Crescita dimensionale e qualitativa delle imprese venete - Sito Siav

PARTE III
operativa e organizzativa tipica di una multinazionale. Nel 1996 venne acquisita DPF
azienda di Poggiofiorito (CH), che produceva ingranaggeria, e Trenton di Frassinoro
(MO), che fabbricava e assemblava componentistica meccanica. Nel 1997 fu aperta
una filiale commerciale in Giappone per la vendita in tutto il far east e un ufficio di
rappresentanza in Turchia. Nel marzo dello stesso anno, inoltre, venne firmata una
joint-venture al 51% con Escort ltd (uno dei maggiori gruppi industriali indiani),
realizzando il primo passo verso la globalizzazione produttiva. Tale joint-venture
prevedeva la costituzione di una società (Carraro India ltd), per la produzione di
trasmissioni e assali per trattori destinati al mercato indiano. Il 1998 segnò un altro
passo importante nel processo di globalizzazione con l’acquisizione della maggioranza
della Fabryka Osi Napedowych S.A. L’acquisizione di questa società fu strategica per
la penetrazione dei mercati dell’Europa centrale ed orientale e per la possibilità di
entrare in un nuovo segmento di mercato rappresentato dagli assali pesanti per
autobus e camion. Nello stesso anno ci fu l’acquisizione dello stabilimento argentino di
Haedo, nell'area di Buenos Aires da Agco, per una più forte penetrazione dei mercati
dell'America del Sud e l’instaurazione di un rapporto di fornitura a lungo termine con
Agco su scala mondiale.
Nell’ aprile del 1999, è stata ufficializzata la costituzione di Carraro Korea Co. Ltd.,
società con sede ad Ulsan, a circa 300 Km. da Seoul, per la produzione di sistemi di
trasmissione per veicoli dedicati al material handling. Nel Giugno 2000 il Gruppo
Carraro acquisì O&K Antriebstechnik una società tedesca specializzata nella
produzione di riduttori, assali e sistemi di trasmissione per macchine "heavy duty"
(macchine da costruzione cingolate). La società acquisita è una divisione di O&K
Orenstein & Koppel AG, società controllata dal Gruppo multinazionale Case New
Holland (CNH Global N.V.) Nel Dicembre 2003 viene siglato un accordo con Same
Deutz-Fahr, uno dei maggiori costruttori mondiali di trattori, per l’acquisizione della
società A.E., con sede a Castello d’Argile (Bologna) e la fornitura di assali agricoli per
tutta la gamma trattori del gruppo Same Deutz-Fahr. L’ultimo biennio è stato
caratterizzato dal sorgere di due nuove unità produttive, nel dicembre 2004 la
costituzione di Carraro Quingdao Drive Syistem in Cina e nel dicembre 2005
l’inaugurazione negli del secondo sito produttivo in India: Turbo Gears Ltd.
La figura 1 evidenzia alcune tappe della crescita legate all’internazionalizzazione
sottolineando i driver che hanno spinto il gruppo ad adottare una struttura globale.
Come si può notare i motivi sono sempre legati al mercato. Da un lato alcune
operazioni (es. Carraro Korea) sono state poste in essere per avvicinarsi ai maggiori
IRES VENETO – CRESCITA DIMENSIONALE E QUALITATIVA DELLE IMPRESE VENETE 147