Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo
Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo
Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
3 Melide – San Salvatore (Melide–Carona–Parco–<br />
S.Grato–Alpe Vicania–Carona–S.Salvatore) 17 km – 6.50 h<br />
4 Campione – Pugerna – Caprino 2.9 km – 1.10 h<br />
5 Campione – Pugerna – Arogno 3.9 km – 2.00 h<br />
6 <strong>Lugano</strong> Trekking (Brè – Tesserete)<br />
a) Brè – Capanna Pairolo 11.6 km – 6.00 h<br />
(Brè–Monte Boglia–Alpe Bolla–Denti della Vecchia–C.Pairolo)<br />
b) Capanna Pairolo – Capanna Monte Bar 17.7 km – 8.40 h<br />
(C.Pairolo-Fojorina-Capanna San Lucio-Gazzirola-C.M.Bar)<br />
c) Capanna Monte Bar – Tesserete 15.1 km – 6.20 h<br />
(C.M.Bar-Monte Bar-M.d.Croce-Gola di Lago-Condra-Tesserete)<br />
I<br />
D<br />
F<br />
E<br />
L’offerta completa degli itinerari (più di 400 km di percorsi) e ulteriori informazioni<br />
si trovano sul sito www.lugano-tourism.ch. Sono a disposizione prospetti<br />
e cartine escursionistiche.<br />
Die vollständige Auswahl von Wandervorschlägen (mehr als 400 km<br />
Wanderrouten) und weitere Auskünfte finden Sie unter www.lugano-tourism.<br />
ch. Wir verfügen über Prospekte und Wanderkarten.<br />
Vous trouvez l’offre complète des itinéraires (plus de 400 km de parcours) et<br />
d’autres informations sur le site www.ticino-tourism.ch. Nous disposons de<br />
prospectus et cartes excursionnistes.<br />
You will find the complete offer of itineraries (more than 400 km trails) and<br />
more information on the website www.lugano-tourism.ch. At your disposal<br />
brochures and walking maps.<br />
96<br />
Malcantone<br />
Passeggiate su sentieri | Wanderungen auf Pfaden<br />
Randonnées sur sentiers | Walks on pathes<br />
1 Giro del Monte Caslano: Caslano – Caslano 4 km – 1.00 h<br />
2 Laghetto Astano – Riva sole – Laghetto Astano 3 km – 1.30 h<br />
3 Giro del Gheggio:<br />
Novaggio – Curio – Piazzano – Novaggio 4 km – 1.30 h<br />
4 Novaggio – Alpe Paz – Bodeschee – Novaggio 4 km – 1.30 h<br />
5 Cademario – Sentiero dei Filosofi – Arosio –<br />
Alpe Agra – Cademario 5 km – 2.00 h<br />
Sentieri tematici | Thematische Wanderwege<br />
Sentiers thématiques | Thematics pathes<br />
1 Sentiero delle meraviglie:<br />
Novaggio – Aranno – Novaggio 7 km – 3.00 h<br />
2 Sentiero del castagno:<br />
Arosio – Mugena – Vezio – Fescoggia – Arosio 10 km – 4-5 h<br />
3 Tracce d’uomo: Croglio – Beride – Croglio 4,4 km – 2.00 h<br />
4 Parco naturale del Monte Caslano: Caslano 5 km – 2.00 h<br />
5 Sentiero dell’acqua ripensata: Sessa-Monteggio 4 km – 2.00 h<br />
6 Tra cielo e terra 6 km – 3.00 h<br />
Sentieri escursionistici | Wanderwege in Gebirgszonen<br />
Sentiers excursionnistes | Hiking routes<br />
1 Monte Lema – Alpe Arasio – Pradecolo – Miglieglia<br />
(Mte Lema – Alpe Arasio – Pradecolo – Cima Pianca – Alpe Paz<br />
Miglieglia)<br />
11 km – 4.00 h<br />
2 Giro degli Alpeggi (Arosio – Alpe Gem – Alpe Nisciora –<br />
Alpe Agario – Alpe Coransù – Mugena) 6 km – 4.00 h<br />
Escursioni | Ausflüge | Excursions | Trips