Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo
Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo
Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tresa Bay Hotel (33° C) ☎ 091 611 27 00<br />
Piscinawww.tresabay.ch<br />
Piscina + Oasi Wellness<br />
Su prenotazione | Voranmeldung | Sur réservation | Advance booking<br />
Piscine<br />
Schwimmbäder | Piscines | Swimming–pools<br />
Lido di <strong>Lugano</strong> ☎ 058 866 68 80<br />
viale Castagnola, <strong>Lugano</strong>–Cassarate CHF 10.– | 7.– | 5.– | 3.–<br />
diverse piscine | mehrere Schwimmbecken | <br />
plusieurs piscines | several swimming–pools<br />
5 | 9 9:00 – 19:00<br />
6 – 8 9:00 – 19:30<br />
Piscina Comunale Conca d’Oro ☎ 091 993 07 95<br />
riva Paradiso, Paradiso CHF 7.– | 5.– | 3.– |2.–<br />
5 – 9 9:30 – 19:30<br />
Hotel Du Lac ☎ 091 986 47 47<br />
Paradiso<br />
5 – 9 8:00 – 18:00 CHF 22.– | 15.–<br />
6 – 8 G – I 8:00 – 20:00 CHF 30.– | 20.–<br />
Hotel Holiday Inn <strong>Lugano</strong> Center ☎ 091 986 38 38<br />
Paradiso<br />
6 – 9<br />
Hotel Parco Paradiso ☎ 091 993 11 11<br />
Paradiso<br />
7:30 – 21:00<br />
compreso|inbegriffen|compris|included: CHF 35.–<br />
Fitness – Sauna – Solarium – Bagno turco | Dampfbad | Bain turc | Steam bath<br />
Centro Carona ☎ 091 649 93 25<br />
Carona<br />
B – G CHF 7.– | 5.–<br />
H CHF 14.– | 5.–<br />
5 – 9.2011 9:00 – 18:00<br />
B – F 10:00 – 19:30<br />
G – H 9:00 – 20:00<br />
Piscina comunale Valgersa ☎ 091 966 53 41<br />
Massagno–Savosa CHF 6.50 | 5.50<br />
5 – 9 10:00 – 19:00<br />
73<br />
Cadro Panoramica ☎ 091 936 07 07<br />
Cadro CHF 15.– | 10.–<br />
8:30 – 20:30<br />
Locanda San Lucio ☎ 091 944 13 03<br />
Bogno CHF 8.– | 6.–<br />
6 – 8<br />
Centro sportivo Capriasca e Val colla<br />
Stabilimento balneare ☎ 091 943 36 36<br />
Tessereteinfo@centrosportivotesserete.ch<br />
B – G Giornaliera feriale CHF 9.– | 5.50 | 2.–<br />
H Giornaliera festiva CHF 12.– | 7.– | 3.–<br />
5 | 9 9:30 – 19:00<br />
6 9:30 – 19:30<br />
7 – 8 B – F 9:30 – 19:30 G – I 9:30 – 20:00<br />
Tempo libero | Freizeit | Temps libre | Free time