BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gemeinde Terlan<br />
Niederthorstr. 1<br />
39018 Terlan<br />
Comune di Terlano<br />
Via Niederthor 1<br />
39018 Terlano<br />
Autonome Provinz Bozen-Südtirol<br />
Provincia Autonoma di Bolzano<br />
<strong>BAUKONZESSIONEN</strong> / <strong>CONCESSIONI</strong> <strong>EDILIZIE</strong><br />
Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.09.2011 bis 30.09.2011<br />
Elenco delle concessioni edilizie dal 01.09.2011 al 30.09.2011<br />
Nr. Datum/Data Inhaber/Titolare Arbeiten Lavori Lage Bau/Posizione<br />
costr.<br />
78/2011 Variante<br />
vom 01.09.2011<br />
Frubona Obstgenossenschaft Terlan,<br />
Landw.Ges., Enzenbergweg 1<br />
Frubona Cooperativa Frutticoltori<br />
Terlano, via Enzenberg 1<br />
39018 - Terlan/Terlano<br />
2.Varianteprojekt betreffend die Erweiterung<br />
der bestehenden Lagerungsstruktur der<br />
Frubona Obstgenossenschaft Terlan am<br />
Standort Siebeneich<br />
2.progetto di variante riguardante<br />
l'ampliamento dell’esistente struttura<br />
magazzino della Frubona Cooperativa<br />
Frutticoltori Terlano presso l’ubicazione<br />
Settequerce<br />
G.p.2258/27/p.f.2258/27<br />
K.G.Terlan / C.C.Terlano<br />
79/2011 Variante<br />
vom 01.09.2011<br />
77/2011<br />
vom 01.09.2011<br />
Frubona Obstgenossenschaft Terlan,<br />
Landw.Ges., Enzenbergweg 1<br />
Frubona Cooperativa Frutticoltori<br />
Terlano, via Enzenberg 1<br />
39018 - Terlan/Terlano<br />
Gatscher Andreas, Margarethenweg<br />
10<br />
1.Varianteprojekt betreffend die<br />
Vergrößerung des Sortierraumes, Sanierung<br />
Dach Sortierraum Geosort und Errichtung<br />
einer Waagstation mit Überdachung am<br />
Standort Siebeneich<br />
Errichtung eines Holzlagers und eines<br />
Fahrradabstellplatzes für den<br />
1.progetto di variante riguardante<br />
l'ampliamento del vano smistamento,<br />
risanamento del tetto vano smistamento<br />
Geosort e costruzione di una stazione<br />
bilancia con tettoia presso l’ubicazione<br />
Settequerce<br />
Costruzione di una legnaia e di una<br />
copertura parcheggi per bici per il maso<br />
B.p.1094/p.ed.1094<br />
K.G.Terlan / C.C.Terlano<br />
G.p.1555/10/p.f.1555/10<br />
K.G.Terlan / C.C.Terlano
82/2011 Variante<br />
vom 06.09.2011<br />
75/2011<br />
vom 13.09.2011<br />
61/2011<br />
vom 19.09.2011<br />
76/2011<br />
vom 21.09.2011<br />
81/2011<br />
vom 22.09.2011<br />
Gatscher Andreas, via Margarethe<br />
10<br />
39018 - Terlan/Terlano<br />
Theiner Similde Thomaseth,<br />
Planatschweg 2<br />
Theiner Similde Thomaseth, via<br />
Planatsch 2<br />
39018 Terlan/Terlano<br />
Matt Melanie, Frak.Vilpian,<br />
Siegmund-Schwarz-Straße 9 und<br />
Matt Michaela, Enzenbergweg 22/B<br />
Matt Melanie, fraz.Vilpiano, via<br />
Siegmund Schwarz 9 e Matt<br />
Michaela, via Enzenberg 22/B<br />
39018 Terlan/Terlano<br />
Höller Jakob und Höller Irene,<br />
Frak.Vilpian, Auwiesenweg 2<br />
Höller Jakob e Höller Irene,<br />
fraz.Vilpiano, via Prati 2<br />
39018 Terlan/Terlano<br />
Giacometti Massimo, Unterkreuth 30<br />
Giacometti Massimo, Novale di Sotto<br />
30<br />
39018 - Terlan/Terlano<br />
Ritter Markus, Runkelsteinerweg 21<br />
Ritter Markus, via Castel Roncolo 21<br />
39100 – Bozen/Bolzano<br />
„Hochbrunnerhof“<br />
2.Varianteprojekt betreffend den Umbau bzw.<br />
die Erweiterung des Wohnhauses im Sinne<br />
des Art.31, Buchstabe D, Gesetz Nr.457 vom<br />
05.08.1978, sowie behindertengerechte<br />
Anpassung des Gebäudes<br />
Trennung einer bestehenden Wohnung in<br />
zwei Wohneiheiten<br />
Erweiterung des Wohnhauses/energetische<br />
Sanierung bestehender Gebäude im Sinne<br />
des Beschlusses der Landesregierung<br />
Nr.1608 vom 15.06.2009, sowie Erweiterung<br />
des bestehenden Wohnhauses im Sinne des<br />
Art.107, Absatz 16 L.G.Nr.13 vom 11.08.1997<br />
“Hochbrunner”<br />
2.progetto di variante riguardante la<br />
ristrutturazione nonché l´ampliamento<br />
della casa d´abitazione ai sensi dell<br />
´art.31, lettera D, Legge n.457 di data<br />
05.08.1978, nonché adattamento alle<br />
norme riguardanti l´eliminazione delle<br />
barriere architettoniche dell´edificio<br />
Divisione dell’abitazione esistente in<br />
due unitá immobiliari<br />
Ampliamento dell’esistente casa<br />
d’abitazione/riqualificazione energetica<br />
di edifici esistenti ai sensi della delibera<br />
della Giunta Provinciale n.1608 di data<br />
15.06.2009, nonché ampliamento ai<br />
sensi dell’art.107, comma 16 della<br />
L.P.n.13 di data 11.08.1997<br />
B.p.929/p.ed.929<br />
K.G.Terlan / C.C.Terlano<br />
B.p.1055, m.A.1 und<br />
2/p.ed.1055, p.m.1 e 2<br />
K.G.Terlan / C.C.Terlano<br />
B.p.831/p.ed.831<br />
K.G.Terlan / C.C.Terlano<br />
Errichtung eines Wintergartens Costruzione di una veranda B.p.1411, m.A.5 /<br />
p.ed.1411,p.m.5 K.G.Terlan<br />
/ C.C.Terlano<br />
Errichtung eines Balkons im 3.Obergeschoss Costruzione di un balcone al 3.piano B.p.102/2 / p.ed.102/2<br />
K.G.Terlan / C.C.Terlano