SAUSSURE ESPERANTISTA - Federazione Esperantista Italiana
SAUSSURE ESPERANTISTA - Federazione Esperantista Italiana
SAUSSURE ESPERANTISTA - Federazione Esperantista Italiana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
per evocare (con o senza l'aiuto del contesto) l'idea che essa deve esprimere (Principio di<br />
necessità) e ogni parola deve contenere soltanto gli elementi necessari per evocare l'idea<br />
che essa deve esprimere: è bene perciò escludere ogni altro elemento estraneo o superfluo<br />
(Principio di sufficienza).<br />
Naville, Ernest; “La devo. Parolado adresita al la sinyorinon de Genevo et de<br />
Lausanne.”; Trad di R. de Saussure. Dua eld.; Genève<br />
Ramuz, C(harles)-F(erdinand); “Aline. Svisa rakonto.” Trad. di R. de Saussure.<br />
Dua eld.; Genève<br />
1914<br />
La vort-teorio en Esperanto. (avec autographie de l'auteur); Genève, UEL<br />
In questo testo René de Saussure spiega la teoria della formazione della formazione delle<br />
parole in esperanto, includendo le proposte di riforma del lessico (vd. Cap.2.2)<br />
Deklaro (1 feuillet); Bern<br />
Seippel, Paul; “Adèle Kamm. Esperanta” trad. de R. de Saussure (el franca<br />
lingvo, cun permeso de l'aùtoro); Genève<br />
La monnaie internationale; Genève<br />
1915<br />
Disserzione sulla necessità dell'adozione di una moneta internazionale.<br />
Seippel, Paul; “Adèle Kamm. Esperanta trad. de R. de Saussure (el franca lingvo,<br />
cun permeso de l'aùtoro.” ;2a eld.; Bern<br />
Fundamentaj reguloj de la vort-teorio en esperanto, Raporto al la akademio<br />
esperantista .; Bern<br />
Altra opera sulla formazione delle parole in esperanto, vertente sui fondamenti regolatori<br />
della teoria lessicale.<br />
46