- Page 1 and 2:
INSTRUCTION MANUAL ENGLISH | GERMAN
- Page 4:
Charger Connections ENGLISH ENGLISH
- Page 8:
Battery Connection Main Screen ENGL
- Page 12:
Charge Mode Modifying the charge se
- Page 16:
ENGLISH Charging the battery After
- Page 20:
ENGLISH At the end of the discharge
- Page 24:
ENGLISH Press the ENTER KEY to disp
- Page 28:
Troubleshooting ENGLISH The charger
- Page 32:
Specifications Notes ENGLISH Circui
- Page 36:
Das Ladegerät Anschlüsse DEUTSCH
- Page 40:
Anschluss eines Akkus Hauptmenu DEU
- Page 44:
Lade-Modus Lade-Einstellungen verä
- Page 48:
Den Akku laden Das Ladegerät unter
- Page 52:
DEUTSCH Am Ende der Entladung ersch
- Page 56:
DEUTSCH Drücken Sie ENTER, um die
- Page 60:
Fehlersuche DEUTSCH Das Ladegerät
- Page 64:
Technische Daten Notizen DEUTSCH Au
- Page 68:
Chargeur Connexions FRANCAIS FRANCA
- Page 72:
Connexion de la batterie Connectez
- Page 76:
Mode charge Modification des param
- Page 80:
Charge de la batterie La charge est
- Page 84:
FRANCAIS A la fin de la décharge,
- Page 88:
FRANCAIS Pressez la touche ENTER po
- Page 92:
Dépannage Le charger peut afficher
- Page 96:
Spécifications Notes FRANCAIS Curc
- Page 100:
Caricabatteria Collegamenti ITALIAN
- Page 104:
Collegamento della batteria Menu pr
- Page 108:
Carica Impostazione dei parametri d
- Page 112: Carica della batteria Una volta ese
- Page 116: ITALIANO A la fine della scarica, l
- Page 120: Premete il tasto ENTER per visualiz
- Page 124: Il caricabatterie visualizza dei me
- Page 128: Specifiche tecniche: Note ITALIANO
- Page 132: 充 電 器 各 部 名 称 接 続
- Page 136: バッテリーの 接 続 バッ
- Page 140: 充 電 モード 充 電 設 定
- Page 144: バッテリーの 充 電 次 の
- Page 148: 放 電 が 終 了 すると”BAT
- Page 152: ENTERキーを 押 すと 最 終
- Page 156: トラブルシューティング
- Page 160: 仕 様 メモ JAPANESE 回 路 マ