05.11.2013 Views

Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo

Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo

Guida Ufficiale Offizieller Reiseführer Guide ... - Lugano Turismo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cassarate, Piazza della Riscossa 16<br />

B – F 8:00 – 11:30 | 14.00 – 18:00 G 9:00 – 11:00<br />

Loreto, via Loreto 17<br />

B – F 7:45 – 10:45 G 8:30 – 10:45<br />

Massagno, via San Gottardo 83<br />

B – F 8:00 – 12:00 | 14.30 – 18:00 G 8:00 – 11:00<br />

Molino Nuovo, via Simen 14a<br />

B – F 7:30 – 12:00 | 13.45 – 18:00 G 8:30 – 12:00<br />

Paradiso, via San Salvatore 7<br />

B – F 7:30 – 11:30 | 14.30 – 18:00 G 9:00 – 11:00<br />

Postomat<br />

Postcard | Diners Card | Migros Card | American Express | Postnet<br />

Cirrus | Mastercard | Maestro | EC | Visa | Plus | Eufiserv<br />

<strong>Lugano</strong>, via della Posta – <strong>Lugano</strong> Cassarate, Piazza della Riscossa 16 –<br />

<strong>Lugano</strong>, Stazione FFS – Massagno, via San Gottardo 83 – Molino Nuovo,<br />

via Simen 14a – Paradiso, via San Salvatore – Tesserete, via Pugnetti<br />

Lettere e cartoline<br />

Briefe und Postkarten | Lettres et cartes postales | Letters and postcards<br />

Svizzera | Schweiz | Suisse | Switzerland<br />

A: CHF1.00 B: CHF 0.85 – max. 100 g<br />

Estero | Ausland | Etranger | Abroad<br />

• Europa | Europe & Paesi mediterranei | Mittelmeerländer | Pays méditerranéens<br />

| Mediterranean countries<br />

A: CHF 1.40 B: CHF 1.30 – max. 20 g<br />

• Altri paesi | Uebrige Länder | Autres pays | Other countries<br />

A: CHF 1.90 B: CHF 1.60 – max. 20 g<br />

(P.f. contrassegnare gli invii «Posta A» | Bitte die Sendungen «Post A»<br />

entsprechend kennzeichnen | Veuillez s.v.p. marquer les envois «Poste<br />

A» | Please designate with mail «Post A» accordingly)<br />

Informazioni | Auskunft | Renseignements | Information<br />

Nazionali e internazional | Inland und Aussland | Nationaux et internationaux<br />

| Inland and International Enquiries ☎ 1811<br />

Prefissi internazionali<br />

Internationale Kennzahlen | Indicatifs internationaux | International Codes<br />

Svizzera | Schweiz | Suisse | Switzerland<br />

0039 ’ > Italia > ’ 0041<br />

0033 ’ > France > ’ 0041<br />

0049 ’ > Deutschland > ’ 0041<br />

0043 ’ > Oesterreich > ’ 0041<br />

0044 ’ > Great Britain > ’ 0041<br />

0031’ > Nederland > ’ 0041<br />

0032 ’ > Belgique > ’ 0041<br />

0034 ’ > España > ’ 0041<br />

00972 ’ > Israel > ’ 0041<br />

001 ’ > USA > ’ 01141<br />

Taxcard (CHF 5.– | 10.– | 20.–)<br />

c/o <strong>Lugano</strong> <strong>Turismo</strong>, Riva Albertolli – Palazzo Civico, <strong>Lugano</strong> – Tesserete<br />

Swisscom Shop + Edicole | Kioske | Kiosques | Kiosks<br />

Previsioni del tempo<br />

Wetterbericht | Prévisions du temps | Weather forecast ☎ 162<br />

108<br />

Stato delle strade<br />

Strassenzustand | Etat des routes | Road conditions ☎ 163<br />

Indicazioni utili | Nützliche Hinweise | Indications utiles | Helpful hints

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!