25.10.2013 Views

Untitled - Frank PONT Szabó

Untitled - Frank PONT Szabó

Untitled - Frank PONT Szabó

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tecnologia ed estetica, elevate prestazioni e dettagli di stile: Webert è lieta di<br />

presentare il meglio delle proprie collezioni Cucina e Design, frutto della pluriennale<br />

esperienza e della grande professionalità di un team di progettisti e<br />

designer che, insieme, hanno saputo interpretare al meglio le attuali tendenze<br />

del mercato.<br />

Technology and aesthetic requirements, top performances and style details: Webert<br />

is glad to present the best of its Kitchen and Design collections, result of the long<br />

term experience and of the professionalism of a team of designers that, together,<br />

have interpreted at the best the present market trends.<br />

Technologie et exigences esthétiques, des belles prestations et détails de style: Webert<br />

est heureux de présenter le top de des collections Cuisine et Design, résultat de<br />

la pluriannuelle expérience et du grand professionnalisme du team de designers qui,<br />

ensemble, ont pu interpréter au mieux les actuelles tendances du marché.<br />

Technologie und ästhetischen Kriterien, hohe Leistungen und stilistischen Details:<br />

Webert freut sich, das Beste von den Kuechen und Design Kollektionen vorzustellen,<br />

die das Ergebnis von der mehrjährigen Erfahrung und der grossen Professionalität<br />

des Designer Teams sind. Eine Teamarbeit, die am besten die heutigen Marktanforderungen<br />

ausgelegt haben.<br />

Tecnología y estética, prestaciones de alto nivel y detalles de estilo: Webert tiene<br />

el gusto de presentar lo mejor de sus colecciones Cocina y Design, resultado de<br />

experiencia plurianual y de profesionalidad de un equipo de proyectistas y diseñadores<br />

que, juntos, han sabido interpretar de la mejor manera las tendencias actuales<br />

