INSTRUCTION MANUAL - Team ORION JAPAN

INSTRUCTION MANUAL - Team ORION JAPAN INSTRUCTION MANUAL - Team ORION JAPAN

team.orion.co.jp
from team.orion.co.jp More from this publisher
31.10.2013 Views

DEUTSCH 2. Drücken Sie ENTER. Der Akku-Typ blinkt. Verwenden Sie die BATT TYPE Taste, um den gewünschten Akku-Typ zu wählen (NiCd, NiMH, LiPo oder LiFe). 3. Drücken Sie ENTER. Die Anzahl Zellen blinkt. Verwenden Sie + und -, um die Anzahl Zellen zu bestimmen (1 bis 10 bei NiCd/NiMH Akkus, 1 bis 4 bei LiPo/LiFe Akkus). 4. Drücken Sie ENTER. Die Kapazität blinkt. Verwenden Sie + und -, um die korrekte Kapazität einzustellen (200 bis 9900mAh). Bei NiMH und NiCd Akkus wird die Ladung bei dieser Kapazität gestoppt, egal, ob der Akkus 100% voll ist oder nicht. Dies ist eine Sicherheitsmassnahme. 5. Drücken Sie ENTER. Der Ladestrom blinkt (Standardeinstellung: 1C). Verwenden Sie + und -, um den Ladestrom eintzustellen (0.2 bis 10A) 6. Drücken Sie Enter. Je nach gewähltem Akku-Typ wird der Delta Peak Wert oder die Balancer- Einstellung blinken. Verwenden Sie + und -, um den Delta Peak Wert (1-20mV/Zelle) zu wählen oder die Balancer Funktion ein- bzw. auszuschalten (nur bei LiPo oder LiFe Akkus). Delta Peak Einstellung Während der Ladung steigt die Spannung eines NiCd/NiMH Akkus. Sobald der Akku voll ist, beginnt die Spannung zu sinken. Das Delta Peak System misst diesen Spannungsabfall und unterbricht die Ladung, wenn die Abfall so gross ist, wie der eingestellte Delta Peak Wert im Ladegerät. Für beste Leistungswerte ist es meist angebracht, den Akku leicht zu „überladen“. Ein hoher Delta Peak Wert überlädt den Akku mehr, ein tieferer überlädt ihn weniger. Normalerweise benötigen NiCd Akkus einen höheren Wert (10mV-20mV/Zelle) und NiMH Akkus einen tieferen Wert (0mV-10mV/Zelle) Wir empfehlen, den Akku mit dem tiefst möglichen Delta Peak Wert zu laden, ohne zu früh abzuschalten (wenn der Wert zu tief ist, kann eine „normale“ Spannungsschwankung während der Ladung fälschlicherweise als Lade-Ende interpretiert werden). Der Delta Peak Wert hängt von der Qualität der Zelle, deren Alter und Abnützung ab. Balancing Balancing ist das abgleichen der Zellen eines LiPo oder LiFe Akkus. Es optimiert die Ladung und Leistung und erhöht die Sicherheit. Das Balancen kann viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn die Zellbalance sehr unterschiedlich ist. DEUTSCH 7. Drücken Sie ENTER, um das Setup abzuschliessen. Ladestrom Der Ladestrom wird automatisch im Verhältnis zur gewählten Kapazität des Akkus gewählt. Ein höherer Ladestrom wird den Akku schneller laden, aber er kann überhitzen und bei zu hohem Strom Schaden nehmen. Ändern Sie diese Einstellung deshalb nur, wenn Sie ein erfahrener Anwender sind. Wenn das Balancen eingeschaltet ist, muss das Balancer-Kabel angeschlossen sein; wenn es ausgeschaltet ist, ist das Balancer-Kabel nicht erforderlich. Der Lader ist mit zwei 2mm Balancer- Anschlüssen ausgestattet. Ein weiterer Anschluss ist für den Balancer-Adapter vorhanden. Es existieren verschiedene Balancer-Anschlüsse auf dem Markt, weshalb das passende Kabel erforderlich ist. Achtung: Schalten Sie das Balancen nur aus, wenn Sie die Gefahren und Nachteile kennen. 46 Team Orion Advantage Race Spec www.teamorion.com 47

