modulhard'andrea - Империя металлов
modulhard'andrea - Империя металлов
modulhard'andrea - Империя металлов
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Chucking tools<br />
Spannzeuge Станочная оснастка Kocówki narzdziowe Adattatori<br />
PE<br />
Collet chucks to DIN 6499<br />
sizes ER 11, ER 16, ER 20,<br />
ER 25, ER 32, ER 40,<br />
including axial adjustment<br />
screw. Supplied without<br />
collets.<br />
AM<br />
Tapping chuck holders<br />
for high production thread<br />
cutting.<br />
Large length compensation<br />
in response to tension and<br />
compression.<br />
With quick-change clutch for<br />
tap holders with or without<br />
torque clutch.<br />
PF<br />
Universal milling<br />
cutter-holders for disc cutters<br />
and facing cutters.<br />
CM<br />
Toolholders with internal<br />
morse taper for tools with<br />
thread to DIN 228-A and<br />
tang to DIN 228-B.<br />
CM<br />
Drill chuck-holders with<br />
internal taper B16 to<br />
DIN 238.<br />
NS<br />
Semi-finished toolholders for<br />
special tools with hardened<br />
and ground MHD’ coupling<br />
part and cylindrical part with<br />
hardness HRC 22-25.<br />
ACR<br />
Coolant chucking tools.<br />
PE<br />
Spannzangenfutter nach<br />
DIN 6499, Größen ER 11,<br />
ER 16, ER 20, ER 25, ER 32,<br />
ER 40 mit Axialverstellschraube.<br />
Sie werden ohne<br />
Spannzangen geliefert.<br />
AM<br />
Gewindeschneidspannfutter<br />
für höchste Beanspruchung<br />
in der Serienfertigung.<br />
Großer Längenausgleich<br />
auf Zug und Druck, mit<br />
Schnellwechselkupplung<br />
für Gewindebohrerhalter mit<br />
oder ohne Drehmomentkupplung.<br />
PF<br />
Kombiaufsteckfräsdorne<br />
für Scheibenfräser und<br />
Planfräser.<br />
CM<br />
Werkzeugaufnahmen<br />
mit Morseinnenkegel<br />
für Werkzeuge mit<br />
Rückzuggewinde nach<br />
DIN 228-A und Lappen nach<br />
DIN 228-B.<br />
B16<br />
Bohrerfutteraufnahme mit<br />
Innenkegel B16 nach DIN<br />
238.<br />
NS<br />
Werkzeugaufnahmenrohlinge<br />
mit gehärtetem und<br />
geschliffenem MHD’<br />
Kupplungsteil und<br />
zylindrischem Teil mit Härte<br />
HRC 22-25.<br />
ACR<br />
Spannzeuge für Kühlmittel<br />
PE<br />
Цанговые патроны по<br />
DIN 6499 размерности ER<br />
11, ER 16, ER 20, ER 25,<br />
ER 32, ER 40 с осевым<br />
регулировочным винтом.<br />
Цанги в комплект поставки<br />
патронов не входят.<br />
AM<br />
Держатели под<br />
резьбонарезные<br />
патроны для<br />
высокопроизводительного<br />
нарезания резьбы. Широкий<br />
диапазон компенсации<br />
осевых нагрузок<br />
(прямого и обратного<br />
хода). Быстроразъемное<br />
соединение для<br />
держателей метчиков с<br />
предохранительной муфтой<br />
или без нее.<br />
PF<br />
Универсальные фрезерные<br />
оправки для дисковых и<br />
торцовых фрез.<br />
CM<br />
Оправки с внутренним<br />
конусом морзе для<br />
инструментов с резьбой по<br />
DIN 228-A или с лапкой DIN<br />
228-B.<br />
B16<br />
Оправки для сверлильных<br />
патронов с внутренним<br />
конусом B16 по DIN 238.<br />
NS<br />
Заготовки оправок<br />
для нестандартных<br />
инструментов с закаленным<br />
и отшлифованным<br />
соединением MHD' с одной<br />
стороны и цилиндрической<br />
частью с твердостью HRC<br />
22-25 с другой.<br />
ACR<br />
Оснастка для подвода СОЖ.<br />
PE<br />
Kocówki narzdziowe<br />
z wyjciem pod tulejki<br />
rozprne ER zgodne z<br />
norm DIN 6499 o rozmiarach<br />
ER11, ER16, ER20, ER25,<br />
ER32, ER40, wyposaone w<br />
rub regulujc pooenie<br />
narzdzia. Kocówki<br />
dostarczane s bez tulejek<br />
rozprnych.<br />
AM<br />
Kocówki do wysoko<br />
wydajnego gwintowania.<br />
Posiadaj du kompensacj<br />
osiow dziaajc zarówno<br />
na wyduenie, jak i na<br />
skrócenie kocówki. Moliwe<br />
jest wykorzystanie tulejek<br />
szybkowymiennych zarówno<br />
„z”, jak i „bez” sprzga<br />
przecieniowego.<br />
PF<br />
Kocówki narzdziowe typu<br />
„kombi” do mocowania gowic<br />
frezowych i frezów tarczowych.<br />
CM<br />
Kocówki narzdziowe<br />
typu „kombi” do mocowania<br />
narzdzi ze stokami Morse’a<br />
z gwintem DIN 228-A i z<br />
petw DIN 228-B.<br />
B16<br />
Kocówki narzdziowe<br />
do mocowania uchwytów<br />
wiertarskich ze stokiem B16<br />
zgodnych z DIN 238.<br />
NS<br />
Kocówki - póprodukty<br />
z przeznaczeniem na<br />
narzdzia specjalne,<br />
dostarczane z kompletnym,<br />
hartowanym i szlifowanym<br />
poczeniem MHD’ i z czci<br />
przygotowan pod obróbk<br />
o ksztacie walcowym i<br />
twardoci 22-25 HRC.<br />
ACR<br />
Adaptory umoliwiajce<br />
doprowadzenie chodziwa z<br />
zewntrz.<br />
PE<br />
Adattatori portapinze<br />
elastiche DIN 6499<br />
grandezze ER 11, ER 16,<br />
ER 20, ER 25, ER 32,<br />
ER 40 completi di vite per<br />
la regolazione assiale.<br />
Gli adattatori vengono forniti<br />
senza pinze elastiche.<br />
AM<br />
Adattatori di maschiatura per<br />
forte produzione. Grande<br />
compensazione assiale sia in<br />
compressione sia in trazione.<br />
Possibilità di utilizzare<br />
bussole a cambio rapido, con<br />
e senza limitazione di coppia.<br />
PF<br />
Adattatori portafrese<br />
combinati per frese a disco e<br />
spianare.<br />
CM<br />
Adattatori combinati per cono<br />
morse con foro filettato<br />
DIN 228-A e con dente<br />
DIN 228-B.<br />
B16<br />
Adattatori per mandrini<br />
portapunte con attacco<br />
B16 DIN 238.<br />
NS<br />
Adattatori semilavorati per<br />
utensili speciali, realizzati con<br />
la parte dell’accoppiamento<br />
MHD’ temprata e rettificata e<br />
la parte cilindrica neutra con<br />
durezza HRC 22-25.<br />
ACR<br />
Adduttori per liquido<br />
refrigerante.<br />
191
Change language