del mercado.<br />

lostyle italianodal1975


2<br />

cucina<br />

arcobaleno<br />

habitat<br />

spyro<br />

stonehenge<br />

omega<br />

azeta<br />

keo<br />

springy<br />

omega pro<br />

zen<br />

conic pro<br />

lift<br />

drinking water<br />

window<br />

geo<br />

valentino<br />

schede tecniche<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

26<br />

28<br />

30<br />

32<br />

34<br />

37<br />

cucina 3


4<br />

cucina<br />

arcobaleno<br />

AB920301.015<br />

cucina 5


6<br />

cucina<br />

habitat<br />

HB920301.015<br />

HB940301.015<br />

HB941201.440<br />

INOX AISI 304 L<br />

cucina 7


8<br />

cucina<br />

SR920301.015<br />

spyro<br />

cucina 9


10 cucina<br />

stonehenge<br />

SG940801.440<br />

SG921201.440<br />

INOX AISI 304 L<br />

cucina11


12 cucina<br />

omega<br />

OM920301.015<br />

cucina13


14<br />

cucina<br />

AZ920301.015<br />

AZ921101.015<br />

AZ940301.015<br />

azeta<br />

cucina15


16<br />

cucina<br />

KE920301.015<br />

KE921101.015<br />

keo<br />

cucina17


18 cucina<br />

springy<br />

SN921401.015<br />

cucina19


20<br />

cucina<br />

omega pro<br />

OM920601.015<br />

OM920501.015<br />

cucina21


22<br />

cucina<br />

ZE940301.015<br />

zen<br />

cucina23


24<br />

cucina<br />

conic pro<br />

CN920501.015<br />

CN920601.015<br />

cucina25


26<br />

cucina<br />

LF940301.015<br />

lift<br />

cucina27


28<br />

cucina<br />

drinking water<br />

MG920801.015<br />

cucina29


30<br />

cucina<br />

window<br />

WD920701.015<br />

cucina31


32<br />

cucina<br />

GE920401.015<br />

geo<br />

cucina33


34 cucina<br />

valentino<br />

VA920301.015<br />

.010<br />

.060<br />

.065<br />

cucina35


CN920401.015_021<br />

VL940101.015<br />

CR780101 OT780101.015_060_065<br />

36 cucina<br />

CN940301.015_021_165_170_175<br />

MO920301.015_023<br />

LR950201.015<br />

CN800101.015<br />

AM780101_060_065<br />

CN920301_021_065_170_175 CN780101.015_021_165_170_175 SK920101.015_023<br />

cucina37


AZ920301<br />

bar<br />

5<br />

22,3<br />

4<br />

19,8<br />

3<br />

17,2<br />

2<br />

13,8<br />

1<br />

10<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

AZ920401<br />

bar<br />

5<br />

22,3<br />

4<br />

19,8<br />

3<br />

17,2<br />

2<br />

13,8<br />

1<br />

10<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

CN940301<br />

bar<br />

5<br />

14,1<br />

4<br />

12,5<br />

3<br />

10,7<br />

2<br />

8,5<br />

1<br />

6<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

38 cucina<br />

l/min<br />

l/min<br />

l/min<br />

AZ940301<br />

bar<br />

5<br />

14,1<br />

4<br />

12,5<br />

3<br />

10,7<br />

2<br />

8,5<br />

1<br />

6<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

AB920301<br />

bar<br />

5<br />

15,8<br />

4<br />

14,2<br />

3<br />

12,3<br />

2<br />

10<br />

1<br />

7<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

CN780101 CN800101<br />

bar<br />

5<br />

18<br />

4<br />

15,9<br />

3<br />

13,7<br />

2<br />

11<br />

1<br />

8<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

l/min<br />

l/min<br />

l/min<br />

AZ921101<br />

bar<br />

5<br />

22,3<br />

4<br />

19,8<br />

3<br />

17,2<br />

2<br />

13,8<br />

1<br />

10<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

AM780101<br />

l/min<br />

bar<br />

5<br />

22,8<br />

4<br />

20,5<br />

3<br />

17,7<br />

2<br />

14,3<br />

1<br />

10<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22l/min<br />

bar<br />

5<br />

15,3<br />

4<br />

13,6<br />

3<br />

11,7<br />

2<br />

9,5<br />

1<br />

6,5<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

l/min<br />

CN920301<br />

bar<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

CN920501<br />

CR780101 GE920401 HB940301<br />

bar<br />

5<br />

29,5<br />

4<br />

26,3<br />

3<br />

22,5<br />

2<br />

18,3<br />

1<br />

12,4<br />

0 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30l/min<br />

HB920301 HB941201 KE920301<br />

bar<br />

7,8<br />

13,7<br />

11,2<br />

18,4<br />