DEUTSCH<br />

2. Drücken Sie ENTER. Der Akku-Typ blinkt. Verwenden Sie die BATT TYPE Taste, um den gewünschten<br />

Akku-Typ zu wählen (NiCd, NiMH, LiPo oder LiFe).<br />

3. Drücken Sie ENTER. Die Anzahl Zellen blinkt. Verwenden Sie + und -, um die Anzahl Zellen zu<br />

bestimmen (1 bis 10 bei NiCd/NiMH Akkus, 1 bis 4 bei LiPo/LiFe Akkus).<br />

4. Drücken Sie ENTER. Die Kapazität blinkt. Verwenden Sie + und -, um die korrekte Kapazität<br />

einzustellen (200 bis 9900mAh). Bei NiMH und NiCd Akkus wird die Ladung bei dieser Kapazität<br />

gestoppt, egal, ob der Akkus 100% voll ist oder nicht. Dies ist eine Sicherheitsmassnahme.<br />

5. Drücken Sie ENTER. Der Ladestrom blinkt (Standardeinstellung: 1C). Verwenden Sie + und -, um<br />

den Ladestrom eintzustellen (0.2 bis 10A)<br />

6. Drücken Sie Enter. Je nach gewähltem Akku-Typ wird der Delta Peak Wert oder die Balancer-<br />

Einstellung blinken. Verwenden Sie + und -, um den Delta Peak Wert (1-20mV/Zelle) zu wählen oder<br />

die Balancer Funktion ein- bzw. auszuschalten (nur bei LiPo oder LiFe Akkus).<br />

Delta Peak Einstellung<br />

Während der Ladung steigt die Spannung eines NiCd/NiMH Akkus. Sobald der Akku voll ist, beginnt<br />

die Spannung zu sinken. Das Delta Peak System misst diesen Spannungsabfall und unterbricht die<br />

Ladung, wenn die Abfall so gross ist, wie der eingestellte Delta Peak Wert im Ladegerät.<br />

Für beste Leistungswerte ist es meist angebracht, den Akku leicht zu „überladen“. Ein hoher Delta<br />

Peak Wert überlädt den Akku mehr, ein tieferer überlädt ihn weniger. Normalerweise benötigen NiCd<br />

Akkus einen höheren Wert (10mV-20mV/Zelle) und NiMH Akkus einen tieferen Wert (0mV-10mV/Zelle)<br />

Wir empfehlen, den Akku mit dem tiefst möglichen Delta Peak Wert zu laden, ohne zu früh abzuschalten<br />

(wenn der Wert zu tief ist, kann eine „normale“ Spannungsschwankung während der Ladung<br />

fälschlicherweise als Lade-Ende interpretiert werden). Der Delta Peak Wert hängt von der Qualität<br />

der Zelle, deren Alter und Abnützung ab.<br />

Balancing<br />

Balancing ist das abgleichen der Zellen eines LiPo oder LiFe Akkus. Es optimiert die Ladung und<br />

Leistung und erhöht die Sicherheit. Das Balancen kann viel Zeit in Anspruch nehmen, wenn die<br />

Zellbalance sehr unterschiedlich ist.<br />

DEUTSCH<br />

7. Drücken Sie ENTER, um das Setup abzuschliessen.<br />

Ladestrom<br />

Der Ladestrom wird automatisch im Verhältnis zur gewählten Kapazität des Akkus gewählt. Ein<br />

höherer Ladestrom wird den Akku schneller laden, aber er kann überhitzen und bei zu hohem Strom<br />

Schaden nehmen. Ändern Sie diese Einstellung deshalb nur, wenn Sie ein erfahrener Anwender sind.<br />

Wenn das Balancen eingeschaltet ist, muss das Balancer-Kabel angeschlossen sein; wenn es<br />

ausgeschaltet ist, ist das Balancer-Kabel nicht erforderlich. Der Lader ist mit zwei 2mm Balancer-<br />

Anschlüssen ausgestattet. Ein weiterer Anschluss ist für den Balancer-Adapter vorhanden. Es existieren<br />

verschiedene Balancer-Anschlüsse auf dem Markt, weshalb das passende Kabel erforderlich ist.<br />

Achtung: Schalten Sie das Balancen nur aus, wenn Sie die Gefahren und Nachteile kennen.<br />

46<br />

<strong>Team</strong> Orion Advantage Race Spec<br />

www.teamorion.com 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!