Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo

31
I
D
F
E
Cademario
Deve in particolare la sua notorietà alla presenza di una casa di
cura edificata attorno al 1914. Da Cademario la vista spazia sul golfo
di Agno, sulla collina d’Oro e i monti a est di Lugano.
Verdankt seine Bekanntheit hauptsächlich dem seit ungefähr
1914 bestehenden Kurhaus. Von Cademario reicht der Blick über den
Golf von Agno, die Collina d’Oro und die Berge östlich von Lugano.
Ce village doit sa notoriété en particulier à la présence d’une
maison de santé édifiée aux environs de 1914. Depuis Cademario la
vue embrasse le golfe d'Agno, la collina d’Oro et les montagnes à est
de Lugano.
This town owes much of its renown to the nursing home that
was built there around 1914. From Cademario there is a breath taking
view, wich goes from the Agno gulf, to the collina d’Oro and to the
mountains east of Lugano.
Lugano e Malcantone | Lugano und Malcantone | Lugano et Malcantone | Lugano and Malcantone