16<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

l/min<br />

5<br />

21,4<br />

4<br />

19,2<br />

3<br />

16,9<br />

2<br />

13,7<br />

1<br />

9,8<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22l/min<br />

CN920601<br />

bar<br />

5<br />

15,5<br />

4<br />

13,7<br />

3<br />

11,7<br />

2<br />

9,4<br />

1<br />

6,6<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

bar<br />

5<br />

14<br />

4<br />

12,5<br />

3<br />

10,8<br />

2<br />

8,7<br />

1<br />

6,5<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

bar<br />

5<br />

15,2<br />

4<br />

13,5<br />

3<br />

11,6<br />

2<br />

9,4<br />

1<br />

6,5<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

l/min<br />

l/min<br />

l/min<br />

bar<br />

5<br />

15,5<br />

4<br />

13,7<br />

3<br />

11,7<br />

2<br />

9,4<br />

1<br />

6,6<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

bar<br />

5<br />

15,2<br />

4<br />

13,5<br />

3<br />

11,6<br />

2<br />

9,4<br />

1<br />

6,5<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

bar<br />

5<br />

15,7<br />

4<br />

14<br />

3<br />

12<br />

2<br />

9,8<br />

1<br />

7<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

l/min<br />

l/min<br />

l/min<br />

cucina 39


MG920801<br />

bar<br />

5<br />

16,7<br />

4<br />

14,8<br />

3<br />

12,9<br />

2<br />

10,4<br />

1<br />

7,3<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

OM920601<br />

bar<br />

KE921101<br />

bar<br />

5<br />

15,7<br />

4<br />

14<br />

3<br />

12<br />

2<br />

9,8<br />

1<br />

7<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

5<br />

15,4<br />

4<br />

13,7<br />

3<br />

11,8<br />

2<br />

9,6<br />

1<br />

7<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

40 cucina<br />

l/min<br />

l/min<br />

l/min<br />

LF920301<br />

bar<br />

5<br />

13,7<br />

4<br />

12,1<br />

3<br />

10,4<br />

2<br />

8,4<br />

1<br />

6,2<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

MO920301<br />

bar<br />

5<br />

18,2<br />

4<br />

16,4<br />

3<br />

14,2<br />

2<br />

11,3<br />

1<br />

8<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

OM920501<br />

bar<br />

l/min<br />

5<br />

15,4<br />

4<br />

13,7<br />

3<br />

11,8<br />

2<br />

9,6<br />

1<br />

7<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

l/min<br />

l/min<br />

LR950201<br />

bar<br />

5<br />

19,1<br />

4<br />

17<br />

3<br />

14,7<br />

2<br />

11,8<br />

1<br />

8,5<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

OM920301<br />

bar<br />

5<br />

15,8<br />

4<br />

14,2<br />

3<br />

12,3<br />

2<br />

10<br />

1<br />

7<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

OT780101<br />

l/min<br />

l/min<br />

bar<br />

5<br />

23<br />

4<br />

20,6<br />

3<br />

17,8<br />

2<br />

14,3<br />

1<br />

10<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22l/min<br />

SG921201<br />

bar<br />

5<br />

20,6<br />

4<br />

18,3<br />

3<br />

15,8<br />

2<br />

12,7<br />

1<br />

9,3<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22l/min<br />

SR920301<br />

bar<br />

5<br />

13,5<br />

4<br />

12<br />

3<br />

10,3<br />

2<br />

8,4<br />

1<br />

6,3<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

WD920701<br />

bar<br />

5<br />

18,5<br />

4<br />

16,5<br />

3<br />

14,3<br />

2<br />

11,6<br />

1<br />

8,2<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

l/min<br />

l/min<br />

SG940801<br />

bar<br />

5<br />

15<br />

4<br />

13,3<br />

3<br />

11,5<br />

2<br />

9,1<br />

1<br />

6,3<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

VA920301<br />

bar<br />

5<br />

18,2<br />

4<br />

16,2<br />

3<br />

14<br />

2<br />

11,2<br />

1<br />

8<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

ZE940301<br />

bar<br />

5<br />

13,2<br />

4<br />

11,8<br />

3<br />

10,1<br />

2<br />

8,2<br />

1<br />

5,6<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

l/min<br />

l/min<br />

l/min<br />

SK920101<br />

bar<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

