k itchen collec tion 2012 ww w.we be rt.it WEBERT Srl Via M. F. ...
k itchen collec tion 2012 ww w.we be rt.it WEBERT Srl Via M. F. ...
k itchen collec tion 2012 ww w.we be rt.it WEBERT Srl Via M. F. ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>WEBERT</strong> <strong>Srl</strong><br />
<strong>Via</strong> M. F. Beltrami, 11<br />
28014 Maggiora (NO)<br />
ITALY<br />
Tel +39.0322.870180<br />
Fax +39.0322.87472<br />
info@<strong>we</strong><strong>be</strong><strong>rt</strong>.<strong>it</strong><br />
<strong>ww</strong>w.<strong>we</strong><strong>be</strong><strong>rt</strong>.<strong>it</strong><br />
<strong>ww</strong>w.<strong>we</strong><strong>be</strong><strong>rt</strong>-easylift.<strong>it</strong><br />
C040090000 GRAPHIC DESIGN <strong>WEBERT</strong> - STAMPA TESTORI 01-<strong>2012</strong><br />
<strong>ww</strong>w.<strong>we</strong><strong>be</strong><strong>rt</strong>.<strong>it</strong><br />
k<strong><strong>it</strong>chen</strong> <strong>collec</strong><strong>tion</strong> <strong>2012</strong><br />
<strong>ww</strong>w.<strong>we</strong><strong>be</strong><strong>rt</strong>.<strong>it</strong>
STORIA<br />
La nostra storia ruota intorno alla<br />
passione. Innanzi tutto quella che in<br />
We<strong>be</strong><strong>rt</strong> mettiamo nel nostro lavoro di<br />
squadra, che consiste nel creare linee<br />
che esprimono eleganza, dando spazio<br />
ad un design giovane, moderno ed<br />
emergente. Ma la passione per ciò che<br />
realizziamo ci po<strong>rt</strong>a anche a nutrire un<br />
assoluto rispetto per chi sceglie i nostri<br />
prodotti. Ai quali il nostro cliente chiede<br />
raffinatezza, affidabil<strong>it</strong>à, funzional<strong>it</strong>à e<br />
il giusto rappo<strong>rt</strong>o tra ciò che acquista e<br />
ciò che spende. È dal 1975 che questi<br />
valori ci guidano. Hanno fatto di We<strong>be</strong><strong>rt</strong><br />
un’azienda che significa innovazione,<br />
qual<strong>it</strong>à e rigore. Sono le caratteristiche<br />
che r<strong>it</strong>rovate anche oggi nella nuova<br />
gamma di prodotti per cucina presentata<br />
in queste pagine.<br />
HISTORY<br />
The history of We<strong>be</strong><strong>rt</strong> revolves around<br />
passion. Primarily the passion that <strong>we</strong><br />
at We<strong>be</strong><strong>rt</strong> put into our teamwork, which<br />
involves creating lines that embody<br />
elegance while providing scope for<br />
young, modern and emerging designs.<br />
From this passion for our crea<strong>tion</strong>s comes<br />
total respect for the people who choose<br />
our products. They demand refinement,<br />
reliabil<strong>it</strong>y, func<strong>tion</strong>al<strong>it</strong>y and value for<br />
money. These have <strong>be</strong>en our guiding<br />
values since 1975. These values have<br />
transformed We<strong>be</strong><strong>rt</strong> into a hallmark for<br />
innova<strong>tion</strong>, qual<strong>it</strong>y and precision. And<br />
you can still find all these admirable<br />
qual<strong>it</strong>ies today in our new range of<br />
products for k<strong><strong>it</strong>chen</strong> presented here.<br />
1
2 3
micro<br />
Design: Manuela Busetti e Matteo Redaelli<br />
MI940301.015<br />
4 5
360°<br />
Design: Manuela Busetti e Matteo Redaelli<br />
TS920301.015 TS920301.779<br />
TS920301.789 TS920301.784<br />
TS920301.744<br />
6 7
DA920301.015<br />
DA940301.015<br />
dado<br />
8 9
arcobaleno<br />
Design: Massimiliano Settimelli<br />
AB920301.015<br />
10 11
springy<br />
