SAUSSURE ESPERANTISTA - Federazione Esperantista Italiana

2.3 La moneta unica per un'unica Nazione: Lo Spesmilo
Nel 1906 René de Saussure, sfogliando la stampa esperantista notò che le cifre
venivano indicate con la valute dei diversi paesi di origine: da questo nacque
la sua idea di ideare una moneta unica internazionale, utilizzabile per il
commercio estero, chiamata Spesmilo, e suggerì l'adozione di un calendario
internazionale.
Il progetto dello Spesmilo venne presentato da René al Congresso mondiale di
Esperanto a Cambridge nel 1907 e fu immediatamente approvato dai
giornalisti esperantisti. L'industriale Herbert F. Hoveler 33 fondò una banca per
provare la nuova valuta inserendola nel commercio e nell'industria: la
Ĉekbanko esperantista. La banca annoverò 1267 clienti, ma fu sciolta dopo la
morte di Hoveler. Ciò nonostante si deve alla Ĉekbanko l'invenzione di quello
che allora si chiamava Cheque-postal, ovvero una “cartolina” con la quale,
attraverso la banca, era possibile spostare piccole quantità di denaro.
Il tentativo di una banca inglese, appoggiata da Winston Churchill 34 (che
33 Hoveler fu un industriale tedesco, membro del comitato linguistico (Lingva Comitato) nel
1908, e dal 1912 anche dell'Accademia Esperantista. Fu l'ideatore della propaganda di riforma
grammaticale ŝlosiloj (chiavi),(alcune informazioni su questa propoganda sono reperibili in
esperanto nei testi dello stesso Hoeveler o online all'indirizzo : http://eo.wikipedia.org/wiki/
%C5%9Closiloj ), riforma per altro molto vicina alle riforme grammaticali proposte da René
de Saussure, che riguardava l'uso della vocale E invece del dittongo IU all'interno delle parole,
più comprensibile per la maggior parte dei parlanti.
34 Churchill non era nuovo a simpatie nei confronti delle lingue pianficate. Nel 1930, quando
Odgen inventò e propose il Basic English, lo stesso Churchill fu uno dei suoi primi sostenitori.
Churchill dichiarò che “il potere di controllare la lingua offre molte piú ricompense che
portar via provincie o terreni alle persone o schiacciandoli attraverso lo sfruttamento. Gli
imperi del futuro sono gli imperi della mente.” (Maria Teresa Coppola, 2007, “Il lascito di
Orwell per la lingua”, saggio tratto dall'opera “Il lascito di Orwell per la lingua inglese in
particolare e la lngua in generale”,2006, Università degli Studi di Catania)
30