VL940101<br />

bar<br />

5<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

10,3<br />

8,2<br />

5,6<br />

13,5<br />

11,9<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

SN921401<br />

bar<br />

5<br />

6,5 15,6<br />

4<br />

5,6 13,9<br />

3<br />

5 12<br />

2 4<br />

9,7<br />

1 3 7<br />

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />

l/min<br />

l/min<br />

l/min<br />

cucina 41


Legenda / Legend / Legende / Legende / Didascalia<br />

Il codice articolo è composto da 3 gruppi:<br />

Il primo gruppo di 2 alfabetici identifica la serie (A).<br />

Il secondo gruppo di 6 numeri identifica l’articolo e le varianti.<br />

Il terzo gruppo di 3 numeri identifica la finitura (B).<br />

The item code consists of 3 groups.<br />

First group of 2 letters identifies the series (A).<br />

The second group of 6 numbers identifies the item and its versions.<br />

The third group of 3 numbers identifies the finish (B).<br />

Le code de l’article comprend 3 groupes.<br />

Le premier groupe de 2 lettres identifie la série (A).<br />

Le deuxième groupe de 6 numéros identifie l’article et ses versions.<br />

Le troisième groupe de 3 numéros identifie la finition (B).<br />

Gruppo A / A Group / Groupe A / Gruppe A / Grupo A<br />

AB<br />

AM<br />

AZ<br />

CN<br />

CR<br />

GE<br />

HB<br />

KE<br />

LF<br />

LR<br />

arcobaleno<br />

armony<br />

azeta<br />

conic<br />

crio<br />

geo<br />

habitat<br />

keo<br />

lift<br />

lori<br />

MG<br />

MO<br />

OM<br />

OT<br />

SG<br />

SK<br />

SR<br />

ZE<br />

WD<br />

VA<br />

maggiora<br />

morbido<br />

omega<br />

ottocento<br />

stonehenge<br />

stike<br />

spyro<br />

zen<br />

window<br />

valentino<br />

VL<br />

Die Artikelnummer bestehen aus 3 Gruppen.<br />

Die erste Gruppe von 2 Buchstaben identifiziert die Armaturenserie (A).<br />

Die zweite Gruppe von 6 Zahlen identifiziert die Artikel und die Varianten.<br />

Die dritte Gruppe von 3 Zahlen identifiziert die Ausführung (B).<br />

El código del artículo está compuesto por 3 grupos:<br />

El primer grupo de 2 caracteres alfabéticos identifica la serie (A).<br />

El segundo grupo de 6 números identifica el artículo y las variantes.<br />

El tercer grupo de 3 números identifica el acabado (B).<br />

volga<br />

Gruppo B / B Group / Groupe B / Gruppe B / Grupo B<br />

.010<br />

.015<br />

.021<br />

.023<br />

.060<br />

.065<br />

.165<br />

.170<br />

.175<br />

42 cucina<br />

Oro / gold / doré / gold / oro<br />

Cromo / chrome / chromé / verchromt / cromo<br />

Cromo satinato-cromo / satin chrom-chrom / chromé satiné-chromé / chrom velour-chrom / cromo satinado-cromo<br />

Leva satinata / satin handle / poignée satinée / griff chrom velour / maneta satinada<br />

Ramato / copper / cuivre / kupfer / cobrizo<br />

Bronzato / bronze / bronze / bronze / bronce<br />

Granito bianco / white granite / granite blanc granit-weiss / granito blanco<br />

Granito beige / beige granite / granite beige granit-beige / granito beige<br />

Granito ardoise / black granite / granite ardoise / granit-schwarz / granito ardois<br />

.015 .010<br />

.065<br />

.021<br />

.060<br />

.165 .170 .175<br />

espositori Webert<br />

cucina 43


Graphic project:<br />

Webert s.r.l.<br />

Printing:<br />

Testori<br />

Photo:<br />

Studioreboni.it<br />

Cod:<br />

C040034000<br />

Le immagini e i dati contenuti nel presente catalogo sono da ritenersi indicativi e possono subire variazioni anche senza preavviso.<br />

Images and data contained in this catalogue are to be considered indicative and may be changed also without any notice.<br />

Les images et le donnees, contenue dans le present catalogue, sont indicatives et peuvent etre modifiees sans aucun pre-avis.<br />

Die in diesem katalog enthaltenen bilder und daten sind als richtungweisend anzusehen und können ohne jeglichen vorbescheid geändert werden.<br />

Las imágenes y los datos contenidos en el presente catálogo están dado a título indicativo y pueden tener variaciones tambíen sin aviso previo alguno.<br />

44<br />

cucina

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!