SN921401.015<br />
12 13
hab<strong>it</strong>at<br />
HB920301.015<br />
HB940301.015<br />
HB941201.440<br />
INOX AISI 304 L<br />
14 15
TN920101.015<br />
TN940101.015<br />
trento<br />
TN940101.175<br />
16 17
stonehenge<br />
SG940801.440<br />
SG921201.440<br />
INOX AISI 304 L<br />
18 19
omega<br />
Design: Massimiliano Settimelli<br />
OM920301.015<br />
20 21
omega pro<br />
Design: Massimiliano Settimelli<br />
OM920601.015<br />
OM920501.015<br />
22 23
AZ920301.015<br />
AZ940301.015<br />
azeta<br />
24 25
SR920301.015<br />
spyro<br />
26 27
KE920301.015<br />
KE921101.015<br />
keo<br />
28 29
EL920401.015<br />
elio<br />
30 31
window<br />
WD920701.015<br />
32 33
LF940301.015<br />
lift<br />
34 35
conic pro<br />
CN920501.015<br />
CN920601.015<br />
36 37
drinking water<br />
MG920801.015<br />
38 39
valentino<br />
VA920301.015<br />
.010<br />
.060<br />
.065<br />
40 41
CN920401.015<br />
SK920101.015_023<br />
CN940301.015_165_170_175<br />
AL920301.015<br />
IP940301.015<br />
LR950201.015<br />
CR780101.015 OT780101.015_060_065 AM780101.015_010_060_065<br />
42 43
MI940301 TS920301<br />
DA920301<br />
bar<br />
5<br />
21,4<br />
4<br />
19,2<br />
3<br />
16,9<br />
2<br />
13,7<br />
1<br />
9,8<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22l/min<br />
AB920301<br />
bar<br />
5<br />
15,8<br />
4<br />
14,2<br />
3<br />
12,3<br />
2<br />
10<br />
1<br />
7<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
HB940301<br />
bar<br />
5<br />
15,2<br />
4<br />
13,5<br />
3<br />
11,6<br />
2<br />
9,4<br />
1<br />
6,5<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
l/min<br />
bar<br />
5<br />
15, 8<br />
4<br />
14,2<br />
3<br />
12,3<br />
2<br />
10<br />
1<br />
7<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
SN921401<br />
bar<br />
5<br />
6,5 15,6<br />
4<br />
5,6 13,9<br />
3<br />
5 12<br />
2 4 9,7<br />
1 3 7<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
HB941201<br />
bar<br />
5<br />
15,2<br />
4<br />
13,5<br />
3<br />
11,6<br />
2<br />
9,4<br />
1<br />
6,5<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
l/min<br />
l/min<br />
bar<br />
5<br />
22,3<br />
4<br />
19,8<br />
3<br />
17,2<br />
2<br />
13,8<br />
1<br />
10<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
HB920301<br />
l/min<br />
bar<br />
5<br />
21,4<br />
4<br />
19,2<br />
3<br />
16,9<br />
2<br />
13,7<br />
1<br />
9,8<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22l/min<br />
SG940801<br />
bar<br />
5<br />
15<br />
4<br />
13,3<br />
3<br />
11,5<br />
2<br />
9,1<br />
1<br />
6,3<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
AZ920301<br />
bar<br />
5<br />
22,3<br />
4<br />
19,8<br />
3<br />
17,2<br />
2<br />
13,8<br />
1<br />
10<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
KE920301<br />
bar<br />
5<br />
15,7<br />
4<br />
14<br />
3<br />
12<br />
2<br />
9,8<br />
1<br />
7<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
l/min<br />
AZ940301<br />
bar<br />
5<br />
14,1<br />
4<br />
12,5<br />
3<br />
10,7<br />
2<br />
8,5<br />
1<br />
6<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
KE921101<br />
bar<br />
5<br />
15,7<br />
4<br />
14<br />
3<br />
12<br />
2<br />
9,8<br />
1<br />
7<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
l/min<br />
OM920501<br />
bar<br />
5<br />
15,4<br />
4<br />
13,7<br />
3<br />
11,8<br />
2<br />
9,6<br />
1<br />
7<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
44 45<br />
TN920101<br />
bar<br />
5<br />
20,6<br />
4<br />
18,3<br />
3<br />
15,8<br />
