>metropolitani</strong>: l’esperienza romana”<br />
Gian Piero Fantini, GTT<br />
“<strong>Sistemi</strong> <strong>metropolitani</strong>: l’esperienza torinese”<br />
Tommaso Ghiara, Marco Eibenschutz, Bureau Veritas Italia<br />
“La terza parte per il miglioramento della progettazione: ruoli ed approcci”<br />
Vincenzo Manni, RINA<br />
“<strong>Sistemi</strong> di controllo: Progettazione/Installazione, Sicurezza,<br />
V&V, Certificazione”<br />
11.00 Seconda sessione<br />
“<strong>Le</strong> <strong>attività</strong> <strong>delle</strong> aziende italiane<br />
sul mercato internazionale”<br />
“The Italian engineering and design at international level”<br />
moderatore: Giuseppe Acquaro, Preside Sezione Torino CIFI<br />
Raffaele Lorusso, Italferr<br />
“Italferr e il mercato estero”<br />
Simone Eandi, Giuseppe Astore, Alessandro Corsi, Geodata<br />
“L’esportazione della cultura e <strong>delle</strong> conoscenze ferroviarie europee<br />
nei paesi extra-europei ed in via di sviluppo - Il ruolo e la recente<br />
esperienza dell’ingegneria italiana”<br />
Ignazio Carbone, Metropolitana Milanese<br />
“Esperienze di Metropolitana Milanese nella progettazione e costruzione<br />
di metropolitane leggere a <strong>guida</strong> <strong>automatica</strong> (Torino - Brescia -<br />
Copenhagen - Salonicco - Milano)”<br />
Carlo Carganico, Italcertifer<br />
“L’esperienza di Italcertifer all’estero: la certificazione<br />
della linea AV Ankara-Konya”<br />
Vittorio Manoni, Alstom Ferroviaria<br />
“Da Bologna alla Danimarca: l’eccellenza italiana nella progettazione<br />
di sistemi di segnalamento all’avanguardia”<br />
Massimo Marianeschi, Ansaldobreda<br />
“L’interoperabilità europea e le sfide progettuali e di omologazione<br />
associate”<br />
Alessandro Mascis, Bombardier Transportation Italy<br />
“L’Italia centro di eccellenza del segnalamento ferroviario Bombardier<br />
nell’area del Sud-Est Europa e Mediterraneo”<br />
Vincenzo Fazio, SIRTI<br />
“Utilizzo di tecnologie innovative nelle piattaforme di segnalamento:<br />
ACC-M SIRTI”<br />
13.00 Pausa dei lavori<br />
14.30 continuazione della Seconda sessione<br />
moderatore: Daniela Carbone, Dirigente Servizio Innovazioni<br />
Tecnologiche ASSTRA<br />
Paolo Zorzan, Arthur Flury Italia<br />
“Sistema Pendiflex, per ottimizzare la captazione alle alte velocità<br />
fino a 360 km/h”<br />
Paolo Tanzi, Balfour Beatty Rail Italia<br />
“Balfour Beatty Rail: l’evoluzione del ruolo italiano nel<br />
contesto internazionale”<br />
Fabrizio Cuppini, Filippo Salotti, ECM<br />
“MTPS: la risposta di ECM alle esigenze di interoperabilità<br />
dei sistemi ATP di bordo”<br />
Alessandro Cafagna, Eletech<br />
“Impianti di telecomunicazione per la sicurezza nelle gallerie ferroviarie”<br />
Rico Furrer, Furrer Frey<br />
“Great Eastern OLE Renewals - a Swiss-Italian Design for the<br />
Overhead line upgrade project in the UK”<br />
Giovanni Zanelli, GE Transportation Systems Italy<br />
“Next Generation Train Control Systems Design by GE Transportation<br />
Italy: a universal vital platform approach to meet current and future<br />
rail transportation signaling challenges”<br />
Marco Pozzoli, Mont-ele<br />
“Sicurezza e continuità di esercizio nelle SSE - Il contributo<br />
Mont-ele alla crescita internazionale”<br />
Sergio Maria Vaccarini, SPII<br />
“Optical Sensors for the monitoring of the railway infrastructure /<br />
Sensori Ottici per la diagnostica dell’infrastruttura ferroviaria”<br />
Claudio Masi, Eros Pettinelli, SHRAIL<br />
“Advanced software and simulators platform as a tool to improving<br />
the effectiveness, efficiency, safety, performance and quality levels<br />
in railway systems and transport services”<br />
17.30 Conclusione della giornata<br />
Giovanni Costa, RFI<br />
Giovedì 29 marzo 2012 ore 9.30 / 12.30<br />
9.30 continuazione della Seconda sessione<br />
moderatore: Massimo Nitti, Vice Presidente ASSTRA<br />
Matteo Colamussi, FAL<br />
“Da ferrovia isolata a impresa di trasporto in rete”<br />
Carlo Onano, ARST<br />
“Integrazione tra sistemi ferroviari e metro tramviari a scartamento<br />
ridotto: il caso Sardegna”<br />
Carmine Marino, FAS<br />
“Nuove strategie e nuove opportunità per il rilancio del<br />
trasporto ferroviario”<br />
Maurizio Chiusa, SAD<br />
“Il successo di un ramo secco: la Ferrovia della Val Venosta.<br />
La nascita e lo sviluppo di un’Impresa Ferroviaria”<br />
Maurizio Cachia, SAD<br />
“La gestione del sistema informativo interaziendale della<br />
Provincia Autonoma di Bolzano”<br />
Claudio Ferrari, TPER<br />
“Integrazione gomma-ferro: il caso TPER”<br />
a conclusione di questa sessione ci sarà una<br />
breve relazione a cura di Maria Francesca Ricchiuto,<br />
Responsabile dell’Ufficio Ferroviario di ASSTRA,<br />
sull’esperienza dei corsi di formazione per<br />
la qualificazione del Responsabile del Sistema<br />
di Gestione della Sicurezza<br />
12.00 Conclusione del convegno<br />
Luigi Morisi, Segretario Generale CIFI