31.10.2013 Views

Notice d'utilisation foyers vitrés - Flamespace

Notice d'utilisation foyers vitrés - Flamespace

Notice d'utilisation foyers vitrés - Flamespace

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GB<br />

10. TECHNICAL DATA FOR<br />

FIREPLACE INSERT<br />

Mini<br />

R1V/<br />

R1Vh<br />

Mini Z1<br />

Mini<br />

Z1NSHF<br />

Mini<br />

S/Sh<br />

Speedy<br />

1V/1Vh<br />

Speedy<br />

1V NSHF*/<br />

1Vh NSHF*<br />

Varia<br />

1V/<br />

1Vh<br />

Varia<br />

Sh/SRh<br />

Varia<br />

Ah<br />

Rated heat output kW (closed operation) 6,0 7,0 10,0 7,0 9,0 10,0 11,0 11,0 11,0<br />

Heat output range kW 4,5–7,8 4,9–9,1 7,0–13,0 4,9–9,1 6,3–11,7 7,0–13,0 7,7–14,3 7,7–14,3 7,7–14,3<br />

Degree of efficiency % 84,1 78,1 87,3 78,1 78,0 82,0 78,3 80,0/78,6 80,4<br />

Rec. chimney diameter (for min. height 5 m D/mm) 160 180 180 180 200 200 200 200 200<br />

Flue gas dome diameter mm 160 180 180 180 200 200 200 200 200<br />

Weight kg (approx.) 150/150 160 160 205/205 200/270 200/270 245/260 270/280 300<br />

Req. min. cross section for supply and circulation air (with WAC cm 2 ) 700 700 – 700 700 – 700 700 700<br />

Req. min. cross section for supply and circulation air (with cm 2 ) 750/890 920/1100 1360/1640 810/970 1150/1390 1280/1540 1420/1710 1270/1530 1410/1690<br />

Operation for open combustion chamber DIN EN 13229 A<br />

Flue gas mass flow g/s 13,1 20,9 – 17,8 26,4 – 43,1 –/22,1 48,1<br />

Flue gas temperature °C 210 240 – 230 257 – 236 270 168<br />

Req. supply pressure (mbar) 10 12 – 12 12 – 8 –/10 10<br />

Rec. diameter for chamber volume compensation (cm) 40 40 – 45 50 – 47 –/55 49<br />

Operation for closed combustion chamber DIN EN 13229 A1<br />

Flue gas mass flow g/s 5,4 7,5 7,6 8,8 9,2 10,7 10 11/10 9,3<br />

Flue gas temperature °C 270 330 240 290 336 233<br />

(430 at neck)<br />

355 330 330<br />

(470 at neck)<br />

Req. supply pressure (Pa) 14 14 14 14 12 12 11 12 12<br />

CO 2<br />

% 10,6 8,6 11,1 7,9 9,2 7,5 9,5 10,1/9,6 10,2<br />

Req. diameter as per German Sample Combustion Ordinance (cm) 15 15 15 15 15 15 15 15 15<br />

Req. combustion air (m 3 /h) 16,4 25,5 25,2 27,6 30,6 34 36,1 33,1/35,6 32,8<br />

Tests and values<br />

Type A yes yes – yes yes – yes –/yes yes<br />

Type A1 yes yes yes yes yes yes yes yes/yes yes<br />

German Federal Immission Control Act phase 1 yes yes yes yes yes yes yes yes/yes yes<br />

German Federal Immission Control Act phase 2 yes/– yes yes yes yes yes yes yes/– –<br />

Austrian Directive BVG 15a yes yes yes yes yes yes yes yes/yes yes<br />

Subject to modification and errors without notice<br />

GB 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!