2<br />
12,7<br />
1<br />
9,3<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22l/min<br />
OM920301<br />
bar<br />
5<br />
15,8<br />
4<br />
14,2<br />
3<br />
12,3<br />
2<br />
10<br />
1<br />
7<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
OM920601<br />
bar<br />
5<br />
15,4<br />
4<br />
13,7<br />
3<br />
11,8<br />
2<br />
9,6<br />
1<br />
7<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
SR920301<br />
bar<br />
5<br />
13,5<br />
4<br />
12<br />
3<br />
10,3<br />
2<br />
8,4<br />
1<br />
6,3<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
l/min<br />
l/min
CN920401 EL920401<br />
AM780101<br />
OT780101<br />
VA920301<br />
bar<br />
5<br />
14<br />
4<br />
12,5<br />
3<br />
10,8<br />
2<br />
8,7<br />
1<br />
6,5<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
CN920501<br />
bar<br />
5<br />
15,5<br />
4<br />
13,7<br />
3<br />
11,7<br />
2<br />
9,4<br />
1<br />
6,6<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
MG920801<br />
bar<br />
5<br />
16,7<br />
4<br />
14,8<br />
3<br />
12,9<br />
2<br />
10,4<br />
1<br />
7,3<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
l/min<br />
l/min<br />
bar<br />
5<br />
14<br />
4<br />
12,5<br />
3<br />
10,8<br />
2<br />
8,7<br />
1<br />
6,5<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
CN920601<br />
bar<br />
5<br />
15,5<br />
4<br />
13,7<br />
3<br />
11,7<br />
2<br />
9,4<br />
1<br />
6,6<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
WD920701<br />
bar<br />
5<br />
18,5<br />
4<br />
16,5<br />
3<br />
14,3<br />
2<br />
11,6<br />
1<br />
8,2<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
l/min<br />
l/min<br />
bar<br />
5<br />
22,8<br />
4<br />
20,5<br />
3<br />
17,7<br />
2<br />
14,3<br />
1<br />
10<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22l/min<br />
CN940301<br />
bar<br />
5<br />
14,1<br />
4<br />
12,5<br />
3<br />
10,7<br />
2<br />
8,5<br />
1<br />
6<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
LF940301<br />
bar<br />
5<br />
13,7<br />
4<br />
12,1<br />
3<br />
10,4<br />
2<br />
8,4<br />
1<br />
6,2<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
l/min<br />
bar<br />
5<br />
23<br />
4<br />
20,6<br />
3<br />
17,8<br />
2<br />
14,3<br />
1<br />
10<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22l/min<br />
IP940301<br />
bar<br />
5<br />
14,1<br />
4<br />
12,5<br />
3<br />
10,7<br />
2<br />
8,5<br />
1<br />
6<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
bar<br />
5<br />
18,2<br />
4<br />
16,2<br />
3<br />
14<br />
2<br />
11,2<br />
1<br />
8<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
CR780101<br />
bar<br />
5<br />
29,5<br />
4<br />
26,3<br />
3<br />
22,5<br />
2<br />
18,3<br />
1<br />
12,4<br />
0 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30l/min<br />
46 47<br />
l/min<br />
AL920301<br />
bar<br />
5<br />
18,2<br />
4<br />
16,2<br />
3<br />
14<br />
2<br />
11,2<br />
1<br />
8<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
LR950201<br />
bar<br />
5<br />
19,1<br />
4<br />
17<br />
3<br />
14,7<br />
2<br />
11,8<br />
1<br />
8,5<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22<br />
l/min<br />
l/min
48<br />
LEGENDA / LEGEND / LEGENDE / LEGENDE / DIDASCALIA<br />
Il codice a<strong>rt</strong>icolo è composto da 3 gruppi:<br />
Il primo gruppo di 2 alfa<strong>be</strong>tici identifica la serie (A).<br />
Il secondo gruppo di 6 numeri identifica l’a<strong>rt</strong>icolo e le varianti.<br />
Il terzo gruppo di 3 numeri identifica la fin<strong>it</strong>ura (B).<br />
