SAUSSURE ESPERANTISTA - Federazione Esperantista Italiana

Capitolo 3
René, Ferdinand e l'Esperanto
René de Saussure e Ferdinand de Saussure erano fratelli, educati quindi nel
medesimo ambiente, e non è possibile prescindere da tutte le componenti
psicologiche che questo legame ha avuto come conseguenza.
In questa sede l'obbiettivo principale è quello di analizzare quello che può
interessare in materia linguistica: gli studi Esperantisti di René de Saussure
hanno influenzato in qualche modo l'opera di Ferdinand de Saussure?
Ferdinand De Saussure mantenne pubblicamente un neutro distacco
dall'ambiente esperantista, ma il fratello René confessò all'amico Edmond
Privat di aver iniziato ad interessarsi all'esperanto dopo una conversazione con
Ferdinand, durante la quale quest'ultimo confessò il proprio interesse per la
materia e la propria impossibilità a partecipare a quello che fu il secondo
Universala Kongreso de Esperanto di Ginevra, a causa della propria posizione
a capo del Dipartimento di Linguistica 44 .
Non risulta difficile credere che Ferdinand de Saussure si fosse,anche solo in
un certo periodo della sua vita, interessato alle lingue strutturate come
l'esperanto, soprattutto partendo dalla sua passione per qualunque cosa fosse
44 http://www.bookrags.com/wiki/Ferdinand_de_Saussure#Connection_to_Esperanto
37