03.11.2013 Views

questo link - Salumificio Pavarotti

questo link - Salumificio Pavarotti

questo link - Salumificio Pavarotti

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Codice: 1705<br />

Descrizione prodotto:<br />

Parte anatomica intera di filone e pancetta.<br />

Porchetta arrotolata, aromatizzata, legata con<br />

corda e cotta al forno.<br />

Caratteristiche fisiche:<br />

Forma cilindrica, tipica della porchetta.<br />

Peso: Kg. 3,50 - 4,50.<br />

Valori Nutrizionali:<br />

Proteine/100: 15,57%<br />

Grassi / 100: 9,51%<br />

Carboidrati : 0,89%<br />

Kcal / 100g: 151,43<br />

Kj / 100g: 633,28<br />

Caratteristiche Organolettiche:<br />

• Aspetto esterno: rustico, con cotenna.<br />

• Aspetto interno: colore rosato e aromatizzato.<br />

• Condimento: aromi naturali : rosmarino<br />

e alloro.<br />

• Consistenza: morbido,ottima tenuta della fetta<br />

al taglio.<br />

• Sapore/odore: tipico della porchetta dolce.<br />

Confezionamento / Imballaggio:<br />

• Confezionato sottovuoto in cryovac.<br />

• N° 3 pezzi per cartone.<br />

Produktcode: 1705<br />

Produktbeschreibung:<br />

Ganzer anatomischer Schnitt bestehend aus Karree<br />

und Bauchspeck. Porchetta – Rollbraten,<br />

aromatisiert, mit Schnüren gebunden und im Ofen<br />

gegart.<br />

Physikalische Eigenschaften:<br />

Zylindrische Form, typisch für Porchetta.<br />

Gewicht Kg: 3,50 – 4,50<br />

Nährwerte:<br />

Eiweiss / 100: 15,57%<br />

Fett / 100: 9,51%<br />

Kohlenhydrate / 100: 0,89%<br />

Kcal / 100g: 151,43<br />

Kj / 100g: 633,28<br />

Organoleptische Eigenschaften:<br />

• Äusseres Erscheinungsbild: rustikal, mit<br />

Schwarte.<br />

• Inneres Erscheinungsbild: von rosaroter Farbe<br />

und aromatisiert.<br />

• Beigaben: natürliche Aromen: Rosmarin und<br />

Lorbeer.<br />

• Konsistenz: weich, optimaler Zusammenhalt<br />

der Scheibe beim Aufschneiden.<br />

• Geschmack/Geruch: der<br />

Porchetta typisch süss.<br />

Abpackung/Verpackung:<br />

•In Cryovacbeuteln unter<br />

Vakuum verpackt.<br />

•N° 3 Stück pro Karton.<br />

Product Code: 1705<br />

Product Description:<br />

Anatomical part consisting of loin and bacon.<br />

Rolled porchetta, aromatised, tied up with thread<br />

and oven-cooked.<br />

Physical Characteristics:<br />

Cylindrical shape, typical for porchetta.<br />

Weight Kg: 3,50 – 4,50<br />

Nutritional Values:<br />

Protein/100: 15,57%<br />

Fat/100: 9,51%<br />

Carbohydrate/100: 0,89%<br />

Kcal / 100g: 151,43<br />

Kj / 100g: 633,28<br />

Organoleptical Characteristics:<br />

• Outer appearance: rustic, with rind.<br />

• Inner appearance: of reddish-pink colour<br />

and aromatised.<br />

• Seasoning: natural herbs: rosemary and laurel.<br />

• Structure: tender with optimal slicing qualities.<br />

• Taste/odour: typical for sweet porchetta.<br />

Packaging:<br />

• Vacuum packed in cryovac.<br />

• 3 pieces per carton.<br />

Code: 1705<br />

Description du produit:<br />

Partie anatomique entière de viande et lard,<br />

aromatisée, liée avec une ficelle et cuite au four.<br />

Caractéristiques physiques:<br />

Forme cylindrique, typique de la “Porchetta”<br />

(cochon rôti).<br />

Poids: Kg. 3,50 - 4,50.<br />

Valeurs nutritionnelles:<br />

Protéines / 100: 15,57%<br />

Graisses / 100: 9,51%<br />

Glucides / 100: 0,89%<br />

Kcal / 100g: 151,43<br />

Kj / 100g: 633,28<br />

Caractéristiques organoleptiques:<br />

• Aspect externe: aspect rustique avec couenne.<br />

• Aspect interne: couleur rosée, aromatisée.<br />

• Condiment: arômes naturels : romarin et laurier.<br />

• Consistance: tendre, très bonne tenue de la<br />

tranche à la coupe.<br />

• Saveur/odeur: typique de la “Porchetta” douce.<br />

Conditionnement / Emballage:<br />

• Emballée sous vide en cryovac.<br />

• N° 3 pièces par carton.<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!