Portogruarese - Assessorato al Turismo della Provincia di Venezia
Portogruarese - Assessorato al Turismo della Provincia di Venezia
Portogruarese - Assessorato al Turismo della Provincia di Venezia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VENETO ORIENTALE<br />
Oratorio<br />
<strong>di</strong> S. Antonio<br />
Teglio Veneto<br />
friulana <strong>di</strong> questa parte orient<strong>al</strong>e <strong>della</strong> provincia.<br />
Ma ciò non significa staticità, o immobilismo tra<strong>di</strong>zion<strong>al</strong>e<br />
o peggio chiusura <strong>al</strong> nuovo.<br />
Ci sono invece fermenti molto vivi, sia <strong>di</strong> natura soci<strong>al</strong>e ed<br />
economica, sia <strong>di</strong> natura cultur<strong>al</strong>e.<br />
Un vivace connubio <strong>di</strong> solida civiltà agricola e <strong>di</strong> <strong>di</strong>namica<br />
innovazione artigian<strong>al</strong>e contribuisce ad animare il paese,<br />
la cui vit<strong>al</strong>ità è visibile nella sua <strong>di</strong>sposizione urbanistica,<br />
semplice, ma così or<strong>di</strong>nata e pulita.<br />
S’intravede la continuità delle antiche ra<strong>di</strong>ci civili e storiche<br />
e <strong>al</strong> tempo stesso si coglie la tensione verso il futuro,<br />
che Teglio intende costruire su nuove basi, più consone<br />
ai tempi.<br />
Allora, dopo aver visto il paese nel suo complesso, facciamo<br />
una visita <strong>al</strong> piccolo Oratorio <strong>di</strong> Sant’Antonio<br />
Abate.<br />
Esisteva già nel secolo XIII e fu successivamente ampliato<br />
con un bell’atrio in stile rinasciment<strong>al</strong>e, sorretto da colonne.<br />
All’interno è conservata una tela del 1738, che raffigura<br />
la Morte <strong>di</strong> San Giuseppe.<br />
Da osservare è anche un’insolita rappresentazione del<br />
Padre Eterno in trono, che ris<strong>al</strong>e <strong>al</strong> secolo XVIII.<br />
Basta scostarsi un po’ e si può vedere la Parrocchi<strong>al</strong>e.<br />
È una bella chiesa, consacrata nel 1896 e completata nel<br />
38<br />
in Caporetto im Herbst 1917 von den österreichischen<br />
Truppen verwüstet und besetzt.<br />
sehenswür<strong>di</strong>gkeiten<br />
Teglio ist eine Gemeinde, deren Wirtschaft hauptsächlich<br />
in der Landwirtschaft besteht, so weist sie präzise<br />
menschliche, sozi<strong>al</strong>e, städtische Merkm<strong>al</strong>e auf, wo Elemente<br />
des Landes- und Bauernleben der venezianischfriaulischen<br />
Ebene <strong>di</strong>eses östlichen Teils der Provinz vorherrschend<br />
sind.<br />
Das bedeutet aber keineswegs Unbeweglichkeit oder tra<strong>di</strong>tionelles<br />
Festh<strong>al</strong>ten, oder, schlimmer noch, dem Neuen<br />
verschlossen bleiben.<br />
Hingegen gibt es sehr leben<strong>di</strong>ge Elemente, sowohl sozi<strong>al</strong>er<br />
und wirtschaftlicher, <strong>al</strong>s auch kultureller Natur.<br />
Eine leben<strong>di</strong>ge Mischung aus festgesetzter bäuerlicher Zivilisation<br />
und dynamischer kleinindustrieller Erneuerung<br />
trägt dazu bei, das Dorf, dessen Leben<strong>di</strong>gkeit in der so einfachen,<br />
doch so ordentlichen und sauberen Stadtplanung<br />
sichtbar ist, zu beleben.<br />
Man erkennt eine Kontinuität aus den <strong>al</strong>ten geschichtlichen<br />
und städtischen Wurzeln, doch gleichzeitig merkt<br />
man das Interesse für <strong>di</strong>e Zukunft, <strong>di</strong>e Teglio auf neuen<br />
Fundamenten, der Zeit gemäßer, errichten will.<br />
Nach dem Besuch des Dorfes kann man <strong>di</strong>e kleine Kapelle<br />
Sant’Antonio Abate besichtigen.<br />
Die Kapelle existierte schon im 13. Jh. und wurde später<br />
durch eine schöne Renaissance-Vorh<strong>al</strong>le, <strong>di</strong>e von Säulen<br />
getragen ist, ausgebaut.<br />
Im Inneren wird ein Gemälde von 1738 aufbewahrt, das<br />
den Tod des heiligen Joseph darstellt.<br />
Auch eine ungewöhnliche Darstellung des thronenden<br />
Ewigen Vaters ist im Inneren zu sehen, <strong>di</strong>e vom 18. Jh.<br />
stammt.<br />
Kurz davon entfernt befindet sich <strong>di</strong>e Pfarrkirche.<br />
Es ist eine schöne Kirche, <strong>di</strong>e 1896 eingeweiht und 1902<br />
mit dem Bau des Glockenturms vollendet wurde. Das Innere<br />
ist sehr hell und enthält zwei kostbare hölzerne Altäre<br />
aus dem 17. Jh.<br />
Auf einem der beiden bewundert man ein Altarbild (auch<br />
17. Jh.) mit der Jungfrau des Rosenkranzes, ein Werk von<br />
Osv<strong>al</strong>do Gortanutti (gest. 1295).<br />
Altäre und Gemälde kommen von der früheren Pfarrkirche,<br />
<strong>di</strong>e im 16. Jh. gebaut worden war.<br />
Ganz in der Nähe befindet sich <strong>di</strong>e Villa Reis, ein großes Gebäude<br />
aus dem 19. Jh. mit schönen architektonischen Linien.<br />
Die landschaft<br />
Die morphologische Struktur des Gebiets, wo Teglio liegt,<br />
ist von dem Fluß Tagliamento stark beeinflußt, denn <strong>di</strong>eser<br />
hat viele günstige Be<strong>di</strong>ngungen zur Gründung zahl-<br />
Kapelle Sant’Antonio<br />
Abate