GLOSSARIO DOGANALE MULTILINGUE - fenapi salerno
GLOSSARIO DOGANALE MULTILINGUE - fenapi salerno
GLOSSARIO DOGANALE MULTILINGUE - fenapi salerno
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH<br />
Tendering for export l’exportation<br />
levies / System of –<br />
Gara permanente Standing invitation to<br />
tender<br />
Adjudication permanente Dauerasuschreibungsverfahren<br />
Garante Guarantor Caution personelle Bürge (Zoll)<br />
(douane)<br />
Garanzia Guarantee Garantie (douane) Sicherheit (Zoll)<br />
Bürgschaft<br />
Garanzia / liberare la – Security / to discharge Garantie / donné des Sicherheit Freigeben<br />
the – / to release the – charges de la –<br />
Garantie / libérer la –<br />
Garanzia / prestare una – Security / to give – Garantie / fournir une – Sicherheit Leisten<br />
Guarantee / to furnish –<br />
Garanzia forfettaria Flat-rate guarantee Garantie forfaitaire Pauschalbürgschaft<br />
(Gemeinschaftliches<br />
Versandverfahren)<br />
Garanzia globale General security Garantie globale Globale Sicherheit<br />
(Erfüllung von<br />
verpflichtungen aus<br />
mehreren Verfahren bzw.<br />
Vorgängen)<br />
Gesamtbürgschaft<br />
Garanzia in contanti Cash deposit Garantie en espèces Barsicherheit<br />
(Gemeinschaftliches<br />
Versandfahren)<br />
Garanzia in solido Solid security Cautionnement solidaire Bürgschaft<br />
Garanzia isolata Individual guarantee Garantie isolée Einzelbürgschaft<br />
(Gemeinschaftliches<br />
Versandfahren)<br />
GATT<br />
(Accordo Generale sulle<br />
Tariffe Doganali e sul<br />
commercio)<br />
Gazzetta Ufficiale delle<br />
Comunità Europee<br />
Gestione dell’unione<br />
doganale<br />
GATT<br />
(General Agreement on<br />
Tariffs and Trade)<br />
Official Journal of the<br />
European Community<br />
Administration of the<br />
customs union<br />
GATT<br />
(accord général sur les<br />
tarifs douaniers et le<br />
commerce)<br />
Journal Officiel des<br />
Communités<br />
Européennes<br />
Gestion de l’union<br />
douanière (GUD)<br />
GATT<br />
(Allgemeines Zoll- und<br />
Handelsabkommen)<br />
Amtsblatt der<br />
europäischen<br />
Gemeinschaft<br />
Verwaltung der Zollunion<br />
(EG)<br />
Gestione di un<br />
contingente<br />
Administration of a quota Gestion d’un contingent Verwaltung eines<br />
Kontingents<br />
Gettito dei dazi doganali Customs revenue Produit des droits de Zollaufkommen<br />
douane<br />
Recettes douanières<br />
Giorno dell’esportazione Day of exportation Jour de l’exportation Ausfuhrtag<br />
Giorno dell’importazione Day of importation Jour de l’importation Einfuhrtag<br />
Giustificazione<br />
dell’origine del merci<br />
Gruppo studi per l’unione<br />
doganale europea<br />
H<br />
Proof of the origin of<br />
products<br />
European customs union<br />
study group<br />
Justification de l’origine<br />
des marchandises<br />
Groupe d’études pour<br />
l’union douanière<br />
européenne<br />
Nachweis des<br />
Warenursprung<br />
Studiengruppe für die<br />
euröpaische Zollunion<br />
ITALIANO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH<br />
Handicrafts<br />
Handicrafts<br />
Handicrafts<br />
Handicrafts<br />
(Certificato relativo a (Certificate in regard to (certificat concernant (Bescheinigung für
Change language