The <strong>it</strong>em code consists of 3 groups.<br />
First group of 2 letters identifies the series (A).<br />
The second group of 6 num<strong>be</strong>rs identifies the <strong>it</strong>em and <strong>it</strong>s versions.<br />
The third group of 3 num<strong>be</strong>rs identifies the finish (B).<br />
Le code de l’a<strong>rt</strong>icle comprend 3 groupes.<br />
Le premier groupe de 2 lettres identifie la série (A).<br />
Le deuxième groupe de 6 numéros identifie l’a<strong>rt</strong>icle et ses versions.<br />
Le troisième groupe de 3 numéros identifie la fini<strong>tion</strong> (B).<br />
GRUPPO A / A GROUP / GROUPE A / GRUPPE A / GRUPO A<br />
AB<br />
AM<br />
AZ<br />
CN<br />
CR<br />
DA<br />
EL<br />
HB<br />
KE<br />
IP<br />
arcobaleno<br />
armony<br />
azeta<br />
conic<br />
crio<br />
dado<br />
elio<br />
hab<strong>it</strong>at<br />
keo<br />
indo plus<br />
LF<br />
LR<br />
MI<br />
MG<br />
MO<br />
OM<br />
OT<br />
SG<br />
SK<br />
SN<br />
lift<br />
lori<br />
micro<br />
maggiora<br />
morbido<br />
omega<br />
ottocento<br />
stonehenge<br />
strike<br />
springy<br />
SR<br />
TN<br />
TS<br />
WD<br />
VA<br />
Die A<strong>rt</strong>ikelnummer <strong>be</strong>stehen aus 3 Gruppen.<br />
Die erste Gruppe von 2 Buchsta<strong>be</strong>n identifizie<strong>rt</strong> die Armaturenserie (A).<br />
Die z<strong>we</strong><strong>it</strong>e Gruppe von 6 Zahlen identifizie<strong>rt</strong> die A<strong>rt</strong>ikel und die Varianten.<br />
Die dr<strong>it</strong>te Gruppe von 3 Zahlen identifizie<strong>rt</strong> die Ausführung (B).<br />
El código del a<strong>rt</strong>ículo está compuesto por 3 grupos:<br />
El primer grupo de 2 caracteres alfabéticos identifica la serie (A).<br />
El segundo grupo de 6 números identifica el a<strong>rt</strong>ículo y las variantes.<br />
El tercer grupo de 3 números identifica el acabado (B).<br />
spyro<br />
trento<br />
360°<br />
window<br />
valentino<br />
GRUPPO B / B GROUP / GROUPE B / GRUPPE B / GRUPO B<br />
.010<br />
.015<br />
.021<br />
.023<br />
.060<br />
.065<br />
.165<br />
.170<br />
.175<br />
.345<br />
.015 .010<br />
Oro / Gold / Doré / Gold / Oro<br />
Cromo / Chrome / Chromé / Verchromt / Cromo<br />
Cromo Satinato-Cromo / Satin Chrom-Chrom / Chromé Satiné-Chromé / Chrom Velour-Chrom / Cromo Satinado-Cromo<br />
Leva Satinata / Satin Handle / Poignée Satinée / Griff Chrom Velour / Maneta Satinada<br />
Ramato / Copper / Cuivre / Kupfer / Cobrizo<br />
Bronzato / Bronze / Bronze / Bronze / Bronce<br />
Gran<strong>it</strong>o Bianco / Wh<strong>it</strong>e Gran<strong>it</strong>e / Gran<strong>it</strong>e Blanc / Gran<strong>it</strong>-Weiss / Gran<strong>it</strong>o Blanco<br />
Gran<strong>it</strong>o Beige / Beige Gran<strong>it</strong>e / Gran<strong>it</strong>e Beige / Gran<strong>it</strong>-Beige / Gran<strong>it</strong>o Beige<br />
Gran<strong>it</strong>o Ardoise / Black Gran<strong>it</strong>e / Gran<strong>it</strong>e Ardoise / Gran<strong>it</strong>-Schwarz / Gran<strong>it</strong>o Ardois<br />
Simil Acciaio / Stainless Steel Finishing / Simil-Acier / Edelstahl Optik / Im<strong>it</strong>ación Acero<br />
.021<br />
.060 .065<br />
.165 .170 .175 .345<br />
Le immagini e i dati contenuti nel presente catalogo sono da r<strong>it</strong>enersi indicativi e possono subire variazioni anche senza preavviso.<br />
Images and data contained in this catalogue are to <strong>be</strong> considered indicative and may <strong>be</strong> changed also w<strong>it</strong>hout any notice.