BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE

Gemeinde Terlan
Niederthorstr. 1
39018 Terlan
Comune di Terlano
Via Niederthor 1
39018 Terlano
Autonome Provinz Bozen-Südtirol
Provincia Autonoma di Bolzano
BAUKONZESSIONEN / CONCESSIONI EDILIZIE
Verzeichnis der erteilten Baukonzessionen vom 01.06.2008 bis 30.06.2008
Elenco delle concessioni edilizie dal 01.06.2008 al 30.06.2008
Nr. Datum/Data Inhaber/Titolare Arbeiten Lavori Lage Bau/Posizione
costr.
53/2008
vom 04.06.2008
42/2008
vom 04.06.2008
47/2008
vom 05.06.2008
Seilbahn Mölten G.m.b.H., Schlaneid
57
Funivia Meltina s.r.l., Salonetto 57
39010 – Mölten/Meltina
Dorfer Max, Silberleitenweg 27
Dorfer Max, via Silberleiten 27
39018 Terlan/Terlano
Matt Michaela, Enzenbergweg 22B
und Matt Carsten, Frak.Vilpian,
Siegmund-Schwarz-Straße 9
Matt Michaela, via Enzenberg 22B e
Matt Carsten, fraz.Vilpiano, via
Siegmund Schwarz 9
39018 Terlan/Terlano
Umrüstung Spannsystem Seilbahn Mölten-
Talstation
Errichtung eines Hobbyraumes für die
B.p.1354, m.A.6
Risanamento del sistema a fune della
Funivia Meltina-stazione a valle
Costruzione di un vano hobby per la
p.ed.1354, p.m.6
B.p.574/p.ed.574
K.G.Terlan / C.C.Terlano
G.p.1422/p.f.1422
K.G.Terlan / C.C.Terlano
Zusammenlegung von zwei Wohnungen Ricongiungimento di due abitazioni B.p.1055, m.A.1 und
2/p.ed.1055, p.m.1 e 2
K.G.Terlan / C.C.Terlano

52/2008 Variante
vom 05.06.2008
54/2008
vom 05.06.2008
37/2008
vom 06.06.2008
40/2008
vom 11.06.2008
55/2008
vom 12.06.2008
24/2008
vom 17.06.2008
Pixner Franz, Hauptstraße 37
Pixner Franz, via Principale 37
39018 Terlan/Terlano
Schwingshackl Josef und Mair
Elisabeth, St.-Peter-Weg 33
Schwingshackl Josef e Mair
Elisabeth, via San Pietro 33
39018 Terlan/Terlano
Turziani Lucia Wwe.Roman,
Perglweg 3
Turziani Lucia ved.Roman, via della
Pergola 3
39018 Terlan/Terlano
Schreder Irmgard, Hauptstraße 30
Schreder Irmgard, via Principale 30
39018 Terlan/Terlano
Runer Klaus, Unterkreuth 31
Runer Klaus, Novale di Sotto 31
39018 Terlan/Terlano
Neuhauser Roland, Silberleitenweg
11
Neuhauser Roland, via Silberleiten
11
39018 Terlan/Terlano
1.Varianteprojekt betreffend den Bau eines
landwirtschaftlichen Gebäudes
Anbringung von vier Dachfenstern und
Isolierung des Daches beim Wohnhaus
Errichtung einer Umfassungsmauer, sowie
Neugestaltung des Gartens beim „Gratl-Hof“
und der teilweisen Erneuerung der
bestehenden Umzäunung
Errichtung eines unterirdischen
Technikraumes
Anbringung von Wärmedämmung im Sinne
des Art.127 des L.G.Nr.13 vom 11.08.1997,
Gv.D.192/05 und Gv.D.311/06 am Wohnhaus
Umbau eines Teiles des Stadels in
konventionierte Wohnungen
1.progetto di variante riguardante la
costruzione di un´edificio agricolo
Installazione di quattro finestre raso
falda ed isolazione del tetto presso la
casa d’abitazione
Costruzione di un muro di recinzione e
sistemazione del giardino presso il
maso “Gratl” con rifacimento di parte
della recinzione esistente
G.p.677/p.f.677
K.G.Terlan / C.C.Terlano
B.p.886, m.A.3/p.ed.886,
p.m.3 K.G.Terlan /
C.C.Terlano
G.p. verschiedene/p.f.
diverse K.G.Terlan /
C.C.Terlano
Costruzione di un vano tecnico interrato G.p.27/1/p.f.27/1
K.G.Terlan / C.C.Terlano
Lavori di coibentazione ai sensi dell’art
127 della L.P.n.13 di data 11.08.1997,
D.Lgs.192/05 e D.Lgs.311/06 presso la
casa d’abitazione
Trasformazione di una parte del fienile
in abitazioni convenzionate
B.p.1192, m.A.1/p.ed.1192,
p.m.1 K.G.Terlan /
C.C.Terlano
B.p.401/p.ed.401
K.G.Terlan / C.C.Terlano