Notice d'utilisation foyers vitrés - Flamespace
Notice d'utilisation foyers vitrés - Flamespace
Notice d'utilisation foyers vitrés - Flamespace
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GB<br />
6. GENERAL INSTALLATION NOTES<br />
For floors, ceilings and partition walls made of non-combustible construction materials.<br />
Important note: The fireplace insert may not be installed on floating screed.<br />
Install it on bonded screed only.<br />
7. SPECIAL FIRE PREVENTION MEASURES<br />
For combustible construction materials, floor (wooden ceiling beams), ceiling<br />
and/or partition walls<br />
Spartherm fireplace insert with<br />
horizontal flue gas pipe outflow<br />
Spartherm fireplace insert with<br />
vertical flue gas pipe outflow<br />
1<br />
2<br />
3<br />
9<br />
6<br />
5<br />
1<br />
6<br />
20<br />
5<br />
2<br />
4<br />
7<br />
3<br />
8<br />
9<br />
19<br />
10<br />
12<br />
11<br />
1 Complete insulation coverage of the air chamber,<br />
<br />
at least 8 cm thick (see p. 11, Thermal insulation<br />
<br />
material <br />
thickness)<br />
<br />
2 Rope <br />
seal<br />
<br />
3 Wall lining or sleeve<br />
<br />
4 Flue gas pipe (connecting piece)<br />
<br />
5 Air supply <br />
grid (warm air outlet)<br />
<br />
6 Air chamber<br />
7 Facing masonry (made of non-combustible<br />
construction materials)<br />
8 Assembly frame (do not place directly on<br />
fireplace insert)<br />
9 Insulation strips<br />
10 Spartherm fireplace insert<br />
12<br />
21<br />
5<br />
9<br />
7<br />
8<br />
15<br />
10<br />
11<br />
1<br />
2<br />
16<br />
13<br />
3<br />
4<br />
11 Fresh air flap<br />
<br />
12 Air circulation grid (cold air intake)<br />
<br />
13 Flue gas pipe extension <br />
<br />
14 Insulation <br />
of the connecting pieces inside<br />
<br />
<br />
the facing with at least 3 cm thick, dimensionally<br />
stable <br />
mineral wool<br />
<br />
15 <br />
Insulation of flexible air channel ducts<br />
<br />
16 Flue gas elbow<br />
17 Convection sheath<br />
18 Insulation of convection sheath<br />
19 Wall not to be protected to 10 cm<br />
20 Chimney<br />
21 Cleaning opening<br />
14<br />
20<br />
18<br />
6<br />
17<br />
19<br />
GB 15<br />
5<br />
6<br />
7<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11 <br />
<br />
10<br />
<br />
12<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
8<br />
9<br />
8<br />
9<br />
5<br />
1 Construction elements made of combustible construction<br />
materials (or load-bearing walls made of reinforced concrete)<br />
2 Fill completely with dimensionally stable mineral wool,<br />
at least 8 cm thick<br />
3 Mineral construction materials (e.g. gas concrete sheets),<br />
10 cm thick<br />
4 Insulation of connecting pieces with at least 3 cm thick,<br />
dimensionally stable mineral wool<br />
5 Facing masonry made of non-combustible construction materials<br />
6 Complete insulation coverage of the convection air sheath<br />
7 Convection sheath made of steel plate<br />
8 Insulation made of dimensionally stable mineral wool,<br />
approx. 8 cm thick (see p. 11, Thermal insulation<br />
material thicknesses)<br />
9 Wall made of mineral construction materials, 10 cm thick<br />
10 Insulation made of dimensionally stable mineral wool, 8 cm thick<br />
11 Small-area thermal bridge<br />
12 Concrete sheet, at least 6 cm thick
Change language